Kia Carnival (2014 год). Руководство — часть 12
Ɉɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɟ ɫ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
44
3
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɟɞɟɧɶɹ ɜɩɟɪɟɞ ɢ
ɧɚɡɚɞ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɩɟɪɟɞ ɢɥɢ ɧɚɡɚɞ
ɞɥɹ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɜ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
.
ɉɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɜ
ɠɟɥɚɟɦɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
-
ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɜɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ
ɪɚɫɤɥɚɞɵɜɚɧɢɹ ɫɩɢɧɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɜɩɟɪɟɞ
ɢɥɢ
ɧɚɡɚɞ
ɞɥɹ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɫɩɢɧɤɭ ɫɢɞɟɧɶɹ ɞɨ
ɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨ ɭɝɥɚ
.
ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɜ
ɠɟɥɚɟɦɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
-
ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɜɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
.
1VQA2045
1VQA2047
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
-
O
ɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɡɚ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɦ ɫɢɞɟɧɶɟ
ȿɡɞɚ
ɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
ɫ
ɧɚɤɥɨɧɧɨɣ ɫɩɢɧɤɨɣ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ
ɫɢɞɟɧɶɹ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɬɪɚɜɦɟ ɢɥɢ ɫɦɟɪɬɢ
ɜ
ɫɥɭɱɚɟ
ɞɨɪɨɠɧɨ
-
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ
.
ȿɫɥɢ
ɫɩɢɧɤɚ
ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ
ɫɢɞɟɧɶɹ
ɧɚɤɥɨɧɟɧɚ
,
ɬɨ
ɜ
ɫɥɭɱɚɟ
ɞɨɪɨɠɧɨ
-
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ
ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ
ɛɟɞɪɚ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
ɦɨɝɭɬ
ɩɪɨɫɤɨɥɶɡɧɭɬɶ
ɩɨɞ
ɩɨɹɫɧɨɣ
ɱɚɫɬɶɸ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
,
ɢ
ɧɚ
ɧɟɡɚɳɢɳɟɧɧɵɣ
ɠɢɜɨɬ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɸɬ
ɛɨɥɶɲɢɟ
ɭɫɢɥɢɹ
.
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɸ
ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ
ɢɥɢ
ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɯ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
.
ȼɨɞɢɬɟɥɶ
ɞɨɥɠɟɧ
ɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɬɶ
ɩɟɪɟɞɧɟɦɭ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɭ
ɞɟɪɠɚɬɶ
ɫɩɢɧɤɭ
ɫɢɞɟɧɶɹ
ɜ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
3 45
Ɉɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɟ ɫ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɜɵɫɨɬɵ ɩɨɞɭɲɤɢ
ɫɢɞɟɧɶɹ
(
ɞɥɹ ɫɢɞɟɧɶɹ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ
)
ɉɨɞɧɢɦɢɬɟ ɢɥɢ ɨɩɭɫɬɢɬɟ ɪɭɤɨɹɬɤɭ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɨɞɧɢɦɚɧɢɹ ɢɥɢ
ɨɩɭɫɤɚɧɢɹ ɩɨɞɭɲɤɢ ɫɢɞɟɧɢɹ
.
ɉɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɫɢɞɟɧɶɹ
ɜ
ɬɪɟɛɭɟɦɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
.
ɉɨɹɫɧɢɱɧɚɹ ɨɩɨɪɚ
(
ɬɨɥɶɤɨ ɭ
ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ
) (
ɟɫɥɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ
)
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɩɨɹɫɧɢɱɧɨɣ
ɨɩɨɪɵ
ɦɨɠɧɨ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦ
ɪɵɱɚɝɚ
ɫɧɚɪɭɠɢ
ɫɩɢɧɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ
.
ɉɨɜɨɪɨɬ
ɪɵɱɚɝɚ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ
ɩɨɹɫɧɢɱɧɭɸ
ɨɩɨɪɭ
ɜɩɟɪɟɞ
ɢɥɢ
ɧɚɡɚɞ
.
Ɉɛɨɝɪɟɜ ɫɢɞɟɧɢɣ
(
ɟɫɥɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ
)
Ɉɛɨɝɪɟɜ
ɫɢɞɟɧɢɣ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɧɚɝɪɟɜ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɩɟɪɟɞɧɢɯ
ɫɢɞɟɧɢɣ ɜ ɯɨɥɨɞɧɭɸ ɩɨɝɨɞɭ
.
ɉɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ
(
ɤɥɸɱ
ɜ
ɡɚɦɤɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ON)
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɥɸɛɨɣ
ɢɡ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ
ɞɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɨɛɨɝɪɟɜɚ
ɫɢɞɟɧɶɹ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɢɥɢ
ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɫɤɨɝɨ ɫɢɞɟɧɶɹ
.
1VQA2042
OVQ039046
OVQ039010N
❈
Ɇɟɫɬɨɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɫɢɞɟɧɶɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɪɚɡɧɵɦ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ȼɚɲɟɣ
ɦɨɞɟɥɢ
.
Ɉɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɟ ɫ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
46
3
ȼ
ɬɟɩɥɭɸ
ɩɨɝɨɞɭ
ɢɥɢ
ɜ
ɬɟɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
,
ɤɨɝɞɚ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɫɢɞɟɧɢɣ
ɧɟ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
,
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ
ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
OFF (
ȼɵɤɥ
.).
✽
Ʉ ɋȼȿȾȿɇɂɘ
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ON
(
ȼɤɥ
.),
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɩɨɞɨɝɪɟɜɚ
,
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɚɹ ɜ ɫɢɞɟɧɶɟ
,
ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɢ
ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɫɢɞɟɧɶɹ
.
ɉɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ
ȼɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɟ
ɢ
ɩɟɪɟɞɧɟɟ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɫɤɨɟ
ɫɢɞɟɧɢɹ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ
ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɨɦ
ɞɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɢ
ɤɨɦɮɨɪɬɚ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
.
ɉɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɢ
ɧɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɫɥɭɠɚɬ
ɞɥɹ
ɭɞɨɛɫɬɜɚ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɢɥɢ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ
,
ɧɨ
ɢ
ɩɨɦɨɝɚɸɬ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɡɚɳɢɬɭ ɝɨɥɨɜɵ ɢ ɲɟɢ ɜ
ɫɥɭɱɚɟ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ
.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɚɫɫɚɠɢɪɵ
ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ
ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ
ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɟɣ ɢɡ
-
ɡɚ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ
ɢɥɢ
ɨɠɨɝɨɜ
.
Ɉɫɨɛɟɧɧɨ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɵ
ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ
ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ
:
4
.
Ɇɥɚɞɟɧɰɵ
,
ɞɟɬɢ
,
ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɟ
,
ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɢɥɢ ɛɨɥɶɧɵɟ
2.
Ʌɸɞɢ ɢɦɟɸɳɢɟ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɤɨɠɭ ɢɥɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɥɟɝɤɨ ɦɨɝɭɬ
ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɠɨɝ
3.
ɍɫɬɚɜɲɢɟ
4.
ɂɧɬɨɤɫɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
5.
Ʌɸɞɢ ɩɪɢɧɢɦɚɸɳɢɟ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ
ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɟ
,
ɫɨɧɥɢɜɨɫɬɶ
(
ɫɧɨɬɜɨɪɧɨɟ
,
ɥɟɤɚɫɬɜɚ
ɨɬ
ɩɪɨɫɬɭɞɵ ɢɬɞ
.)
(
ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ
)
•
ɇɟ
ɥɨɠɢɬɟ
ɧɚ
ɫɢɞɟɧɶɹ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɟ
ɨɛɨɝɪɟ
-
ɜɚɬɟɥɟɦ
ɨɫɬɪɵɟ
ɢɥɢ
ɬɹɠɟɥɵɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ
.
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ
ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɫɢɞɟɧɢɣ
.
OHM038048N
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
•
ɉɪɢ
ɱɢɫɬɤɟ
ɫɢɞɟɧɢɣ
ɧɟ
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɨɝɪɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɹɦɢ
ɧɚɩɪ
.
ɪɚɡɛɚɜɢɬɟɥɶ
,
ɛɟɧɡɨɥ
,
ɫɩɢɪɬ
ɢɥɢ
ɝɚɡɨɥɢɧ
.
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
ɫɢɞɟɧɢɣ
.
•
Ⱦɥɹ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɧɟ
ɥɨɠɢɬɟ ɧɚ ɫɢɞɟɧɶɹ ɨɞɟɹɥɚ
,
ɩɨɞɭɲɤɢ
ɢɥɢ
ɱɟɯɥɵ
ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɨɛɨɝɪɟɜɟ
.
(
ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ
)
3 47
Ɉɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɟ ɫ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɜ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɍɝɨɥ ɧɚɤɥɨɧɚ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɚ ɜɩɟɪɟɞ
ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ
3
ɪɚɡɧɵɯ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯ
ɩɭɬɟɦ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɚ
ɜɩɟɪɟɞ
.
Ⱦɥɹ
ɧɚɤɥɨɧɚ
ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɚ
ɧɚɡɚɞ ɟɝɨ
ɧɭɠɧɨ ɧɚɤɥɨɧɢɬɶ ɜɩɟɪɟɞ ɞɨ ɭɩɨɪɚ
ɢ
ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ
.
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɚ
ɬɚɤ
,
ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɥ ɧɚɞɟɠɧɭɸ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɞɥɹ ɝɨɥɨɜɵ ɢ ɲɟɢ
.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
•
Ⱦɥɹ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ
ɜ
ɫɥɭɱɚɟ
ɚɜɚɪɢɢ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧ
ɬɚɤɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
,
ɱɬɨɛɵ
ɟɝɨ
ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɚɫɶ ɧɚ
ɬɨɣ ɠɟ ɜɵɫɨɬɟ
,
ɱɬɨ ɢ ɰɟɧɬɪ
ɬɹɠɟɫɬɢ ɝɨɥɨɜɵ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
.
ȼ
ɨɛɳɟɦ
ɫɥɭɱɚɟ
,
ɰɟɧɬɪ
ɬɹɠɟɫɬɢ
ɝɨɥɨɜɵ
ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ
ɥɸɞɟɣ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ
ɧɚ
ɭɪɨɜɧɟ
ɜɟɪɯɚ ɢɯ ɝɥɚɡ
.
Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ
,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ ɬɚɤ
,
ɱɬɨɛɵ ɨɧ
ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɥɢɠɟ
ɤ ɝɨɥɨɜɟ
.
ɉɨ ɷɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɩɨɞɭɲɤɢ
,
ɤɨɬɨɪɚɹ ɭɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɬɟɥɨ ɜ
ɨɬɞɚɥɟɧɢɢ
ɨɬ
ɫɩɢɧɤɢ
ɫɢɞɟɧɢɹ
,
ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
.
(
ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ
)
(
ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ
)
•
ɇɟ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
,
ɟɫɥɢ
ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ ɫɧɹɬ
.
ȼ ɷɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ ɩɚɫɫɚɠɢɪɵ ɜ ɫɥɭɱɚɟ
ɚɜɚɪɢɢ
ɦɨɝɭɬ
ɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɬɹɠɟɥɵɟ
ɬɪɚɜɦɵ
.
ɉɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ
,
ɛɭɞɭɱɢ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧ
,
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɡɚɳɢɬɭ
ɨɬ
ɬɪɚɜɦ ɲɟɢ
.
•
ɇɟɥɶɡɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɚ
ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ
ɫɢɞɟɧɢɹ
,
ɤɨɝɞɚ ɦɚɲɢɧɚ ɞɜɢɠɟɬɫɹ
.
OEN036008
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст