Ниссан Сентра (2018 год). Инструкция — часть 25

4 - 15

Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Во избежание нарушения нормальной работы проигрыва-

y

теля компакт-дисков не используйте следующие диски:

8-сантиметровые диски с адаптером

–

Компакт-диски некруглой формы

–

Компакт-диски с бумажными этикетками

–

Покоробленные, поцарапанные компакт-диски или

–

диски с необычными кромками

Компакт-диски для чистки линз лазерных проигры-

–

вателей

Данная аудиосистема может только воспроизводить за-

y

ранее записанные компакт-диски. Она не может записы-
вать компакт-диски.

Если система не может воспроизвести CD, на дисплее

y

появится одно из следующих сообщений:

Error CD (Ошибка чтения диска)

Убедитесь в том, что диск правильно загружен (этикет-

y

кой вверх и т.д.).

Убедитесь в том, что диск не покороблен и не поцарапан.

y

Убедитесь в том, что это компакт-диск CD, а не диск

y

DVD.

Убедитесь в том, что на диске есть аудиофайлы.

y

Eject CD (Выгрузка диска)

Это сообщение появляется в том случае, если неправильное
функционирование вызвано слишком высокой температурой
проигрывателя компакт-дисков. Нажмите кнопку EJECT для
выгрузки компакт-диска и через некоторое время повторно
загрузите компакт-диск в проигрыватель. Проигрыватель
начнет воспроизводить компакт-диск, когда температура
проигрывателя придет в норму.

УСТРОЙСТВА USB (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля)

ОПАСНОСТЬ

Запрещается подключать или отключать устройство USB
во время движения. Это может отвлечь от управления авто-
мобилем. В этом случае вы можете потерять контроль над
автомобилем, что, в свою очередь, может стать причиной
столкновения или получения тяжелой травмы.

ВНИМАНИЕ

Запрещается прикладывать усилие к разъему устрой-

•

ства USB. Установка устройства USB в разъем под углом
или при покачивании может привести к повреждению
самого устройства или разъема для него. Убедитесь в
правильности подключения запоминающего устройства
USB к разъему USB.

Не беритесь за крышку разъема USB (для некоторых

•

вариантов исполнения автомобиля) при извлечении
устройства USB из разъема. Это может привести к по-
вреждению разъема и его крышки.

Не оставляйте провод устройства USB в таком месте,

•

где за него можно случайно зацепиться. Зацепившись
за этот провод, вы можете порвать его, повредить
устройство USB или разъем.

Во избежание повреждения и потери функциональности

•

системы при использовании устройства следует соблю-
дать указанные ниже меры предосторожности.

Не изгибайте чрезмерно провод (минимальный ра-

–

диус 40 мм).

Не перекручивайте чрезмерно провод (более чем на

–

180 градусов).

Не тяните и не бросайте провод.

–

Не ударяйте и не прикладывайте усилие к разъему

–

USB или устройству USB.

Не кладите предметы с острыми краями в то же

–

самое отделение, где вы храните соединительный
провод.

Оставляйте устройство USB в салоне автомобиля.

–

Если вы не пользуетесь данной системой в течение
продолжительного времени, то храните соедини-
тельный кабель и устройство USB при комнатной
температуре в месте, где он не будет подвержен
воздействию прямых солнечных лучей и пыли.

4 - 16

Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Не используйте соединительный кабель для любых

–

целей, кроме как подключение устройства к авто-
мобилю.

Запоминающее устройство USB в комплектацию автомоби-
ля не входит. При необходимости устройства USB следует
приобретать отдельно.

Данная система не способна форматировать запоминающие
устройства USB. Для форматирования устройства USB сле-
дует воспользоваться персональным компьютером.

Система поддерживает различные запоминающие устрой-
ства USB, жесткие диски, подключаемые к разъему USB, и
проигрыватели iPod. Некоторые устройства USB данная си-
стема может не поддерживать.

Разбитые на разделы устройства USB могут не проигры-

y

ваться.

Некоторые символы, используемые в других языках (ки-

y

тайский, японский и т.д.) не могут быть правильно ото-
бражены на дисплее. При использовании устройств USB
рекомендуется применять буквы английского алфавита.

Основные замечания для устройств USB:

Устройство USB может не работать из-за слишком высо-

y

кой температуры воздуха в салоне автомобиля. Провен-
тилируйте салон перед использованием проигрывателя.

При низкой температуре окружающего воздуха или в до-

y

ждливую погоду нормальная работа проигрывателя может
нарушаться из-за высокой влажности воздуха. В подобных
случаях следует извлечь устройство USB и затем полностью
просушить или провентилировать проигрыватель USB.

Не подключайте устройство USB, если разъем, соеди-

y

нительный провод или разъем для устройства USB
влажный. Не подключайте устройство USB, пока разъем,
соединительный кабель и порт USB полностью не про-
сохнут. (Для их просушки следует подождать не менее

24 часов). Если разъемы подверглись воздействию жид-
костей иных, чем вода, то при высыхании осадок может
привести к короткому замыканию между контактами
разъема. В этом случае необходимо заменить провод и
разъем USB. В противном случае устройство USB может
выйти из строя или нарушится его функционирование.

Если провод поврежден (повреждение изоляции, сло-

y

манный разъем, попадание в разъем жидкостей, пыли и
т.д.), то следует отказаться от использования этого про-
вода. Замените поврежденный провод новым.

Не храните устройство USB в местах, где могут возни-

y

кать сильные заряды статического электричества или
где они могут подвергаться сильному нагреву. В против-
ном случае информация, записанная на устройстве USB,
может быть утеряна.

Замечания для проигрывателя iPod:

iPod является торговой маркой компании Apple Inc., зареги-
стрированной в США и других странах.

Неправильное подключение устройства iPod может

y

привести к тому, что значок выбора на дисплее будет
мигать. Обязательно проверяйте правильность подклю-
чения устройства iPod.

Проигрыватель iPod nano 1-го поколения может про-

y

должить быструю перемотку вперед или назад, если
он будет подключен во время выполнения поиска. В
подобной ситуации необходимо вручную перезагрузить
устройство iPod.

Проигрыватель iPod nano 2-го поколения продолжит

y

быструю перемотку вперед или назад, если он будет от-
ключен во время выполнения поиска.

Если во время использования проигрывателя iPod nano

y

2-го поколения вы измените режим Play Mode (Режим
воспроизведения), то на дисплей может быть выведено
неправильное название песни.

Аудиокниги могут воспроизводиться не в том порядке, в

y

котором они записаны на проигрывателе iPod.

Видеофайлы большого размера приводят к медленной

y

работе проигрывателя iPod. Дисплей может на короткое
время отключиться, но затем он быстро восстановится.

4 - 17

Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Поддерживаемые устройства

Тип устройства

Модель

Версия

iPod

Classic

Gen 5

Gen 6

Nano

Gen 1

Gen 2

Gen 3

Gen 4

Gen 5

Gen 6

Gen 7

Touch

Gen 1

Gen 2

Gen 3

Gen 4

Gen 5

iPhone iPhone

3G

3GS

4

4s

5

Воспроизведение компакт-дисков/
запоминающих устройств USB с файлами
формата MP3 или WMA (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля)

Используемые понятия

MP3 — это сокращение от Moving Pictures Experts Group

y

Audio Layer 3. MP3 представляет собой самый распро-
страненный формат для цифровой записи аудиофайлов.

Этот формат позволяет записывать и воспроизводить
аудиофайлы с качеством, близким к качеству обычных
CD, однако эти файлы отличаются гораздо меньшим
размером. Запись аудиофайлов в формате МР3 по-
зволяет уменьшить размер файлов примерно в 10 раз
(при частоте выборки 44.1 кГц и битовой скорости 128
кбит/с) при практически неощутимой потере качества.
При записи файлов в формате МP3 отфильтровываются
все составляющие звукового сигнала, которые не вос-
принимаются человеческим ухом.

WMA — это сокращение от Windows Media Audio. WMA

y

представляет собой формат записи аудиосигналов,
разработанный корпорацией Microsoft в качестве аль-
тернативы формату MP3. Формат WMA обеспечивает
еще большую степень сжатия файлов по сравнению
с форматом MP3 и позволяет записать на цифровом
компакт-диске большее количество файлов при таком
же качестве звучания.

Битовая скорость записи — это параметр, определяю-

y

щий количество битов информации, записываемых или
считываемых за одну секунду. Размер и качество сжа-
тых аудиофайлов определяется скоростью аудиопотока,
использованной при записи компакт-диска.

Частота выборки — это частота, с которой выбираются

y

участки аудиосигнала при преобразовании из аналого-
вой формы в цифровую.

Мультисессия (Multisession) представляет собой один из

y

методов записи информации на носитель. Однократная
запись данных на носитель называется одиночной сес-
сией, а запись, выполненная в несколько приемов, на-
зывается мультисессионной.

Ярлык ID3/WMA – Ярлык ID3 представляет собой часть

y

файла формата MP3 или WMA и содержит информацию
о файле, например, название песни, имя исполнителя,
название альбома, битовая скорость записи, продол-

жительность песни и т.д. Информация, которая содер-
жится в ярлыке ID3, отображается на дисплее в строчке
Album/Artist/Track Title (Название альбома/Имя исполни-
теля/Название песни).

* Windows® и Windows Media® являются зарегистриро-
ванными торговыми марками и/или торговыми марками
Microsoft Corporation, зарегистрированными в Соединенных
Штатах и других странах.

4 - 18

Дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Порядок воспроизведения

Аудиофайлы, записанные на компакт-диске формата MP3
или WMA, воспроизводятся в последовательности, показан-
ной на иллюстрации.

Названия каталогов, не содержащих файлы формата

y

MP3/WMA, не будут показаны на дисплее.

Если в корневом каталоге диска имеются файлы, на дис-

y

плее появится надпись “Root” (Корневой каталог).

Порядок воспроизведения определяется последователь-

y

ностью, в которой файлы были записаны на компакт-
диск, поэтому он может не соответствовать вашему
желанию.

АНТЕННА

Оконная антенна

Антенна для приема радиосигнала представляет собой сет-
ку, нанесенную на заднее стекло.

ВНИМАНИЕ

Не наклеивайте металлизированную пленку на заднее

•

стекло. Не прикрепляйте к заднему стеклу никакие ме-
таллические предметы. Это может ухудшить качество
приема радиосигнала и стать причиной помех.

При очистке внутренней части заднего стекла будьте

•

осторожны, чтобы не повредить нити антенны. Допу-
скается лишь протирать стекло мягкой влажной тканью
движениями вдоль нитей антенны.

При размещении багажа или других предметов убеди-

•

тесь, что они не поцарапают или не повредят оконную
антенну.

УХОД ЗА КОМПАКТ-ДИСКАМИ И
ЗАПОМИНАЮЩИМИ УСТРОЙСТВАМИ USB

Компакт-диск

Берите компакт-диски только за края. Не прикладывайте

y

к компакт-дискам изгибающие усилия. Не касайтесь ра-
бочей поверхности компакт-дисков.

Когда компакт-диски не используются, обязательно уби-

y

райте их в защитный футляр.

Для протирки дисков используйте мягкую чистую ткань

y

и протирайте диск, начиная с центра и двигаясь по на-
правлению к краю. При протирке компакт-дисков не со-
вершайте круговых движений.

Не используйте обычные составы для чистки аудиопла-

y

стинок и растворители или спирт, предназначенные для
промышленного применения.

Новые компакт-диски могут иметь острые заусенцы

y

на краях. Снимите заусенцы, потерев внутренние и на-
ружные кромки компакт-диска боковой поверхностью
карандаша, как показано на рисунке.