SsangYong Actyon (2015 год). Руководство — часть 77

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОбСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ

12-7

ВНИМАНИЕ

y

Очищайте маслоизмерительный щуп чистой ветошью, чтобы не

допустить попадания в двигатель загрязнений.

y

Используйте только оригинальное масло Ssangyong.

y

Уровень масла не должен быть выше верхней метки на масло-

измерительном щупе.

y

Недостаток или избыток масла при работе двигателя может при-

вести к его повреждению.

ОСТОРОЖНО

Регулярно проверяйте уровень масла в двигателе и при необходимо-

сти доливайте оригинальное моторное масло Ssangyong.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И УКАЗАНИЯ ПО ПРОВЕРКЕ

ИНТЕРВАЛ ЗАМЕНЫ

y

Масляный фильтр системы смазки двигателя необходимо ме-

нять одновременно с заменой моторного масла.

y

Используйте только оригинальное масло и фильтр Ssangyong.

Моторное масло

Дизельный двигатель

Интервал между обслуживаниями

ЕС:

Замена через каждые 15 000 км или 12 месяцев (при

эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях интерва-

лы между заменами масла необходимо сократить)

Общие:

Замена через каждые 15 000 км или 12 месяцев (при

эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях интерва-

лы между заменами масла необходимо сократить)

Только

для РФ

Через каждые 10 000 км или 12 месяцев, в зависимости от

того, что наступит ранее (интервалы между обслуживания-

ми необходимо сократить при тяжелых условиях эксплуата-

ции). Обязательная замена моторного масла и фильтра на

пробеге 5000 км.

Бензиновый двигатель

Интервалы между обслуживаниями

Первая замена:

через 10 000 км, замена через каждые 10 000 км или 12 ме-

сяцев (при эксплуатации в тяжелых условиях интервалы

между обслуживаниями необходимо сократить)

Только

для РФ

Через каждые 15000 км или 12 месяцев, в зависимости от

того, что наступит ранее (интервалы между обслуживаниями

необходимо сократить при тяжелых условиях эксплуатации).

Масляный фильтр

Интервал между обслуживаниями

Масляный

фильтр

Одновременно с заменой моторного масла

СПЕЦИФИКАЦИИ И ЗАПРАВОЧНЫЕ ОбЪЕМЫ

Интервалы между обслуживаниями

Спецификации Дизельный

двигатель

Класс качества: Оригинальное моторное

масло Ssangyong (Total Quartz INEO ECS 5W

30, SK ZIC SY 5W 30 или соотвествующее

спецификациям MB 229.51 SAE 5W30)

Бензино-

вый двига-

тель

Класс качества: Оригинальное моторное

масло Ssangyong (соответствует специфика-

циям MB 229.51 SAE 5W30)

Заправочная

емкость

D20DTR

6,0 л

G20DF

4,5 л

ВНИМАНИЕ

Используйте только оригинальное моторное масло и фильтры

Ssangyong. Использование каких-либо расходных материалов помимо

указанных в спецификациях может привести к повреждению двигателя.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОбСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ

12-8

КЛАССЫ ВЯЗКОСТИ ПО SAE

Класс вязкости масла необходимо выбирать в со-

ответствии со средней сезонной температурой

наружного воздуха.
Выбор класса вязкости масла на основании теку-

щей температуры воздуха повлечет за собой ча-

стую замену моторного масла. Поэтому темпера-

турные ограничения, указанные для соответству-

ющего класса масла по SAE, не являются жестки-

ми, реальная температура может быть выше или

ниже указанных значений в течение непродолжи-

тельного периода времени.

* Спецификации моторного масла

Пример:

0W, 5W, 10W, 15W, 20W, 25W 20, 30, 40, 50, 60

y

Буквенно-цифровое обозначение, напри-

мер SAE 5W, определяет класс вязкости

при определенных температурах, а буква

«W» означает пригодность масла для экс-

плуатации при низких температурах.

y

В классификации летних масел более вы-

сокие цифровые показатели соответствуют

большей вязкости.

Класс вязкости летнего масла

Класс вязкости зимнего масла

(W: зима)

Двигатель

Вязкость масла необходимо подбирать в соответствии со средней сезонной

температурой наружного воздуха. Не меняйте масло при кратковременных

колебаниях температуры.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОбСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ

12-9

ОХЛАЖДАЮщАЯ ЖИДКОСТЬ

Дизельный двигатель

бензиновый двигатель

MAX

MIN

Проверка уровня

Припаркуйте автомобиль на ровной горизонтальной площад-

ке и установите его на стояночный тормоз. Заглушите двигатель

и подождите, пока он остынет.
1. Уровень охлаждающей жидкости должен находиться меж-

ду метками «MIN» (МИН.) и «MAX» (МАКС.), нанесенными на

стенке расширительного бачка.

2. Проверьте уровень охлаждающей жидкости. Если уровень

жидкости ниже метки «MIN», немедленно долейте жидкость.

Интервал между обслуживаниями

y

Замена: через 5 лет или через 200 000 км пробега.

y

Только для РФ:

- Бензиновый двигатель: Замена каждые 90 000 км или 72 месяца,

в зависимости от того, что наступит ранее.

- Дизельный двигатель: Замена каждые 60 000 км или 72 месяца,

в зависимости от того, что наступит ранее.

Дизельный двига-

тель (D20DTF)

≈

8,5л

Оригинальная охлаждающая

жидкость Ssangyong

Антифриз SYC-1025, антифриз:

вода = 50 : 50

НА ОСНОВЕ ОРГАНИЧЕСКОЙ

КИСЛОТЫ, ЦВЕТ: ГОЛУБОЙ

Бензиновые мо-

дели (G20DF)

≈

8,5л

y

Проверка: ежедневно перед поездкой

y

Долив: по необходимости

MAX

MIN

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОбСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ

12-10

Долив

В качестве охлаждающей жидкости используйте только мягкую

воду разведенную в пропорции 50/50 с антифризом указанной

в спецификациях марки.
1. После того как двигатель остынет, медленно поверните

и приоткройте крышку расширительного бачка. При этом мо-

жет слышаться шипение.

2. Когда шипение прекратится, полностью снимите крышку

с бачка.

3. Долейте в расширительный бачок смесь мягкой воды и анти-

фриза в пропорции 50/50.

4. Если ничего необычного не происходит, плотно закройте крыш-

ку расширительного бачка.

ОСТОРОЖНО

Избегайте попадания охлаждающей жидкости на окрашенные поверхно-

сти кузова автомобиля.

ВНИМАНИЕ

Если уровень охлаждающей жидкости будет слишком низким, двигатель

перегреется. Если указатель температуры охлаждающей жидкости, рас-

положенный на комбинации приборов, показывает резкое повышение

температуры, немедленно проверьте уровень охлаждающей жидкости.

Используйте только оригинальные жидкости и антифризы Ssangyong.

При использовании охлаждающих жидкостей разных типов могут воз-

никнуть химические реакции, в результате которых появляется осадок,

что может привести к закупориванию каналов системы охлаждения дви-

гателя. Это может вызвать перегрев двигателя.

ВНИМАНИЕ

y

Под давлением возможен выброс горячей жидкости и пара, что мо-

жет привести к серьезному ожогу. Не снимайте крышку расшири-

тельного бачка, пока двигатель и радиатор не остынут до нормаль-

ной температуры.

y

Используйте только оригинальные жидкости и антифризы Ssangyong.