Nissan Rogue Sport (2022 year). Manual in english — page 30
9-22
Maintenance and schedules
Severe maintenance:
Not Applicable. Proceed to next interval.
(1) If operating mainly in dusty conditions, more
frequent maintenance may be required.
10 Technical and consumer information
recommended fluids/lubricants . . . . . . . . . 10-2
Fuel information . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10-3
Engine oil and oil filter recommendation . . 10-5
Air conditioning system refrigerant and
oil recommendations. . . . . . . . . . . . . ... 10-6
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10-7
Wheels and tires . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10-7
Dimensions and weights . . . . . . . . . . . .. 10-8
When traveling or registering in
Vehicle Identification Number (VIN) plate . ... 10-8
Vehicle identification number
(chassis number) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-9
Engine serial number. . . . . . . . . . . . . ... 10-9
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label . . . . . 10-9
Emission control information label . . . . .. 10-10
Tire and Loading Information label . . . . . 10-10
Air conditioner specification label . . . . . . 10-10
Terms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
Vehicle load capacity . . . . . . . . . . . . 10-13
Securing the load . . . . . . . . . . . . . . . 10-14
Loading tips . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10-14
Measurement of weights . . . . . . . . . ... 10-15
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10-15
Flat towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16
Flat towing for All–Wheel Drive vehicle (if
so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16
Flat towing for Front-Wheel Drive vehicle
(if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . ... 10-16
Uniform tire quality grading . . . . . . . . . . 10-17
Emission control system warranty. . . . . . . 10-18
Reporting safety defects . . . . . . . . . . . . 10-18
Readiness for Inspection/Maintenance
(I/M) test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 10-19
Event Data Recorders (EDR) . . . . . . . . . . . 10-20
Additional data recording (on vehicles
10-2
Technical and consumer information
The following are approximate capacities. The actual refill capacities may be a little different. When refilling, follow the
procedure instructed in the “8. Do-it-yourself” section to determine the proper refill capacity.
Fluid type
Capacity (approximate)
Recommended Fluids/Lubricants
Metric
Measure
US
Measure
Imperial
Measure
Fuel
55 L
14-1/2 gal 12-1/8 gal
ā
See “Fuel information” (P.10-3).
Engine oil
*1
With oil filter change
3.8 L
4 qt
3-3/8 qt
ā
Genuine “NISSAN Motor Oil 0W-20 SP” (or equivalent) is recommended.
ā
If the above motor oil (or engine oil) is not available, a synthetic 0W-20 GF-6 SP
motor oil (or engine oil) may be used. Damage caused by the use of motor oil (or
engine oil) other than as recommended is not covered under NISSAN’s New
Vehicle Limited Warranty. For additional information, see “Engine oil and oil filter
recommendation” (P.10-5).
Drain and refill
*1
: For additional
information, see
“Changing engine
oil and filter” (P.8-
6).
Without oil filter change
3.6 L
3-7/8 qt
3-1/8 qt
Engine coolant
With reservoir
CVT model
8.7 L
9-1/4 qt
7-5/8 qt
ā
Pre-diluted Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant (blue) or equivalent
MT model
8.5 L
8-3/8 qt
7 qt
Reservoir
0.6 L
5/8 qt
1/2 qt
Continuously Variable Transmission (CVT) fluid
—
—
—
ā
Genuine NISSAN CVT Fluid NS-3
ā
NISSAN recommends using Genuine NISSAN CVT Fluid NS-3 (or equivalent) ONLY
in NISSAN CVTs. Do not mix with other fluids. Using fluids that are not equivalent
to Genuine NISSAN CVT Fluid NS-3 may damage the CVT. Damage caused by the
use of fluids other than as recommended is not covered under NISSAN’s New
Vehicle Limited Warranty.
Manual Transmission (MT) gear oil
—
—
—
ā
Manual Transmission Fluid (MTF) TRANSELF NFJ 75W-80 or equivalent
ā
If Manual Transmission Fluid (MTF) TRANSELF NFJ is not available, API GL-4,
Viscosity SAE 75W-80 may be used as a temporary replacement. However, use
Manual Transmission Fluid (MTF) TRANSELF NFJ as soon as it is available.
Differential gear oil
—
—
—
ā
Genuine NISSAN Differential Oil Hypoid Super GL-5 80W-90 or equivalent
conventional (non-synthetic) oil
Transfer fluid
—
—
—
Brake and clutch fluid
Refill to the proper oil level ac-
cording to the instructions in the
“8. Do-it-yourself” section.
ā
Genuine NISSAN Super Heavy Duty Brake Fluid
*2
or equivalent DOT 3
*2
: Available in mainland U.S.A. through a NISSAN dealer.
Multi-purpose grease
—
—
—
ā
NLGI No. 2 (Lithium soap base)
Air conditioning system refrigerant
—
—
—
ā
See “Vehicle identification” (P.10-8) for air conditioner specification label.
ā
HFO-1234yf (R-1234yf)
Air conditioning system oil
—
—
—
ā
See “Vehicle identification” (P.10-8) for air conditioner specification label.
ā
A/C System Oil ND-OIL12 (PAG) or equivalent
Window washer fluid
4.5 L
1-1/4 gal
1 gal
ā
Genuine NISSAN Windshield Washer Concentrate Cleaner & Antifreeze or
equivalent
CAPACITIES AND RECOMMENDED
FLUIDS/LUBRICANTS
FUEL INFORMATION
Use unleaded regular gasoline with an
octane rating of at least 87 AKI (Anti-
Knock Index) number (Research octane
number 91).
CAUTION
.
Using a fuel other than that spe-
cified could adversely affect the
emission control system, and
may also affect warranty cover-
age.
.
Under no circumstances should a
leaded gasoline be used, because
this will damage the three-way
catalyst.
.
Do not use E-15 or E-85 fuel in
your vehicle. Your vehicle is not
designed to run on E-15 or E-85
fuel. Using E-15 or E-85 fuel in a
vehicle not specifically designed
for E-15 or E-85 fuel can adversely
affect the emission control de-
vices and systems of the vehicle.
Damage caused by such fuel is
not covered by the NISSAN new
vehicle limited warranty.
.
Do not use fuel that contains the
octane booster methylcyclopen-
tadienyl manganese tricarbonyl
(MMT). Using fuel containing
MMT may adversely affect vehicle
performance and vehicle emis-
sions. Not all fuel dispensers are
labeled to indicate MMT content,
so you may have to consult your
gasoline retailer for more details.
Note that Federal and California
laws prohibit the use of MMT in
reformulated gasoline.
.
U.S. government regulations re-
quire ethanol dispensing pumps
to be identified by a small,
square, orange and black label
with the common abbreviation or
the appropriate percentage for
that region.
Gasoline specifications
NISSAN recommends using gasoline that
meets the World-Wide Fuel Charter
(WWFC) specifications where it is avail-
able. Many of the automobile manufac-
turers developed this specification to
improve emission control system and
vehicle performance. Ask your service
station manager if the gasoline meets
the WWFC specifications.
Reformulated gasoline
Some fuel suppliers are now producing
reformulated gasolines. These gasolines
are specially designed to reduce vehicle
emissions. NISSAN supports efforts to-
wards cleaner air and suggests that you
use reformulated gasoline when avail-
able.
Gasoline containing oxygenates
Some fuel suppliers sell gasoline contain-
ing oxygenates such as ethanol, MTBE
and methanol with or without advertising
their presence. NISSAN does not recom-
mend the use of fuels of which the
oxygenate content and the fuel compat-
ibility for your vehicle cannot be readily
determined. If in doubt, ask your service
station manager.
If you use oxygenate-blend gasoline,
please take the following precautions as
the usage of such fuels may cause vehicle
performance problems and/or fuel sys-
tem damage.
.
The fuel should be unleaded and
have an octane rating no lower than
that recommended for unleaded
gasoline.
.
If an oxygenate-blend, other than
methanol blend is used, it should
contain no more than 10% oxyge-
nate. (MTBE may, however, be added
Technical and consumer information
10-3
10-4
Technical and consumer information
up to 15%.)
.
E-15 fuel contains more than 10%
oxygenate. E-15 fuel will adversely
affect the emission control devices
and systems of the vehicle and
should not be used. Damage caused
by such fuel is not covered by the
NISSAN new vehicle limited war-
ranty.
.
If a methanol blend is used, it should
contain no more than 5% methanol
(methyl alcohol, wood alcohol). It
should also contain a suitable
amount of appropriate cosolvents
and corrosion inhibitors. If not prop-
erly formulated with appropriate
cosolvents and corrosion inhibitors,
such methanol blends may cause
fuel system damage and/or vehicle
performance problems. At this time,
sufficient data is not available to
ensure that all methanol blends are
suitable for use in NISSAN vehicles.
If any driveability problems such as en-
gine stalling and difficult hot-starting are
experienced after using oxygenate-blend
fuels, immediately change to a non-oxy-
genate fuel or a fuel with a low blend of
MTBE.
Take care not to spill gasoline during
refueling. Gasoline containing oxyge-
nates can cause paint damage.
E-15 fuel
E-15 fuel is a mixture of approximately
15% fuel ethanol and 85% unleaded gaso-
line. E-15 can only be used in vehicles
designed to run on E- 15 fuel. Do not use
E-15 in your vehicle. U.S. government
regulations require fuel ethanol dispen-
sing pumps to be identified with small,
square, orange and black label with the
common abbreviation or the appropriate
percentage for that region.
E-85 fuel
E-85 fuel is a mixture of approximately
85% fuel ethanol and 15% unleaded gaso-
line. E-85 can only be used in a Flexible
Fuel Vehicle (FFV). Do not use E-85 fuel in
your vehicle. U.S. government regulations
require fuel ethanol dispensing pumps to
be identified by a small, square, orange
and black label with the common abbre-
viation or the appropriate percentage for
that region.
Fuel containing MMT
MMT, or methylcyclopentadienyl manga-
nese tricarbonyl, is an octane boosting
additive. NISSAN does not recommend
the use of fuel containing MMT. Such fuel
may adversely affect vehicle perfor-
mance, including the emissions control
system. Note that while some fuel pumps
label MMT content, not all do, so you may
have to consult your gasoline retailer for
more details.
Aftermarket fuel additives
NISSAN does not recommend the use of
any aftermarket fuel additives (for exam-
ple, fuel injector cleaner, octane booster,
intake valve deposit removers, etc.) which
are sold commercially. Many of these
additives intended for gum, varnish or
deposit removal may contain active sol-
vent or similar ingredients that can be
harmful to the fuel system and engine.
Octane rating tips
Using unleaded gasoline with an octane
rating lower than recommended can
cause persistent, heavy “spark knock”.
(Spark knock is a metallic rapping
noise.) If severe, this can lead to engine
damage. If you detect a persistent
heavy spark knock even when using
gasoline of the stated octane rating, or
if you hear steady spark knock while
holding a steady speed on level roads, it
is recommended you have a NISSAN
dealer correct the condition. Failure to
correct the condition is misuse of the
vehicle, for which NISSAN is not respon-
sible.
Incorrect ignition timing will result in
spark knock, after-run and/or overheat-
ing, which may cause excessive fuel
consumption or engine damage. If any
of the above symptoms are encountered,
have your vehicle checked. It is recom-
mended you visit a NISSAN dealer for
servicing.
However, now and then you may notice
light spark knock for a short time while
accelerating or driving up hills. This is
not a cause for concern, because you
get the greatest fuel benefit when there
is light spark knock for a short time
under heavy engine load.
WAJ0360X
API certification mark
API service symbol
ENGINE OIL AND OIL FILTER RE-
COMMENDATION
Selecting the correct oil
It is essential to choose the correct grade,
quality, and viscosity engine oil to ensure
satisfactory engine life and performance,
see “Capacities and recommended fluids/
lubricants” (P.10-2). NISSAN recommends
the use of an energy conserving oil in
order to improve fuel economy.
Select only engine oils that meet the
American Petroleum Institute (API) certifi-
cation or International Lubricant Standar-
dization and Approval Committee (ILSAC)
certification and SAE viscosity standard.
These oils have the API certification mark
on the front of the container. Oils which
do not have the specified quality label
should not be used as they could cause
engine damage.
Oil additives
NISSAN does not recommend the use of
oil additives. The use of an oil additive is
not necessary when the proper oil type is
used and maintenance intervals are fol-
lowed.
Oil which may contain foreign matter or
has been previously used should not be
used.
Technical and consumer information
10-5
10-6
Technical and consumer information
Oil viscosity
The engine oil viscosity or thickness
changes with temperature. Because of
this, it is important to select the engine oil
viscosity based on the temperatures at
which the vehicle will be operated before
the next oil change. Choosing an oil
viscosity other than that recommended
could cause serious engine damage.
Selecting the correct oil filter
Your new NISSAN vehicle is equipped with
a high-quality genuine NISSAN oil filter.
When replacing, use a genuine NISSAN oil
filter or its equivalent for the reason
described in “Change intervals”.
Change intervals
The oil and oil filter change intervals for
your engine are based on the use of the
specified quality oils and filters. Using an
engine oil and filter other than the
specified quality, or exceeding recom-
mended oil and filter change intervals
could reduce engine life. Damage to the
engine caused by improper maintenance
or use of incorrect oil and filter quality
and/or viscosity is not covered by the
NISSAN new vehicle limited warranty.
Your engine was filled with a high quality
engine oil when it was built. You do not
have to change the oil before the first
recommended change interval.
AIR CONDITIONING SYSTEM RE-
FRIGERANT AND OIL RECOMMEN-
DATIONS
The air conditioner system in your
NISSAN vehicle must be charged with
the refrigerant HFO-1234yf (R-1234yf)
and A/C System Oil ND-OIL12 (PAG) or
the exact equivalents.
CAUTION
The use of any other refrigerant or oil
will cause severe damage to the air
conditioning system and will require
the replacement of all air conditioner
system components.
The refrigerant HFO-1234yf (R-1234yf) in
your NISSAN vehicle does not harm the
earth’s ozone layer. Although this refrig-
erant does not affect the earth’s atmo-
sphere, certain government regulations
require the recovery and recycling of any
refrigerant during automotive air condi-
tioner system service. Air conditioner
system should only be serviced by trained
and certified technicians to ensure proper
and safe operation (SAE J2845). A NISSAN
dealer has the trained technicians and
equipment needed to recover and recycle
your air conditioner system refrigerant.
Only new and SAEJ2842 certified eva-
porator(s) shall be used as replacement
parts.
A damaged or leaking air conditioning
evaporator shall never be repaired or
replaced with one removed from a used
or salvaged vehicle. To replace a da-
maged or leaking evaporator, use only
new and SAE J2842 certified evaporator
(s). It is recommended that you visit a
NISSAN dealer when servicing your air
conditioner system.
ENGINE
Model
MR20DD
Type
Gasoline, 4-cycle, DOHC
Cylinder arrangement
4-cylinder, in-line
Bore × Stroke
in (mm)
3.307 × 3.547 (84.0 × 90.1)
Displacement
cu in (cm
3
)
121.86 (1,997)
Firing order
1-3-4-2
Idle speed
rpm
No adjustment is necessary.
Ignition timing (B.T.D.C.)
degree/rpm
Spark plug
Standard
DILKAR7D11H
Spark plug gap (Normal) in (mm)
0.043 (1.1)
Camshaft operation
Timing chain
This spark ignition system complies with the Canadian standard ICES-002.
WHEELS AND TIRES
Road wheel
Type
Size
Offset in
(mm)
Conven-
tional
16 × 6.5JJ
1.57 (40)
17 × 7J
1.38 (35)
19 × 7J
1.57 (40)
Spare (if
so
equipped)
16 × 4T
1.18 (30)
Tire
Type
Size
Pressure
PSI (kPa)
[Cold]
Conven-
tional
215/65R16
98H
33 (230)
215/60R17
96H
33 (230)
225/45R19
92W
35 (240)
Spare (if
so
equipped)
T145/90
D16 106M
T135/90
D16 102M
60 (420)
Depending on the models, the emergency
tire puncture repair kit is supplied.
Technical and consumer information
10-7
SPECIFICATIONS
10-8
Technical and consumer information
DIMENSIONS AND WEIGHTS
Overall length
in
(mm)
172.8 (4,388)
Overall width
in
(mm)
72.3 (1,838)
Overall height
in
(mm)
62.5 (1,587)
63.3 (1,607)*1
Front tread
in
(mm)
62.4 (1,585)
62.8 (1,595)*2
Rear tread
in
(mm)
62.3 (1,583)
62.7 (1,593)*2
Wheelbase
in
(mm)
104.2 (2,646)
Gross Vehicle
Weight Rating
(GVWR)
lb (kg)
See the F.M.V.S.S. or
C.M.V.S.S. certifica-
tion label on the
driver’s side center
pillar.
Gross Axle
Weight Rating
(GAWR)
Front
lb (kg)
Rear
lb (kg)
*1:
Roof rack equipped model
*2:
Models with 17 inch wheels
When planning to travel in another
country,
you should first find out if the
fuel available is suitable for your vehicle’s
engine.
Using fuel with an octane rating that is
too low may cause engine damage. All
gasoline vehicles must be operated with
unleaded gasoline. Therefore, avoid tak-
ing your vehicle to areas where appro-
priate fuel is not available.
When transferring the registration of
your vehicle to another country, state,
province or district,
it may be necessary
to modify the vehicle to meet local laws
and regulations.
The laws and regulations for motor
vehicle emission control and safety stan-
dards vary according to the country,
state, province or district; therefore, vehi-
cle specifications may differ.
When any vehicle is to be taken into
another country, state, province or dis-
trict and registered, its modifications,
transportation, and registration are the
responsibility of the user. NISSAN is not
responsible for any inconvenience that
may result.
JVT0352X
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
(VIN) PLATE
The vehicle identification number plate is
attached as shown. This number is the
identification for your vehicle and is used
in the vehicle registration.
WHEN TRAVELING OR REGISTERING
IN ANOTHER COUNTRY
VEHICLE IDENTIFICATION
JVT0286X
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
(chassis number)
The vehicle identification number is lo-
cated as shown.
Remove the cover to access the number.
STI0785
ENGINE SERIAL NUMBER
The number is stamped on the engine as
shown.
STI0448
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. CERTIFICATION
LABEL
The Federal/Canadian Motor Vehicle
Safety Standards (F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.)
certification label is affixed as shown. This
label contains valuable vehicle informa-
tion, such as: Gross Vehicle Weight Rat-
ings (GVWR), Gross Axle Weight Rating
(GAWR), month and year of manufacture,
Vehicle Identification Number (VIN), etc.
Review it carefully.
Technical and consumer information
10-9
10-10
Technical and consumer information
JVT0406X
EMISSION CONTROL INFORMATION
LABEL
The emission control information label is
attached to the underside of the hood as
shown.
STI0494
TIRE AND LOADING INFORMATION
LABEL
The cold tire pressure is shown on the
Tire and Loading Information label affixed
to the pillar as shown.
STI0739
AIR CONDITIONER SPECIFICATION
LABEL
The air conditioner specification label is
affixed to the underside of the hood as
shown.
Air conditioner specification label symbols:
Symbol Name
Reference
Graphic
Caution
ISO 7000 0434
Air Conditioning System
(MAC)
ISO 2575 D01
MAC System Lubricant Type
(PAG–POE)
Requires Registered Techni-
cian to Service MAC System
Flammable Refrigerant
Technical and consumer information
10-11
10-12
Technical and consumer information
WAJ0068X
To mount the front license plate , attach
the licence plate to the location marks
(small dimples)
of the bumper using the
two screws
provided.
WARNING
.
It is extremely dangerous to
ride in a cargo area inside
the vehicle. In a collision,
people riding in these areas
are more likely to be ser-
iously injured or killed.
.
Do not allow people to ride
in any area of your vehicle
that is not equipped with
seats and seat belts.
.
Be sure everyone in your
vehicle is in a seat and using
a seat belt properly.
TERMS
It is important to familiarize your-
self with the following terms before
loading your vehicle:
.
Curb Weight (actual weight of
your vehicle) - vehicle weight
including: standard and optional
equipment, fluids, emergency
tools, and spare tire assembly.
This weight
does not
include
passengers and cargo.
.
GVW (Gross Vehicle Weight) -
curb weight plus the combined
weight of passengers and cargo.
.
GVWR (Gross Vehicle Weight Rat-
ing) - maximum total combined
weight of the unloaded vehicle,
passengers, luggage, hitch, trai-
ler tongue load and any other
optional equipment. This infor-
mation is located on the F.M.V.S.
S./C.M.V.S.S. label.
.
GAWR (Gross Axle Weight Rating)
- maximum weight (load) limit
specified for the front or rear
axle. This information is located
on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. label.
.
GCWR (Gross Combined Weight
Rating) - The maximum total
weight rating of the vehicle,
passengers, cargo, and trailer.
.
Vehicle Capacity Weight, Load
limit, Total load capacity - max-
imum total weight limit specified
of the load (passengers and
cargo) for the vehicle. This is
the maximum combined weight
of occupants and cargo that can
INSTALLING FRONT LICENSE PLATE
VEHICLE LOADING INFORMATION
be loaded into the vehicle. If the
vehicle is used to tow a trailer,
the trailer tongue weight must
be included as part of the cargo
load. This information is located
on the Tire and Loading Infor-
mation label.
.
Cargo capacity - permissible
weight of cargo, the subtracted
weight of occupants from the
load limit.
VEHICLE LOAD CAPACITY
Do not exceed the load limit of your
vehicle shown as “The combined
weight of occupants and cargo” on
the Tire and Loading Information
label. Do not exceed the number of
occupants shown as “Seating Ca-
pacity” on the Tire and Loading
Information label.
To get “the combined weight of
occupants and cargo”, add the
weight of all occupants, then add
the total luggage weight. Examples
are shown in the following illustra-
tion.
STI0447
Steps for determining correct load
limit
1.
Locate the statement “The com-
bined weight of occupants and
cargo should never exceed XXX
kg or XXX lbs” on your vehicle’s
placard.
2.
Determine the combined weight
of the driver and passengers
that will be riding in your vehicle.
3.
Subtract the combined weight
of the driver and passengers
from XXX kg or XXX lbs.
Technical and consumer information
10-13
10-14
Technical and consumer information
4.
The resulting figure equals the
available amount of cargo and
luggage load capacity. For ex-
ample, if the XXX amount equals
1400 lbs. and there will be five
150 lb. passengers in your vehi-
cle, the amount of available
cargo and luggage load capacity
is 650 lbs. (1400 − 750 (5 x 150) =
650 lbs) or (640 − 340 (5 x 70) =
300 kg.)
5.
Determine the combined weight
of luggage and cargo being
loaded on the vehicle. That
weight may not safely exceed
the available cargo and luggage
load capacity calculated in Step
4.
Before driving a loaded vehicle,
confirm that you do not exceed
the Gross Vehicle Weight Rating
(GVWR) or the Gross Axle Weight
Rating (GAWR) for your vehicle. (See
“Measurement of weights” (P.10-15).)
Also check tires for proper inflation
pressures. See the Tire and Loading
Information label.
JVI1686X
SECURING THE LOAD
There are luggage hooks located in the
cargo area as shown. The hooks can be
used to secure cargo with ropes or other
types of straps.
Do not apply a total load of more than
22 lbs. (10 kg) to a single metal floor
hook when securing cargo.
WARNING
.
Properly secure all cargo with
ropes or straps to help prevent it
from sliding or shifting. Do not
place cargo higher than the seat-
backs. In a sudden stop or colli-
sion, unsecured cargo could
cause personal injury.
.
The child restraint top tether
strap may be damaged by con-
tact with items in the cargo area.
Secure any items in the cargo
area. Your child could be seriously
injured or killed in a collision if the
top tether strap is damaged.
.
Do not load your vehicle any
heavier than the GVWR or the
maximum front and rear GAWRs.
If you do, parts of your vehicle
can break, tire damage could
occur, or it can change the way
your vehicle handles. This could
result in loss of control and cause
personal injury.
LOADING TIPS
.
The GVW must not exceed GVWR
or GAWR as specified on the F.M.
V.S.S./C.M.V.S.S. certification la-
bel.
.
Do not load the front and rear
axle to the GAWR. Doing so will
exceed the GVWR.
WARNING
.
Properly secure all cargo
with ropes or straps to help
prevent it from sliding or
shifting. Do not place cargo
higher than the seatbacks.
In a sudden stop or collision,
unsecured cargo could
cause personal injury.
.
Do not load your vehicle any
heavier than the GVWR or
the maximum front and rear
GAWRs. If you do, parts of
your vehicle can break, tire
damage could occur, or it
can change the way your
vehicle handles. This could
result in loss of control and
cause personal injury.
.
Overloading not only can
shorten the life of your ve-
hicle and the tire, but can
cause unsafe vehicle hand-
ling and longer braking dis-
tances. This may cause a
premature tire failure, which
could result in a serious
accident and personal in-
jury. Failures caused by
overloading are not covered
by the vehicle’s warranty.
MEASUREMENT OF WEIGHTS
Secure loose items to prevent
weight shifts that could affect the
balance of your vehicle. When the
vehicle is loaded, drive to a scale
and weigh the front and the rear
wheels separately to determine
axle loads. Individual axle loads
should not exceed either of the
Gross Axle Weight Ratings (GAWR).
The total of the axle loads should
not exceed the Gross Vehicle
Weight Rating (GVWR). These rat-
ings are given on the vehicle certi-
fication label. If weight ratings are
exceeded, move or remove items to
bring all weights below the ratings.
Do not tow a trailer with your
vehicle.
Technical and consumer information
10-15
TOWING A TRAILER
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст