SsangYong Kyron (2005 год). Руководство — часть 26
40
60
80
20
km/h
0
220
200
H
F
C
E
x1000rpm
0
2
6
5
4
3
6-12
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ И ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
•
Положение для движения, при котором не допускается
переключение на третью или четвертую передачу. Ре-
жим движения на 2-й передаче следует выбирать, ког-
да требуется большое усилие для движения на подъ-
ем, а также для использования эффекта торможения
двигателем при движении на затяжном спуске.
• В этом положении в коробке может быть включе-
на только первая передача. Используйте данный
режим для движения по пересеченной местности,
горным дорогам и на крутых подъемах. Данный
режим также обеспечивает возможность исполь-
зования эффекта торможения двигателем.
• Данный режим следует выбирать для движения
в обычных условиях по дорогам с хорошим покры-
тием. В этом режиме происходит автоматическое
переключение передач с 1-й по 4-ю в зависимости
от скорости движения автомобиля.
• В этом режиме происходит автоматическое
переключение передач с 1-й по 3-ю в зависимости
от скорости движения автомобиля. В этом режиме
можно использовать эффект торможения двигате-
лем при движении на спуске.
• В этом режиме происходит автоматическое
переключение передач с 1-й по 5-ю в зависимости
от скорости движения автомобиля. Данный режим
следует выбирать для движения в обычных усло-
виях по дорогам с хорошим покрытием.
ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕННОЙ ПЕРЕДАЧИ НА КОМБИНАЦИИ ПРИБОРОВ
Включенная передача при
ручном режиме управления
•
При нажатии и удержании кнопки ручного переключения передач
переключение может происходить с пропуском одной или нескольких
ступеней. Отпускайте кнопку переключателя после каждого нажатия.
•
Переключение на более высокую передачу можно выполнять только
после того как будет достигнуто максимальное ускорение на ранее
включенной 1-й, 2-й, 3-й и 4-й передаче.
•
В случае приложения повышенного усилия при переключении в руч-
ном режиме переключения на другую передачу может не произойти.
Рекомендуется выполнять все операции мягко и плавно.
•
Не переключайтесь резко на низшие передачи (3-ю, 2-ю или 1-ю),
когда автомобиль движется на высокой скорости (режим D или
4-я передача) При этом можно потерять контроль над автомобилем,
сбить человека или врезаться в какой-либо объект (особенно при
движении по скользкой дороге).
•
Превышение максимальной расчетной скорости для низших передач
во время движения на одной из них может привести к выходу короб-
ки передач из строя.
ОСТОРОЖНО
17
6-13
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ И ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
Переключатель режимов
ЗИМНИЙ (W)/СТАНДАРТНЫЙ (S) РЕЖИМ
Зимний режим (W)
•
Для выбора зимнего режима нажмите кнопку
«W»
переключателя
режимов. На комбинации приборов загорится индикатор
«WINTER»
активации зимнего режима.
• При включении данного режима можно осуществлять трогание
с места на второй передаче (как вперед, так и назад). Этот режим
рекомендуется использовать при трогании на скользкой дороге.
Обычный режим (S)
• При нормальных условиях движения используйте обычный
режим.
ТроГание с места на 2±й передаче переднеГо/заднеГо
хода
1. Нажмите переключатель режимов со стороны буквы
«W»
для
выбора зимнего режима.
2. Установите рычаг селектора в положение
«D»
и убедитесь, что
индикатор
«D»
загорелся.
3. Теперь трогание автомобиля можно осуществлять со второй
передачи.
4. Для трогания с места на второй передаче заднего хода
установите рычаг селектора в положение
«R»
.
Зимний режим
При включении данного режима можно осуществлять трогание с места
на второй передаче (как вперед, так и назад). Этот режим рекомендуется
использовать при трогании на скользкой дороге.
• Даже если рычаг селектора находится в положении
«D»
, автомо-
биль может скатываться назад под уклон в зависимости от крутизны
склона, в этом случае необходимо нажать педаль тормоза.
ОСТОРОЖНО
При нормальных условиях дви-
жения используйте обычный
режим и зимний режим — при
движении на скользкой дороге.
17
6-14
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ И ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
ОТМЕНА НАСТРОЕК БЕЗОПАСНОгО
РЕЖИМА
Для отмены настроек безопасноГо режима
1. Припаркуйте автомобиль и установите рычаг селектора
в положение
«P»
.
2. Заглушите двигатель и подождите не менее 10 секунд.
3. Запустите двигатель.
Признаки отмены безопасноГо режима
•
Если после описанных выше действий автомобиль возвращается
к нормальному режиму управления, неисправности устранены.
•
Если при движении в режиме
«D»
или в режиме
«R»
, включается
только вторая передача. В этом случае необходимо проверить
автомобиль в салоне дилера Ssangyong или в авторизованном
сервисном центре Ssangyong.
БЕЗОПАСНЫЙ РЕЖИМ (АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ)
В случае возникновения в коробке передач неисправностей электри-
ческих или механических компонентов активируется безопасный ре-
жим, который обеспечивает минимально необходимые условия для
продолжения движения и защиту трансмиссии от повреждения.
На возникновение неисправностей в коробке передач могут указы-
вать следующие признаки:
• сильный толчок при перемещении рычага селектора;
• уменьшение тягового усилия при движении на высоких скоро-
стях;
• во время движения не происходит переключение на более вы-
сокую передачу (не происходит ускорение автомобиля).
ПРИЗНАКИ АКТИВАЦИИ
БЕЗОПАСНОгО РЕЖИМА
•
При обнаружении признаков неисправности электрических или
механических компонентов коробки передач сразу же остановите
автомобиль и попробуйте отменить настройки безопасного режима.
•
Если коробка передач не вернулась в обычный режим
функционирования (при движении в режиме
«D»
переключение
производится только до 2-й передачи переднего хода, а в режиме
«R»
— до 2-й передачи заднего хода), проверьте систему в салоне
дилера Ssangyong или в авторизованном сервисном центре
Ssangyong.
•
Если механические или электрические неисправности по-прежнему
не устранены, проверьте систему в салоне дилера Ssangyong или
в авторизованном сервисном центре Ssangyong.
ОСТОРОЖНО
17
6-15
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ И ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
Кнопка разблокировки рычаГа
селектора в положении «Р»
Если рычаг переключения передач не перемеща-
ется из положения «Р», нажмите кнопку разбло-
кировки каким-либо заостренным инструментом
или предметом, например, шариковой ручкой. Для
предотвращения самопроизвольного скатывания
автомобиля необходимо предварительно запу-
стить двигатель и нажать педаль тормоза.
Переключатель
режимов
•
W
: Зимний режим
•
S
: Обычный режим
При нормальных условиях движения
используйте обычный режим.
РЫЧАГ СЕЛЕкТОРА 6-СТУПЕНЧАТОй АВТОмАТИЧЕСкОй кОРОБкИ ПЕРЕДАЧ
Переключатель передач (ручной режим)
Переключение передач можно производить при помощи
данного переключателя, когда рычаг селектора находится
в положении
«M»
.
Положение рычаГа
•
P
: Парковка
•
R
:
Передача заднего
хода
•
N
: Нейтральная
•
D
: Движение
Переключение передач
в ручном/автоматическом режиме
•
D
: Автоматическое переключение в зависимости от условий движения
•
M
: Ручное переключение
Переключение рычаГа из положения
«P»
Для перевода рычага из положения
«P»
в другое
положение после остановки автомобиля необходимо
нажать педаль тормоза, при этом ключ в замке зажи-
гания должен быть установлен в положение
«ON»
.
17
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст