Fiat Panda / Classic (2014 год). Руководство — часть 39

²°±Ÿ¬­¡©Ÿ°µ¤®¬­¢­²°±¯­¨°±¡Ÿ

°ÕÄÎÌÍÄÒÐÑÏÍÈÐÑÁÍÃÍÊÅÌÍÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÑÛÐÞÐÎÄÕÇ¿ÊÇ
ÐÑ¿ËÇÐÐÍÀÊÝÃÄÌÇÄËÎÏÇÁÄÃÄÌÌÚÔÌÇÅÄÒÉ¿Æ¿ÌÇÈ¿
Ñ¿ÉÅÄÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÍÈÇÌÓÍÏË¿ÕÇÇÇÆÇÌÐÑÏÒÉÕÇÇÎÏÇ
ʿ¿ÄËÍÈÉÒÐÑÏÍÈÐÑÁÒÄÂÍÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÄË
²ÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÄËÍÄÐÕÄÎÌÍÄÒÐÑÏÍÈÐÑÁÍÃÍÊÅÌÍÍÑÁÄÖ¿ÑÛ
ÃÄÈÐÑÁÒÝØÇËÌÍÏË¿ÑÇÁÌÚËÃÍÉÒËÄÌÑ¿ËÁÖ¿ÐÑÌÍÐÑÇ
£ÇÏÄÉÑÇÁÄ

£ÊÞÎÍÃÉÊÝÖÄÌÇÞÜÊÄÉÑÏÍÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÞÇÐÎÍÊÛÆÒÝÑÐÞ
ÎÍÊÝÐÌÚÄÏ¿ÆÙÄËÚÌ¿¡ÎÍÐÑÍÞÌÌÍÂÍÑÍÉ¿ ÐÑ¿Ì
ÿÏÑÚ$6/"6/*Ç*40%*/ ÐÐÍÀÊÝÃÄÌÇÄËÐÍÍÑÁÄÑÐÑ
ÁÒÝØÇÔÒÉ¿Æ¿ÌÇÈÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÞ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÞÇ ÇÊÇ
ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÞÐÕÄÎÌÍÂÍÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿
¼ÊÄÉÑÏÇÖÄÐÉÇÈÑÍÏËÍÆÇÃÏÒÂÍÄÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÍÄÍÀÍÏÒ
ÃÍÁ¿ÌÇÄ ÜÊÄÉÑÏÇÖÄÐÉ¿ÞÊÄÀÄÃÉ¿ÇÑÎ ÃÍÊÅÌÚÆ¿ÎÇÑÚ
Á¿ÑÛÐÞÌÄÎÍÐÏÄÃÐÑÁÄÌÌÍÍÑ¿ÉÉÒËÒÊÞÑÍÏÌÍÈÀ¿Ñ¿ÏÄÇÖÄ
ÏÄÆÉ¿ÀÄÊÛÐÄÖÄÌÇÄËÌÄËÄÌÄÄËË

®¯¤£²®¯¤¥£¤¬§¤®ÏÇÏ¿ÀÍÑÄÜÊÄÉÑÏÇÖÄÐÉÍÂÍÑÍÏËÍÆ¿
ÇÊÇÊÄÀÄÃÉÇÃÁÇ¿ÑÄÊÛ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÞÃÍÊÅÄÌÀÚÑÛÁÉÊÝÖÄÌ
¡ÃÍÎÍÊÌÄÌÇÄÉÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍËÒÜÊÄÉÑÏÍÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÝ
ÃÍÎÒÐÉ¿ÄÑÐÞÎÍÃÉÊÝÖÄÌÇÄÉÀÍÏÑÍÁÍÈÐÄÑÇ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÞ
ÑÍÊÛÉÍÜÊÄÉÑÏÇÖÄÐÉÍÂÍÑÍÏËÍÆ¿ÎÏÇÕÄοÇÊ¿ËÎÚÁÌÒÑ
ÏÄÌÌÄÂÍÍÐÁÄØÄÌÇÞÎÏÇÕÄοËÍØÌÍÐÑÛÝÌÄÀÍÊÄÄ¡Ñ
£ÊÞÎÍÃÉÊÝÖÄÌÇÞÜÊÄÉÑÏÍÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÞÇÐÎÍÊÛÆÒÈÑÄ
ÀÊÍÉÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞÐÉ¿ÀÄÊÄËÐÄÖÄÌÇÄËÌÄËÄÌÄÄËË



«ÍÌÑ¿ÅÌ¿ÞÐÔÄË¿

¯¿Ë¿ÀÒÉÐÇÏÍÁÍÖÌÍÂÍÉÏÝÉ¿ÉÏÄÎÇÑÐÞÁÑÍÖÉ¿ÔÍÀÍÆÌ¿ÖÄÌÌÚÔÀÒÉÁ¿ËNJBCDEÐÎÍËÍØÛÝÁÇÌÑÍÁ.
®ÏÇÉÏÄÎÊÄÌÇÇÉÏÝÉ¿ÉÉÒÆÍÁÒÐÊÄÃÒÄÑÇÆÀÄ¿ÑÛÐÁÄÏÊÄÌÇÞÇÊÇÍÀÏÄÆÉÇÆ¿ÃÌÄÂÍÀ¿ËÎÄÏ¿ÁÐÊÒÖ¿ÄÐÌÞÑÇÞÉÏÝÉ¿ÜÑÇ
ÐÊÄÃÚÀÒÃÒÑÁÇÃÌÚ
®¯¤£²®¯¤¥£¤¬§¤¬¿ÁÚÐÍÑÄ׿ϿÉÏÝÉ¿ÐÊÄÃÒÄÑÒÉÏÄÎÇÑÛÔÍÏÍ×ÍÁÇÃÇËÒÝÑ¿ÀÊÇÖÉÒÇÆÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÄÂÍË¿ÑÄÏÇ¿
Ê¿ÇÎÍÃÔÍÃÞØÄÂÍÏ¿ÆËÄÏ¿ÐÌ¿ÃÎÇÐÛÝ
«Ÿ©°§«Ÿª»¬Ÿ¾¬Ÿ¢¯²¦©Ÿ¬Ÿ©¯½©ÉÂ
®ÍÍÉÍÌÖ¿ÌÇÇÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇÍÑÁÄÏÐÑÇÞÎÍÃÉÏÄÎÄÅÌÚÄÀÍÊÑÚÐÊÄÃÒÄÑÆ¿ÂÄÏËÄÑÇÆÇÏÍÁ¿ÑÛÁÍÇÆÀÄÅ¿ÌÇÄÎÏÍÌÇÉÌÍÁÄÌÇÞÁ
пÊÍÌÁÚÔÊÍÎÌÚÔ¿ÆÍÁ

°Ñ¿ÌÿÏÑÌÚÈ׿Ï

°

ÎÍÊÌÍÈ

Ì¿ÂÏÒÆÉÍÈ

­ÐÛ

Æ¿ÃÌÇÔ

ÉÍÊÄÐ

Ɉɫɶɡɚɞɧɢɯɤ

ɨ

ɥɟɫ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɲɚɪ

ɋɩɨ

ɥɧɨɣɧɚɝɪ

ɭɡɤ

ɨɣ

«ÍÌÑ¿ÅÌ¿ÞÐÔÄË¿

¯¿Ë¿ÀÒÉÐÇÏÍÁÍÖÌÍÂÍÉÏÝÉ¿ÉÏÄÎÇÑÐÞÁÑÍÖÉ¿ÔÍÀÍÆÌ¿ÖÄÌÌÚÔÆÌ¿ÉÍËyÀÍÊÑ¿ËÇ«ÇÀÍÊÑ¿ËÇ«
±ÍÊØÇÌ¿ÁÌÒÑÏÄÌÌÇÔÎÊ¿ÐÑÇÌ ÃÍÊÅÌ¿ÀÚÑÛÌÄËÄÌÄÄËË®ÏÇÉÏÄÎÊÄÌÇÇÉÏÝÉ¿ÉÉÒÆÍÁÒÐÊÄÃÒÄÑÇÆÀÄ¿ÑÛÐÁÄÏÊÄ
ÌÇÞÇÊÇÍÀÏÄÆÉÇÆ¿ÃÌÄÂÍÀ¿ËÎÄÏ¿ÁÐÊÒÖ¿ÄÐÌÞÑÇÞÉÏÝÉ¿ÜÑÇÐÊÄÃÚÀÒÃÒÑÁÇÃÌÚ
®¯¤£²®¯¤¥£¤¬§¤¬¿ÁÚÐÍÑÄ׿ϿÉÏÝÉ¿ÐÊÄÃÒÄÑÒÉÏÄÎÇÑÛÔÍÏÍ×ÍÁÇÃÇËÒÝÑ¿ÀÊÇÖÉÒÇÆÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÄÂÍË¿ÑÄÏÇ¿
Ê¿ÇÎÍÃÔÍÃÞØÄÂÍÏ¿ÆËÄÏ¿ÐÌ¿ÃÎÇÐÛÝ
«Ÿ©°§«Ÿª»¬Ÿ¾¬Ÿ¢¯²¦©Ÿ¬Ÿ©¯½©ÉÂ
®ÍÍÉÍÌÖ¿ÌÇÇÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇÍÑÁÄÏÐÑÇÞÎÍÃÉÏÄÎÄÅÌÚÄÀÍÊÑÚÐÊÄÃÒÄÑÆ¿ÂÄÏËÄÑÇÆÇÏÍÁ¿ÑÛÁÍÇÆÀÄÅ¿ÌÇÄÎÏÍÌÇÉÌÍÁÄÌÇÞÁ
пÊÍÌÁÚÔÊÍÎÌÚÔ¿ÆÍÁ

ÐÒØÄÐÑÁÒÝØÇÈ
ÀÍÊÑ

ÐÒØÄÐÑÁÒÝØÄÄ

ÍÑÁÄÏÐÑÇÄ

ÐÒØÄÐÑÁÒÝØÄÄ
ÍÑÁÄÏÐÑÇÄ

ÐÒØÄÐÑÁÒÝØÄÄ
ÍÑÁÄÏÐÑÇÄ

ÐÑ¿ÌÿÏÑÌÚÈ׿Ï

ÎÏÇÌ¿ÂÏÒÆÉÄ

ÐÒØÄÐÑÁÒÝØÄÄ

ÍÑÁÄÏÐÑÇÄ

ÐÒØÄÐÑÁÒÝØÇÈ

ÀÍÊÑ

ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟ

ɨɬɜɟɪɫɬɜɢɟ

ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ

ɛɨɥɬ

ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣ

ɛɨɥɬ

ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟ

ɨɬɜɟɪɫɬɜɢɟ

ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟ

ɨɬɜɟɪɫɬɜɢɟ

ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟ

ɨɬɜɟɪɫɬɜɢɟ

ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɲɚɪ

ɩɪɢɧɚɝɪɭɡɤɟ

¦§«¬§¤·§¬º

§ÐÎÍÊÛÆÒÈÑÄÆÇËÌÇÄ×ÇÌÚÑÄÔÅÄÏ¿ÆËÄÏÍÁÖÑÍÇ×Ñ¿Ñ
ÌÚÄ×ÇÌÚ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÞ
°ÄÏÁÇÐÌÚÄÕÄÌÑÏÚ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÄÈÏ¿ÃÚÎÍÐÍÁÄÑÍÁ¿ÑÛ¿Á
ÑÍÁÊ¿ÃÄÊÛÕ¿ËÉ¿ÉÇÄ×ÇÌÚÐÊÄÃÒÄÑÎÏÇËÄÌÞÑÛÁÑÄÔÇÊÇ
ÇÌÚÔÒÐÊÍÁÇÞÔ
±ÍÖÌÍÁÚÎÍÊÌÞÈÑÄÒÉ¿Æ¿ÌÇÞÎÍÑÇÎÒÇÐÎÍÊÛÆÒÄËÚÔ×ÇÌ
ÿÁÊÄÌÇÝÁÍÆÃÒÔ¿Á×ÇÌ¿ÔÇÔ¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉ¿ËÆÇËÌÇÔ
×ÇÌÎÏÇÁÄÃÄÌÌÚÄÁÏ¿ÆÃÄÊĊ©ÍÊÄпšÂÊ¿Áڊ±ÄÔÌÇÖÄÐ
ÉÇÄÔ¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉǚ
°ÁÍÈÐÑÁ¿ÆÇËÌÇÔ×ÇÌÆ¿ËÄÑÌÍÒÔÒÃ׿ÝÑÐÞÉÍÂÿÂÊÒÀÇ
Ì¿ÏÇÐÒÌÉ¿ÎÏÍÑÄÉÑÍÏ¿ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÐÞËÄÌÛ×ÄËË¡ÐÊÒ
Ö¿ÄÌ¿ÊÇÖÇÞÃÄÓÄÉÑÍÁ×ÇÌÚÊÒÖ×ÄÆ¿ËÄÌÇÑÛ
°ÎÄÕÇÓÇÉ¿ÆÇËÌÇÔ×ÇÌÑ¿ÉÍÁ¿ÖÑÍÎÏÇÜÉÐÎÊÒ¿Ñ¿ÕÇÇÁ
ÌÍÏË¿ÊÛÌÚÔÒÐÊÍÁÇÞÔÇÊÇÎÍÐÊÄÃÍÊÂÍÂÍÃÁÇÅÄÌÇÞÎÍ
¿ÁÑÍÐÑÏ¿ÃÄÇÔÔ¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇÐÑ¿ÌÍÁÞÑÐÞÔÒÅÄÖÄËÔ¿
Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ×Ñ¿ÑÌÚÔ×ÇÌ®ÍÜÑÍËÒÐÊÄÃÒÄÑÍÂÏ¿ÌÇÖÇÑÛ
ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÄÆÇËÌÇÔ×ÇÌÇÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞÇËÇÑÍÊÛÉÍÁ
ÑÄÔÒÐÊÍÁÇÞÔÃÊÞÉÍÑÍÏÚÔÍÌÇÐÄÏÑÇÓÇÕÇÏÍÁ¿ÌÚ

®¯¤£²®¯¤¥£¤¬§¤®ÏÇÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÇÆÇËÌÇÔ×ÇÌÒ
ÉÍÑÍÏÚÔÎÍÉ¿Æ¿ÑÄÊÛË¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÍÈÐÉÍÏÍÐÑÇÌÇÅÄË¿É
ÐÇË¿ÊÛÌÍÈÐÉÍÏÍÐÑÇ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÞ ÒÁÄÊÇÖÄÌÌÍÈÌ¿ Á
пÊÍÌÄÁÎÍÊÄÆÏÄÌÇÞÁÍÃÇÑÄÊÞÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÄÑ¿ÀÊÇÖÉÒÐ
ÒÉ¿Æ¿ÌÇÄËË¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÍÈÐÉÍÏÍÐÑÇÆÇËÌÇÔ×ÇÌ ÁÐÍÍÑ
ÁÄÑÐÑÁÇÇУÇÏÄÉÑÇÁÍȤ°
£ÊÞÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞÀÍÊÛ×ÄÈÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÇÎÏÇÃÁÇÅÄÌÇÇ
ÇÑÍÏËÍÅÄÌÇÇÇÊÒÖ×ÄÈÒÎÏ¿ÁÊÞÄËÍÐÑÇÌ¿ÁÐÄÉÍÊÄп
ÐÊÄÃÒÄÑÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÑÛ×ÇÌÚÍÃÌÍÈË¿ÏÉÇÇÍÃÌÍÂÍÑÇ
ÎÍÏ¿ÆËÄÏ¿
¬ÄÏÄÉÍËÄÌÃÒÄÑÐÞËÄÌÞÑÛÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÄÁÏ¿ØÄÌÇÞ×ÇÌ

«¿ÉÐÇË¿ÊÛÌ¿ÞÐÉÍÏÍÐÑÛÃÊÞ×ÇÌÐÍÀÍÆÌ¿ÖÄÌÇÄˊ2šÌÄÃÍÊÅÌ¿ÎÏÄÁÚ׿ÑÛÉËÖ
¡ÊÝÀÍËÐÊÒÖ¿ÄÎÏÇÜÑÍËÃÍÊÅÌÚÐÍÀÊÝÿÑÛÐÞÃÄÈÐÑÁÒÝØÇÄÎÏ¿ÁÇÊ¿ÃÍÏÍÅÌÍÂÍ
ÃÁÇÅÄÌÇÞ

¡¬§«Ÿ¬§¤