Nissan Rogue (2023 year). Manual in english — page 35

ENGINE

Model

PR25DD

KR15DDT

Type

Gasoline, 4-cycle, DOHC

Gasoline, 4-cycle, DOHC

Cylinder arrangement

4-cylinder, in-line

3-cylinder, in-line

Bore × Stroke

Metric measure

89.0 mm × 100.0 mm

-

US measure

3.504 in × 3.937 in

-

when compression ratio = 8

Metric measure

-

84.0 mm × 90.1 mm

US measure

-

3.307 in × 3.547 in

when compression ratio = 14

Metric measure

-

84.0 mm × 88.9 mm

US measure

-

3.307 in × 3.500 in

Displacement

Metric measure

151.85 cm

3

-

US measure

2,488 cu in

-

when compression ratio = 8

Metric measure

-

1,497 cm

3

US measure

-

91.41 cu in

when compression ratio = 14

Metric measure

-

1,477 cm

3

US measure

-

90.19 cu in

Technical and consumer information

10-9

SPECIFICATIONS

10-10

Technical and consumer information

Model

PR25DD

KR15DDT

Firing order

1-3-4-2

1-2-3

Idle speed

rpm

No adjustment is necessary.

Ignition timing (B.T.D.C.)

degree/rpm

Spark plug

Standard

DXE22H11C

ILMAR8G8GS

Spark plug gap (Normal)

Metric measure

1.1 mm

0.8 mm

US measure

0.043 in

0.031 in

Camshaft operation

Timing chain

Timing chain

This spark ignition system complies with the Canadian standard ICES-002.

WHEELS AND TIRES

Road wheel

Type

Size

Offset
Metric
mea-
sure

Offset
US
mea-
sure

Con-
ven-
tional

17 × 7.5J 40 mm

1.57 in

18 × 7.5J 40 mm

1.57 in

19 × 7.5J 40 mm

1.57 in

Spare

17 × 4T

30 mm

1.18 in

Tire

Type

Size

Pressure
PSI [Cold]

Pressure
kPa
[Cold]

Con-
ven-
tio-
nal

235/65
R17

Front: 36
Rear: 33

Front:
250
Rear: 230

235/60
R18

Front: 33
Rear: 30

Front:
230
Rear: 210

235/55
R19

Spar-
e

T155/80
D17 (2WD)
T165/90
D17 (AWD)

60

420

DIMENSIONS AND WEIGHTS

Metric mea-

sure

US measure

Overall length

4,645 mm*1
4,660 mm*2

182.9 in*1
183.5 in*2

Overall width

1,840 mm

72.4 in

Overall height

1,725 mm

67.9 in

Front tread

1,585 mm

62.4 in

Rear tread

1,590 mm

62.6 in

Wheelbase

2,705 mm

106.5 in

Gross Vehicle
Weight Rating
(GVWR)

See the F.M.V.S.S. or C.M.V.S.
S. certification label on the
driver’s side center pillar.

Gross Axle
Weight Rating
(GAWR)

Front

Rear

*1:

Without license plate

*2:

With license plate

When planning to travel in another
country,

you should first find out if the

fuel available is suitable for your vehicle’s
engine.

Using fuel with an octane rating that is
too low may cause engine damage. All
gasoline vehicles must be operated with
unleaded gasoline. Therefore, avoid tak-
ing your vehicle to areas where appro-
priate fuel is not available.

When transferring the registration of
your vehicle to another country, state,
province or district,

it may be necessary

to modify the vehicle to meet local laws
and regulations.

The laws and regulations for motor
vehicle emission control and safety stan-
dards vary according to the country,
state, province or district; therefore, vehi-
cle specifications may differ.

When any vehicle is to be taken into
another country, state, province or dis-
trict and registered, its modifications,
transportation, and registration are the
responsibility of the user. NISSAN is not
responsible for any inconvenience that
may result.

Technical and consumer information

10-11

WHEN TRAVELING OR REGISTERING
IN ANOTHER COUNTRY

10-12

Technical and consumer information

JVT0352X

VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
(VIN) PLATE

The vehicle identification number plate is
attached as shown. This number is the
identification for your vehicle and is used
in the vehicle registration.

JVT0253X

VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
(chassis number)

The vehicle identification number is lo-
cated as shown.

WAJ0103X

PR25DD engine

WAJ0221X

KR15DDT engine

VEHICLE IDENTIFICATION

ENGINE SERIAL NUMBER

The number is stamped on the engine as
shown.

STI0718

F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. CERTIFICATION
LABEL

The Federal/Canadian Motor Vehicle
Safety Standards (F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.)
certification label is affixed as shown. This
label contains valuable vehicle informa-
tion, such as: Gross Vehicle Weight Rat-
ings (GVWR), Gross Axle Weight Rating
(GAWR), month and year of manufacture,
Vehicle Identification Number (VIN), etc.
Review it carefully.

WAJ0232X

EMISSION CONTROL INFORMATION
LABEL

The emission control information label is
attached to the underside of the hood as
shown.

Technical and consumer information

10-13

10-14

Technical and consumer information

STI0494

TIRE AND LOADING INFORMATION
LABEL

The cold tire pressure is shown on the
Tire and Loading Information label affixed
to the pillar as shown.

WAJ0153X

AIR CONDITIONER SPECIFICATION
LABEL

The air conditioner specification label is
affixed to the underside of the hood as
shown.

Air conditioner specification label symbols:

Symbol Name

Reference

Graphic

Caution

ISO 7000 0434

Air Conditioning System
(MAC)

ISO 2575 D01

MAC System Lubricant Type
(PAG–POE)

Requires Registered Techni-
cian to Service MAC System

Flammable Refrigerant

WAJ0104X

To mount the front license plate

, attach

the licence plate to the location marks
(small dimples)

of the bumper using the

two screws

provided.

Technical and consumer information

10-15

INSTALLING FRONT LICENSE PLATE

10-16

Technical and consumer information

WARNING

.

It is extremely dangerous to
ride in a cargo area inside
the vehicle. In a collision,
people riding in these areas
are more likely to be ser-
iously injured or killed.

.

Do not allow people to ride
in any area of your vehicle
that is not equipped with
seats and seat belts.

.

Be sure everyone in your
vehicle is in a seat and using
a seat belt properly.

TERMS
It is important to familiarize your-
self with the following terms before
loading your vehicle:

.

Curb Weight (actual weight of
your vehicle) - vehicle weight
including: standard and optional
equipment, fluids, emergency
tools, and spare tire assembly.
This weight

does not

include

passengers and cargo.

.

GVW (Gross Vehicle Weight) -
curb weight plus the combined
weight of passengers and cargo.

.

GVWR (Gross Vehicle Weight Rat-
ing) - maximum total combined
weight of the unloaded vehicle,
passengers, luggage, hitch, trai-
ler tongue load and any other
optional equipment. This infor-
mation is located on the F.M.V.S.
S./C.M.V.S.S. label.

.

GAWR (Gross Axle Weight Rating)
- maximum weight (load) limit
specified for the front or rear
axle. This information is located
on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. label.

.

GCWR (Gross Combined Weight
Rating) - The maximum total
weight rating of the vehicle,
passengers, cargo, and trailer.

.

Vehicle Capacity Weight, Load
limit, Total load capacity - max-
imum total weight limit specified
of the load (passengers and
cargo) for the vehicle. This is
the maximum combined weight
of occupants and cargo that can

be loaded into the vehicle. If the
vehicle is used to tow a trailer,
the trailer tongue weight must
be included as part of the cargo
load. This information is located
on the Tire and Loading Infor-
mation label.

.

Cargo capacity - permissible
weight of cargo, the subtracted
weight of occupants from the
load limit.

VEHICLE LOAD CAPACITY
Do not exceed the load limit of your
vehicle shown as “The combined
weight of occupants and cargo” on
the Tire and Loading Information
label. Do not exceed the number of
occupants shown as “Seating Ca-
pacity” on the Tire and Loading
Information label.

To get “the combined weight of
occupants and cargo”, add the
weight of all occupants, then add
the total luggage weight. Examples
are shown in the following illustra-
tion.

VEHICLE LOADING INFORMATION

STI0445

Steps For Determining Correct
Load Limit

1.

Locate the statement “The com-
bined weight of occupants and
cargo should never exceed XXX
kg or XXX lbs” on your vehicle’s
placard.

2.

Determine the combined weight
of the driver and passengers
that will be riding in your vehicle.

3.

Subtract the combined weight
of the driver and passengers
from XXX kg or XXX lbs.

4.

The resulting figure equals the
available amount of cargo and
luggage load capacity. For ex-
ample, if the XXX amount equals
1400 lbs. and there will be five
150 lb. passengers in your vehi-
cle, the amount of available
cargo and luggage load capacity
is 650 lbs. (1400 − 750 (5 x 150) =
650 lbs)

5.

Determine the combined weight
of luggage and cargo being
loaded on the vehicle. That
weight may not safely exceed

Technical and consumer information

10-17

10-18

Technical and consumer information

the available cargo and luggage
load capacity calculated in Step
4.

6.

If your vehicle will be towing a
trailer, load from your trailer will
be transferred to your vehicle.
Consult this manual to deter-
mine how this reduces the avail-
able cargo and luggage load
capacity of your vehicle.

Before driving a loaded vehicle,
confirm that you do not exceed
the Gross Vehicle Weight Rating
(GVWR) or the Gross Axle Weight
Rating (GAWR) for your vehicle. (See
“Measurement of weights” (P.10-19).)

Also check tires for proper inflation
pressures. See the Tire and Loading
Information label.

WAC0534X

SECURING THE LOAD

There are luggage hooks located in the
cargo area as shown. The hooks can be
used to secure cargo with ropes or other
types of straps.

Do not apply a total load of more than
22 lbs. (10 kg) to a single metal floor
hook when securing cargo.

WARNING

.

Properly secure all cargo with
ropes or straps to help prevent it
from sliding or shifting. Do not
place cargo higher than the seat-

backs. In a sudden stop or colli-
sion, unsecured cargo could
cause personal injury.

.

The child restraint top tether
strap may be damaged by con-
tact with items in the cargo area.
Secure any items in the cargo
area. Your child could be seriously
injured or killed in a collision if the
top tether strap is damaged.

.

Do not load your vehicle any
heavier than the GVWR or the
maximum front and rear GAWRs.
If you do, parts of your vehicle
can break, tire damage could
occur, or it can change the way
your vehicle handles. This could
result in loss of control and cause
personal injury.

LOADING TIPS

.

The GVW must not exceed GVWR
or GAWR as specified on the F.M.
V.S.S./C.M.V.S.S. certification la-
bel.

.

Do not load the front and rear
axle to the GAWR. Doing so will
exceed the GVWR.

WARNING

.

Properly secure all cargo
with ropes or straps to help
prevent it from sliding or
shifting. Do not place cargo
higher than the seatbacks.
In a sudden stop or collision,
u n s e c u r e d c a r g o c o u l d
cause personal injury.

.

Do not load your vehicle any
heavier than the GVWR or
the maximum front and rear
GAWRs. If you do, parts of
your vehicle can break, tire
damage could occur, or it
can change the way your
vehicle handles. This could
result in loss of control and
cause personal injury.

.

Overloading not only can
shorten the life of your ve-
hicle and the tire, but can
cause unsafe vehicle hand-
ling and longer braking dis-
tances. This may cause a
premature tire failure, which

could result in a serious
accident and personal in-
jury. Failures caused by
overloading are not covered
by the vehicle’s warranty.

MEASUREMENT OF WEIGHTS
Secure loose items to prevent
weight shifts that could affect the
balance of your vehicle. When the
vehicle is loaded, drive to a scale
and weigh the front and the rear
wheels separately to determine
axle loads. Individual axle loads
should not exceed either of the
Gross Axle Weight Ratings (GAWR).
The total of the axle loads should
not exceed the Gross Vehicle
Weight Rating (GVWR). These rat-
ings are given on the vehicle certi-
fication label. If weight ratings are
exceeded, move or remove items to
bring all weights below the ratings.

WARNING

Overloading or improper loading of a
trailer and its cargo can adversely
affect vehicle handling, braking and
performance and may lead to acci-
dents.

CAUTION

.

Do not tow a trailer or haul a
heavy load for the first 500 miles
(800 km). Your engine, axle or
other parts could be damaged.

.

For the first 500 miles (800 km)
that you tow a trailer, do not drive
over 50 MPH (80 km/h) and do
not make starts at full throttle.
This helps the engine and other
parts of your vehicle wear in at
the heavier loads.

Your new vehicle was designed to be
used primarily to carry passengers and
cargo. Remember that towing a trailer
places additional loads on your vehicle’s
engine, drivetrain, steering, braking and
other systems.

A NISSAN Towing Guide (U.S. only) is

Technical and consumer information

10-19

TOWING A TRAILER

10-20

Technical and consumer information

available on the website at

www.nissanusa.com. This guide includes
information on trailer towing capability
and the special equipment required for
proper towing.

MAXIMUM LOAD LIMITS

Maximum trailer loads

Never allow the total trailer load to
exceed the value specified in the “Towing
load/specification” (P.10-23) chart found
in this section. The total trailer load
equals trailer weight plus its cargo
weight.

The maximum Gross Combined Weight
Rating (GCWR) should not exceed the
value specified in the following “Towing
Load/Specification” chart.

STI0541

The GCWR equals the combined weight of
the towing vehicle (including passengers
and cargo) plus the total trailer load.
Towing loads greater than these or using
improper towing equipment could ad-
versely affect vehicle handling, braking
and performance.

The ability of your vehicle to tow a trailer
is not only related to the maximum trailer
loads, but also the places you plan to tow.
Tow weights appropriate for level high-
way driving may have to be reduced for
low traction situations (for example, on
slippery boat ramps).

Temperature conditions can also affect
towing. For example, towing a heavy

trailer in high outside temperatures on
graded roads can affect engine perfor-
mance and cause overheating. The trans-
mission high fluid temperature and
engine protection mode, which helps
reduce the chance of transmission and
engine damage, could activate and auto-
matically decrease engine power. Vehicle
speed may decrease under high load.
Plan your trip carefully to account for
trailer and vehicle load, weather and road
conditions.

WARNING

Overheating can result in reduced
engine power and vehicle speed.
The reduced speed may be lower
than other traffic, which could in-
crease the chance of a collision. Be
especially careful when driving. If the
vehicle cannot maintain a safe driv-
ing speed, pull to the side of the road
in a safe area. Allow the engine to
cool and return to normal operation.
(See “If your vehicle overheats” (P.6-
14).)

CAUTION

Vehicle damage resulting from im-
proper towing procedures is not
covered by NISSAN warranties.

STI0542

Tongue load

When using a weight carrying or a weight
distributing hitch, keep the tongue load
between 10 – 15% of the total trailer load
or use the trailer tongue load specified by
the trailer manufacturer. The tongue load
must be within the maximum tongue
load limits shown in the following “Towing
Load/Specification” chart. If the tongue
load becomes excessive, rearrange cargo
to allow for proper tongue load.

TI1012M

MAXIMUM GROSS VEHICLE WEIGHT
(GVW)/MAXIMUM GROSS AXLE
WEIGHT (GAW)

The GVW of the towing vehicle must not
exceed the Gross Vehicle Weight Rating
(GVWR) shown on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
certification label. The GVW equals the
combined weight of the unloaded vehicle,
passengers, luggage, hitch, trailer tongue
load and any other optional equipment. In
addition, front or rear GAW must not
exceed the Gross Axle Weight Rating
(GAWR) shown on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
certification label.

Towing capacities are calculated assum-
ing a base vehicle with driver and any

Technical and consumer information

10-21

10-22

Technical and consumer information

options required to achieve the rating.
Additional passengers, cargo and/or op-
tional equipment, such as the trailer hitch,
will add weight to the vehicle and reduce
your vehicle’s maximum towing capacity
and trailer tongue load.

The vehicle and trailer need to be
weighed to confirm the vehicle is within
the GVWR, Front GAWR, Rear GAWR, Gross
Combined Weight Rating (GCWR) and
Towing capacity.

All vehicle and trailer weights can be
measured using platform type scales
commonly found at truck stops, highway
weigh stations, building supply centers or
salvage yards.

To determine the available payload capa-
city for tongue/king pin load, use the
following procedure.

1.

Locate the GVWR on the F.M.V.S.S./C.
M.V.S.S. certification label.

2.

Weigh your vehicle on the scale with
all of the passengers and cargo that
are normally in the vehicle when
towing a trailer.

3. Subtract the actual vehicle weight

from the GVWR. The remaining
amount is the available maximum
tongue/king pin load.

To determine the available towing capa-
city, use the following procedure.

1.

Find the GCWR for your vehicle on the
“Towing Load/Specification” chart
found later in this section.

2.

Subtract the actual vehicle weight
from the GCWR. The remaining
amount is the available maximum
towing capacity.

To determine the Gross Trailer Weight,
weigh your trailer on a scale with all
equipment and cargo, that are normally
in the trailer when it is towed. Make sure
the Gross trailer weight is not more than
the Gross Trailer Weight Rating shown on
the trailer and is not more than the
calculated available maximum towing
capacity.

Also weigh the front and rear axles on the
scale to make sure the Front Gross Axle
Weight and Rear Gross Axle Weight are
not more than Front Gross Axle Weight
and Rear Gross Axle Weight on the F.M.V.S.
S./C.M.V.S.S. certification label. The cargo
in the trailer and vehicle may need to be
moved or removed to meet the specified
ratings.

Example:

.

Gross Vehicle Weight (GVW) as
weighed on a scale - including pas-
sengers, cargo and hitch - 6,350 lb.
(2,880 kg).

.

Gross Vehicle Weight Rating (GVWR)
from F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification
label - 7,250 lb. (3,289 kg).

.

Gross Combined Weight Rating
(GCWR) from “Towing Load/Specifica-
tion” chart - 15,100 lb. (6,849 kg).

.

Maximum Trailer towing capacity
from “Towing Load/Specification”
chart - 9,100 lb (4,128 kg).

7,250 lb. (3,289 kg)

GVWR

− 6,350lb. (2,880 kg)

GVW

= 900 lb. (409 kg)

Available for tongue

weight

15,100 lb. (6,849 kg)

GCWR

− 6,350 lb. (2,880 kg)

GVW

= 8,750 lb. (3,969 kg)

Capacity available for

towing

900 lb. (409 kg) /

Available tongue

weight

8,750 lb. (3,969 kg)

Available capacity

= 10 % tongue weight

The available towing capacity may be less
than the maximum towing capacity due
to the passenger and cargo load in the
vehicle.

Remember to keep trailer tongue weight
between 10 - 15% of the trailer weight or
within the trailer tongue load specifica-

tion recommended by the trailer manu-
facturer. If the tongue load becomes
excessive, rearrange the cargo to obtain
the proper tongue load. Do not exceed
the maximum tongue weight specifica-
tion shown in the “Towing load/specifica-
tion” chart even if the calculated available
tongue weight is greater than 15%. If the
calculated tongue weight is less than 10%,
reduce the total trailer weight to match
the available tongue weight.

Always verify that available capacities are
within the required ratings.

TOWING LOAD/SPECIFICATION

WARNING

The towing capacities provided in
this manual are for general reference
only. The safe towing capacity of
your vehicle is affected by dealer
and factory installed options and
passenger and cargo loads. You
must weigh the vehicle and trailer
as described in this manual to de-
termine the actual vehicle towing
capacity. Do not exceed the pub-
lished maximum towing capacity, or
the GCWR or the GVWR shown on the
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification la-
bel. Doing so can result in an acci-
dent causing serious personal injury
or property damage.

Technical and consumer information

10-23

10-24

Technical and consumer information

Towing load/specification chart

Engine Type

PR25DD

KR15DDT

Axle Type

Two-Wheel

Drive (2WD)

All-Wheel

Drive (AWD)

Two-Wheel

Drive (2WD)

All-Wheel

Drive (AWD)

Maximum Towing

Capacity*1

Metric measure

612 kg

680 kg

US measure

1,350 lbs

1,500 lbs

Maximum Tongue

Load

Metric measure

61 kg

68 kg

US measure

135 lbs

150 lbs

Maximum Gross

Combined Weight

Rating

Metric measure

2,647 kg

2,707 kg

2,745 kg

2,805 kg

US measure

5,836 lbs

5,969 lbs

6,053 lbs

6,185 lbs

1:

The towing capacity values are calculated assuming a base vehicle with driver and any
options required to achieve the rating. Additional passengers, cargo and/or optional
equipment will add weight to the vehicle and reduce your vehicle’s maximum towing
capacity.

TOWING SAFETY

Trailer hitch

Choose a proper hitch for your vehicle
and trailer. Make sure the trailer hitch is
securely attached to the vehicle to help
avoid personal injury or property damage
due to sway caused by crosswinds, rough
road surfaces or passing trucks.

WARNING

Trailer hitch components have spe-
cific weight ratings. Your vehicle may
be capable of towing a trailer heavier
than the weight rating of the hitch
components. Never exceed the
weight rating of the hitch compo-
nents. Doing so can cause serious
personal injury or property damage.

Hitch ball

Choose a hitch ball of the proper size and
weight rating for your trailer:

.

The required hitch ball size is stamped
on most trailer couplers. Most hitch
balls also have the size printed on top
of the ball.

.

Choose the proper class hitch ball
based on the trailer weight.