SsangYong Kyron (2005 год). Руководство — часть 30
6-28
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ И ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Отключение системы ESP
При пробуксовке ведущих колес
на заснеженной или обледенелой
дороге обороты двигателя могут
не увеличиваться даже при нажа-
тии педали акселератора, и, соот-
ветственно, автомобиль не может
продолжить движение. В этом
случае отключите систему ESP,
нажав выключатель
«ESP
OFF
»
.
При нажатии данного выключа-
теля система ESP отключается,
и управление автомобилем будет осуществляться независимо
от сигналов датчиков этой системы.
Включение системы ESP
Когда горит контрольная лампа системы ESP, повторно нажмите
кнопку выключателя
«ESP
OFF
»
и активируйте систему ESP. При
включении системы ESP соответствующая контрольная лампа
на комбинации приборов погаснет.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА СИСТЕМЫ EPS*
Включение контрольной лампы
системы ESP
При нажатии выключателя
«ESP
OFF
»
система
ESP отключается и на комбинации приборов
загорается соответствующая контрольная
лампа. Для активации системы ESP повторно
нажмите кнопку выключателя. При этом
контрольная лампа системы погаснет.
Контрольная лампа системы ESP
миГает
Если во время движения автомобиля начинает
функционировать система ESP, контрольная
лампа системы начинает мигать и раздается
звуковой сигнал.
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ESP
OFF
*
Включение контрольной лампы системы ESP предупреждает о воз-
никновении неисправности, связанной с данной системой. Обязательно
проверьте автомобиль в салоне ближайшего дилера Ssangyong или
в авторизованном сервисном центре Ssangyong.
ВНИМАНИЕ
На моделях, оборудованных ABS или системой ESP, перед запуском
двигателя и троганием с места выполняется процедура самодиагностики
данных систем. Во время диагностики ощущается вибрация педали тор-
моза и повышенный шум, создаваемый приводным электромотором при
нагнетании давления в гидравлическом контуре системы. Это свидетель-
ствует о том, что ABS или система ESP исправно функционируют.
ОСТОРОЖНО
СИСТЕМА ESP
Система ESP является вспомогательной системой обеспечения безопас-
ности движения и помогает сохранять курсовую устойчивость автомобиля
и избегать возникновения опасных ситуаций посредством управления
колесными тормозными механизмами и величиной крутящего момента
двигателя для удерживания автомобиля на выбранной траектории в экс-
тремальных условиях, например при прохождении крутых поворотов.
17
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ И ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
6-29
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА СИСТЕМЫ HDC*
горит зеленым светом:
Система HDC готова
к использованию (активация выполняется на-
жатием выключателя системы HDC).
МиГает зеленым светом:
Система HDC за-
действована.
горит красным светом:
перегрев или неис-
правность системы HDC.
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ HDC*
При первом нажатии кнопки
система HDC переводится в ре-
жим готовности. На комбинации
приборов контрольная лампа си-
стемы HDC загорается зеленым
светом. При повторном нажатии
кнопки система HDC отключается
и контрольная лампа гаснет.
Работа системы HDC
Если система HDC предварительно была включена и условия для
ее активации соблюдены, система приводится в действие и зеленая
контрольная лампа системы HDC начинает мигать. Система HDC
автоматически понижает скорость движения автомобиля до 7 км/ч.
Если скорость движения снижается до 7 км/ч, система HDC
отключается. Вибрация и повышенный шум, возникающие во время
работы системы HDC, не являются признаками неисправности.
•
Использование системы HDC не по назначению может привести
к выходу из строя тормозной системы или системы ESP. Не активи-
руйте систему HDC при движении в обычных условиях.
•
При движении по горизонтальной дороге, когда система HDC на-
ходится в режиме готовности, система может быть задействована
при прохождении крутых поворотов или при переезде искусственных
неровностей, предназначенных для ограничения скорости движения
транспорта. Поэтому не следует активировать систему HDC во вре-
мя движения по обычной дороге.
•
Когда контрольная лампа системы HDC горит красным светом, это
сигнализирует о перегреве или о неисправности системы HDC. Если
контрольная лампа не гаснет даже после того, как система достаточ-
но остыла, обратитесь в ближайший салон дилера или авторизован-
ный сервисный центр для проверки системы.
•
Вибрация и повышенный шум, возникающие во время работы систе-
мы HDC, не являются признаками неисправности.
•
При движении под уклон на очень крутом и опасном склоне система
HDC будет задействована независимо от того, нажата или нет
педаль тормоза или акселератора.
ОСТОРОЖНО
Более подробная информация об условиях включения и отключения
системы HDC и ее совместной работе с педалями тормоза и акселера-
тора приведена в главе 4 «Выключатель системы HDC.»
ПРИМЕЧАНИЕ
Система HDC
(
система управления движением
на спуске)
HDC — это аббревиатура для обозначения системы управления движени-
ем на спуске. На крутом спуске данная функция позволяет осуществлять
движение с низкой скоростью без нажатия педали тормоза. Данная система
рассчитана для использования только на очень крутых уклонах. Поэтому
не используйте эту систему в каких-либо еще целях, кроме как для движе-
ния на спуске.
17
6-30
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ И ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА СИСТЕМЫ EBD*
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ABS*
Данная контрольная лампа загорается при
переводе ключа в замке зажигания в положение
«ON»
и должна погаснуть, если система ис-
правна.
Данная контрольная лампа загорается при
переводе ключа в замке зажигания в положение
«ON»
и должна погаснуть, если система
исправна.
ABS (антиблокировочная система)
При резком торможении или торможении на скользкой дороге автомобиль
продолжает по инерции двигаться вперед, но его колеса блокируются
и не вращаются. В этом случае автомобиль может потерять устойчивость
и перейти в неуправляемый занос, что может стать причиной аварии.
ABS помогает сохранить курсовую устойчивость и управляемость ав-
томобиля.
•
Если данная контрольная лампа не загорается при включении
зажигания или не гаснет, обратитесь в ближайший салон дилера
Ssangyong или авторизованный сервисный центр Ssangyong. Если
данная контрольная лампа загорается во время движения, это гово-
рит о неисправности ABS.
•
ABS — это система, которая не допускает блокировки колес во вре-
мя торможения и позволяет сохранять управляемость автомобиля.
Тем не менее, ABS не влияет на сокращение тормозного пути.
ВНИМАНИЕ
При запуске двигателя и перед началом движения автомобиля выпол-
няется процедура самодиагностики ABS, во время которой создается
давление в гидравлическом приводе тормозных механизмов. При этом
появляются повышенный шум и вибрация педали тормоза. Это значит,
что ABS функционирует исправно.
ОСТОРОЖНО
Если контрольная лампа системы EBD не гаснет, проверьте систему
в салоне дилера Ssangyong или в авторизованном сервисном центре
Ssangyong.
ОСТОРОЖНО
Система EBD (система распределения тормозных
усилий)
При нажатии педали тормоза данная система при помощи электронных
устройств контролирует давление в гидроприводе тормозных механизмов
и осуществляет наиболее эффективное распределение тормозного уси-
лия между передними и задними колесами. Система EBD активируется,
когда разница скоростей самого быстрого переднего и заднего колеса пре-
вышает 1 км/ч. При активации ABS данная система не функционирует.
17
6-31
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ И ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
Движение с включенным стояночным тормозом
Если автомобиль в течение 2 секунд движется
со скоростью более 10 км/ч с включенным стоя-
ночным тормозом, загорается контрольная лампа
и срабатывает звуковое предупреждение. В этом
случае немедленно остановите автомобиль и от-
пустите рычаг стояночного тормоза.
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ (С НОЖНЫМ ПРИВОДОМ)
Педаль стояноч-
ного тормоза
Рычаг отпускания
стояночного тормоза
Использование стояночноГо тормоза
Припаркуйте автомобиль в безопасном месте и нажмите педаль
стояночного тормоза до упора. При нажатии педали загорится
контрольная лампа тормозной системы (
) на комбинации
приборов.
Отключение стояночноГо тормоза
Для прекращения действия стояночной тормозной системы
потяните рычаг отпускания стояночного тормоза.
•
Прежде чем начинать движение, убедитесь, что контрольная лампа
тормозной системы погасла.
•
Движение с задействованной системой стояночного тормоза может
привести к повреждению тормозных механизмов задних колес.
Перед началом движения полностью опустите стояночный тормоз.
•
Если контрольная лампа тормозной системы (
) не гаснет после
отпускания стояночного тормоза, проверьте тормозную систему в са-
лоне дилера Ssangyong или в авторизованном сервисном центре
Ssangyong.
ОСТОРОЖНО
17
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст