Kia Sportage 4 QL (QLE). Руководство — часть 132

Аудиосистема

71

5

• Поддерживаемые языки

(поддержка Unicode)

1. Английский : 94 символа
2. Специальные знаки и символы : 986

символов

❈ Другие языки кроме корейского и

английского (в том числе китайский
язык) не включены.

3. Текстовой дисплей (на базе

Юникод)

- Название файла : Не более 64

английский символа

- Название папки: Не более 32

английский символов

❈ Использование функции прокрутки

позволит увидеть полное название
файлов для названий, которые
слишком длинные для полного
отображения за один момент.

• Совместимость по типам дисков
1. Воспроизведение дисков CD MIXED

: Сначала воспроизводится аудио
CD, затем воспроизводится(-тся)
сжатый(-тые) файл(- ы)

2. Воспроизведение дисков CD

EXTRA: Сначала воспроизводится
аудио CD, затем воспроизводится(-
тся) сжатый(-тые) файл(- ы)

3. Воспроизведение многосессионных

дисков CD: Воспроизведение в
порядке сессий

- MIXED CD : Тип CD, при котором

на одном диске распознаются как
файлы MP3, так и аудио CD.

- Многосессионый тип CD CD,

который включает более двух
сессий. В отличие от дисков Extra
CD, запись многосессионых
дисков CD происходит по сессиям
и не имеет медиа ограничения.

• Предосторожности при записи

компакт-дисков

1. Во всех случаях, кроме создания

многосессионных дисков,
проверить опцию закрытия сессии
до создания диска. Хотя и не
произошли производственные
сбои, однако может потребоваться
некоторое время, чтобы устройство
проверило статус закрытия сессии
(около 25 секунд). (Также может
потребоваться дополнительное
время в зависимости от количества
папок или файлов.)

2. Изменение расширений файла

MP3/WMA

или изменение

расширений других файлов на
MP3/WMA

может привести к

производственному сбою.

3. В процессе присвоения имени с

расширениями файлов MP3/WMA
использовать только корейский или
английский язык. (Другие языки,
кроме корейского и английского, не
поддерживаются и отображаются в
виде пустой надписи.)

4. Неавторизированное использова

-

ние или тиражирование
музыкальных файлов запрещено
законом.

5. Длительное использование дисков

CD-R/CD-RW, которые не отвечают
соответствующим стандартам и/или
спецификациям, может привести к
неисправности изделия.

Аудиосистема

5 72

✽

✽ К СВЕДЕНИЮ

-

Использование устройства
USB

• Подключайте USB-устройство

после запуска двигателя.
Устройство USB может
повредиться, если уже
подсоединено при включении
зажигания. Устройство USB может
некорректно работать, если
зажигание машины включается
или выключается с подключенным
устройством USB.

• При подключении/отключении

USB-устройств будьте осторожны:
учитывайте возможное воздействие
статического электричества.

• Кодированные MP3-

проигрыватели не распознаются,
если они подключены как внешнее
устройство.

• При подключении внешнего USB-

устройства прибор может
неправильно распознать USB в
некоторых состояниях.

• Распознаются только те

устройства,

которые

отформатированы с размером
сектора менее 64 кбайт.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Это устройство распознает USB-

устройства, отформатированные с
использованием файловых систем
FAT 12/16/32. Это устройство не
распознает файлы в системе NTFS.

• Некоторые USB-устройства могут

не поддерживаться из-за проблем с
совместимостью.

• Избегайте контакта между USB-

разъемом и частями тела или
посторонними предметами.

• Многократное подключение/

отключение USB-устройства в
течение короткого периода может
привести к неисправности изделия.

• При отключении USB могут

возникать необычные шумы.

• Перед подключением/отключением

внешних USB-устройств убедитесь,
что питание аудиоустройства
выключено.

• Продолжительность распозна

-

вания USB-устройства может
различаться в зависимости от его
типа, размера или форматов
сохраненных на нем файлов. Такие
различия во времени
распознавания не являются
признаком неисправности.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Данное устройство поддерживает

только USB-устройства,
используемые для воспроизведения
музыкальных файлов.

• Графические файлы и видеофайлы,

размещенные на USB- устройстве,
не поддерживаются.

• Не используйте USB-интерфейс для

заряда аккумуляторов или
вспомогательных USB-
приспособлений, выделяющих
тепло. Такие действия могут
привести к понижению
производительности или
повреждению устройства.

• Данное устройство может не

распознавать USB-устройство при
использовании отдельно
приобретенных USB-
концентраторов и кабельных
удлинителей. Подключайте USB-
устройство непосредственно к
мультимедийному разъему
автомобиля.

• При использовании USB-

накопителей большой емкости с
отдельными логическими дисками
воспроизводятся только файлы,
расположенные на корневом диске.

(Продолжение)

Аудиосистема

73

5

(Продолжение)
• Файлы могут работать

неправильно, если на USB-
устройствах установлены
прикладные программы.

• Это устройство может работать

некорректно, если к нему
подключены MP3-проигрыватели,
мобильные телефоны, цифровые
камеры или другие электронные
устройства (USB-устройства, не
распознанных как переносной
дисковый накопитель).

• Для некоторых мобильных

устройств зарядка через USB может
не работать.

• Устройство может некорректно

работать с USB-накопителем, не
имеющим металлического корпуса.

• Устройство может некорректно

работать с такими видами памяти,
как НЖМД (HDD), CF или SD.

• Устройство не поддерживает

файлы, заблокированные с
помощью DRM (технических
средств защиты авторских прав).

• USB-накопители, подключаемые с

помощью адаптера (типа SD или
CF), могут распознаваться
неправильно.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Устройство может работать

неправильно при использовании
жестких дисков USB или USB-
устройств, подверженных сбоям из-
за вибрации транспортного
средства (например, типа istick).

• Избегайте использо

-

вания накопителей
USB, которые также
служат в качестве
брелока или аксессуара
для мобильного телефона.
Использование следующих
устройств может привести к
повреждению разъема USB.

• Подключение MP3-устройства или

телефона через различные каналы,
такие как AUX/BT или Audio/USB,
может привести к возникновению
шумов или нарушению
нормальной работы.

✽

✽ К СВЕДЕНИЮ

-

Исопльзование устройства
Режим iPod

®

устройство

• iPod

®

— зарегистрированная

торговая марка компании Apple
Inc.

• Для использования iPod

®

с

сохранением функциональности
клавиш следует выполнять
подключение с помощью
специального кабеля для iPod

®

(этот кабель входит в комплект
поставки iPod

®

/iPhone

®

).

• Если Режим iPod

®

подключается к

автомобилю во время
воспроизведения, то в течение
примерно 1-2 секунд сразу после
подключения может возникать
пронзительный звук. По
возможности подключайте Режим
iPod

®

к автомобилю, когда Режим

iPod

®

находится в режиме

остановки/паузы.

• Если ключ зажигания находится в

положении ACC ON, то при
подключении Режим iPod

®

с

помощью кабеля Режим iPod

®

будет

выполняться зарядка Режим iPod

®

через автомобильную аудиосистему.

(Продолжение)

Аудиосистема

5 74

(Продолжение)
• Подключая кабель iPod

®

,

проверяйте, полностью ли
вставлен разъем, чтобы
предотвратить возникновение
помех.

• Если функция эквалайзера

включена одновременно на
внешнем устройстве, например на
iPod

®

, и в аудиосистеме, то действие

эквалайзеров накладывается, что
может привести к ухудшению и
искажению звука. По возможности
выключайте функцию эквалайзера
на внешнем устройстве перед
подключением к аудиосистеме.

• При подключении iPod

®

или

вспомогательного устройства
могут возникать шумы. Когда
такие устройства не используются,
отсоединяйте их на время
хранения.

• Если питание iPod

®

или

вспомогательного устройства
осуществляется от разъема
питания, при воспроизведении с
внешнего устройства могут
возникать шумы. В подобных
случаях перед использованием
отсоединяйте питание.

(Продолжение)

(Продолжение)
• В зависимости от характеристик

устройства iPod

®

/iPhone

®

, могут

иметь место пропуски или сбои в
работе.

• Если iPhone

®

подключен

одновременно по Bluetooth

®

и USB,

звук может воспроизводиться
некорректно. В качестве
аудиовыхода (источника) на
iPhone

®

следует выбрать док-

разъем или Bluetooth

®

.

• Режим iPod

®

не работает, когда

iPod

®

не распознается из-за

воспроизведения версий, не
поддерживающих протоколы
обмена данными, а также при сбоях
и неисправностях на iPod

®

.

• При использовании iPod nano

®

пятого поколения устройство iPod

®

может не распознаваться при
низком уровне заряда
аккумулятора. Для использования
iPod

®

его нужно зарядить.

• Последовательность поиска/

воспроизведения в устройстве
iPod

®

может отличаться от

отображаемой в аудиосистеме.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Если Режим iPod

®

неправильно

работает вследствие неисправности
Режим iPod

®

, произведите сброс

Режим iPod

®

и повторите попытку.

(Для получения дополнительных
сведений обратитесь к руководству
по Режим iPod

®

)

• Некоторые устройства iPod

®

могут

не синхронизироваться с системой
(в зависимости от версии). При
извлечении носителя до того, как
он был распознан, система может
неправильно восстановить
предыдущий режим (зарядка iPad

®

не поддерживается).

• Кроме поддержки кабеля 1M при

приобретении продуктов
iPod

®

/iPhone

®

, Длинный кабель не

может быть распознан.