Kia Carnival (2009+). Руководство — часть 82
Kia Carnival (2009+). Руководство - часть 82
4 99
ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
Ɋɚɛɨɬɚ ɜ ɪɭɱɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ
ɋɢɫɬɟɦɚ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɢ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɦɨɠɟɬ
ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ
ɢ
ɜ
ɪɭɱɧɨɦ
ɪɟɠɢɦɟ
,
ɞɥɹ ɱɟɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɠɚɬɶ
ɥɸɛɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ ɩɨɦɢɦɨ
AUTO.
ȼ
ɷɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
ɩɨɪɹɞɤɚ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɤɥɚɜɢɲ
.
ɉɪɢ
ɧɚɠɚɬɢɢ
ɧɚ
ɥɸɛɭɸ
ɤɥɚɜɢɲɭ
ɩɨɦɢɦɨ
ɤɥɚɜɢɲɢ
AUTO,
ɤɨɝɞɚ
ɫɢɫɬɟɦɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ
ɪɟɠɢɦɟ
,
ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɥɚɜɢɲ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɧɟ
ɛɵɥɢ
ɜɵɛɪɚɧɵ
,
ɛɭɞɭɬ
ɩɨ
-
ɩɪɟɠɧɟɦɭ
ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ
ɜ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ
.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɭ
AUTO
ɞɥɹ
ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜ ɪɟɠɢɦ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
.
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
ɇɚɠɚɬɢɹɦɢ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɭ ɫɨ ɫɬɪɟɥɤɨɣ
ɜɜɟɪɯ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɛɭɞɟɬ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶɫɹ
ɞɨ
32°C/90°F(HI).
ɉɪɢ ɤɚɠɞɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɛɭɞɟɬ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶɫɹ ɧɚ
0,5°C/
4
°F.
ɇɚɠɚɬɢɹɦɢ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɭ ɫɨ ɫɬɪɟɥɤɨɣ
ɜɧɢɡ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɛɭɞɟɬ ɭɦɟɧɶɲɚɬɶɫɹ
ɞɨ
4
7°C/62°F(Lo).
ɉɪɢ
ɤɚɠɞɨɦ
ɧɚɠɚɬɢɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɛɭɞɟɬ
ɭɦɟɧɶɲɚɬɶɫɹ
ɧɚ
0,5°C/
4
°F.
ɉɪɢ
ɜɵɛɨɪɟ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ
ɛɭɞɟɬ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ
.
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɜɵɛɨɪɚ
ɪɚɡɞɟɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ɋɚɡɞɟɥɶɧɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
4
.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɭ
DUAL
ɞɥɹ
ɪɚɡɞɟɥɶɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɫɨ
ɫɬɨɪɨɧɵ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɢ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
.
Ɋɟɠɢɦ
DUAL
ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ
ɬɚɤɠɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɤɥɸɱɟɧ
ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɧɚ
ɩɪɚɜɭɸ
ɤɥɚɜɢɲɭ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
.
OVQ049323
OVQ049324
ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
100
4
2.
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɧɚ
ɥɟɜɵɣ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɞɥɹ
ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɫɨ
ɫɬɨɪɨɧɵ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ
.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɩɪɚɜɵɣ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɞɥɹ
ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɫɨ
ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɞɥɹ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
4
.
ɉɨɜɬɨɪɧɵɦ
ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɧɚ
ɤɥɚɜɢɲɭ
DUAL
ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ
ɪɟɠɢɦ
DUAL
.
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɫɬɨɪɨɧɵ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
ɭɫɬɚ
-
ɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɪɚɜɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɜɨɞɢɬɟɥɹ
.
2.
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɥɟɜɭɸ
ɤɥɚɜɢɲɭ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
.
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɫɨ
ɫɬɨɪɨɧɵ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɢ
ɫɨ
ɫɬɨɪɨɧɵ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ ɛɭɞɟɬ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɫɹ
ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ
.
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɟɞɢɧɢɰ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɪɚɡɪɹɞɤɢ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɩɟɪɟɯɨɞ
ɜ
ɪɟɠɢɦ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɝɪɚɞɭɫɚɯ ɐɟɥɶɫɢɹ
.
ɗɬɨ
ɧɟ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɪɢɡɧɚɤɨɦ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɢ
ɜɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶ ɪɟɠɢɦ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɦɟɠɞɭ
ɝɪɚɞɭɫɚɦɢ
ɐɟɥɶɫɢɹ
ɢ
Ɏɚɪɟɧɝɟɣɬɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
;
ɍɞɟɪɠɢɜɚɹ
ɧɚɠɚɬɨɣ
ɤɥɚɜɢɲɭ
AUTO,
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ
OFF
ɢ
ɩɨɞɟɪɠɢɬɟ
ɟɟ
3
ɫɟɤɭɧɞɵ
ɢɥɢ
ɛɨɥɶɲɟ
.
Ɋɟɠɢɦ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɢɡɦɟɧɢɬɫɹ ɫ ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɐɟɥɶɫɢɹ ɧɚ
ɝɪɚɞɭɫɵ
Ɏɚɪɟɧɝɟɣɬɚ
ɢɥɢ
ɫ
ɝɪɚɞɭɫɨɜ Ɏɚɪɟɧɝɟɣɬɚ ɧɚ ɝɪɚɞɭɫɵ
ɐɟɥɶɫɢɹ
.
4 101
ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
Ɍɭɦɛɥɟɪ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɪɟɠɢɦɚ
Ɍɪɟɛɭɟɦɚɹ
ɱɚɫɬɨɬɚ
ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ
ɩɭɬɟɦ
ɩɨɜɨɪɨɬɚ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ
ɱɚɫɬɨɬɵ
ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
.
ɑɟɦ ɜɵɲɟ ɫɤɨɪɨɫɬɶ
,
ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ
ɜɨɡɞɭɯɚ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɬɭɩɚɬɶ ɜ ɫɚɥɨɧ
.
ɇɚɠɚɬɢɟ
ɧɚ
ɤɥɚɜɢɲɭ
”OFF”
ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
.
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɢɤɨɦ
Ɉɧɚ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɚ
ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ
(
ɫɜɟɠɟɝɨ
)
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɢ
ɪɟɠɢɦɚ
ɪɟɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɫɚɥɨɧɟ
.
Ⱦɥɹ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɪɟɠɢɦɚ
ɪɚɛɨɬɵ
ɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɢɤɚ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚ
ɤɥɚɜɢɲɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
.
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɪɟɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ
ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɫɚɥɨɧɟ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɚ
ɪɟɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɡɚɛɨɪ ɜɨɡɞɭɯɚ ɢɡ ɫɚɥɨɧɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢ ɟɝɨ
ɧɚɝɪɟɜɚ
-
ɧɢɟ
ɢɥɢ
ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ
ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɵɛɪɚɧ
-
ɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ
.
OVQ049325
OVQ049326
ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
102
4
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ
(
ɫɜɟɠɟɝɨ
)
ɜɨɡɞɭɯɚ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɚ
ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ
(
ɫɜɟɠɟɝɨ
)
ɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɩɨɫɬɭɩɚɟɬ
ɧɚɪɭɠɧɵɣ
ɜɨɡɞɭɯ
ɢ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɟɝɨ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɟ
ɢɥɢ
ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ
ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ
ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ
.
✽
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ
,
ɱɬɨ
ɩɪɨɞɨɥɠɢ
-
ɬɟɥɶɧɚɹ
ɪɚɛɨɬɚ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
ɪɟɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɡɚɩɨɬɟɜɚɧɢɸ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ
ɫɬɟɤɥɚ ɢ ɛɨɤɨɜɵɯ ɫɬɟɤɨɥ
,
ɚ ɜɨɡɞɭɯ
ɜ
ɫɚɥɨɧɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɛɭɞɟɬ
ɡɚɫɬɨɹɜɲɢɦɫɹ
.
Ʉɪɨɦɟ
ɬɨɝɨ
,
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
“
ɪɟɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɜɨɡɞɭɯɚ
”
ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɬɨɦɭ
,
ɱɬɨ ɜɨɡɞɭɯ ɜ
ɫɚɥɨɧɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɫɬɚɧɟɬ
ɱɪɟɡɦɟɪɧɨ ɫɭɯɢɦ
.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
•
ɇɟɩɪɟɪɵɜɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɤɥɢɦɚɬ
-
ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɪɟɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɜɨɡɞɭɯɚ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
ɜ
ɫɚɥɨɧɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
,
ɡɚɩɨɬɟɜɚɧɢɸ
ɫɬɟɤɨɥ ɢ ɭɯɭɞɲɟɧɢɸ ɜɢɞɢɦɨɫɬɢ
.
•
ɇɟ ɫɩɢɬɟ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɟ
ɢɥɢ
ɨɬɨɩɢɬɟɥɟ
.
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ
ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦ
ɡɞɨɪɨɜɶɹ
ɢɥɢ ɫɦɟɪɬɢ ɜɜɢɞɭ ɫɧɢɠɟɧɢɹ
ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ
ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ
ɜ
ɜɨɡɞɭɯɟ ɢɥɢ ɩɟɪɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ
ɬɟɥɚ
.
•
ɉɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɤɥɢɦɚɬ
-
ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɪɟɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɜɨɡɞɭɯɚ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɨɧɥɢɜɨɫɬɢ ɢɥɢ
ɡɚɫɵɩɚɧɢɸ
ɢ
ɩɨɬɟɪɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɞ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
.
ȼɨ
ɜɪɟɦɹ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ
,
ɱɬɨɛɵ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɢɤɨɦ
ɩɨ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɜɫɟɝɞɚ
ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ
(
ɫɜɟɠɟɝɨ
)
ɜɨɡɞɭɯɚ
.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст