Nissan Rogue (2022 year). Manual in english — page 1

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Introduction

HOW TO USE THIS MANUAL

This manual uses special words, symbols,
icons and illustrations organized by func-
tion.

Please refer to the following items and
familiarize yourself with them.

FOR SAFE OPERATION

WARNING

This is used to indicate the presence
of a hazard that could cause death or
serious personal injury. To avoid or
reduce the risk, the procedures must
be followed precisely.

CAUTION

This is used to indicate the presence
of a hazard that could cause minor or
moderate personal injury or damage
to your vehicle. To avoid or reduce the
risk, the procedures must be followed
carefully.

NOTE:

Indicates items that help you under-
stand and maximize the performance of
your vehicle. If ignored, they may lead to
a malfunction or poor performance.

REFERENCE SYMBOLS

INFO:

This indicates information that is neces-
sary for efficient use of your vehicle or
accessories.

Reference page:

This indicates the title and page that you
should refer to.

< >

:

This indicates a button on the control
panel or the steering wheel.

[

]:

This indicates a key/item displayed on the
screen.

SCREEN ILLUSTRATIONS

.

The illustrations in this manual are
representatives of various models
and may not be identical with the
design and specifications of your ve-
hicle.

.

Icons and menu items displayed on
the screen may be abbreviated or
omitted from the screen illustrations
when appropriate. The omitted icons
and menu items are described as
dotted lines as illustrated.

TERMS DISPLAYED ON SCREEN

In this manual, some menu items may be
spelled or termed differently from those
displayed on your screen depending on
models or software versions.

1-2

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SAFETY INFORMATION

This system is primarily designed to help
you support pleasant driving as outlined
in this manual. However, you, the driver,
must use the system safely and properly.
Information and the availability of services
may not always be up to date. The system
is not a substitute for safe, proper and
legal driving.

Before using the system, please read the
following safety information. Always use
the system as outlined in this manual.

WARNING

.

To operate the system, first park
the vehicle in a safe location and
set the parking brake. Operating
the system while driving can dis-
tract the driver and may result in a
serious accident.

.

Exercise extreme caution at all
times so full attention may be
given to vehicle operation. If the
system does not respond immedi-
ately, please be patient and keep
your eyes on the road. Inattentive
driving may lead to a crash result-
ing in serious injuries or death.

.

Do not rely on route guidance (if so
equipped) alone. Always be sure
that all driving maneuvers are
legal and safe in order to avoid
accidents.

.

Do not disassemble or modify this
system. If you do, it may result in
accidents, fire or electrical shock.

.

If you notice any foreign objects in
the system hardware, spill liquid
on the system or notice smoke or a
smell coming from it, stop using
the system immediately and it is
recommended you contact a
NISSAN dealer. Ignoring such con-
ditions may lead to accidents, fire
or electrical shock.

CAUTION

.

Some jurisdictions may have laws
limiting the use of video screens
while driving. Use this system only
where it is legal to do so.

.

Extreme temperature conditions
[below −4°F (−20°C) and above
158°F (70°C)] could affect the per-
formance of the system.

.

The display screen may break if it
is hit with a hard or sharp object. If
the display screen breaks, do not
touch it. Doing so could result in an
injury.

NOTE:

Do not keep the system running with
the engine stopped. Doing so may dis-
charge the vehicle battery. When you
use the system, always keep the engine
running.

Models with NissanConnect® Services:

NissanConnect® Services may not be
available in some regions. Completing
the NissanConnect® Services registration
is necessary to use NissanConnect® Ser-
vices related functions.

1. Introduction

1-3

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Introduction

REGULATORY INFORMATION

BLUETOOTH® DEVICES

FCC Regulatory information

FCC § 15.19 Labelling requirements and
ISED Statements (Canada)

This device complies with part 15 of the
FCC Rules and Industry Canada license-
exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful
interference, and

(2) this device must accept any interfer-
ence received,

including interference that may cause
undesired operation.

Le présent appareil est conforme aux CNR
d’Industrie Canada applicables aux appa-
reils radio exempts de licence. L’exploita-
tion est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l’appareil ne doit pas pro-
duire de brouillage, et (2) l’utilisateur de
l’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.

FCC § 15.21 Information to user

Changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority
to operate the equipment.

RF Exposure Requirements

To comply with FCC RF exposure compli-
ance requirements, the device must be
installed to provide a separation distance
of at least 20 cm from all persons.

RF Exposure Requirements

This equipment complies with Canada
radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equip-
ment should be installed and operated
with minimum distance 20cm between
the radiator and your body.

Déclaration d’exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites
d’exposition aux rayonnements IC éta-
blies pour un environnement non con-
trôlé. Cet équipement doit être installé et
utilisé avec un minimum de 20 cm de
distance entre la source de rayonnement
et votre corps.

Model: AIVIH61L1, AIVIP33A0

Brand: Bosch

TRADEMARKS

Apple, iPhone®, iPod®, and iPod touch® are
trademarks of Apple Inc., registered in the
U.S. and other countries. Apple CarPlay® is
a trademark of Apple Inc. Use of the Apple
CarPlay® logo means that a vehicle user
interface meets Apple performance stan-
dards. Apple is not responsible for the
operation of this vehicle or its compliance
with safety and regulatory standards.
Please note that the use of this product
with iPhone® or iPod® may affect wireless
performance.

Bluetooth® is a trademark owned by
Bluetooth SIG, Inc. and licensed to Robert
Bosch GmbH.

1-4

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HD Radio Technology manufactured un-
der license from iBiquity Digital Corpora-
tion. U.S. and Foreign Patents. For patents
see http://dts.com/patents. HD Radio,
Artist Experience, and the HD, HD Radio,
and "ARC" logos are registered trade-
marks or trademarks of iBiquity Digital
Corporation in the United States and/or
other countries.

NISSAN is offering SiriusXM® services (Sir-
iusXM® Audio, SiriusXM Traffic

TM

, Sir-

iusXM® Travel Link) for free during initial
trial period.

SiriusXM® services require a subscription
after trial period and are sold separately
or as a package. The satellite service is
available only in the 48 contiguous USA
and DC. SiriusXM® satellite service is also
available in Canada; see www.siriusxm.ca.

SiriusXM® Satellite Radio subscription
(Audio Services) is sold separately or as a
package, and is continuous until you call

SiriusXM® to cancel. See SiriusXM® Custo-
mer Agreement for complete terms at
siriusxm.com. For more information, call
Listener Care at 1-877-447-0011 or visit
siriusxm.com.

SiriusXM® Satellite Radio and SiriusXM
Traffic

TM

subscriptions are sold separately

or as a package, and are continuous until
you call SiriusXM® to cancel. See SiriusXM®
Customer Agreement for complete terms
at www.siriusxm.com. SiriusXM® Travel
Link is available in select markets. For
more information, call Listener Care at 1-
877-447-0011 or visit siriusxm.com/traffic.

SiriusXM® Satellite Radio and SiriusXM®
Travel Link subscriptions are sold sepa-
rately or as a package, and are continuous
until you call SiriusXM® to cancel. See
SiriusXM® Customer Agreement for com-
p l e t e t e r m s a t w w w . s i r i u s x m . c o m .
SiriusXM® Travel Link is available in select
markets. For more information, call
Listener Care at 1-877-447-0011 or visit

siriusxm.com/travellink.

App Store

Apple and the Apple logo are trademarks
of Apple Inc., registered in the U.S. and
other countries. App Store is a service
mark of Apple Inc.

Siri®

Siri is a trademark of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries.

Google/Google Play/Android/Android
Auto

Google, Google Play, Android, Android
Auto and other marks are trademarks of
Google LLC.

1. Introduction

1-5

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Introduction

LEGAL DISCLAIMER (for U.S.
and Canada)

Feature availability is dependent on vehi-
cle model, trim level, packaging and op-
tions. Trial included with vehicle purchase.
Compatible connected device may be
required and feature availability may be
dependent on device’s capability. Refer to
connected device’s owner’s manual for
details. Late availability for some features.

Driving is serious business and requires
your full attention. Only use features and
connected devices when safe and legal to
do so. Some features, including automatic
crash notification and SOS, are dependent
upon the telematics device being in op-
erative condition, its ability to connect to a
wireless network, compatible wireless
network availability, navigation map data
and GPS satellite signal receptions, the
absence of which can limit or prevent the
ability to reach Customer Care or receive
support. GPS mapping may not be de-
tailed in all areas or reflect current road
status. Never program GPS while driving.
Only use Remote Engine Start and Re-
mote Horn features in accordance with
any laws, rules or ordinances in effect in
your vehicle’s location.

Some services and features are provided

by and dependent on third party service
providers and not Nissan. Should such
service providers terminate or restrict
service or features, service or features
may be suspended or terminated without
notice or with no liability to Nissan or its
partners or agents. Services and features
may require compatible cellular network
provided by independent companies not
within Nissan or its partners’ or agents’
control. Cellular network signal strength
may vary and may not be available in all
areas or at all times. Services and features
may not function if cellular network is
unavailable, restricted, or terminated.
Nissan and its partners or agents are not
responsible for associated costs or other
third party changes that may be required
for continued operation due to cellular
network unavailability, restriction, or ter-
mination (including equipment replace-
ments/upgrades, if available, or roaming
charges on alternative networks). Tech-
nology is evolving, and changes by inde-
pendent companies are not within
Nissan’s or its partners’ or agents’ control.

Enrollment, owner consent, personal
identification number (PIN), and subscrip-
tion agreement may be required to re-
ceive full suite of features and services.
Trial periods (if applicable) begin on the
date of vehicle purchase or lease of a new

Nissan. Trial periods and feature availabil-
ity may be subject to change at any time
and may be subject to early termination
without notice. Required subscriptions
may be sold separately for each available
feature or service after trial period ends,
and may continue until you call service
provider to cancel. Installation costs, one-
time activation fee, other fees and taxes
may apply. Fees and programming sub-
ject to change. Feature may be subject to
age restrictions in some areas. Subscrip-
tions governed by service provider’s sub-
s c r i p t i o n

a g r e e m e n t ,

t e r m s

a n d

conditions and privacy statements avail-
able at service provider’s website. Text
rates or data usage may apply. Nissan-
Connect with WiFi terms and conditions of
subscriber agreement apply. Included
with vehicle purchase 1 GB or 30 Day Trial
on equipped new Nissan vehicles. If your
Vehicle is outside the scope of the initial
roadside assistance plan included with
the purchase of your Vehicle that applies
for a period of 36 months or 36,000 miles
(USA)/60,000 km (Canada) from the date
the Vehicle is delivered to the first retail
buyer or otherwise put into use, which-
ever is earlier you will be responsible to
the Service Provider for any additional
charges incurred by receiving services
through that roadside assistance Service

1-6

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Provider.

The Nissan names, logos and slogans are
trademarks owned by or licensed to
Nissan Motor Co. Ltd. or its North Amer-
ican subsidiaries. Other trademarks and
trade names are those of their respective
owners.

For important safety information, system
limitations, and additional operating and
feature information, see dealer, owner’s
m a n u a l , o r w w w . N i s s a n U S A . c o m /
connect/important-information.

LEGAL DISCLAIMER (for Mexico)

Feature availability is dependent on vehi-
cle model, trim level, packaging and op-
tions. Compatible connected device may
be required and feature availability may
be dependent on device’s capability. Refer
to connected device’s owner’s manual for
details. Late availability for some features.

Driving is serious business and requires
your full attention.

Only use features and

connected devices when safe and legal to
do so. Some features, including automatic
crash notification and SOS, are dependent
upon the telematics device being in op-
erative condition, its ability to connect to a
wireless network, compatible wireless
network availability, navigation map data
and GNSS signal receptions, the absence
of which can limit or prevent the ability to
reach Customer Care or receive support.
GNSS mapping may not be detailed in all
areas or reflect current road status. Never
program GNSS while driving.

Only use Remote Engine Start and Re-
mote Horn features in accordance with
any laws, rules or ordinances in effect in
your vehicle’s location.

Some services and features are pro-
vided by independent companies not
within NISSAN’s control. Should service
provider terminate or restrict service or
features, service or features may be
suspended or terminated without no-
tice or with no liability to NISSAN or its
partners or agents.

Services and features may require com-
patible cellular network provided by in-
dependent companies not within NISSAN
or its partners’ or agents’ control. Cellular
network signal strength may vary and
may not be available in all areas or at all
times. Services and features may not
function if cellular network is unavailable,
restricted, or terminated.

NISSAN and its partners or agents are not
responsible for associated costs or other
third party changes that may be required
for continued operation due to cellular
network unavailability, restriction, or ter-
mination (including equipment replace-
ments/upgrades, if available, or roaming
charges on alternative networks). Tech-
nology is evolving, and changes by inde-
pendent companies are not within
NISSAN’s or its partners’ or agents’ control.
Enrollment, owner consent, personal
identification number (PIN), and subscrip-
tion agreement may be required to re-
ceive full suite of features and services.

1. Introduction

1-7

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Introduction

Trial periods (if applicable) begin on the
date of vehicle purchase or lease of a new
NISSAN. Trial periods may be subject to
change at any time and may be subject to
early termination without notice. Required
subscriptions may be sold separately for
each available feature or service after trial
period ends, and may continue until you
call service provider to cancel. Installation
costs, one-time activation fee, other fees
and taxes may apply. Fees and program-
ming subject to change. Feature may be
subject to age restrictions in some areas.
Subscriptions governed by service provi-
der’s subscription agreement, terms and
conditions and privacy statements avail-
able at service provider’s website.

LICENSES

SOFTWARE LICENSES

.

Open Source Software Licenses
http://oss.bosch-cm.com/nissan.html

.

This product is protected by certain
intellectual property rights of Micro-
soft. Use or distribution of such tech-
nology outside of this product is
prohibited without a license from Mi-
crosoft.

TELEMATIC CONTROL UNIT

http://opensourceautomotive.com/IC/
tZ7T3eE6AiV4

1-8

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. Getting started

CONTROL BUTTONS AND
TOUCH SCREEN DISPLAY

BUTTONS ON CONTROL PANEL

The control panel is located at the center of the instrument panel. Available functions, buttons, etc. may differ depending on the
models, specifications and software versions.

Button

Function

<MENU>

Push to display the HOME MENU screen.

“How to view and operate HOME MENU screen” (page 2-9)

<AUDIO>

Push to display the audio screen. When this button is pushed while the audio screen is displayed, a
screen to select an audio source will be displayed.

“Selecting audio source” (page 3-9)

<

BACK>

/

<

>

Depending on the screen, push to display the previous screen.
Push and hold to quit the voice recognition session.

“7. Voice recognition”

<

>

Push to switch between the day screen (bright) and the night screen (dark) and to adjust the level of
screen brightness. Push and hold the button to turn off the display. Push the button again to turn on the
display.

<VOL/PUSH POWER>

/

<

/VOL>

/

<VOL/PUSH

>

Push to turn the audio system on/off. Turn to adjust the volume.

<

>

/

<

>

Use the buttons for audio operations.

“Audio operations” (page 3-8)

<TUNE SCROLL/ENTER SETTING>

/

<TUNE SCROLL/PUSH SOUND>

When a menu screen is displayed, turn the dial to select items on the screen.
Push to confirm the selected item or setting.
The button can also be used for audio operations.

“Audio operations” (page 3-8)

2-2

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Button

Function

<MAP>

Push to display the current location map.
When a split map screen is displayed, push this button to display the full map screen. When available,
voice guidances can be repeated by pushing and holding this button.

“Navigation screen” (page 6-2)

<

>

Push to display the phone screen.

“4. Hands-Free Phone”

<CAMERA>

See the vehicle Owner’s Manual for details of the monitor system.

2. Getting started

2-3

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. Getting started

TOUCH SCREEN DISPLAY

The touch screen display is located at the
center of the instrument panel.

Various information and operation menus
are displayed on the touch screen display.
Touch keys and icons on the screen for
operation.

Liquid crystal display

The touch screen display is a liquid crystal
display and should be handled with care.

WARNING

Never disassemble the display. Some
parts utilize extremely high voltage.
Touching them may result in serious
personal injury.

Characteristics of liquid crystal display:

.

If the temperature inside the vehicle is
especially low, the display will stay
relatively dim or the movement of the
images may be slow. These conditions
are normal. The display will function
normally when the interior of the
vehicle has warmed up.

.

Some pixels in the display are darker or
brighter than others. This condition is
an inherent characteristic of liquid

crystal displays, and it is not a mal-
function.

.

A remnant of the previous display
image may remain on the screen. This
screen burn is inherent in liquid crystal
displays, and it is not a malfunction.

.

The screen may become distorted by
strong magnetic fields.

.

Depending on the condition, bright-
ness may be adjusted automatically to
prevent the display from screen burn-
ing.

Maintenance of display:

To clean the display screen, use a dry, soft
cloth. If additional cleaning is necessary,
use a small amount of neutral detergent
with a soft cloth. Never spray the screen
with water or detergent. Dampen the
cloth first, then wipe the screen.

CAUTION

.

Clean the display with the ignition
switch in the OFF position. If the
display is cleaned while the igni-
tion switch is placed in the ON
position, unintentional operation
may occur.

.

To clean the display, never use a
rough cloth, alcohol, benzine, thin-
ner or any kind of solvent or paper
towel with a chemical cleaning
agent. They will scratch or deterio-
rate the panel.

.

Do not splash any liquid, such as
water or car fragrance, on the
display. Contact with liquid will
cause the system to malfunction.

2-4

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SWITCHES ON STEERING WHEEL

Only the steering wheel switches that can be used for NissanConnect® System are explained here. For the switches that are not
explained here, refer to the vehicle Owner’s Manual. Available functions and switches may differ depending on the models,
specifications and software versions.

Switch

Function

<SOURCE>

Push to change the audio source.

<

/

>

Tilt to select the voice command while operating the Voice Recognition System.
Push to confirm the selected item while operating the Voice Recognition menu screen.

“7. Voice recognition”

This switch can also be used for audio operations.

“Audio operations” (page 3-8)

<OK>

(Scroll dial)

Scroll to select a voice command while operating the Voice Recognition System.

“7. Voice recognition”

Push to confirm the selected voice command while operating the Voice Recognition System.

<

/

/

>

Push the left side of the switch to return to the previous screen while operating the Voice Recognition
System.
Push and hold the left side of the switch to end a voice recognition session.

“7. Voice recognition”

<

>

Push the + or - side of the switch to adjust the volume.

<

>

(TALK)

Push to use the Voice Recognition System. Push and hold to end the voice recognition session.

“Giving voice commands” (page 7-2)

When Apple CarPlay® or Android Auto is active, pushing and holding this switch will start a Siri® or Google
Assistant voice control session.

“Siri® operation” (page 5-28)
“Google Assistant

TM

operation” (page 5-31)

If your iPhone® is connected to the in-vehicle system via Bluetooth®, Siri® Eyes Free can be activated by
pushing and holding this switch without having to activate Apple CarPlay®.

“Siri® Eyes Free” (page 5-34)

If no Bluetooth® device is registered and Apple CarPlay® or Android Auto is not active, the Devices screen
can be displayed by pushing and holding this switch.

“Setting devices” (page 2-16)

2. Getting started

2-5

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. Getting started

Switch

Function

<

>

Push to answer a received call, to end an active call or to read a received text message. Push and hold to
reject an incoming call or to ignore a received text message.
When no phone call is received or when there is no active call, pushing this switch will display the phone
screen.
Depending on conditions, pushing and holding this switch will start a voice recognition session for making
a phone call.

“4. Hands-Free Phone”

<

>

/

<

>

This switch can be used for audio operations.

“Audio operations” (page 3-8)

Depending on models and conditions, push to read the previous or next message while received text
message is displayed on the touch screen display.

“Received message screen” (page 4-8)

2-6

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

USB (Universal Serial Bus) CON-
NECTION PORTS

WARNING

Do not connect, disconnect or operate
the USB device while driving. Doing so
can be a distraction. If distracted you
could lose control of your vehicle and
cause an accident or serious injury.

CAUTION

.

Do not force the USB device into
the USB connection port. Depend-
ing on the USB connection port,
inserting the USB device tilted or
upside down may damage the
port. Make sure that the USB de-
vice is connected correctly into the
USB connection port.

.

Do not grab the USB connection
port cover (if so equipped) when
pulling the USB device out of the
port. This could damage the port
and the cover.

.

Do not leave the USB cable in a
place where it can be pulled unin-
tentionally. Pulling the cable may
damage the port.

The vehicle is equipped with the USB
connection ports. When connected, the
in-vehicle audio system can play audio
contents from the compatible device.

The USB connection ports are located on
the lower part of the instrument panel.

USB connection ports

Connect a compatible device to play
media such as an iPod® or a USB memory
device.

Connect an iPhone® or an Android phone
to use Apple CarPlay® or Android Auto.

INFO:

.

The media hub layout and design vary
depending on the models. The media
hub on your vehicle may not be exactly
as shown in the illustrations.

.

Refer to your USB device manufac-
turer’s owner information regarding
the proper use and care of the device.

.

Cables made by Apple Inc. should be
used to connect electronic devices
marketed by Apple Inc.

2. Getting started

2-7

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. Getting started

STARTING SYSTEM

The system starts when the ignition
switch is placed in the ACC or ON position.

START-UP SCREEN (if so
equipped)

The start-up screen is displayed when the
ignition switch is placed in the ACC or ON
position.

After an animated start-up screen is
displayed, a message screen will be dis-
played. Touch [OK] after reading and
agreeing to the message displayed on
the screen. If you do not agree to the
message, some of the functions on the
system will be disabled.

NOTE:

Do not keep the system running with
the engine stopped. Doing so may dis-
charge the vehicle battery. When you
use the system, always keep the engine
running.

LOG-IN SCREEN (if so equipped)

Three unique users can be recognized by
the vehicle, with personal settings linked
to the Intelligent Key assigned to each
user. When [Welcome Message] setting is
turned on, a welcome message screen is

displayed with the detected user’s name
each time the system starts.

“Settings menu” (page 2-13)

When an Intelligent Key is used for the first
time, the vehicle will prompt the user to
create a new registration with a guidance
on the screen.

1.

The system starts when the ignition
switch is placed in the ON position. A
welcome message screen is displayed.

2.

Check the message that is displayed
on the screen. If the name shown in
the welcome message is incorrect,
touch to select the preferred user.
Touching [Edit User] on the settings
screen can also change the user.

“Settings menu” (page 2-13)

BASIC OPERATION

The system can be operated with the
touch panel as well as switches on the
control panel and the steering wheel.

This manual mainly describes the touch
panel operation.

SELECTING MENU FROM LAUNCH
BAR

Example

Various system functions can be accessed
by touching the items on the Launch Bar

which is displayed on most of the main

menu screens. (The Launch Bar does not
appear on some screens such as scrolled
map screen, keyboard screen, etc.)

Touch the item on the Launch Bar to
display the corresponding screens.

2-8

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Была ли эта страница вам полезна?
Да!Нет
3 посетителя считают эту страницу полезной.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.

Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.

Текст

Политика конфиденциальности