SsangYong Actyon Sports (модель Q150). Руководство — часть 26
5-12
КОМБ´µ±Ц´я ПР´БОРОВ
КОµТРОЛ·µ±я Л±МП±
µ±Л´Ч´я ВОДЫ
В ТОПЛ´ВµОМ Ф´Л·ТР³
Данная контрольная лампа загорается
при переводе ключа зажигания в поло-
жение «ON» и должна гаснуть спустя
несколько секунд. Когда вода в отстой-
нике топливного фильтра превышает
определенный уровень, загорается дан-
ная контрольная лампа и подается звуко-
вое предупреждение. Кроме того, умень-
шается тяговое усилие двигателя. Если
контрольная лампа загорается во время
движения, проверьте систему в салоне
дилера Ssangyong или в авторизованном
сервисном центре Ssangyong.
ОСТОРОЖµО
y
Топливная система двигателя может
получить серьезные повреждения, если
продолжать движение после активации
предупреждающего сигнала. Необходимо
немедленно принять соответствующие
меры.
y
Использование топлива низкого качества
из-за содержащихся в нем воды и приме-
сей может привести к серьезным повреж-
дениям двигателя. Ни в коем случае
не используйте топливо низкого качества.
КОµТРОЛ·µ±я
Л±МП± ±В±Р´ЙµОЙ
С´Гµ±Л´З±Ц´´
Данный индикатор мигает, когда вклю-
чена аварийная сигнализация.
КОµТРОЛ·µ±я Л±МП±
С´СТ³МЫ З±РяДК´
±ККУМУЛяТОРµОЙ Б±Т±Р³´
Данная контрольная лампа загорается
при включении зажигания и гаснет после
запуска двигателя.
Если лампа не погасла после запуска дви-
гателя или загорается во время движения,
значит, в системе зарядки аккумуляторной
батареи возникла неисправность. Про-
верьте систему зарядки в салоне дилера
Ssangyong или в авторизованном сервис-
ном центре Ssangyong.
ОСТОРОЖµО
Продолжение движения с включенной
контрольной лампой системы зарядки
аккумуляторной батареи может привести
к внезапной остановке двигателя, которая
может привести к аварии и получению
серьезных травм.
5-13
5
КОМБ´µ±Ц´я ПР´БОРОВ
КОµТРОЛ·µ±я Л±МП±
С´СТ³МЫ ПОДУШ³К
Б³ЗОП±СµОСТ´
Данная контрольная лампа загорается
при переводе ключа зажигания в поло-
жение «ON» и гаснет после запуска дви-
гателя.
Если контрольная лампа не загорается
при включении зажигания или не гаснет
спустя некоторое время, а также мигает
или постоянно горит во время движения,
значит, в системе подушек безопасности
обнаружена неисправность. Проверьте
систему подушек безопасности в салоне
дилера Ssangyong или в авторизован-
ном сервисном центре Ssangyong.
В±ЖµО
Более подробная информация приведена
в главе «Ремни и подушки безопасности».
КОµТРОЛ·µ±я
Л±МП± 4WD*
КОµТРОЛ·µ±я Л±МП±
4WD LOW*
Данная контрольная лампа загорается
при переводе ключа зажигания в поло-
жение «ON» и должна гаснуть спустя
несколько секунд.
Если данная контрольная лампа не гас-
нет после запуска двигателя или заго-
рается во время движения, проверьте
систему в салоне дилера Ssangyong или
в авторизованном сервисном центре
Ssangyong.
Данная контрольная лампа загорается
при переводе ключа зажигания в поло-
жение «ON» и должна гаснуть спустя
несколько секунд.
Данная контрольная лампа загора-
ется при выборе режима «4WD LOW»
системы полного привода.
5-14
КОМБ´µ±Ц´я ПР´БОРОВ
КОµТРОЛ·µ±я Л±МП±
«З±КРОЙТ³ ДВ³Р´»
Данная контрольная лампа загорается,
когда двери автомобиля открыты или
закрыты неплотно.
Вµ´М±µ´³
Перед началом движения убедитесь в том,
что контрольная лампа «Закройте двери»
не горит. При неплотном закрывании двери
могут случайно открыться во время дви-
жения.
ОСТОРОЖµО
Данная контрольная лампа не загорается,
если открыт или закрыт неплотно задний
борт кузова.
КОµТРОЛ·µ±я Л±МП±
4WD HIGH*
Данная контрольная лампа загорается
при переводе ключа зажигания в поло-
жение «ON» и должна гаснуть спустя
несколько секунд.
Данная контрольная лампа загорается
при выборе режима «4WD HIGH» системы
полного привода.
Данная контрольная лампа загорается
при переводе ключа зажигания в поло-
жение «ON» и должна гаснуть спустя
несколько секунд.
Данная лампа загорается при задейство-
вании стояночного тормоза, и/или если
уровень тормозной жидкости в бачке опу-
стился ниже минимально допустимого.
ОСТОРОЖµО
Когда автомобиль в течение двух секунд
движется со скоростью более 10 км/ч с задей-
ствованным ручным тормозом, загорается
контрольная лампа и срабатывает звуковое
предупреждение. Если это происходит,
немедленно остановите автомобиль и сни-
мите его со стояночного тормоза.
Вµ´М±µ´³
Продолжать движение при активации сиг-
нала о низком уровне тормозной жидкости
опасно.
Если контрольная лампа тормозной системы
не гаснет, немедленно проверьте автомо-
биль в салоне дилера Ssangyong или в авто-
ризованном сервисном центре Ssangyong.
КОµТРОЛ·µ±я Л±МП±
ТОРМОЗµОЙ С´СТ³МЫ
5-15
5
КОМБ´µ±Ц´я ПР´БОРОВ
КОµТРОЛ·µ±я
Л±МП± ABS*
Данная контрольная лампа загорается
при переводе ключа зажигания в поло-
жение «ON» и должна гаснуть спустя
несколько секунд.
Вµ´М±µ´³
y
Если данная контрольная лампа не гаснет
после запуска двигателя или загорается
во время движения, проверьте систему
в салоне дилера Ssangyong или в автори-
зованном сервисном центре Ssangyong.
В этом случае ABS активироваться не будет,
но рабочая тормозная система продолжает
функционировать.
y
ABS – это система, которая не допускает
блокировки колес во время торможения
и позволяет сохранять управляемость
автомобиля. Тем не менее, ABS не всегда
позволяет сократить тормозной путь.
ОСТОРОЖµО
Во время выполнения операций самодиагно-
стики ABS в течение нескольких секунд после
запуска двигателя в гидроприводе тормозных
механизмов будет проверяться давление.
При этом могут проявляться повышенный
шум и вибрация на педали тормоза. Это
означает, что ABS функционирует исправно.
КОµТРОЛ·µ±я Л±МП±
С´СТ³МЫ EBD*
Если контрольная лампа ABS и контроль-
ная лампа тормозной системы загора-
ются одновременно, значит, в системе
EBD (система распределения тормозных
усилий) обнаружена неисправность. При
этом антиблокировочная система (ABS)
также не функционирует.
При возникновении подобной ситуации
проверьте систему в салоне дилера
Ssangyong или в авторизованном сервис-
ном центре Ssangyong.
Вµ´М±µ´³
Если система распределения тормозных
усилий (EBD) не функционирует, возможно
возникновение заноса и потери устойчи-
вости движения при резком торможении.
Поэтому, когда во время движения горят
данные контрольные лампы, следует
соблюдать особую осторожность.
КОµТРОЛ·µ±я Л±МП±
µ´ЗКОГО УРОВµя ТОПЛ´В±
Данная контрольная лампа загорается
при включении зажигания и гаснет после
запуска двигателя.
Данная лампа предупреждает о том, что
в баке заканчивается топливо. Момент
включения контрольной лампы зависит
от условий движения, например от уклона
дороги и других дорожных условий. При
включении данной контрольной лампы
во время движения при первой же воз-
можности произведите дозаправку топли-
вом. Рекомендуется заправлять топливо
заранее, до включения данного сигнала.
ОСТОРОЖµО
Данная лампа может включаться во время
движения автомобиля на крутых склонах
или по неровной дороге при недостаточно
высоком уровне топлива в баке.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст