SsangYong Rexton (модель Y290). Руководство — часть 7
±²РЫ Б²ЗОП³СНОСТ´
1-14
ДВ´Ж²Н´² ПО ГРУНТОВЫ±
´ ГОРНЫ± ДОРОГ³±
y
Перед съездом на грунтовую дорогу убедитесь в том, что
на ней достаточно места для движения и разворота.
y
На дороге, покрытой значительным слоем песка или сухой
грязи, высока вероятность заносов. Не разгоняйтесь
и поддерживайте постоянную скорость.
y
При движении по горной дороге соблюдайте осторожность,
так как велик риск съезда с дороги.
y
Двигаясь под уклон, не переключайте передачи; не допу
-
скайте ускорения автомобиля, используя торможение дви
-
гателем.
ПР²ОДОЛ²Н´² БРОДОВ
y
При попадании воды на элементы системы электрообору
-
дования или в двигатель автомобилю может быть нане
-
сен непоправимый ущерб. Пожалуйста, воздерживайтесь от
проезда рек и ручьев вброд.
y
Если объехать препятствие невозможно, выберите мелкое
место, в котором выхлопная труба не будет касаться
поверхности воды, и продолжайте движение медленно,
с постоянной скоростью.
y
Прежде чем начать движение через брод, выйдите из
автомобиля и проверьте состояние дна реки. Если дно
песчаное или покрыто валунами, выберите для переезда
водной преграды другое место.
y
Если несколько транспортных средств собирается
осуществлять переправу в одном месте, следует
иметь в виду, что первое транспортное средство может
оставить глубокую колею, поэтому будьте внимательны
и по возможности найдите другое место для переправы.
При преодолении брода важно помнить следуµЩее:
y
если двигатель заглох во время движения через брод,
не пытайтесь запустить двигатель снова. Отбуксируйте
автомобиль;
y
следите за тем, чтобы вода не попала в двигатель через
воздушный фильтр;
y
во время движения через брод ни в коем с лу чае
не переключайте передачи.
ВН´±³Н´²
Если вода попадает в тормозные механизмы, эффективность
торможения снижается. Не набирайте высокую скорость сразу
после преодоления водной преграды, несколько раз нажмите
педаль тормоза, чтобы трением просушить фрикционные
накладки тормозных колодок и тормозные диски. Прежде
чем продолжать движение, убедитесь в том, что автомобиль
затормаживается должным образом.
Проверка автомобиля после преодоления брода
y
Осмотрите автомобиль со всех сторон; проверьте состоя
-
ние мостов, колесных муфт, карданного вала, днища авто
-
мобиля, а также проверьте уровень масла и рабочих жид
-
костей. В случае обнаружения неисправности при первой
же возможности обратитесь за помощью в сервисный центр
дилера Ssangyong.
y
Проверьте исправность всех ламп и других электроприбо
-
ров. В случае необходимости замените поврежденные ком
-
поненты и проверьте автомобиль у дилера Ssangyong.
y
Проверьте кузов и днище автомобиля на наличие
повреждений; при необходимости обратитесь за помощью к
дилеру Ssangyong.
y
Очистите кузов от грязи и вымойте автомобиль, чтобы
защитить его от коррозии.
±²РЫ Б²ЗОП³СНОСТ´
1-15
ДВ´Ж²Н´² ПО ХОЛ±´СТОЙ
±²СТНОСТ´
Выбирайте передачи в соответствии с дорожными условиями.
ВН´±³Н´²
y
При резком торможении двигателем на обледеневшей или
скользкой дороге автомобиль может занести, что, в свою
очередь, может стать причиной аварии. Используйте
торможение двигателем только после полного снижения
скорости автомобиля.
y
При многократном задействовании тормозных механизмов во
время затяжного спуска, фрикционные накладки тормозных
колодок сильно нагреваются, и эффективность торможения
снижается, что может привести к аварии. На затяжном спуске
используйте эффект торможения двигателем одновременно
с рабочей тормозной системой.
ОСТОРОЖНО
При резком торможении двигателем во время движения
на высокой скорости можно повредить двигатель. Уменьшите
скорость автомобиля и только затем переключитесь на более
низкую передачу.
ДВ´Ж²Н´² ПО ³ВТО±³Г´СТР³Л´
y
Перед тем как отправиться в поездку по магистрали,
прослушайте прогноз погоды, тщательно подготовьтесь
и проверьте уровень топлива, тормозную систему, систему
охлаждения и состояние шин.
y
Обязательно соблюдайте установленные ограничения
скоростного режима.
y
Соблюдайте безопасную дистанцию, избегайте резких
движений рулевым колесом.
y
Во время дождя, снегопада или при других неблагоприятных
погодных условиях увеличьте дистанцию между вашим
автомобилем и идущими впереди транспортными
средствами. Вдвое уменьшите скорость.
ОСТОРОЖНО
Не оставляйте двигатель работать в течение длительного
времени в режиме холостого хода, это ведет к перерасходу
горючего и наносит вред окружающей среде.
y
В течение первых двух километров поездки по возможности
осуществляйте движение на низших передачах.
y
Не храните в автомобиле ненужные вещи.
y
Воздерживайтесь от резкого ускорения и торможения,
двигайтесь с постоянной скоростью.
y
Всегда глушите двигатель при длительной остановке.
y
Поддерживайте рекомендуемое давление воздуха в шинах.
y
Поддерживайте оптимальное состояние автомобиля:
периодически проверяйте его и выполняйте техническое
обслуживание.
±²РЫ Б²ЗОП³СНОСТ´
1-16
З³ПУСК ДВ´Г³Т²ЛЯ ´ Н³Ч³ЛО ДВ´Ж²Н´Я
З³ПУСК ДВ´Г³Т²ЛЯ
1. Задействуйте стояночный тормоз.
2. Убеж дайтесь в отсу тствии людей и препятствий,
мешающих движению автомобиля.
ОСТОРОЖНО
y
Двигатель автомобиля с автоматической коробкой передач
можно запустить, только когда рычаг селектора находится
в положении
«P»
или
«n»
. Двигатель автомобиля
с механической коробкой передач можно запустить при
полностью нажатой педали сцепления.
y
Не поворачивайте ключ зажигания в положение
«STaRT»
во время работы двигателя. Это может привести к серьезному
повреждению механизмов стартера и маховика двигателя.
В этом случае гарантийные обязательства на неисправности
стартера и маховика двигателя не распространяются.
3.
* ±одели с автоматической коробкой передач
Установите рычаг селектора в положение
«P»
и нажмите
педаль тормоза.
* ±одели с механической коробкой передач
Установите рычаг переключения передач в нейтральное
положение и полностью нажмите педали тормоза
и сцепления.
ВН´±³Н´²
Когда рычаг селектора автоматической коробки передач
находится в положении
«P»
(AКП) или рычаг переключения
передач механической коробки передач – в
нейтральном
положении, нажмите педаль тормоза. Не нажимайте педаль
акселератора.
4.
* ±одели с бензиновыми двигателями
Вставьте ключ в замок зажигания и поверните его в
положение
«STaRT»
, не нажимая педаль акселератора
до тех пор, пока двигатель не запустится (макс. 10 сек.),
затем отпустите ключ.
* ±одели с дизельными двигателями
Вставьте ключ в замок зажигания и поверните ключ
в положение
«on»
. После того как контрольная лампа
(
) системы свечей накаливания погаснет, поверните
к л ю ч в з а м ке з а ж и г а н и я в п о л оже н и е
«STa RT»
,
не нажимая педаль акселератора до тех пор, пока
двигатель не запустится (макс. 10 сек.), затем отпустите
ключ.
ОСТОРОЖНО
Если и после этого запуск двигателя не произойдет, поверните
ключ в замке зажигания в положение
«LoCK»
и подождите
10 секунд. Затем повторите попытку еще раз, прежде чем
пытаться запустить двигатель другим способом.
5. Прогрейте двигатель до необходимой температуры,
в зависимости от температуры окружающей среды.
±²РЫ Б²ЗОП³СНОСТ´
1-17
ТРОГ³Н´² С ±²СТ³
1. Убеж дайтесь в отсу тствии людей и препятствий,
мешающих движению автомобиля.
2. Снимите автомобиль со стояночного тормоза.
3.
* ±одели с автоматической коробкой передач
Удерживая нажатой педаль тормоза, переведите рычаг
селектора в положение
«D»
или
«R»
. Убедитесь в том,
что загорелся индикатор
«D»
или
«R»
. Чтобы начать
движение, плавно отпустите педаль тормоза.
* ±одели с механической коробкой передач
Одновременно нажмите педаль сцепления и педаль
тормоза и переведите рычаг переключения передач
в положение
«1»
или
«R».
Чтобы начать движение,
отпустите педаль тормоза и плавно нажимайте педаль
акселератора, медленно отпуская педаль сцепления.
ОСТ³НОВК³ ДВ´Г³Т²ЛЯ
1. С помощью педали тормоза остановите автомобиль.
2.
* ±одели с автоматической коробкой передач
Установите рычаг селектора в положение
«P»
.
* ±одели с механической коробкой передач
Установите рычаг переключения в положение нейтраль
-
ной передачи.
3.
* ³втомобили с системой REKES
Переведите ключ замка зажигания в положение
«LoCK»
.
4. Задействуйте стояночный тормоз.
5.
Извлеките ключ из замка зажигания.
В³ЖНО
Ди з е л ьн ый д в и г ате л ь, и н те л л е к т уа л ьн ый р еж и м:
интеллектуальный режим системы впрыска активируется
во время движения автомобиля либо во время остановки
и поддерживает оптимальные условия работы двигателя. При
активации данного режима могут наблюдаться незначительные
шумы и вибрации двигателя. Это не является признаком
неисправности.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст