Kia Sportage 4 QL (QLE). Руководство — часть 156

6 33

Управление автомобилем

Работа трансмиссии с двойным
сцеплением

В трансмиссии с двойным сцеплением
имеется семь передач для движения
вперед и одна передача для движения
задним ходом.
В положении D (движение) скорости
переключаются автоматически.

КОРОБКА ПЕРЕДАЧ С ДВОЙНЫМ СЦЕПЛЕНИЕМ (DCT) (ПРИ НАЛИЧИИ)

OQL055007

Рычаг переключения передач может свободно перемещаться.

При переключении передач нажмите кнопку разблокировки.

Для переключения передач нажмите педаль тормоза и кнопку разблокировки.

Управление автомобилем

34

6

• Трансмиссия с двойным 5

сцеплением при вождении
производит впечатление
механической коробки передач,
обеспечивая при этом легкость
управления, характерную для
полностью автоматической коробки
передач. В отличие от традиционной
автоматической коробки передач, на
трансмиссии с двойным сцеплением
переключение передач может
ощущаться (и быть слышным).
-

Считайте ее механической
коробкой передач с авто-
матическим переключением.

-

Переключитесь в диапазон
движения вперед и переключение
передач будет полностью
автоматическим, как в обычной
автоматической коробке передач.

• В коробке передач с двумя

сцеплениями используются два
«сухих» сцепления, которые
отличаются от гидротра-
нсформатора автоматической
передач и обеспечивают лучшую
динамику при ускорении. Однако
трогание с места может оказаться
медленнее, чем при использовании
автоматической коробки передач.

• Сцеплением сухого типа

обеспечивается передача крутящего
момента и дается ощущение
прямого привода, что может
отличаться от ощущения при
использовании традиционной
автоматической коробки передач с
гидротрансформатором. Это может
быть более заметно при начале
движения после полной остановки
или при движении автомобиля на
низкой скорости.

• При резком ускорении на низкой

скорости частота вращения
двигателя может значительно
увеличиться, в зависимости от
условий передачи мощности.

• Для равномерного движения вверх

по склону плавно нажимайте на
педаль акселератора, в
зависимости от текущих дорожных
условий.

ОСТОРОЖНО

Меры предосторожности,
позволяющие снизить риск
получения тяжелых травм или
летального исхода:
• Всегда проверяйте

окружающее Ваш автомобиль
пространство перед
переключением в режим “D”
(Движение) или “R” (Задний
ход), чтобы убедиться в
отсутствии людей, особенно
детей.

• Перед тем, как покинуть

сиденье водителя, всегда
ставьте рычаг переключения
передач в положение “P”
(Парковка), после этого
полностью включите
стояночный тормоз и
выключите двигатель. Если не
предпринять эти меры
предосторожности,

может

произойти непредвиден- ное и
внезапное движение
автомобиля.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Не следует использовать

резкое торможение двигателем
(переключение на более
низкую передачу) на скользких
дорогах. При этом
транспортное средство может
занести, что приведет к аварии.

6 35

Управление автомобилем

• При снятии ноги с педали

акселератора на низкой скорости
может ощущаться сильное
торможение двигателем,
аналогичное случающемуся на
автомобилях с МКП.

• При движении под уклон можно

использовать спортивный режим
для понижения передачи с целью
контроля скорости без чрезмерного
использования педали тормоза.

• При запуске и останове двигателя

могут слышаться щелкающие звуки,
когда системой выполняется
самотестирование. Для
трансмиссии с двойным сцеплением
это нормальное явление.

ВНИМАНИЕ

• Для удержания автомобиля на

склоне используйте ножной
или стояночный тормоз. Если
автомобиль удерживается на
склоне путем нажатия на
педаль акселератора, то
муфта и трансмиссия будут
перегреваться, что может
привести к их повреждению.
В это время на ЖК дисплее
появится предупреждающее
сообщение и может
ощущаться вибрация.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Если муфта перегревается

вследствие чрезмерного
использования при удержании
на склоне, может ощущаться
вибрация, а дисплей на
комбинации приборов будет
мигать. При возникновении
такой ситуации муфта
отключится до охлаждения до
нормальной температуры. В
этом случае необходимо
остановиться в безопасном
месте, установить селектор в
положение P

(парковка) и

включить на несколько минут
ножной тормоз, пока не
исчезнет сообщение с ЖК-
дисплея.

• Игнорирование предупре

-

ждений может привести к
серьезным травмам и
повреждению автомобиля.

• Игнорирование предупре

-

ждения может привести к
повреждению трансмиссии.

• Если дисплей продолжает

мигать, то в целях
безопасности рекомендуется
обратиться к официальному
дилеру Kia.

(Продолжение)

OQLE055070RU

Управление автомобилем

36

6

(Продолжение)
• При определенных условиях,

таких как движение по
пересеченной местности,
муфта трансмиссии может
перегреться. В случае
перегрева муфты включается
режим обеспечения
безопасности. При включении
режима обеспечения
безопасности индикатор
положения передачи мигает и
раздается звуковой сигнал. В
это время на ЖК дисплее
появляется предупрежда

-

ющее сообщение и движение
автомобиля может потерять
плавность. При игнориро

-

вании этого предупреждения
условия вождения могут
ухудшиться. Для возврата к
нормальным условиям
вождения остановите
автомобиль и на несколько
минут включите ножной
тормоз перед тем, как снова
начать движение.

(Продолжение)

(Продолжение)
• Переключение передач может

быть более заметным, чем на
традиционной автома

-

тической коробке передач.
Это нормально для
трансмиссии с двойным
сцеплением этого типа.

• При перегреве трансмиссии с

двойным сцеплением
характеристики переключения
передач могут измениться, а
при многократным
включением механизма
понижения на ЖК-дисплее
отображается предупре

-

ждающее сообщение.

• Не следует использовать

механизм понижения для
возврата к нормальным
условиям вождения. Кроме
того, при появлении на ЖК-
дисплее предупреждающего
сообщения необходимо на
некоторое время остановить
транспортное средство в
безопасном месте.

(Продолжение)

(Продолжение)

(Продолжение)

OQLE055071RU

OQLE055125RU

OQLE055072RU