Kia Carnival (2014 год). Руководство — часть 117
ɍɯɨɞ ɡɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
58
7
3.
ɋɧɢɦɢɬɟ ɡɚɞɧɢɣ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɮɨɧɚɪɶ ɫ ɤɭɡɨɜɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
4.
ȼɵɬɹɧɢɬɟ ɢɡ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɪɨɡɟɬɤɭ
ɩɨɜɨɪɨɬɨɦ
ɩɪɨɬɢɜ
ɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɢ
ɞɨ
ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɹ
ɜɵɫɬɭɩɨɜ ɧɚ ɪɨɡɟɬɤɟ ɫ ɤɚɧɚɜɤɨɣ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
5.
ȼɵɬɹɧɢɬɟ ɥɚɦɩɨɱɤɭ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ
ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɢ
ɜɪɚɳɟɧɢɟɦ
ɞɨ
ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɹ
ɜɵɫɬɭɩɨɜ
ɧɚ
ɥɚɦɩɨɱɤɟ
ɫ
ɤɚɧɚɜɤɚɦɢ
ɧɚ
ɪɨɡɟɬɤɟ
.
ȼɵɬɹɧɢɬɟ ɥɚɦɩɨɱɤɭ ɢɡ
ɪ
o
ɡɟɬɤɢ
.
6.
ȼɫɬɚɜɶɬɟ
ɧɨɜɭɸ
ɥɚɦɩɨɱɤɭ
ɜ
ɪɨɡɟɬɤɭ
ɢ
ɜɪɚɳ
a
ɣɬɟ
ɟɟ
ɞɨ
ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɧɚ ɦɟɫɬɨ
.
1VQA5039
1VQA5040
OVQ076001L
ɞɥɢɧɧɨɛɚɡɨɜɵɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɤɨɪɨɬɤɨɛɚɡɨɜɵɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
1VQA5041
OVQ076002L
ɞɥɢɧɧɨɛɚɡɨɜɵɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɤɨɪɨɬɤɨɛɚɡɨɜɵɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
7 59
ɍɯɨɞ ɡɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
7.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɨɡɟɬɤɭ ɫɨɜɦɟɳɟɧɢɟɦ
ɜɵɫɬɭɩɨɜ ɪɨɡɟɬɤɢ ɫ ɤɚɧɚɜɤɚɦɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɪɨɡɟɬɤɭ ɜ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɩɨɜɨɪɨɬɨɦ
ɩɨ
ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ
.
8.
ȼɟɪɧɢɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɜ
ɤɭɡɨɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
Ɂɚɦɟɧɚ ɥɚɦɩɵ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɬɨɩ
-
ɫɢɝɧɚɥɚ
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɨɬɤɚɡɚ
ɥɚɦɩɨɱɤɢ
,
ɩɪɨ
-
ɜɟɪɶɬɟ ɢɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɚɜɬɨɪɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ʉɢɚ
.
ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɥɶ ɫɢɝɧɚɥɚ
ɩɨɜɨɪɨɬɚ
(
ɟɫɥɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ
)
4
.
ɋɧɢɦɢɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɧɚ
ɥɢɧɡɵ
ɢ
ɜɵɬɹɝɢɜɚɧɢɟɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
2.
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸ ɮɢɲɤɭ
.
3.
Ɉɬɞɟɥɢɬɟ
ɪɨɡɟɬɤɭ
ɢ
ɥɢɧɡɵ
ɩɨɜɨɪɨɬɨɦ
ɪɨɡɟɬɤɢ
ɩɪɨɬɢɜ
ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɞɨ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɹ
ɜɵɫɬɭɩɨɜ
ɪɨɡɟɬɤɢ
ɫ
ɤɚɧɚɜɤɚɦɢ
ɥɢɧɡɵ
.
4.
ȼɵɬɹɧɢɬɟ ɥɚɦɩɨɱɤɭ ɜɵɬɹɝɢɜɚɧɢɟɦ
.
5.
ȼɫɬɚɜɶɬɟ
ɧɨɜɭɸ
ɥɚɦɩɨɱɤɭ
ɜ
ɪɨɡɟɬɤɭ
6.
ɋɨɛɟɪɢɬɟ ɪɨɡɟɬɤɭ ɢ ɥɢɧɡɭ
.
7.
ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ
ɫɨɟ
-
ɞɢɧɟɧɢɹ ɥɚɦɩɨɱɤɢ
.
8.
ȼɟɪɧɢɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɜ
ɤɭɡɨɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
1VQA5042
1VQA5051
ɍɯɨɞ ɡɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
60
7
ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂɂ ɋɆȺɁɈɑɇɕɏ ɋɊȿȾɋɌȼ
Ⱦɚɧɧɵɟ ɫɦɚɡɨɱɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ȼɚɲɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɫɦɚɡɨɱɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
Ⱦɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɢ ɞɨɥɝɨɜɟɱɧɨɫɬɢ ɦɨɬɨɪɚ ɢ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ
,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɦɚɡɨɱɧɵɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ
ɤɚɱɟɫɬɜɚ
.
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ
ɫɦɚɡɨɱɧɵɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɦɨɝɭɬ
ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɦɨɬɨɪɚ
,
ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɬɪɚɡɢɬɫɹ ɧɚ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɬɨɩɥɢɜɚ
.
Ɇɨɬɨɪɧɵɟ ɦɚɫɥɚ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɤɚɤ ɦɚɫɥɚ ɷɤɨɧɨɦɹɳɢɟ ɷɧɟɪɝɢɸ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦɢ
.
Ʉɪɨɦɟ ɢɧɵɯ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜ
,
ɞɚɧɧɵɟ ɦɚɫɥɚ ɜɧɨɫɹɬ ɜɤɥɚɞ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɬɨɩɥɢɜɚ ɩɭɬɟɦ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɢɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɤ ɩɪɟɨɞ
o
ɥɟɧɢɸ ɬɪɟɧɢɹ ɦɨɬɨɪɚ
.
ɑɚɫɬɨ ɞɚɧɧɵɟ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɧɟɥɟɝɤɨ ɢɡɦɟɪɢɬɶ ɩɪɢ ɤɚɠɞɨɞɧɟɜɧɨɦ
ɜɨɠɞɟɧɢɢ
,
ɧɨ ɩɪɢ ɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɧɟɪɝɢɢ ɢ
ɪɚɫɯɨɞɨɜ
.
*
4
ɋɦ
.
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɭɸ
SAE
ɜɹɡɤɨɫɬɶ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ
.
ɋɦɚɡɨɱɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
Ʉɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹ
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɣ ɤɥɚɫɫ
API SL
ɢɥɢ
SM,
ILSAC GF-3
ɢɥɢ ɜɵɲɟ
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɣ ɤɥɚɫɫ
API CH-4
ɢɥɢ ɜɵɲɟ
,
ACEA B4
Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɟ ɦɚɫɥɨ ɞɥɹ ɡɚɩɪɚɜɤɢ
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɣ ɤɥɚɫɫ
API GL-4
ɪɭɱɤɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ ɫɤɨɪɨɫɬɟɣ
(SAE 75W-85,
ɛ
eccpo
ɱɧ
a
ɹ ɡ
a
ɩ
pa
ɜɤ
a)
ɀɢɞɤɨɫɬɶ ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ
DIAMOND ATF SP-III
ɢɥɢ
SK ATF SP-III
ɀɢɞɤɨɫɬɶ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɫɢɥɢɬɟɥɹ ɪɭɥɹ
PSF-III
Ɍɨɪɦɨɡɧɚɹ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɢ ɠɢɞɤ
oc
ɬɶ
c
ɰ
e
ɩɥ
e
ɧɢɹ
FMVSS
44
6 DOT-3
ɢɥɢ
DOT-4
Ɇɨɬɨɪɧɨɟ ɦɚɫɥɨ
*
4
Ȼ
e
ɧɡɢɧ
o
ɜɵɣ ɦ
o
ɬ
op
Ⱦɢɡ
e
ɥɶɧɵɣ ɦ
o
ɬ
op
7 61
ɍɯɨɞ ɡɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣ
SAE
ɧɨɦɟɪ
ɜɹɡɤɨɫɬɢ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ
ɫɬɪɚɧɢɰɟ
ȼɹɡɤɨɫɬɶ ɦɨɬɨɪɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ
(
ɝɭɫɬɨɬɚ
)
ɜɥɢɹɟɬ
ɧɚ
ɷɤɨɧɨɦɢɸ
ɬɨɩɥɢɜɚ
ɢ
ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɯɨɥɨɞɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ
(
ɩɭɫɤ
ɢ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɦɚɫɥɚ
).
Ȼɨɥɟɟ ɧɢɡɤɚɹ
ɜɹɡɤɨɫɬɶ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɛɨɥɶɲɭɸ
ɷɤɨɧɨɦɢɸ
ɢ
ɥɭɱɲɭɸ
ɪɚɛɨɬɵ
ɜ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɯɨɥɨɞɚ
,
ɦɚɫɥɚ ɫ ɛɨɥɟɟ
ɜɵɫɨɤɨɣ ɜɹɡɤɨɫɬɶɸ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ
c
ɹ
ɞɥɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɫɦɚɡɤɢ
ɜ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɬɟɩɥɨɣ ɩɨɝɨɞɵ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɦɚɫɟɥ
ɢɧɨɣ
ɜɹɡɤɨɫɬɢ
ɱɟɦ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟ
ɦɨɠɟɬ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɦɨɬɨɪ
.
ɉɪɢ
ɜɵɛɨɪɟ
ɦɚɫɥɚ
,
ɩɪɢɦɢɬɟ
ɜɨ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ
,
ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ȼɚɲ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɞɨ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɡɚɦɟɧɵ ɦɚɫɥɚ
.
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɚɫɥɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɣ ɜɹɡɤɨɫɬɢ
ɩɨ ɬɚɛɥɢɰɟ
.
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ
SAE
ɱɢɫɥɚ ɜɹɡɤɨɫɬɢ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
Ɇɨɬɨɪɧɨɟ ɦɚɫɥɨ
ɞɥɹ ɛɟɧɡɢɧɨɜɨɝɨ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
*
4
°C
(°F)
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-10
0
20
40
60
80
100
120
Ɇɨɬɨɪɧɨɟ ɦɚɫɥɨ
ɞɥɹ ɞɢɡɟɥɶɧɨɝɨ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
5W-30
15W-40
10W-30
0W-30
*2
4
.
Ⱦɥɹ
ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ
ɥɭɱɲɟɣ
ɬɨɩɥɢɜɧɨɣ
ɷɤɨɧɨɦɢɱɧɨɫɬɢ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɦɨɬɨɪɧɨɟ ɦɚɫɥɨ ɤɥɚɫɫɚ ɜɹɡɤɨɫɬɢ
SAE 5W-20, 5W-30 (API SJ,SL / ILSAC GF-3).
Ɉɞɧɚɤɨ
,
ɟɫɥɢ
ɷɬɨɬ
ɬɢɩ
ɦɨɬɨɪɧɨɝɨ
ɦɚɫɥɚ
ɧɟ
ɩɪɨɞɚɟɬɫɹ
ɜ
ɜɚɲɟɣ
ɫɬɪɚɧɟ
,
ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɦɨɬɨɪɧɨɟ ɦɚɫɥɨ ɩɨ ɬɚɛɥɢɰɟ ɜɹɡɤɨɫɬɢ ɦɨɬɨɪɧɵɯ ɦɚɫɟɥ
.
2.
Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɨ ɯɨɥɨɞɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɢ ɩɨɞɥɟɠɢɬ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɸ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
ɭɫɥɨɜɢɣ ɜɨɠɞɟɧɢɹ ɢ ɪɟɝɢɨɧɚ
(
ɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɜɵɫɨɤɢɯ
ɧɚɝɪɭɡɨɤ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ
).
20W-50
10W-30
15W-40
5W-20, 5W-30
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ȼɫɟɝɞɚ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ
,
ɱɬɨ
ɦɟɫɬɨ
ɜɨɤɪɭɝ
ɜɨɪɨɧɤɢ
ɞɥɹ
ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɤɪɚɧɚ ɫɥɢɜɚ
ɢɥɢ
ɦɟɪɵ
ɱɢɫɬɨ
,
ɩɟɪɟɞ
ɩɪɨɜɟɪɤɨɣ
ɢɥɢ
ɜɵɩɭɫɤɨɦ
ɫɦɚɡɨɱɧɵɯ
ɫɪɟɞɫɬɜ
.
ɗɬɨ
ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɜɚɠɧɨ
ɜ
ɩɵɥɶɧɵɯ
ɢɥɢ ɩɟɫɱɚɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɢ ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɜ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɜɧɟ
ɦɨɳɟɧɧɵɯ
ɞɨɪɨɝ
.
Ɉɱɢɳɟɧɢɟ
ɩɥɨɳɚɞɤɢ
ɜɨɤɪɭɝ
ɤɪɚɧɨɜ
ɢ
ɦɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɸɬ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɟ
ɢ
ɩɨɩɚɞɚɧɢɟ
ɤɚɦɟɲɤɨɜ
ɜ
ɦɨɬɨɪ
ɢ
ɢɧɵɟ
ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɪɟɞɢɬɫɹ
.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст