Nissan New Qashqai J11 (2019 год). Руководство — часть 38

8 - 36

Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем

са. Этот комплект предназначен только для временного ре-
монта небольших повреждений шин. После использования
набора для ремонта шин, обратитесь на сервисную станцию
официального дилера NISSAN для проверки и ремонта по-
врежденной шины.

ВНИМАНИЕ

Не используйте комплект для временного ремонта повреж-
денной шины в перечисленных ниже случаях. Обратитесь на
сервисную станцию официального дилера NISSAN для вы-
полнения необходимого ремонта.

Если истек срок годности герметика (указанный на эти-

•

кетке баллона с герметиком)

Если размер повреждения превышает 4 мм

•

При повреждении боковины шины

•

Если после повреждения шины вы продолжали движе-

•

ние, и это привело к значительному снижению давления
воздуха в шине

Если шина полностью соскочила с обода колеса внутрь

•

или наружу

Если поврежден обод колеса

•

Если повреждены два или более колеса.

•

Для получения дополнительной информации см. «Запасное
колесо» в главе «6. В случае неисправности».

УХОД ЗА КОЛЕСАМИ

Для получения дополнительной информации см. «Уход за
колесами» в главе «7. Уход за кузовом и салоном автомо-
биля».

ПОЛНОПРИВОДНЫЕ АВТОМОБИЛИ (4WD)

ВНИМАНИЕ

Всегда используйте шины одного и того же типа, разме-

•

ра, марки, конструкции (диагональные или радиальные),
и с одинаковым рисунком протектора на всех четырех
колесах. В противном случае разница диаметра шин
передних и задних колес может привести к чрезмерному
износу шин, а также к неисправности коробки передач,
раздаточной коробки и главных передач.

Для полноприводных автомобилей разрешается ис-

•

пользовать запасное колесо ТОЛЬКО указанного изго-
товителем типа.

БАЛАНСИРОВКА КОЛЕС

Неотбалансированные колеса ухудшают управляемость ав-
томобиля и ускоряют износ шин. В процессе эксплуатации
автомобиля балансировка колес может нарушаться. При об-
наружении дисбаланса колесо следует отбалансировать.

Для балансировки колесо нужно снять с автомобиля. Вы-
полнение балансировки передних колес без их снятия с ав-
томобиля может привести к повреждению трансмиссии.

ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО

Малоразмерное запасное колесо отличается от обычного
специальной маркировкой. Если вы сомневаетесь в типе
запасного колеса, то обратитесь на сервисную станцию
официального дилера NISSAN или ознакомьтесь с разделом
«Запасное колесо» в главе «6. В случае неисправности».

Комплект для временного ремонта шин
(для некоторых вариантов исполнения
автомобиля)

Вместо запасного колеса автомобиль может быть оснащен
комплектом для временного ремонта поврежденного коле-

Заправочные емкости агрегатов и систем.
Рекомендуемые эксплуатационные материалы . . . . . . . . . . . . .. 9-2

Рекомендуемое топливо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4

Рекомендуемая вязкость моторного масла по SAE . . . . . . . . . .. 9-4

Двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 9-5

Колеса и шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 9-5

Размеры автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6

Рекомендации владельцу при поездке за границу и перерегистрации
автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6

Идентификационные данные автомобиля . . . . . . . . . . . . . . ... 9-6

Идентификационная табличка автомобиля . . . . . . . . . . . . .. 9-6

Идентификационный номер автомобиля (VIN) . . . . . . . . . . . . 9-7

Серийный номер двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

Табличка с информацией о шинах . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8

Табличка с информацией о кондиционере воздуха (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля) . . . . . . . . . . . . . . . .. 9-8

Номера сертификатов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 9-8

Противоугонная система NISSAN (NATS), система Intelligent Key
или система дистанционного управления замками дверей . . . . . . . 9-8

Передатчик системы контроля давления воздуха в шинах (TPMS) . . . 9-9

9 Техническая информация

9 - 2

Техническая информация

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

В таблице приведены приблизительные значения заправочных емкостей. Реальные значения заправочных емкостей могут несколько отличаться от приведенных в таблице. Во избежание
ошибок при заправке агрегатов и систем автомобиля строго следуйте инструкциям, изложенным в главе «8. Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем».

Заправочная емкость

(приблизительная)

Рекомендованные характеристики

Литры

Топливо

55 или 65

Смотри «Рекомендуемое топливо» ниже в этой главе.

Система смазки двигателя (при замене масла)

При замене масляного
фильтра

HRA2DDT

4.63

Двигатель HRA2DDT:
Оригинальное моторное масло NISSAN 5W40

*1

ACEA A3/B4

*1

Двигатель MR20DD
Оригинальное моторное масло NISSAN 5W40

*1

ACEA A3/B4

*1

Оригинальное моторное масло NISSAN 5W30 DPF

*1

ACEA C4

*1

, SAE 5W30 Low SAPS

Двигатель R9M:
Оригинальное моторное масло NISSAN 5W30 DPF

*1

ACEA C4

*1

, SAE 5W30 Low SAPS

MR20DD

4.4

K9K

4 6

*5

R9M

5.5

Без замены масляного
фильтра

HRA2DDT

4.3

MR20DD

4.2

K9K

4.4

*5

R9M

5.1

Охлаждающая жидкость двигателя

Оригинальная охлаждающая жидкость NISSAN (

*2

)

HRA2DDT

6.4

MR20DD

7.1

K9K

6.3

R9M

Автомобили с механической коробкой
передач

7.3

Автомобили с трансмиссией XTRONIC

7.9

Расширительный бачок
системы охлаждения

Максимальный уровень (MAX)

0.57

Масло для главной передачи

0.55

Оригинальное масло для главной передачи NISSAN или масло API GL5, вязкость SAE
80W90

Масло для раздаточной коробки

MR20

0.33

Оригинальное масло для дифференциальных передач NISSAN Hypoid Super GL5
80W90 или трансмиссионное масло API GL5, вязкость SAE 80W90

R9M

0.36

9 - 3

Техническая информация

Заправочная емкость

(приблизительная)

Рекомендованные характеристики

Литры

Масло для механической
коробки передач

R9M 4WD

1.7

Масло NISSAN MT-XZ Gear Oil Sports and Off-Road Vehicles или
трансмиссионное масло API GL-4, вязкость SAE 75W-85

R9M 2WD

1.7

K9K
MR20
HRA2DDT

2.0

Масло NISSAN MT-XZ Gear Oil TL/JR Type или трансмиссионное
масло API GL-4, вязкость SAE 75W-80

Рабочая жидкость для транс-
миссии XTRONIC (CVT)

R9M с 2WD

–

Оригинальная жидкость NISSAN для бесступенчато-регулируемой
трансмиссии (CVT) NS-3

*3 *4

HRA2DDT с 2WD

–

MR20 с 2WD

–

MR20 с 4WD

–

Тормозная жидкость и рабочая жидкость привода выключения сцепления

Долейте до необходимого уровня
согласно инструкциям, приведен-
ным в главе «8. Техническое обслу-
живание и операции, выполняемые
владельцем»

Оригинальная тормозная жидкость NISSAN. Тормозная жидкость

DOT 4 (Соответствующая требованиям стандарта US FMVSS
No. 116)

Универсальная смазка

–

Смазка NLGI №2 (с литиевым загустителем)

Хладагент для системы кондиционирования воздуха

–

HFO-1234yf (для Европы)
HFC-134a (R-134a) (кроме Европы)

Масло для системы кондиционирования воздуха

–

Масло ND-12 (для Европы)
Масло ND-8 (кроме Европы)

*1

: Для получения более подробной информации см. раздел «Рекомендованная вязкость моторного масла по SAE» ниже в этой главе.

*2

: Используйте только оригинальную охлаждающую жидкость NISSAN. Использование неоригинальной охлаждающей жидкости может привести к коррозии алюминиевых деталей системы

охлаждения двигателя. Необходимо помнить о том, что гарантийные обязательства изготовителя не распространяются на любые неисправности системы охлаждения, если применяется
неоригинальная охлаждающая жидкость, даже если эти неисправности возникли в течение гарантийного периода. Для получения более подробной информации о необходимой охлаж-
дающей жидкости и емкости системы охлаждения двигателя обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN.

*3

: Используйте только рабочую жидкость NISSAN CVT Fluid NS-3. Использование рабочей жидкости, отличной от NISSAN CVT Fluid NS-3, приведет к повреждениям бесступенчато-регулируемой

трансмиссии CVT, устранение которых не покрывается гарантийными обязательствами компании NISSAN.

*4

: Для выполнения обслуживания обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN.

*5

: Двигатель K9K с сажевым фильтром.

9 - 4

Техническая информация

Моторное масло для бензиновых двигателей

Предпочтительн о использовать моторное масло с индексом
вязкости 5W-40. Если масло с вязкостью 5W-40 отсутству-
ет, пользуясь диаграммой, выберите масло подходящей
вязкости при данной температуре воздуха.

Моторное масло для дизельного двигателя

Двигатель K9K с сажевым фильтром:

•

Использовать ТОЛЬКО масло 5W30 группы «Low SAPS»
(низкозольное)

Двигатель R9M:

•

Использовать ТОЛЬКО масло 5W30 группы DPF «Low
SAPS» (низкозольное)

Не добавляйте в дизельное топливо бензин или иные

•

виды топлива.

Запрещается заправлять автомобиль дизельным то-

•

пливом летнего сорта, если температура окружающего
воздуха ниже –7°С. При низких температурах в топливе
образуются кристаллы парафина, блокирующие то-
пливную систему.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВЫБОРУ ВЯЗКОСТИ
МОТОРНОГО МАСЛА (SAE)

Диапазон температуры наружного воздуха в период

до следующей замены моторного масла

Моторное масло для бензиновых двигателей

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО

Бензиновый двигатель

ВНИМАНИЕ

Запрещается использовать этилированный бензин. Исполь-
зование этилированного бензина приводит к выходу из строя
каталитического нейтрализатора отработавших газов.

Двигатель MR20DD

Используйте НЕЭТИЛИРОВАННЫЙ бензин марки REGULAR
с октановым числом по исследовательскому методу (RON)
не менее 91.

Двигатель HRA2DDT:

Используйте НЕЭТИЛИРОВАННЫЙ бензин марки PREMIUM
с октановым числом по исследовательскому методу (RON)
не менее 95.

Дизельный двигатель

Необходимо использовать дизельное топливо с цетано-
вым числом выше 51 и с содержанием серы менее 10 ppm
(EN590 и Евро-5).

Если предлагаются два типа дизельного топлива, то приме-
няйте зимнее или летнее топливо в зависимости от темпе-
ратурных условий.

При температуре выше -7°C. . . Летний сорт дизельного

•

топлива.

При температуре ниже - 7°C. . . Зимний сорт дизельного

•

топлива.

При возникновении любых сомнений обратитесь к офици-
альному дилеру NISSAN.

ВНИМАНИЕ

Не используйте в дизельном двигателе нефтепродукты,

•

предназначенные для тепловых установок, бензин или
иные виды горючего, поскольку это приведет к неис-
правности двигателя.

9 - 5

Техническая информация

КОЛЕСА И ШИНЫ

ДВИГАТЕЛЬ

Единицы измерения: мм (дюймы)

Наименование

Размер

Вылет

колеса

Колеса

Стальные

16 x 6,5J

40 (1,57)

16 x 4T

*1

Из алюминиевого
сплава*

17 x 7,0J

18 x 7,0J

19 x 7,0J

Размер
шин

Стандартное
колесо

215/65R16

215/60R17*
215/55R18*
225/45R19*

Запасное колесо

Стандартное колесо*

T145/90R16

*1

*: Для некоторых вариантов исполнения автомобиля

*1

: Малоразмерное запасное колесо (для некоторых вари-

антов исполнения автомобиля)

Модель

MR20DD

K9K

HRA2DDT

R9M

Тип

Бензиновый,

4-тактный

Дизельный,

4-тактный

Бензиновый,

4-тактный

Дизельный,

4-тактный

Количество и расположение цилин-
дров

4-цилиндровый,

рядный

4-цилиндровый,

рядный

4-цилиндровый,

рядный

4-цилиндровый,

рядный

Диаметр цилин-
дра х Ход поршня

мм (дюймы)

84 x 90,1

(3,31 x 3,55)

76,0 x 80,5

(2,992 x 3,169)

72,2 x 73,1

(2,84 x 2,88)

80 x 79,5

(3,15 x 3,13)

Рабочий объем

см

3

(куб, дюймы)

1997 (121,86)

1461 (89,15)

1197 (73,0)

1598 (97,51)

Частота холосто-
го хода

об/мин

Механическая коробка
передач

700 ± 50

850 ± 50

*

850 ± 50

Рычаг переключения
трансмиссии XTRONIC в
положении N

—

—

—

Угол опережения
зажигания
(до ВМТ)

градусов

Механическая коробка
передач

9±5°

—

—

—

Рычаг переключения
трансмиссии XTRONIC в
положении N

—

—

—

Свечи зажигания

Стандартная

PLZKAR6A–11

—

*

—

Зазор между
электродами

мм (дюймы)

1,1 (0,043)

—

*

—

Тип привода распределительного вала

Цепной

Ременный

Цепной

Цепной

* Обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN.

9 - 6

Техническая информация

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
АВТОМОБИЛЯ

РАЗМЕРЫ АВТОМОБИЛЯ

ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ ТАБЛИЧКА
АВТОМОБИЛЯ

Табличка находится на средней стойке кузова, как показано
на иллюстрации.

Дата выпуска

Дата выпуска выбита на табличке с идентификационными
данными автомобиля или на табличке с датой выпуска. Под
датой выпуска подразумевается календарный месяц и год
сборки каркаса кузова с основными агрегатами трансмис-
сии и поступления автомобиля со сборочной линии.

РЕКОМЕНДАЦИИ ВЛАДЕЛЬЦУ
ПРИ ПОЕЗДКЕ ЗА ГРАНИЦУ
И ПЕРЕРЕГИСТРАЦИИ АВТОМОБИЛЯ

Перед поездкой за границу выясните сначала, имеется ли в
стране, которую вы собираетесь посетить, топливо требуе-
мого качества, которое подходит для вашего автомобиля.

Помните, что эксплуатация автомобиля на топливе с низким
октановым или цетановым числом приведет к выходу двига-
теля из строя. Поэтому не следует планировать поездки на
автомобиле в те страны, где отсутствует топливо требуемого
качества.

Перед перерегистрацией вашего автомобиля в другой
стране обратитесь в соответствующие уполномоченные
органы, чтобы убедиться в том, что ваш автомобиль соот-
ветствует всем требованиям, действующим в этой стране,
так как может оказаться, что ваш автомобиль невозможно
адаптировать к этим требованиям. В отдельных случаях
автомобиль невозможно модернизировать под требования
местных стандартов. В других случаях автомобиль должен
подвергнуться определенным модификациям, чтобы он со-
ответствовал местному законодательству.

Из-за отличий местных требований по безопасности или
токсичности выбросов в атмосферу автомобили, поставляе-
мые на различные рынки, могут отличаться комплектацией.

Ответственность за вывоз, перерегистрацию автомобиля в
другой стране и связанную с ней модернизацию автомоби-
ля, лежит на владельце. Компания NISSAN не несет никакой
ответственности за возникшие в связи с этим неудобства.
Ответственность за транспортировку автомобиля, внесе-
ние необходимых изменений в конструкцию и повторную
регистрацию автомобиля несет исключительно владелец
автомобиля.

Единицы измерения: мм (дюймы)

Модель

мм (дюймы)

Габаритная длина

2WD/ 4WD

4379 (172,3)

Габаритная ширина

2WD/ 4WD

1806 (71,1)

Габаритная высота

2WD

1590 (62,6)

4WD

1595 (62,8)

2WD 1624

(63,9)

*1

4WD

1630 (64,2)

*1

Колея передних колес

2WD/ 4WD

1560 (61,4)

Колея задних колес

2WD

1560 (61,4)

2WD

*2

/4WD

1550 (61)

Колесная база

2WD/ 4WD

2646 (104,2)

*1

: с рейлингами на крыше

*2

: автомобили с независимой многорычажной подвеской

(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

9 - 7

Техническая информация

Двигатель R9M

Двигатель MR20DD

Номер двигателя выбит на блоке цилиндров в месте, указан-
ном на иллюстрации.

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ

Двигатель HRA2DDT

Двигатель K9K

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР
АВТОМОБИЛЯ (VIN)

Номер VIN находится в месте, показанном на иллюстрации.