Kia Carnival (2014 год). Руководство — часть 67
ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
36
4
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ
ESP
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
•
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɜɫɟɝɞɚ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ESP
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ ɜɨɠɞɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɜ
ɨɛɵɱɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ
.
•
Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ
ESP
ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɠɞɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
ESP
OFF,
ɤɨɝɞɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ
ɩɨ
ɪɨɜɧɨɦɭ ɭɱɚɫɬɤɭ ɞɨɪɨɝɢ
.
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
ESP
OFF
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɬɵ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ESP (
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ESP
ɦɢɝɚɟɬ
).
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ESP
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ESP
ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɬɟɪɹɬɶ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚɞ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
.
✽
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
•
ɉɪɢ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɧɚ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɦ
ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɦ
ɫɬɟɧɞɟ
ɧɟ
ɡɚɛɭɞɶɬɟ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ESP (
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ESP OFF
ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ
ɜɤɥɸɱɟɧ
).
ȼɤɥɸɱɟɧɧɚɹ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ESP
ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ
ɭɫɤɨɪɟɧɢɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
,
ɱɬɨ
ɩɪɢɜɟɞɟɬ
ɤ
ɨɲɢɛɨɱɧɨɦɭ
ɜɵɹɜɥɟɧɢɸ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɫɩɢɞɨɦɟɬɪɚ
.
•
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ
ESP
ɧɟ
ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɫɢɫɬɟɦɵ ȺȻɋ
ɢɥɢ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ
.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɇɢɤɨɝɞɚ
ɧɟ
ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
ESP OFF
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɬɵ ɫɢɫɬɟɦɵ
ESP.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ
ESP
ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ESP
ɜɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɩɨɬɟɪɹɬɶ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɧɚɞ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
.
Ⱦɥɹ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ESP
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɜɨɠɞɟɧɢɹ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
ESP OFF,
ɤɨɝɞɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ
ɩɨ ɪɨɜɧɨɦɭ ɭɱɚɫɬɤɭ ɞɨɪɨɝɢ
.
4 37
ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɉȺɇȿɅɖ ɉɊɂȻɈɊɈȼ
4
.
Ɍɚɯɨɦɟɬɪ
2.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ
ɩɨɜɨɪɨɬɨɜ
3.
ɋɩɢɞɨɦɟɬɪ
4.
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
5.
ɋɢɝɧɚɥɶɧɵɟ ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɵɟ ɥɚɦɩɵ
6.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɵɱɚɝɚ
ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ
(
ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ȺɄɉ
)
7.
ɋɱɟɬɱɢɤ ɩɪɨɛɟɝɚ
/
ɫɭɬɨɱɧɨɝɨ ɩɪɨɛɟɝɚ
8.
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɨɩɥɢɜɚ
OVQ037402C/OVQ037403C
■
Ȼ
e
ɧɡɢɧ
(
Ɍɢɩ
A)
■
Ȼ
e
ɧɡɢɧ
(
Ɍɢɩ Ȼ
)
* :
Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɹ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɦɨɠɟɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ
.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ɫɦ
.
ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
“
ɉɪɢɛɨɪɵ
”
ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ
.
ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
38
4
4
.
Ɍɚɯɨɦɟɬɪ
2.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ
ɩɨɜɨɪɨɬɨɜ
3.
ɋɩɢɞɨɦɟɬɪ
4.
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
5.
ɋɢɝɧɚɥɶɧɵɟ ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɵɟ ɥɚɦɩɵ
6.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɵɱɚɝɚ
ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ
(
ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ȺɄɉ
)
7.
ɋɱɟɬɱɢɤ ɩɪɨɛɟɝɚ
/
ɫɭɬɨɱɧɨɝɨ ɩɪɨɛɟɝɚ
8.
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɨɩɥɢɜɚ
OVQ037404L/OVQ037405L
■
Ⱦɢɡ
e
ɥɶ
(
Ɍɢɩ
A
)
■
Ⱦɢɡ
e
ɥɶ
(
Ɍɢɩ Ȼ
)
4 39
ȼɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
Ɍɚɯɨɦɟɬɪ
Ɍɚɯɨɦɟɬɪ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɱɚɫɬɨɬɭ
ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɜ
ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɜ ɦɢɧɭɬɭ
(
ɨɛ
./
ɦɢɧ
).
ɉɊɂȻɈɊɕ
1VQA2119
Ɍɢɩ
A
Ɍɢɩ Ȼ
OVQ036404
OVQ036407L
Ɍɢɩ Ƚ
OVQ036408L
1VQA2120
Ȼ
e
ɧɡɢɧ
Ⱦɢɡ
e
ɥɶ
OVQ036406L
ɋɩɢɞɨɦɟɬɪ
ɋɩɢɞɨɦɟɬɪ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɩɟɪɟɞɧɢɦ
ɯɨɞɨɦ
.
OVQ036404C
Ɍɢɩ
B
Ɍɢɩ Ⱦ
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст