Nissan Patrol (2019 год). Руководство — часть 7

2 - 6

Приборная панель и органы управления

СВЕТОВЫЕ СИГНАЛИЗАТОРЫ И ИНДИКАТОРЫ,
ЗВУКОВЫЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ

Сигнализатор неисправности
антиблокировочной тормозной системы
(ABS)

Световой индикатор отклонения от
полосы движения (оранжевый)*

Индикатор включения дальнего света
фар

Сигнализатор неисправности
автоматической коробки передач (АТ)

Сигнализатор низкого давления
воздуха в шинах

Индикатор включения системы
управляемого спуска (HDC)

Сигнализатор перегрева рабочей жидкости
автоматической коробки передач

Общий сигнализатор неисправности*

Сигнализатор отключения системы
помощи при торможении (IBA)*

Сигнализатор неисправности парковочного
режима автоматической коробки передач
(АТ)

Сигнализатор системы обнаружения
препятствий впереди (оранжевый)*

Индикатор включения системы
предотвращения отклонения от полосы
движения (LDP) (зеленый) *

Сигнализатор системы предупреждения
о непросматриваемых зонах (BSW/BSI)
(оранжевый)*

Сигнализатор непристегнутого ремня
безопасности

Сигнализатор неисправности двигателя
(MIL)

Сигнализатор неисправности тормозной
системы

Сигнализатор неисправности системы
подушек безопасности (SRS)

Индикатор включения заднего
противотуманного фонаря

Сигнализатор разряда аккумуляторной
батареи

Сигнализатор неисправности системы
динамической стабилизации (VDC)

Индикатор охранной системы

Световой индикатор системы контроля
дистанции (DCA) (оранжевый)*:

Индикатор положения рычага
селектора автоматической коробки
передач

Индикатор включения габаритных
фонарей

Сигнализатор низкого давления моторного
масла

Индикатор системы (BSI) (зеленый)*

Индикаторы включения указателей
поворота и аварийной световой
сигнализации

Сигнализатор неисправности системы
полного привода (4WD)

Световой сигнализатор блокировки
дифференциала*

Индикатор отключения системы
динамической стабилизации
автомобиля (VDC)

Световой индикатор интеллектуальной
системы круиз-контроля (ICC)
(оранжевый)*

Индикатор блокировки дверных
замков*

*: для некоторых вариантов исполнения автомобиля

Сигнализатор неисправности системы
Intelligent Key

Индикатор включения
противотуманных фар

2 - 7

Приборная панель и органы управления

ПРОВЕРКА ИСПРАВНОСТИ ЛАМП СВЕТОВЫХ
СИГНАЛИЗАТОРОВ И ИНДИКАТОРОВ

Закройте все двери автомобиля, включите стояночный тор-
моз, пристегните ремни безопасности и нажмите выклю-
чатель зажигания в положение ON, не запуская двигатель.
При этом должны загореться следующие световые сигнали-

заторы и индикаторы (при наличии):

,

,

,

,

,

,

При наличии, следующие индикаторы и сигнализаторы
должны загореться на короткое время, а затем погаснуть:

,

,

,

,

,

,

,

Если какой-либо сигнализатор не включился, это может озна-
чать перегорание лампы или разрыв электрической цепи. Неза-
медлительно обратитесь к официальному дилеру NISSAN для
проверки и, при необходимости, ремонта системы.

На матричном жидкокристаллическом дисплее, расположен-
ном под тахометром, могут появляться показания некоторых
индикаторов и предупреждающие сообщения. (См. «Матрич-
ный жидкокристаллический дисплей» ниже в этом разделе).

СВЕТОВЫЕ СИГНАЛИЗАТОРЫ

Сигнализатор неисправности

антиблокировочной тормозной

системы (ABS)

После включения зажигания в положение ON световой сигна-
лизатор неисправности антиблокировочной тормозной систе-
мы загорается и через некоторое время гаснет. Это означает,
что антиблокировочная тормозная система исправна.

Если световой сигнализатор неисправности антиблокировоч-
ной тормозной системы не гаснет при работающем двигате-
ле или загорается во время движения, это может указывать
на неисправность антиблокировочной тормозной системы
и необходимость ее проверки. Обратитесь к официальному
дилеру NISSAN для проверки и ремонта системы.

При возникновении неисправности антиблокировочной си-
стемы она отключается. Тормозная система при этом пол-
ностью сохраняет свою работоспособность, однако система
не сможет предотвратить блокировку колес при торможе-
нии. (См. «Антиблокировочная тормозная система (ABS)» в
разделе «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля).

Если блокировка дифференциала включается при помощи
выключателя блокировки дифференциала (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля), загорается сигнализатор
неисправности системы ABS. Это указывает на то, что анти-
блокировочная тормозная система может функционировать не
полностью. См. «Переключатель режима блокировки диффе-
ренциала (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)»
в разделе «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля».

Сигнализатор неисправности
автоматической коробки передач (АТ)

Сигнализатор неисправности автоматической коробки передач вклю-
чается при включении зажигания в положение ON, а затем гаснет. Это
означает, что автоматическая коробка передач исправна.

Если сигнализатор неисправности автоматической короб-
ки передач не гаснет после запуска двигателя, или если
он загорается во время движения, это может указывать на
неисправность автоматической коробки передач. Незамед-
лительно обратитесь к официальному дилеру NISSAN для
проверки и, при необходимости, ремонта системы.

Световой индикатор температуры
рабочей жидкости автоматической
коробки передач (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля)

Этот сигнализатор загорается при перегреве рабочей жидкости
автоматической коробки передач. Если этот сигнализатор заго-
рается во время движения, как можно скорее снизьте скорость
движения до тех пор, пока сигнализатор не погаснет.

ВНИМАНИЕ

Продолжение движения автомобиля с горящим сигнализатором
перегрева рабочей жидкости автоматической коробки передач мо-
жет привести к серьезным повреждениям коробки передач.

Сигнализатор неисправности
парковочного режима автоматической
коробки передач (АТ)

Данный сигнализатор предупреждает водителя о том, что ав-
томатическая трансмиссия не включается в режим парковки
автомобиля. Если рычаг переключения диапазонов автома-
тической трансмиссии находится в положении P (Стоянка),
а переключатель раздаточной коробки не установлен ни в
одну из позиций, предназначенных для движения автомо-
биля, то трансмиссия разъединена и, следовательно, колеса
автомобиля не заблокированы.

Если сигнализатор автоматической коробки передач заго-
рается при положении селектора P (Стоянка), то переклю-
чите режима системы полного привода (4WD) в положение
AUTO, 4H или 4L при положении селектора коробки передач
N (Нейтраль). (См. «Система полного привода (4WD)» в раз-
деле «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля»)

Сигнализатор системы предупреждения

о непросматриваемых зонах (BSW)/

Сигнализатор системы вмешательства

при наличии препятствия в

непросматриваемой зоне (BSI)

(оранжевый, для некоторых вариантов

исполнения автомобиля)

После нажатия выключателя зажигания в положение ON,
данный сигнализатор сначала загорается оранжевым светом,
затем переключается на зеленый свет, а потом гаснет. Это ука-
зывает, что системы BSW и BSI работоспособны.

2 - 8

Приборная панель и органы управления

Если сигнализатор загорается оранжевым светом и продолжает
гореть, это может указывать на неправильное функционирование
системы BSW или BSI. Хотя автомобиль остается управляемым в
нормальных условиях, следует обратиться на сервисную станцию
официального дилера NISSAN для проверки системы. См. «Систе-
ма предупреждения о непросматриваемых зонах (BSW) / Система
вмешательства при наличии препятствия в непросматриваемой
зоне (BSI) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» в
разделе «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля».

Сигнализатор неисправности
тормозной системы

ОПАСНОСТЬ

Если уровень тормозной жидкости в бачке с тормозной

•

жидкостью находится ниже минимальной отметки, не
начинайте движение до тех пор, пока система не будет
проверена официальным дилером NISSAN.

Даже если вы полагаете, что продолжать движение

•

безопасно, автомобиль следует отбуксировать к месту
ремонта, поскольку управление автомобилем в таком
техническом состоянии может представлять опасность.

При неработающем двигателе и/или при недостаточном

•

уровне тормозной жидкости усилие на педали тормоза и
ее ход увеличатся; соответственно увеличится тормоз-
ной путь автомобиля.

Сигнализатор неисправности тормозной системы загорает-
ся при затянутом стояночном тормозе, при низком уровне
тормозной жидкости в бачке главного тормозного цилиндра,
или при возникновении неисправности антиблокировочной
тормозной системы (ABS).

Индикатор включения стояночного тормоза

Индикатор включения стояночного тормоза загорается при
включенном зажигании, если включен стояночный тормоз. При
отключении стояночного тормоза индикатор выключается.

Если стояночный тормоз отпущен не полностью, световой
индикатор включения стояночного тормоза продолжает
гореть. Перед началом движения убедитесь, что свето-
вой сигнализатор включения стояночного тормоза погас.
(См. «Стояночный тормоз» в разделе «3. Подготовка к на-
чалу движения»).

Сигнализатор низкого уровня тормозной жидкости

Если при работающем двигателе или во время движения
горит индикатор неисправности тормозной системы, а стоя-
ночный тормоз отключен, это может означать, что уровень
тормозной жидкости в бачке главного тормозного цилиндра
упал ниже минимально допустимого значения.

Если сигнализатор неисправности тормозной системы за-
горелся во время движения, следует как можно скорее
остановиться, соблюдая правила безопасности дорожного
движения. Заглушите двигатель и проверьте уровень тор-
мозной жидкости. Если уровень тормозной жидкости упал
ниже минимальной отметки на бачке главного тормозного
цилиндра, долейте нужное количество тормозной жидкости.
(См. «Тормозная жидкость» в разделе «8. Техническое об-
служивание и операции, выполняемые владельцем»).

Если уровень тормозной жидкости соответствует норме,
следует немедленно обратиться к официальному дилеру
NISSAN для проверки тормозной системы.

Индикатор низкого давления в гидравлической системе

Если при работающем двигателе или во время движения
загорается индикатор неисправности тормозной системы, а
стояночный тормоз отключен, проверьте уровень тормозной
жидкости в бачке главного тормозного цилиндра. Если уро-
вень тормозной жидкости соответствует норме, это может
указывать на низкое давление в гидравлической системе
усилителя тормозов. Незамедлительно обратитесь на сер-
висную станцию официального дилера NISSAN для провер-
ки тормозной системы.

Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной
системы (ABS)

Если стояночный тормоз отключен и уровень тормозной
жидкости соответствует норме, но сигнализаторы неисправ-
ности тормозной системы и антиблокировочной тормозной
системы продолжают гореть, это может указывать на неис-
правность антиблокировочной тормозной системы. Неза-
медлительно обратитесь к официальному дилеру NISSAN
для проверки и, при необходимости, ремонта тормозной
системы. (См. «Сигнализатор неисправности антиблокиро-
вочной тормозной системы (ABS)» выше в этом разделе.)

Сигнализатор разряда
аккумуляторной батареи

Сигнализатор разряда аккумуляторной батареи загорается
при включении зажигания в положение ON. После запуска
двигателя сигнализатор разряда аккумуляторной батареи
гаснет. Это указывает на исправность системы зарядки ак-
кумуляторной батареи.

Если сигнализатор разряда аккумуляторной батареи не гаснет
при работающем двигателе или загорается во время движения,
это может указывать на неисправность системы зарядки акку-
муляторной батареи и необходимость ее проверки.

Если сигнализатор разряда аккумуляторной батареи загорелся
во время движения, следует остановиться при первой возмож-
ности, соблюдая правила безопасности дорожного движения.
Заглушите двигатель и проверьте состояние ремня привода
генератора. Если ремень привода генератора имеет недоста-
точное натяжение, поврежден или отсутствует, система заряд-
ки аккумуляторной батареи требует ремонта. (См. «Приводные
ремни навесных агрегатов двигателя» в разделе «8. Техниче-
ское обслуживание и операции, выполняемые владельцем»).

Если ремень привода генератора находится в нормальном
состоянии, но сигнализатор разряда аккумуляторной бата-
реи продолжает гореть, следует проверить систему зарядки
у официального дилера NISSAN.

2 - 9

Приборная панель и органы управления

ВНИМАНИЕ

Запрещено продолжать движение автомобиля, если ремень
привода генератора имеет недостаточное натяжение, или
если этот ремень поврежден или отсутствует.

Световой индикатор системы
контроля дистанции (DCA)
(оранжевый, для некоторых
вариантов исполнения автомобиля)

Этот сигнализатор загорается при обнаружении неисправ-
ности системы контроля дистанции (DCA).

Если этот световой сигнализатор загорелся, остановите ав-
томобиль в безопасном месте. Выключите двигатель, затем
вновь запустите его, возобновите движение и снова вклю-
чите систему DCA.

Если вы не можете повторно включить систему, или если
световой индикатор продолжает гореть, это может указы-
вать на неисправность системы. Хотя автомобиль остается
управляемым в нормальных условиях, следует обратить-
ся на сервисную станцию официального дилера NISSAN.
См. «Система помощи для соблюдения дистанции» в разде-
ле «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля».

Сигнализатор низкого давления
моторного масла

Сигнализатор низкого давления моторного масла загорается
при включении зажигания в положение ON. После запуска
двигателя сигнализатор низкого давления моторного масла
гаснет. Это значит, что датчики давления масла в двигателе
исправны.

Если сигнализатор низкого давления моторного масла горит
или мигает при работающем двигателе, это может свиде-
тельствовать о слишком низком давлении масла в системе
смазки двигателя.

Как можно скорее остановите автомобиль, соблюдая пра-
вила дорожного движения. Затем немедленно остановите
двигатель и обратитесь к официальному дилеру NISSAN.

ВНИМАНИЕ

Работа двигателя при горящем сигнализаторе низкого

•

давления моторного масла может привести к серьезно-
му повреждению двигателя.

Сигнализатор низкого давления моторного масла не предна-

•

значен для оповещения о низком уровне моторного масла.
Уровень моторного масла необходимо регулярно проверять с
помощью масляного щупа. (См. «Моторное масло» в разделе
«5. Пуск двигателя и вождение автомобиля»).

Сигнализатор неисправности системы
полного привода (4WD)

Сигнализатор неисправности системы полного привода
(4WD) загорается при включении зажигания в положение
ON. После запуска двигателя сигнализатор неисправности
системы полного привода гаснет.

При возникновении неисправности системы 4WD, а также
при значительной разности скоростей вращения или радиу-
сов качения передних и задних колес сигнализатор неис-
правности системы полного привода будет гореть постоянно
или мигать. (См. «Система полного привода (4WD)» в раз-
деле «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля»).

ВНИМАНИЕ

Если сигнализатор 4WD включается или мигает во

•

время движения автомобиля, необходимо снизить ско-
рость движения и немедленно обратиться на сервисную
станцию официального дилера NISSAN для проверки и
ремонта раздаточной коробки.

Если сигнализатор неисправности системы 4WD загорает-

•

ся при движении по сухой дороге с твердым покрытием:

Если переключатель системы 4WD находится в положе-

–

нии 4H, поверните его в положение AUTO.

Если переключатель системы находится в положении 4L,

–

то остановите автомобиль и переведите селектор короб-
ки передач в положение N (Нейтраль), затем переключите
переключатель системы 4WD в положение AUTO.

Если после этого сигнализатор продолжает гореть, как мож-
но скорее обратитесь к официальному дилеру NISSAN для
проверки системы.

Сигнализатор интеллектуальной
системы круиз-контроля (ICC)
(оранжевый) (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля)

Если выключатель зажигания находится в положении ON,
сигнализатор интеллектуальной системы круиз-контроля
(ICC) загорается. После запуска двигателя сигнализатор
системы ICC гаснет. Это означает, что система ICC исправна.

Этот сигнализатор загорается в случае неисправности си-
стемы ICC.

Если сигнализатор системы ICC загорается, остановите ав-
томобиль в безопасном месте. Выключите двигатель, затем
вновь запустите его, возобновите движение и снова вклю-
чите систему ICC.

Если вы не можете настроить систему ICC, или если свето-
вой индикатор системы ICC продолжает гореть, это может
указывать на неисправность системы. Хотя автомобиль
остается управляемым в нормальных условиях, следует
обратиться на сервисную станцию официального дилера
NISSAN для проверки системы.

См. «Интеллектуальная система круиз-контроля (ICC)» в
разделе «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля».

2 - 10

Приборная панель и органы управления

Сигнализатор неисправности системы
Intelligent Key

После установки выключателя зажигания в положение ON
данный сигнализатор загорается примерно на 2 секунды, а
затем гаснет.

Сигнализатор загорается желтым светом, чтобы предупре-
дить о неисправности электрического замка рулевого вала
или системы Intelligent Key.

Если этот сигнализатор загорается желтым светом при не-
работающем двигателе, вы не сможете разблокировать
рулевую колонку или запустить двигатель. Если этот сигна-
лизатор загорается при работающем двигателе, вы можете
продолжать движение. Однако в этом случае необходимо как
можно скорее обратиться к официальному дилеру NISSAN
для проверки и, при необходимости, ремонта системы.

Световой индикатор отклонения от полосы

движения (оранжевый, для некоторых
вариантов исполнения автомобиля)

После установки выключателя зажигания в положение ON,
данный сигнализатор загорается оранжевым светом, затем
переключается на зеленый свет, а потом гаснет. Это означа-
ет, что система предупреждения о выходе за пределы по-
лосы движения (LDW) и система предотвращения выхода за
пределы полосы движения (LDP) работоспособны.

Когда система LDW и/или LDP включена, световой сигнализа-
тор мигает оранжевым светом, и звучит звуковой сигнал, если
автомобиль приближается к левой или правой части полосы
движения, обозначенной распознаваемой маркировкой.

Если сигнализатор загорается оранжевым светом и про-
должает гореть, это может указывать на неправильное
функционирование системы LDW или LDP. Обратитесь к
официальному дилеру NISSAN для проверки и ремонта си-
стемы.

См. «Система предупреждения об отклонении от полосы
движения (LDW) / Система предотвращения отклонения от
полосы движения (LDP) (для некоторых вариантов исполне-
ния автомобиля)» в разделе «5. Пуск двигателя и вождение
автомобиля».

Сигнализатор низкого давления
воздуха в шинах

Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах загорается
при включении зажигания в положение ON, а затем гаснет.
Это указывает на то, что система слежения за давлением
воздуха в шинах работоспособна.

Этот сигнализатор загорается при обнаружении снижения
давления воздуха в шинах, или при обнаружении неисправ-
ности в самой системе.

Система контроля давления воздуха в шинах (TPMS) следит
за давлением воздуха во всех шинах, кроме запасного ко-
леса.

Предупреждение о низком давлении воздуха в шинах

Если при движении автомобиля давление воздуха в какой-
либо шине упадет, этот сигнализатор загорится.

Если загорелся сигнализатор низкого давления воздуха в
шинах, остановите автомобиль, проверьте давление воз-
духа во всех шинах и, при необходимости, доведите его до
величины, указанной на табличке с информацией о шинах
в графе COLD. Сигнализатор низкого давления воздуха в
шинах не выключается автоматически после корректировки
давления воздуха в шине. После того как давление воздуха
в шине будет доведено до рекомендованной величины, не-
обходимо проехать на автомобиле со скоростью не менее
25 км/ч, чтобы система TPMS активировалась и сигнализа-
тор низкого давления воздуха в шинах погас. Для проверки
давления воздуха в шинах пользуйтесь манометром.

Для более подробной информации смотрите «Система кон-
троля давления воздуха в шинах (TPMS)» в разделе «5. Пуск
двигателя и вождение автомобиля» и в разделе «6. В случае
неисправности».

Сигнализатор неисправности системы контроля воздуха в
шинах (TPMS)

Если в системе TPMS обнаружена неисправность, сигна-
лизатор низкого давления воздуха в шинах будет мигать в
течение примерно 1 минуты после включения зажигания в
положение ON. По истечении 1 минуты сигнализатор оста-
нется гореть постоянно. Обратитесь к официальному дилеру
NISSAN для проверки и ремонта системы.

Для получения дополнительной информации См. «Систе-
ма контроля давления воздуха в шинах (TPMS)» в разделе
«5. Пуск двигателя и вождение автомобиля».

ОПАСНОСТЬ

Если сигнализатор не загорается при нажатии выклю-

•

чателя зажигания в положение ON, как можно скорее
обратитесь к официальному дилеру NISSAN для про-
верки системы.

Если сигнализатор загорается во время движения, как можно

•

скорее снизьте скорость автомобиля, и остановите автомо-
биль на обочине дороги или в другом безопасном месте, из-
бегая при этом резких маневров и интенсивного торможения.
Продолжение движения при низком давлении воздуха в ши-
нах может привести к повреждению шин. Возможно дорожно-
транспортное происшествие, сопряженное с тяжелыми
травмами и повреждением автомобиля. Проверьте давление
воздуха во всех четырех шинах. Доведите давление воздуха
в шинах до величины, рекомендованной для холодных шин
(COLD) в табличке с информацией о шинах, чтобы сигнали-
затор низкого давления воздуха в шинах погас. Если шина
повреждена, замените колесо запасным.

2 - 11

Приборная панель и органы управления

При установке запасного колеса или замене шины, си-

•

стема TPMS не будет функционировать, и сигнализатор
низкого давления воздуха в шинах будет мигать в тече-
ние примерно 1 минуты. По истечении 1 минуты сигнали-
затор останется гореть постоянно. Для замены колеса
и/или сброса системы в исходное состояние обратитесь
к дилеру NISSAN.

Замена оригинальных шин на шины, не рекомендован-

•

ные компанией NISSAN, может повлиять на правиль-
ность функционирования системы TPMS.

ВНИМАНИЕ

Наличие системы TPMS не заменяет необходимости регу-

•

лярно проверять давление воздуха в шинах. Обязательно
регулярно проверяйте давление воздуха в шинах.

Если автомобиль движется со скоростью менее 25 км/ч,

•

система TPMS может функционировать неправильно.

Обязательно устанавливайте шины рекомендованного

•

размера на все четыре колеса автомобиля.

Общий сигнализатор неисправности
(для некоторых вариантов
исполнения автомобилей)

При нажатии выключателя зажигания в положение ON об-
щий сигнализатор неисправности загорается, если на ма-
тричном жидкокристаллической дисплее появляется любое
из следующих предупреждающих сообщений:

Предупреждающее сообщение NO KEY (Отсутствует

y

ключ)

Предупреждение о низком уровне топлива Low Fuel

y

Предупреждение о низком уровне жидкости стеклоомы-

y

вателя

Сигнализатор невыключенного стояночного тормоза

y

Сигнализатор незакрытых дверей и двери багажного от-

y

деления

(См. «Матричный жидкокристаллический дисплей» ниже в
этом разделе).

Сигнализатор неисправности
функции упреждения (оранжевый)
(для некоторых вариантов
исполнения автомобиля)

Сигнализатор неисправности функции упреждения заго-
рается при включении зажигания в положение ON. После
запуска двигателя сигнализатор неисправности функции
упреждения гаснет. Это указывает на исправное состояние
функции упреждения (для автомобилей, оснащенных интел-
лектуальной системой круиз-контроля (ICC)).

Этот сигнализатор загорается, если возникла неисправность
системы помощи при экстренном торможении (с функцией
обнаружения препятствий).

Если сигнализатор неисправности функции упреждения
препятствий загорелся, остановите автомобиль в безопас-
ном месте. Выключите двигатель, запустите двигатель, за-
тем возобновите движение.

Если невозможно настроить систему ICC или если сигнализатор
продолжает гореть, то скорее всего система неисправна. Хотя ав-
томобиль остается управляемым в нормальных условиях, следует
обратиться на сервисную станцию официального дилера NISSAN
для проверки системы. (См. «Функция упреждения (для автомоби-
лей, оснащенных интеллектуальной системой круиз-контроля)» в
разделе «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля»).

Сигнализатор непристегнутого ремня
безопасности

Сигнализатор загорается, если выключатель зажигания на-
ходится в положении ON, и продолжает гореть до тех пор,
пока ремень безопасности водителя не будет пристегнут.

Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности перед-
него пассажира (для некоторых вариантов исполнения
автомобиля) загорается в том случае, если сиденье перед-
него пассажира занято, и ремень безопасности переднего
пассажира не пристегнут. Однако в течение 5 секунд после
включения зажигания в положение ON система не включает
сигнализатор непристегнутого ремня безопасности передне-
го пассажира.

О правильном использовании ремней безопасности См. «Рем-
ни безопасности» в разделе «1. Безопасность – сиденья, ремни
безопасности и дополнительные удерживающие системы».

Сигнализатор неисправности системы
подушек безопасности (SRS)

При включении зажигания в положение ON сигнализатор не-
исправности системы подушек безопасности (SRS) должен
загореться примерно на 7 секунд, а затем погаснуть. Это
означает, что система подушек безопасности функциониру-
ет нормально.

При возникновении любого из описанных ниже условий
необходимо проверить систему подушек безопасности и
преднатяжители ремней безопасности. Незамедлительно
обратитесь к официальному дилеру NISSAN для проверки и,
при необходимости, ремонта системы.

Сигнализатор неисправности подушек безопасности оста-

y

ется гореть по истечении более 7 секунд после включения
зажигания.

Сигнализатор неисправности подушек безопасности

y

мигает.

2 - 12

Приборная панель и органы управления

Сигнализатор неисправности подушек безопасности во-

y

обще не загорается.

До проверки и устранения неисправности система подушек
безопасности и преднатяжители ремней безопасности могут
не функционировать должным образом. (См. «Дополни-
тельные удерживающие системы (SRS)» в разделе «1. Безо-
пасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные
удерживающие системы»).

Сигнализатор неисправности
системы динамической стабилизации
(VDC)

Сигнализатор неисправности системы динамической стаби-
лизации (VDC) загорается при включении зажигания в по-
ложение ON, а затем гаснет.

Этот сигнализатор мигает при работе системы динамиче-
ской стабилизации автомобиля (VDC).

Если этот сигнализатор мигает во время движения, это сви-
детельствует об ухудшении сцепных свойств дорожного по-
крытия и о том, что колеса автомобиля находятся на пределе
сцепных возможностей.

Если этот сигнализатор загорается при включенном за-
жигании, это может свидетельствовать о том, что система
динамической стабилизации VDC или система помощи при
трогании на подъеме либо система управляемого спуска
неисправны, и требуется их техническое обслуживание. Не-
замедлительно обратитесь к официальному дилеру NISSAN
для проверки и, при необходимости, ремонта системы.

При возникновении неисправности системы VDC или систе-
мы помощи при трогании на подъеме или системы управ-
ляемого спуска соответствующая система отключается, но
вы можете продолжать движение.

См. «Система динамической стабилизации (VDC)» и «Систе-
ма управляемого спуска» в разделе «5. Пуск двигателя и во-
ждение автомобиля».

СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ

Индикатор положения рычага
селектора автоматической коробки
передач

При включении зажигания в положение ON, этот индикатор по-
кажет положение селектора автоматической коробки передач.

Если в ручном режиме переключения коробка передач не пе-
реключается на выбранную ступень из-за активации режима
защиты коробки передач, то световой индикатор включен-
ной ступени автоматической коробки передач будет мигать,
и включится зуммер.

См. «Вождение автомобиля с автоматической коробкой
передач» в разделе «5. Пуск двигателя и вождение автомо-
биля».

Индикатор системы вмешательства
при наличии препятствия в мертвой
зоне (BSI) (зеленый, для некоторых
вариантов исполнения автомобиля)

Этот индикатор загорается при включении системы BSI. Ин-
дикатор гаснет при выключении этой системы.

ПРИМЕЧАНИЕ

Этот индикатор объединен с индикатором системы преду-
преждения о непросматриваемых зонах (BSW) (оранжевым).
(См. «Сигнализатор системы предупреждения о непросма-
триваемых зонах (BSW)/Сигнализатор системы вмешатель-
ства при наличии препятствия в непросматриваемой зоне
(BSI) (оранжевый, для некоторых вариантов исполнения
автомобиля)» выше в этом разделе.)

См. «Система предупреждения о непросматриваемых зонах
(BSW)/Система вмешательства при наличии препятствия в
непросматриваемой зоне (BSI)» в разделе «5. Пуск двигате-
ля и вождение автомобиля».

Индикатор блокировки
дифференциала (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля)

При включении блокировки дифференциала, световой ин-
дикатор блокировки дифференциала начинает мигать и
остается гореть после того, как дифференциал будет полно-
стью заблокирован.

См. «Выключатель блокировки дифференциала» (для не-
которых вариантов исполнения автомобиля» в разделе
«5. Пуск двигателя и вождение автомобиля».

Индикатор блокировки дверных
замков (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля)

Индикатор блокировки дверных замков, расположенный на
приборной панели, горит, если заперты все двери.

Если двери заперты при помощи выключателя централь-

y

ного замка, индикатор блокировки замков будет гореть
в течение 30 минут.

Если двери заперты нажатием на кнопку LOCK ключа

y

Intelligent Key или при помощи кнопки на дверной ручке,
индикатор блокировки замков будет гореть в течение
1 минуты.

Индикатор блокировки дверных замков выключается

y

при отпирании какой-либо двери.

Для информации о запирании и отпирании замков дверей
см. «Замки дверей» в разделе «3. Подготовка к началу дви-
жения».

2 - 13

Приборная панель и органы управления

Индикатор включения
противотуманных фар

Индикатор включения передних противотуманных фар за-
горается при включении передних противотуманных фар.
(См. «Выключатель противотуманных фар» ниже в этом
разделе).

Индикатор включения дальнего света
фар

Этот индикатор загорается при включении дальнего све-
та фар. Индикатор выключается при включении ближнего
света фар. (См. «Выключатель фар и указателей поворота»
ниже в этом разделе).

Индикатор включения системы
управляемого спуска (HDC)

После включения зажигания индикатор системы управляе-
мого спуска должен загореться, а затем погаснуть через ко-
роткое время. Это значит, что система управляемого спуска
исправна.

Включение данного индикатора свидетельствует об актива-
ции системы управляемого спуска (HDC).

Если система управляемого спуска включена и индикатор
системы мигает, это означает, что система не функциони-
рует.

Если индикатор не загорается или мигает при включенной
системе HDS, это свидетельствует о возможной неисправ-
ности системы. Обратитесь к официальному дилеру NISSAN
для проверки и ремонта системы.

Для получения дополнительной информации См. «Система
управляемого спуска» в разделе «5. Пуск двигателя и во-
ждение автомобиля».

Сигнализатор отключения
интеллектуальной системы помощи
при торможении (IBA) (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля)

Этот индикатор загорается, если выключатель интеллек-
туальной системы помощи при торможении (IBA) нажат в
положение OFF. Это указывает на то, что интеллектуальная
система помощи при торможении (IBA) не функционирует.

Если индикатор системы IBA загорается, когда система вклю-
чена (и при этом отсутствует звуковой сигнал), это свидетель-
ствует о том, что система временно не функционирует.

Если индикатор системы IBA загорается, и раздается звуковой
сигнал, когда система IBA включена, это свидетельствует о том,
что система функционирует неправильно. Остановите автомобиль
в безопасном месте. Проверьте, не загрязнен ли лазерный датчик
системы. Выключите двигатель, затем вновь запустите его.

Если после выполнения этих операций сигнализатор не-
исправности системы IBA остается гореть, это указывает
на неисправность системы IBA. Хотя автомобиль остается
управляемым в нормальных условиях, следует обратиться
на сервисную станцию официального дилера NISSAN. (См.
«Интеллектуальная система помощи при торможении (IBA)
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» в раз-
деле «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля».)

Индикатор включения системы
предотвращения отклонения от
полосы движения (LDP) (зеленый,
для некоторых вариантов исполнения
автомобиля)

Этот индикатор загорается зеленым светом, когда вклю-
чена система предотвращения выхода за пределы полосы
движения (LDP). Индикатор гаснет при выключении этой
системы.

ПРИМЕЧАНИЕ

Этот индикатор объединен с индикатором системы преду-
преждения об отклонении от полосы движения (оранжевым).
(См. «Световой индикатор отклонения от полосы движения
(оранжевый, для некоторых вариантов исполнения автомо-
биля)» выше в этом разделе).

См. «Система предупреждения об отклонении от полосы
движения (LDW) / Система предотвращения отклонения от
полосы движения (LDP) (для некоторых вариантов исполне-
ния автомобиля)» в разделе «5. Пуск двигателя и вождение
автомобиля».

Сигнализатор неисправности
двигателя (MIL)

Сигнализатор неисправности двигателя (MIL) включается
при включении зажигания в положение ON. После запуска
двигателя сигнализатор неисправности двигателя должен
погаснуть. Это значит, что система управления двигателем
исправна.

Если сигнализатор MIL загорается при работающем двигате-
ле, это может означать, что система управления двигателем
неисправна и требует проверки. Для проверки и, при необ-
ходимости, ремонта системы немедленно обратитесь к офи-
циальному дилеру NISSAN.

Если сигнализатор MIL начинает мигать при работающем
двигателе, это может указывать на возможную неисправ-
ность системы ограничения выброса загрязняющих веществ
с отработавшими газами двигателя. В таком случае система
ограничения выброса загрязняющих веществ в отработав-
ших газах может функционировать неправильно, и требует-
ся ее ремонт. Незамедлительно обратитесь к официальному
дилеру NISSAN для проверки и, при необходимости, ремонта
системы.