SsangYong Kyron (модель D146). Руководство — часть 11
ДВЕРИ И ОКНА АВТОМОБИЛЯ
3-9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ДВЕРЬ БАгАЖНОгО ОТДЕЛЕНИЯ
Отоприте дверь багажного отделения и по-
верните рукоятку рычага по часовой стрелке.
Затем толкните дверь.
Рукоятка рычаГа открывания двери
баГажноГо отделения (внутренняя)*
Для того, чтобы открыть дверь
багажного отделения отоприте за-
мок и отожмите рычаг ручки двери
вверх.
РычаГ ручки двери
баГажноГо отделения
(наружная)
Ручка двери баГажноГо
отделения
Для закрывания двери багажно-
го отделения потяните за ручку
и опустите дверь вниз. Затем
надавите на дверь до ее полного
закрывания.
Отработавшие газы ядовиты. Не запускайте дви-
гатель при открытой двери багажного отделения,
чтобы не допустить попадания отработавших газов
в салон автомобиля.
Если дверь багажного отделения будет закрыта
ненадлежащим образом, во время движения груз
может выпасть из автомобиля, что приведет к соз-
данию аварийной ситуации. Не начинайте движе-
ние с открытой дверью багажного отделения.
ВНИМАНИЕ
Прежде, чем закрыть дверь багажного отде-
ления убедитесь, что при этом не произойдет
защемления какой-либо из ваших частей
тела. Кроме того, поскольку дверь багажного
отделения достаточно тяжелая, она может
неожиданно закрыться под тяжестью соб-
ственного веса. Для предотвращения травм
соблюдайте осторожность при закрывании
двери багажного отделения.
ВНИМАНИЕ
17
ДВЕРИ И ОКНА АВТОМОБИЛЯ
3-10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
КАПОТ
1. Для освобождения защелки замка ка-
пота потяните рычаг, расположенный
в нижней части панель управления,
с лева от рулевой колонки.
2. Слегка поднимите капот и ото-
жмите пальцем предохранитель-
ный рычаг защелки вверх. Затем
полностью поднимите капот.
3. Чтобы закрыть капот, опустите его до высоты около 30 см и от-
пустите, позволив ему захлопнуться под тяжестью собственного
веса. Затем убедитесь, что капот надежно зафиксирован.
•
Если вы открываете капот при работающем двигателе, необходимо
проявлять дополнительную осторожность во избежание получения
травм от движущихся деталей и механизмов, расположенных в мо-
торном отсеке.
•
Перед началом движения потяните капот вверх за переднюю кромку,
чтобы убедиться, что капот надежно заперт.
•
Не надавливайте на капот, чтобы его закрыть, это может привести
к повреждению капота и лакокрасочного покрытия. Закрывайте
капот, как описано в пункте 3.
ВНИМАНИЕ
17
ДВЕРИ И ОКНА АВТОМОБИЛЯ
3-11
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
КРЫШКА ЛЮЧКА ЗАЛИВНОЙ гОРЛОВИНЫ ТОПЛИВНОгО БАКА
1. Откройте крышку ( А ) заливной горловины
топливного бака, потянув за рычаг, расположен-
ный в нижней части панели управления, слева
от рулевой колонки.
ОТКРЫТЬ
ЗАКРЫТЬ
2. Откройте крышку ( B ) топливного
бака, повернув ее против часовой
стрелки.
3. После заправки, заверните крыш-
ку топливного бака, повернув
ее по часовой стрелке до щелчка.
Затем плотно закройте крышку
( A ) лючка заливной горловины
топливного бака до характерного
щелчка.
•
Топливо может повредить лакокрасочное покрытие. При проливе топлива
на окрашенную поверхность кузова немедленно промойте этот участок
холодной водой.
•
Крышка лючка топливозаправочной горловины может не открыться в холод-
ную погоду. Для открывания крышки лючка аккуратно постучите по ней.
ОСТОРОЖНО
•
Производите заправку только при неработающем двигателе.
•
Используйте только указанные в спецификациях виды топлива и дизельное
топливо с низким содержанием серы.
•
Используйте только указанные в спецификациях виды топлива (бензин и дизель-
ное топливо). В противном случае двигатель может быть серьезно поврежден.
•
Во время заправки Не курите, Не пользуйтесь источниками открытого пла-
мени, Не используйте материалы, создающие опасность искрообразования
•
Если вы используете топливо несоответствующей марки или добавляете
в топливо присадки непроверенного действия, двигатель и каталитический
нейтрализатор могут быть серьезно повреждены.
ВНИМАНИЕ
17
ДВЕРИ И ОКНА АВТОМОБИЛЯ
3-12
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
•
Не позволяйте детям играть с какими-либо переключателями,
ручками дверей и рычагом переключения передач.
•
Перед использованием привода стеклоподъемников и верхнего
люка, а также перед закрыванием дверей (в т.ч. багажного отделе-
ния) и крышки лючка топливозаливной горловины убедитесь, что
это не приведет к защемлению каких-либо предметов или частей
тела пассажиров (например, руки или пальцев).
•
Прежде чем начать движение убедитесь, что двери верхний люк,
дверь багажного отделения и крышка лючка топливозаливной
горловины полностью закрыты.
•
При перевозке детей используйте соответствующие предусмотрен-
ные функции безопасности во избежание случайного открывания
дверей и окон, которое может повлечь опасные последствия.
•
Выставленные в проемы окон и верхнего люка части тела могут
быть защемлены или травмированы при ударе о наружные объек-
ты. Не следует выставлять руки, головы или какие-либо предметы
в открытые проемы.
•
Во избежание попадания атмосферных осадков (воды, снега
и т.п.) в салон, либо моторный отсек не оставляйте люк в крыше,
стекла, двери и капот автомобиля открытыми.
•
Прежде чем открыть верхний люк, стекла, двери и капот, реко-
мендуется очистить их поверхности от воды и снега с помощью
специальных аксессуаров. Для получения рекомендаций по
выбору и использованию аксессуаров обратитесь в салон
дилера или авторизованный сервисный центр Ssangyong. По-
падание воды в салон автомобиля может привести к неисправ-
ности электрооборудования, коррозии и нарушению внешнего
вида отделочных материалов. В этом случае гарантийные
обязательства на данные неисправности и повреждения не
распространяются.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ОТКРЫВАНИИ/ЗАКРЫВАНИИ ДВЕРЕЙ
Бензиновый двиГатель
Использование топлива с низким октановым числом может стать
причиной раннего зажигания (детонации). В этом случае гарантий-
ные обязательства Ssangyong не распространяются на неисправ-
ности, возникшие в результате использования несоответствующего
топлива.
Пары бензина являются крайне легковоспламеняемым веществом.
Они моментально воспламеняются и сгорают, в результате чего можно
получить серьезные ожоги и травмы.
Во время заправки:
• Заглушите двигатель.
• Не курите.
•
Не пользуйтесь источниками открытого пламени.
•
Не используйте материалы, создающие опасность искрообразования.
ВНИМАНИЕ
Для правильного выбора топлива (неэтилированного) по октановому
числу и другим параметрам проконсультируйтесь с представителями
сервисного центра дилера Ssangyong.
ОСТОРОЖНО
Топливо может повредить лакокрасочное покрытие.
Если топливо попало на окрашенные поверхности кузова, немедленно
промойте поверхности холодной водой.
ОСТОРОЖНО
Двигатель и система выпуска отработавших газов могут быть повреждены
•
Не используйте этилированное топливо на автомобилях, для кото-
рых его использование не предусмотрено.
•
Используйте топливо рекомендованное компанией Ssangyong для
вашего региона с октановым числом, указанными в спецификациях,
или выше. Иначе, гарантийные обязательства не будут действовать.
ОСТОРОЖНО
17
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст