Nissan Juke 2017 года. Руководство — часть 30

4 - 10

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Не устанавливайте значение температуры воздуха в са-

•

лоне ниже температуры наружного воздуха. Это может
привести к сбоям при регулировании температуры.

Если стекла запотевают, используйте режим осушения

•

воздуха вместо обогрева при выключенном кондицио-
нере.

Обдув стекол предварительно осушенным воздухом

Нажмите выключатель обдува ветрового стекла

1.

.

При этом загорится световой индикатор

.

Поверните регулятор температуры воздуха, чтобы уста-

2.

новить желаемую температуру воздуха в салоне.

Для ускоренного удаления наледи с внешней по-

•

верхности ветрового стекла установите регуляторы
температуры и производительности вентилятора на
максимальные значения.

После очистки ветрового стекла, еще раз нажмите

•

кнопку обдува ветрового стекла (

). (Световой

индикатор выключится).

Если нажать выключатель обдува ветрового стек-

•

ла (

), кондиционер автоматически включится

при температуре окружающего воздуха выше -2°C
для обдува запотевшего ветрового стекла. Режим
рециркуляции воздуха автоматически выключится.
Будет включен режим подачи наружного воздуха (

) для ускоренного удаления конденсата с ве-

трового стекла.

Ручное управление

Ручной режим может быть использован для регулировки
работы отопителя и кондиционера в соответствии с вашими
предпочтениями.

Нажмите кнопку <CLIMATE>, чтобы выбрать режим регули-
рования климата в салоне автомобиля.

Автоматическое управление микроклиматом
(AUTO)

Режим AUTO может использоваться круглый год, поскольку
система автоматически поддерживает постоянную заданную
температуру воздуха в салоне, управляя распределением
потоков воздуха и производительностью вентилятора.

Для выключения отопителя и кондиционирования воздуха,
нажмите кнопку <CLIMATE>, затем нажмите кнопку <OFF>,
чтобы переключиться на режим климат-контроля.

Охлаждение и осушение воздуха, подаваемого в салон

Нажмите кнопку <AUTO>.

1.

Поверните регулятор температуры воздуха, чтобы уста-

2.

новить желаемую температуру воздуха в салоне. Вы мо-
жете установить температуру от 16°C до 30°C.

Нажмите на кнопку управления режимом забора возду-

3.

ха в течение примерно 2 секунд. Световые индикаторы
(как рециркуляции воздуха, так и подачи наружного воз-
духа) погаснут.

При поступлении холодного воздуха из вентиляционных
решеток в жаркий и влажный салон может образовываться
пар. Это не свидетельствует о неисправности системы.

Отопление (кондиционер выключен)

Нажмите кнопку <

1.

CLIMATE>, чтобы выбрать режим регу-

лирования климата в салоне автомобиля.

Нажмите кнопку <

2.

AUTO>.

Если индикатор A/C загорелся, нажмите кнопку <

3.

A/C>.

Поверните регулятор температуры воздуха, чтобы уста-

4.

новить желаемую температуру воздуха в салоне. Вы мо-
жете установить температуру от 16°C до 30°C.

9. Регулятор режима забора воздуха (Подача наружного

воздуха (

) /Рециркуляция воздуха (

)

10. Выключатель обогревателя заднего стекла (

) (см.

«Выключатель обогревателя заднего стекла» в главе 2.
«Приборная панель и органы управления»).

Выбор режима Climate

Нажмите кнопку <CLIMATE>, чтобы выбрать режим регули-
рования климата в салоне автомобиля. При выборе этого
режима, на дисплее будут показаны температура воздуха в
салоне автомобиля и скорость вращения вентилятора. При
выборе автоматического режима работы, на дисплее появ-
ляется надпись [AUTO].

Для более подробной информации смотрите параграф «Си-
стема активного управления NISSAN (для некоторых вариан-
тов исполнения автомобиля)» в главе «2. Приборная панель
и органы управления» или «Система активного управления
NISSAN (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)»
в главе «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля».

4 - 11

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Кондиционер вашего автомобиля заправлен хладагентом, не
наносящим вреда окружающей среде.

Используемый хладагент безопасен для озонового слоя
атмосферы земли. Однако при попадании в атмосферу этот
хладагент может в какой-то степени способствовать процес-
сам, которые ведут к глобальному потеплению климата.

Для проведения технического обслуживания кондиционера,
установленного на вашем автомобиле, требуется специ-
альное оборудование для смазки и заправки хладагентом.
Применение неподходящего хладагента или смазки может
привести к серьезным повреждениям системы кондицио-
нирования. (См. параграф «Рекомендованное топливо и
смазочные материалы, заправочные емкости» в главе «9.
Технические характеристики».)

Официальный дилер NISSAN способен обеспечить требуе-
мое техническое обслуживание вашего кондиционера, кото-
рый отличается экологической безопасностью.

Воздушный фильтр системы
кондиционирования воздуха

Воздух, поступающий в салон автомобиля через отопитель
или кондиционер, подвергается фильтрации для очистки от
пыли, пыльцы растений и других загрязнений. Для того что-
бы системы вентиляции, отопления и кондиционирования
воздуха работали эффективно, необходимо периодически
заменять фильтрующий элемент в соответствии с регла-
ментом технического обслуживания автомобиля, который
приведен в отдельном Сервисном буклете. Для замены
фильтрующего элемента обратитесь на сервисную станцию
официального дилера NISSAN.

Фильтр необходимо заменить, если заметно уменьшилась
производительность системы, или если происходит интен-
сивное запотевание окон при работе отопителя или конди-
ционера.

Подача наружного воздуха

Нажмите на переключатель режима забора наружного воз-
духа, чтобы в салон автомобиля подавался наружный воз-
дух. Загорится встроенный в кнопку индикатор

).

Рециркуляция воздуха

Нажмите на переключатель режима забора наружного воз-
духа, чтобы воздух циркулировал в салоне автомобиля. За-
горится встроенный в кнопку индикатор

.

Автоматическое управление подачей воздуха

Нажмите на кнопку управления режимом забора воздуха в
течение примерно 2 секунд. Световые индикаторы режима
рециркуляции воздуха и режима подачи наружного воздуха
мигнат два раза, а затем погаснут. После этого режим по-
дачи воздуха в салон будет регулироваться автоматически.
В автоматическом режиме система автоматически переклю-
чается между режимом подачи наружного воздуха (

) и

режимом рециркуляции воздуха (

).

УСТАНОВКА РЕЖИМА CLIMATE ECO

Когда включен режим Drive Mode, вы можете включить
«экономичный» режим работы системы климат-контроля
[CLIMATE ECO ON] или выключить его [OFF].

(См. параграф «Установка режима CLIMATE ECO» в главе «5.
Пуск двигателя и вождение автомобиля».)

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ
КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА

ОПАСНОСТЬ

Система кондиционирования воздуха содержит хладагент,
находящийся под высоким давлением. Во избежание травм
любое обслуживание системы кондиционирования воздуха
должно выполняться квалифицированным механиком с ис-
пользованием специального инструмента.

Для того чтобы выключить систему отопления и кондицио-
нирования воздуха, нажмите кнопку <OFF>.

Когда на дисплее индицируется режим [Drive Mode],

•

невозможно вручную отрегулировать объем и распре-
деление потока воздуха, подаваемого в салон. Нажмите
кнопку <CLIMATE>, чтобы выбрать режим регулирова-
ния климата в салоне автомобиля.

Регулирование скорости вращения вентилятора

Поверните регулятор скорости вентилятора

по часо-

вой стрелке (+) или против часовой стрелки (-), чтобы вруч-
ную отрегулировать скорость вращения вентилятора.

Нажмите кнопку <AUTO> для включения автоматического
режима управления скоростью вентилятора.

Регулирование режима распределения воздуха

Выберите желаемый режим подачи воздуха, нажимая на со-
ответствующий переключатель.

–

Воздух поступает в салон через центральные и бо-
ковые вентиляционные решетки.

–

Воздух поступает в салон через центральные и
боковые вентиляционные решетки, а также через
нижние вентиляционные решетки.

–

Воздух поступает в салон, в основном, через ниж-
ние вентиляционные решетки.

–

Воздух поступает в салон через решетки обдува ве-
трового стекла и нижние вентиляционные решетки.

Регулирование температуры

Поверните регулятор температуры воздуха, чтобы устано-
вить желаемую температуру воздуха в салоне. Вы можете
установить температуру от 16°C до 30°C.

4 - 12

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Во избежание нарушения нормальной работы проигрыва-

•

теля компакт-дисков не используйте следующие диски:

Компакт-диски диаметром 8 см

–

Компакт-диски некруглой формы

–

Компакт-диски с бумажными этикетками

–

Покоробленные, поцарапанные компакт-диски или

–

диски с необычными кромками.

АУДИОСИСТЕМА

Иногда проигрыватель компакт-дисков может не ра-

•

ботать из-за слишком высокой температуры воздуха в
салоне автомобиля. Провентилируйте салон перед ис-
пользованием проигрывателя.

Не оставляйте компакт-диски под прямыми солнечными

•

лучами.

Проигрыватель не будет работать должным образом с

•

компакт-дисками низкого качества, с грязными и поца-
рапанными дисками или с дисками, имеющими точеч-
ные надколы.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ АУДИОСИСТЕМЫ

ОПАСНОСТЬ

Не занимайтесь настройкой аудиосистемы во время поезд-
ки, поскольку все внимание водителя должно быть сосредо-
точено на управлении автомобилем.

Аудиосистема может работать, только если выключатель
зажигания находится в положении ACC или ON. Если вы
слушаете аудиосистему при неработающем двигателе, вы-
ключатель зажигания должен находиться в положении ACC.
Не включайте аудиосистему на продолжительное время при
неработающем двигателе.

Радиоприемник

Качество приема радиопрограмм зависит от мощности

•

сигнала радиостанции, расстояния до радиопередат-
чика, расположения зданий, мостов, возвышенностей
и других внешних факторов. Нерегулярные изменения
в качестве приема обычно вызваны перечисленными
внешними факторами.

На качество приема радиосигнала может повлиять ис-

•

пользование мобильного телефона в салоне автомоби-
ля или рядом с ним.

Проигрыватель компакт-дисков (CD)

При низкой температуре окружающего воздуха или в

•

дождливую погоду нормальная работа проигрывателя
компакт-дисков может нарушаться из-за высокой влаж-
ности воздуха. Если это происходит, извлеките компакт-
диск из проигрывателя и просушите проигрыватель.

При движении по неровным дорогам проигрыватель мо-

•

жет пропускать отдельные фрагменты записи («терять
дорожку»).

4 - 13

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Видеофайлы большого размера приводят к медленной

•

работе проигрывателя iPod. Дисплей аудиосистемы мо-
жет на короткое время отключиться, но затем он быстро
восстановится.

Если проигрыватель iPod® автоматически выбирает

•

видео-подкасты большого объема, работая в режиме
случайного выбора. Дисплей аудиосистемы может на
короткое время отключиться, но затем он быстро вос-
становится.

Некоторые функции устройств iPod® могут быть недо-

•

ступными при использовании данной системы.

Проигрыватель iPod® nano 1-го поколения может про-

•

должить быструю перемотку вперед или назад, если он
будет подключен во время выполнения поиска. В по-
добной ситуации, необходимо вручную перезагрузить
устройство iPod.

Проигрыватель iPod® nano 2-го поколения продолжит

•

быструю перемотку вперед или назад, если он будет от-
ключен во время выполнения поиска.

Если во время использования проигрывателя iPod nano

•

2-го поколения вы измените режим Play Mode (режим
воспроизведения), то на дисплей может быть выведено
неправильное название песни.

На момент публикации работа данной аудиосистемы

•

была проверена на сочетание с новейшими проигрыва-
телями iPod®/iPhone. Из-за частого обновления таких
бытовых устройств, как проигрыватели MP3, компания
NISSAN не гарантирует, что все новые устройства iPod/
iPhone будут совместимы с данной аудиосистемой.

Убедитесь в том, что программное обеспечение устрой-

•

ства iPod/iPhone соответствует самой последней доступ-
ной версии.

iPod и iPhone являются торговыми марками компании Apple
Inc., зарегистрированными в США и других странах.

При низкой температуре окружающего воздуха или в

•

дождливую погоду нормальная работа проигрывателя
может нарушаться из-за высокой влажности воздуха.
В подобных случаях следует извлечь устройство USB
и затем полностью просушить или провентилировать
проигрыватель USB.

Проигрыватель USB может иногда не работать при высо-

•

кой температуре воздуха в салоне автомобиля. Понизьте
температуру воздуха в салоне перед использованием
проигрывателя.

Не оставляйте запоминающее устройство USB под воз-

•

действием статического электричества или под струей
воздуха, поступающего из кондиционера. Данные, запи-
санные на запоминающем устройстве USB, могут быть
повреждены.

Запоминающее устройство USB в комплектацию авто-

•

мобиля не входит.

Данная система не способна форматировать запоминаю-

•

щие устройства USB. Для форматирования устройства USB
следует воспользоваться персональным компьютером.

Разбитые на разделы устройства USB могут не проигры-

•

ваться.

Некоторые символы, используемые в других языках (ки-

•

тайский, японский и т.д.) не могут быть правильно вос-
произведены на дисплее. При использовании устройств
USB рекомендуется применять буквы английского ал-
фавита.

Не подключайте устройство USB, если разъем или сое-

•

динительный кабель влажный. Не подключайте устрой-
ство USB, пока разъем и/или соединительный кабель
полностью не просохнут. Если разъемы подверглись
воздействию жидкостей иных, чем вода, то при высы-
хании осадок может привести к короткому замыканию
между контактами разъема.

Защищенные от перезаписи компакт-диски (CCCD)

–

Записываемые компакт-диски (CD-R)

–

Многократно перезаписываемые компакт-диски

–

(CD-RW)

Компакт-диски для чистки линз лазерных проигры-

–

вателей

Данная аудиосистема может только воспроизводить

•

заранее записанные CD. Она не может записывать
компакт-диски.

Если диск не может воспроизводиться, на дисплей вы-

•

водится предупреждающее сообщение.

Выгрузите компакт-диск из проигрывателя, нажав кноп-
ку <

> (Выгрузка), и

Убедитесь в том, что диск п

–

равильно загружен (эти-

кеткой вверх и т.д.).

Убедитесь в том, что диск не покороблен и не по-

–

царапан.

Убедитесь в том, что это компакт-диск CD, а не диск

–

DVD.

Убедитесь в том, что на диске записаны аудиофайлы.

–

Устройства USB (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля)

Система поддерживает различные запоминающие устрой-

•

ства USB, жесткие диски, подключаемые к разъему USB и
проигрыватели iPod. Существуют некоторые устройства
USB, которые система может не поддерживать.

Убедитесь в правильности подключения запоминающе-

•

го устройства USB к разъему USB.

Не прикладывайте усилий, когда подключаете к разъему

•

устройство памяти USB. В противном случае вы можете
повредить разъем.