Kia Niro (2018 год). Руководство — часть 58
❈
䦩䧈䦾䧊䧈䦻䧇䦿䦿 䧋䧆. 䦼 䧊䦺䧁䦾䦿䧅䦿 䳖䦫䧂䧋䧌䦿䧆䦺
䧈䦻䧇䦺䧊䧍䧀䦿䧇䧂䧙 䧈䦻䧔䦿䧄䧌䧈䦼 䦼 䧇䦿䧉䧊䧈䧋‐
䧆䦺䧌䧊䧂䦼䦺䦿䧆䧈䧃 䧁䧈䧇䦿䳗 䧇䦺 䧋䧌䧊䦺䧇䧂䧐䦿
7-89.
• «Coasting
guide»
(䦩䧈䦾䧋䧄䦺䧁䧄䧂
䧉䧊䧂
䦾䦼䧂䧀䦿䧇䧂䧂 䧇䦺䧄䦺䧌䧈䧆) (䧉䧊䧂 䧇䦺䧅䧂䧑䧂䧂):
䦼䧄䧅䧘䧑䦿䧇䧂䦿 䧂䧅䧂 䧈䧌䧄䧅䧘䧑䦿䧇䧂䦿 䧉䧈䦾䧋䧄䦺‐
䧁䧈䧄 䧂 䧁䦼䧍䧄䧈䦼䧕䧏 䧈䧉䧈䦼䦿䧓䦿䧇䧂䧃 䧉䧊䧂
䦾䦼䧂䧀䦿䧇䧂䧂 䧇䦺䧄䦺䧌䧈䧆.
❈
䦩䧈䦾䧊䧈䦻䧇䦿䦿 䧋䧆. 䦼 䧊䦺䧁䦾䦿䧅䦿 䳖䦩䧈䦾䧋䧄䦺䧁‐
䧄䧂
䧉䧊䧂
䦾䦼䧂䧀䦿䧇䧂䧂
䧇䦺䧄䦺䧌䧈䧆䳗
䧇䦺
䧋䧌䧊䦺䧇䧂䧐䦿 5-89.
• «Start coasting» (䦧䦺䧑䦺䧅䧈 䦾䦼䧂䧀䦿䧇䧂䧙
䧇䦺䧄䦺䧌䧈䧆) (䧉䧊䧂 䧇䦺䧅䧂䧑䧂䧂): 䧇䦺䧋䧌䧊䧈䧃䧄䦺
䧑䧍䦼䧋䧌䦼䧂䧌䦿䧅䧖䧇䧈䧋䧌䧂
䧉䧈䦾䧋䧄䦺䧁䧈䧄
䧉䧊䧂
䦾䦼䧂䧀䦿䧇䧂䧂
䧇䦺䧄䦺䧌䧈䧆
(䧉䧈䧁䦾䧇䧂䦿/
䧈䦻䧕䧑䧇䧕䦿/䧊䦺䧇䧇䧂䦿).
❈
䦩䧈䦾䧊䧈䦻䧇䦿䦿 䧋䧆. 䦼 䧊䦺䧁䦾䦿䧅䦿 䳖䦩䧈䦾䧋䧄䦺䧁‐
䧄䧂
䧉䧊䧂
䦾䦼䧂䧀䦿䧇䧂䧂
䧇䦺䧄䦺䧌䧈䧆䳗
䧇䦺
䧋䧌䧊䦺䧇䧂䧐䦿 5-89.
䦞䦼䦿䧊䧖
• «Automatic Lock» (䦚䦼䧌䧈䧆䦺䧌䧂䧑䦿䧋䧄䦺䧙
䦻䧅䧈䧄䧂䧊䧈䦼䧄䦺)
- «Disable» (䦨䧌䧄䧅䧘䧑䧂䧌䧖): 䧎䧍䧇䧄䧐䧂䧙
䦺䦼䧌䧈䧆䦺䧌䧂䧑䦿䧋䧄䧈䧃 䦻䧅䧈䧄䧂䧊䧈䦼䧄䧂 䦾䦼䦿‐
䧊䦿䧃 䦻䧍䦾䦿䧌 䧈䧌䧄䧅䧘䧑䦿䧇䦺.
- «Enable on Speed» (䦜䧄䧅䧘䧑䦿䧇䧂䦿 䧇䦺
䧋䧄䧈䧊䧈䧋䧌䧂): 䦼䧋䦿 䦾䦼䦿䧊䧂 䦻䧍䦾䧍䧌 䦺䦼䧌䧈‐
䧆䦺䧌䧂䧑䦿䧋䧄䧂 䧁䦺䧉䧂䧊䦺䧌䧖䧋䧙 䧉䧊䧂 䧋䧄䧈䧊䧈‐
䧋䧌䧂 䦺䦼䧌䧈䧆䧈䦻䧂䧅䧙 䦼䧕䧒䦿 15 䧄䧆/䧑.
- Enable on Shift (䦜䧄䧅䧘䧑䦿䧇䧂䦿 䧉䧊䧂
䧉䦿䧊䦿䦾䦺䧑䦿): 䦼䧋䦿 䦾䦼䦿䧊䧂 䦻䧍䦾䧍䧌 䦺䦼䧌䧈‐
䧆䦺䧌䧂䧑䦿䧋䧄䧂 䧁䦺䧉䧂䧊䦺䧌䧖䧋䧙 䧉䧊䧂 䧉䦿䧊䦿‐
䧆䦿䧓䦿䧇䧂䧂 䧊䧕䧑䦺䦽䦺 䧉䦿䧊䦿䧄䧅䧘䧑䦿䧇䧂䧙
䧄䧈䧊䧈䦻䧄䧂 䧉䦿䧊䦿䦾䦺䧑 䧂䧁 䧉䧈䧅䧈䧀䦿䧇䧂䧙
«P» (䧉䦺䧊䧄䧈䦼䧄䦺) 䦼 䧉䧈䧅䧈䧀䦿䧇䧂䦿 «R»
(䧁䦺䦾䧇䧂䧃 䧏䧈䦾), «N» (䧇䦿䧃䧌䧊䦺䧅䧖) 䧂䧅䧂
«D» (䧉䦿䧊䦿䦾䧇䧂䧃 䧏䧈䦾).
• «Automatic Unlock» (䦚䦼䧌䧈䧆䦺䧌䧂䧑䦿䧋䧄䦺䧙
䧊䦺䧁䦻䧅䧈䧄䧂䧊䧈䦼䧄䦺)
- 䦨䧌䧄䧅䧘䧑䧂䧌䧖: 䧎䧍䧇䧄䧐䧂䧙 䦺䦼䧌䧈䧆䦺䧌䧂䧑䦿‐
䧋䧄䧈䧃 䧊䦺䧁䦻䧅䧈䧄䧂䧊䧈䦼䧄䧂 䦾䦼䦿䧊䦿䧃 䦻䧍䦾䦿䧌
䧈䧌䧄䧅䧘䧑䦿䧇䦺.
- «Vehicle Off» (䦜䧕䧄䧅䧘䧑䦿䧇䧂䦿 䦺䦼䧌䧈‐
䧆䧈䦻䧂䧅䧙): 䦼䧋䦿 䦾䦼䦿䧊䧂 䦻䧍䦾䧍䧌 䦺䦼䧌䧈䧆䦺‐
䧌䧂䧑䦿䧋䧄䧂 䧈䧌䧉䧂䧊䦺䧌䧖䧋䧙 䧉䧊䧂 䧉䦿䧊䦿䦼䧈䦾䦿
䧄䧇䧈䧉䧄䧂
«ENGINE
START/STOP»
(䧁䦺䧉䧍䧋䧄䦺/䧈䧋䧌䦺䧇䧈䦼䧄䧂 䦾䦼䧂䦽䦺䧌䦿䧅䧙) 䦼
䧉䧈䧅䧈䧀䦿䧇䧂䦿 «OFF» (䦜䧕䧄䧅.).
- «Driver Door Unlock» (䦨䧌䧉䧂䧊䦺䧇䧂䦿
䦼䧈䦾䧂䧌䦿䧅䧖䧋䧄䧈䧃 䦾䦼䦿䧊䧂): 䦼䧋䦿 䦾䦼䦿䧊䧂
䦻䧍䦾䧍䧌 䦺䦼䧌䧈䧆䦺䧌䧂䧑䦿䧋䧄䧂 䧈䧌䧉䧂䧊䦺䧌䧖䧋䧙
䧉䧊䧂 䧈䧌䧉䧂䧊䦺䧇䧂䧂 䦾䦼䦿䧊䧂 䦼䧈䦾䧂䧌䦿䧅䧙.
- «On Shift to P» (䦩䧊䧂 䧉䦿䧊䦿䧄䧅䧘䧑䦿‐
䧇䧂䧂 䦼 䧉䧈䧅䧈䧀䦿䧇䧂䦿 «P»): 䦼䧋䦿 䦾䦼䦿䧊䧂
䦻䧍䦾䧍䧌 䦺䦼䧌䧈䧆䦺䧌䧂䧑䦿䧋䧄䧂 䧈䧌䧉䧂䧊䦺䧌䧖䧋䧙
䧉䧊䧂 䧉䦿䧊䦿䧆䦿䧓䦿䧇䧂䧂 䧊䧕䧑䦺䦽䦺 䧉䦿䧊䦿‐
䧄䧅䧘䧑䦿䧇䧂䧙 䧉䦿䧊䦿䦾䦺䧑 䦼 䧉䧈䧅䧈䧀䦿䧇䧂䦿
«P» (䧉䦺䧊䧄䧈䦼䧄䦺).
䦩䧊䧂䦻䧈䧊䧕 䧈䧋䦼䦿䧓䦿䧇䧂䧙
• 䦫䧂䦽䧇䦺䧅 䧉䧈䦼䧈䧊䧈䧌䦺, 䦼䧄䧅䧘䧑䦺䦿䧆䧕䧃 䧈䦾‐
䧇䧂䧆 䧄䦺䧋䦺䧇䧂䦿䧆
- «Off» (䦜䧕䧄䧅.): 䧎䧍䧇䧄䧐䧂䧙 䦼䧄䧅䧘䧑䦿‐
䧇䧂䧙 䧍䧄䦺䧁䦺䧌䦿䧅䦿䧃 䧉䧈䦼䧈䧊䧈䧌䦺 䧈䦾䧇䧂䧆
䧄䦺䧋䦺䧇䧂䦿䧆 䧈䧌䧄䧅䧘䧑䦿䧇䦺.
- «3, 5, 7 Flashes» (3, 5, 7 䧆䧂䦽䦺䧇䧂䧃):
䧉䧊䧂 䧇䦿䦻䧈䧅䧖䧒䧈䧆 䧉䦿䧊䦿䧆䦿䧓䦿䧇䧂䧂 䧊䧕‐
䧑䦺䦽䦺 䦼䧄䧅䧘䧑䦿䧇䧂䧙 䧍䧄䦺䧁䦺䧌䦿䧅䦿䧃 䧉䧈䦼䧈‐
䧊䧈䧌䦺 䧋䧂䦽䧇䦺䧅 䧋䧆䦿䧇䧕 䧉䧈䧅䧈䧋䧕 䧆䧂䦽䦺䦿䧌
3, 5 䧂䧅䧂 7 䧊䦺䧁.
❈
䦞䧈䧉䧈䧅䧇䧂䧌䦿䧅䧖䧇䦺䧙 䧂䧇䧎䧈䧊䧆䦺䧐䧂䧙 䧉䧊䧂‐
䦼䦿䦾䦿䧇䦺 䦼 䧊䦺䧁䦾䦿䧅䦿 䳖䦨䧋䦼䦿䧓䦿䧇䧂䦿䳗 䧇䦺
䧋䧌䧊䦺䧇䧂䧐䦿 5-124 䦼 䧗䧌䧈䧃 䦽䧅䦺䦼䦿.
• 䦡䦺䦾䦿䧊䧀䧄䦺
䧈䧌䧄䧅䧘䧑䦿䧇䧂䧙
䧉䦿䧊䦿䦾䧇䧂䧏
䧎䦺䧊 (䧉䧊䧂 䧇䦺䧅䧂䧑䧂䧂)
䦟䧋䧅䧂 䧗䧌䧈䧌 䧉䧍䧇䧄䧌 䦼䧕䦻䧊䦺䧇, 䦺䧄䧌䧂䦼䧂䧊䧍䦿䧌‐
䧋䧙 䧎䧍䧇䧄䧐䧂䧙 䧁䦺䦾䦿䧊䧀䧄䧂 䧈䧌䧄䧅䧘䧑䦿䧇䧂䧙
䧉䦿䧊䦿䦾䧇䧂䧏 䧎䦺䧊.
5-91
5
䦨䧋䧈䦻䦿䧇䧇䧈䧋䧌䧂 䦼䦺䧒䦿䦽䧈 䦺䦼䧌䧈䧆䧈䦻䧂䧅䧙
• 䦩䧊䧂䦼䦿䧌䧋䧌䦼䦿䧇䧇䦺䧙 䧉䧈䦾䧋䦼䦿䧌䧄䦺 (䧉䧊䧂 䧇䦺‐
䧅䧂䧑䧂䧂)
䦟䧋䧅䧂 䧗䧌䧈䧌 䧉䧍䧇䧄䧌 䦼䧕䦻䧊䦺䧇, 䦺䧄䧌䧂䦼䧂䧊䧍䦿䧌‐
䧋䧙 䧎䧍䧇䧄䧐䧂䧙 䧉䧊䧂䦼䦿䧌䧋䧌䦼䦿䧇䧇䧈䧃 䧉䧈䦾‐
䧋䦼䦿䧌䧄䧂.
䦡䦼䧍䧄䧈䦼䧕䦿 䧋䧂䦽䧇䦺䧅䧕
• Park Assist System Vol. (䦝䧊䧈䧆䧄䧈䧋䧌䧖
䧋䧂䦽䧇䦺䧅䧈䦼 䧋䧂䧋䧌䦿䧆䧕 䧉䧈䧆䧈䧓䧂 䧉䧊䧂 䧉䦺䧊‐
䧄䧈䦼䧄䦿) (䧉䧊䧂 䧇䦺䧅䧂䧑䧂䧂): 䧈䧌䧊䦿䦽䧍䧅䧂䧊䧍䧃‐
䧌䦿 䦽䧊䧈䧆䧄䧈䧋䧌䧖 䧋䧂䦽䧇䦺䧅䧈䦼 䧋䧂䧋䧌䦿䧆䧕 䧉䧈‐
䧆䧈䧓䧂 䧉䧊䧂 䧉䦺䧊䧄䧈䦼䧄䦿. (䦭䧊䧈䦼䦿䧇䧖 1䳍3)
䦭䦾䧈䦻䧋䧌䦼䧈
• Seat Easy Access (䦥䦿䦽䧄䧂䧃 䦾䧈䧋䧌䧍䧉 䧄
䧋䧂䦾䦿䧇䧖䧘) (䧉䧊䧂 䧇䦺䧅䧂䧑䧂䧂)
- «None»
(䦨䧌䧋䧍䧌䧋䧌䦼䧍䦿䧌):
䧎䧍䧇䧄䧐䧂䧙
䧅䦿䦽䧄䧈䦽䧈 䦾䧈䧋䧌䧍䧉䦺 䧄 䧋䧂䦾䦿䧇䧖䧘 䦻䧍䦾䦿䧌
䧈䧌䧄䧅䧘䧑䦿䧇䦺.
- Normal/Extended (䦨䦻䧕䧑䧇䧕䧃/䧍䦾䧅䧂‐
䧇䦿䧇䧇䧕䧃 䧊䦿䧀䧂䧆): 䧉䧊䧂 䦼䧕䧄䧅䧘䧑䦿䧇䧂䧂
䦾䦼䧂䦽䦺䧌䦿䧅䧙 䧋䧂䦾䦿䧇䧖䦿 䦼䧈䦾䧂䧌䦿䧅䧙 䦺䦼䧌䧈‐
䧆䦺䧌䧂䧑䦿䧋䧄䧂 䧈䧌䧈䦾䦼䧂䦽䦺䦿䧌䧋䧙 䧇䦺䧁䦺䦾 䧇䦺
7,6 䧋䧆 (䧍䦾䧅䧂䧇䦿䧇䧇䧕䧃 䧊䦿䧀䧂䧆), 䧑䧌䧈
䧉䧈䧁䦼䧈䧅䧙䦿䧌 䧋 䧍䦾䧈䦻䧋䧌䦼䧈䧆 䧋䦺䦾䧂䧌䧖䧋䧙 䦼
䦺䦼䧌䧈䧆䧈䦻䧂䧅䧖 䧂 䦼䧕䧏䧈䦾䧂䧌䧖 䧂䧁 䧇䦿䦽䧈.
䦟䧋䧅䧂 䧂䧁䧆䦿䧇䧂䧌䧖 䧉䧈䧅䧈䧀䦿䧇䧂䦿 䧄䧇䧈䧉䧄䧂
«ENGINE START/STOP» (䦡䦺䧉䧍䧋䧄䦺/
䧈䧋䧌䦺䧇䧈䦼䧄䧂
䦾䦼䧂䦽䦺䧌䦿䧅䧙)
䧋
«OFF»
(䦜䧕䧄䧅.) 䧇䦺 «ACC» (䦚䧄䧋䦿䧋䧋䧍䦺䧊䧕),
«ON» (䦜䧄䧅.) 䧂䧅䧂 «START» (䦩䧍䧋䧄),
䦼䧈䦾䧂䧌䦿䧅䧖䧋䧄䧈䦿 䧋䧂䦾䦿䧇䧖䦿 䦼䦿䧊䧇䦿䧌䧋䧙 䦼
䧂䧋䧏䧈䦾䧇䧈䦿 䧉䧈䧅䧈䧀䦿䧇䧂䦿.
❈
䦩䧈䦾䧊䧈䦻䧇䦿䦿 䧋䧆. 䦼 䧊䦺䧁䦾䦿䧅䦿 䳖䦫䧂䧋䧌䦿䧆䦺
䧁䦺䧉䧈䧆䧂䧇䦺䧇䧂䧙 䧉䧈䧅䧈䧀䦿䧇䧂䧙 䧆䦿䧋䧌䦺 䦼䧈‐
䦾䧂䧌䦿䧅䧙䳗 䧇䦺 䧋䧌䧊䦺䧇䧂䧐䦿 4-12.
• «Wireless charging system» (䦫䧂䧋䧌䦿䧆䦺
䦻䦿䧋䧉䧊䧈䦼䧈䦾䧇䧈䧃 䧁䦺䧊䧙䦾䧄䧂) (䧉䧊䧂 䧇䦺䧅䧂‐
䧑䧂䧂): 䦿䧋䧅䧂 䧗䧌䦺 䧎䧍䧇䧄䧐䧂䧙 䦼䧕䦻䧊䦺䧇䦺, 䦻䧍‐
䦾䦿䧌 䦼䧄䧅䧘䧑䦿䧇䦺 䧋䧂䧋䧌䦿䧆䦺 䦻䦿䧋䧉䧊䧈䦼䧈䦾䧇䧈䧃
䧁䦺䧊䧙䦾䧄䧂.
• «Wiper/Light Display» (䦨䧌䧈䦻䧊䦺䧀䦿䧇䧂䦿
䧋䧌䦿䧄䧅䧈䧈䧑䧂䧋䧌䧂䧌䦿䧅䦿䧃/䧈䧋䦼䦿䧌䧂䧌䦿䧅䧖䧇䧕䧏
䧉䧊䧂䦻䧈䧊䧈䦼) (䧉䧊䧂 䧇䦺䧅䧂䧑䧂䧂): 䦿䧋䧅䧂 䧗䧌䦺
䧎䧍䧇䧄䧐䧂䧙
䧈䧌䧆䦿䧑䦿䧇䦺,
䧈䧌䧈䦻䧊䦺䧀䦿䧇䧂䦿
䧋䧌䦿䧄䧅䧈䧈䧑䧂䧋䧌䧂䧌䦿䧅䦿䧃/䧈䧋䦼䦿䧌䧂䧌䦿䧅䧖䧇䧕䧏
䧉䧊䧂䦻䧈䧊䧈䦼 䦻䧍䦾䦿䧌 䦼䧄䧅䧘䧑䦿䧇䧈.
• «Gear position pop-up» (䦜䧋䧉䧅䧕䦼䦺䧘‐
䧓䧂䧃 䧗䧄䧊䦺䧇 䧉䧈䧅䧈䧀䦿䧇䧂䧙 䧄䧈䧊䧈䦻䧄䧂 䧉䦿䧊䦿‐
䦾䦺䧑) (䧉䧊䧂 䧇䦺䧅䧂䧑䧂䧂): 䦺䧄䧌䧂䦼䧂䧊䧍䦿䧌 䧂䧅䧂
䦾䦿䦺䧄䧌䧂䦼䧂䧊䧍䦿䧌 䧎䧍䧇䧄䧐䧂䧘 䧂䧇䦾䧂䧄䦺䧐䧂䧂
䧉䧈䧅䧈䧀䦿䧇䧂䧙 䧄䧈䧊䧈䦻䧄䧂 䧉䦿䧊䦿䦾䦺䧑. 䦟䧋䧅䧂
䧎䧍䧇䧄䧐䧂䧙 䦺䧄䧌䧂䦼䧂䧊䧈䦼䦺䧇䦺, 䧇䦺 䦠䦤-䧗䧄‐
䧊䦺䧇䦿 䧈䧌䧈䦻䧊䦺䧀䦺䦿䧌䧋䧙 䧉䧈䧅䧈䧀䦿䧇䧂䦿 䧄䧈‐
䧊䧈䦻䧄䧂 䧉䦿䧊䦿䦾䦺䧑.
䦦䦿䧀䧋䦿䧊䦼䧂䧋䧇䧕䧃 䧂䧇䧌䦿䧊䦼䦺䧅
• 䦦䦿䧀䧋䦿䧊䦼䧂䧋䧇䧕䧃 䧂䧇䧌䦿䧊䦼䦺䧅
䦞䧅䧙
䦺䧄䧌䧂䦼䦺䧐䧂䧂
䧂䧅䧂
䦾䦿䦺䧄䧌䧂䦼䦺䧐䧂䧂
䧎䧍䧇䧄䧐䧂䧂 䧆䦿䧀䧋䦿䧊䦼䧂䧋䧇䧈䦽䧈 䧂䧇䧌䦿䧊䦼䦺䧅䦺.
• 䦪䦿䦽䧍䧅䧂䧊䧈䦼䧄䦺 䧂䧇䧌䦿䧊䦼䦺䧅䦺
䦜 䧆䦿䧇䧘 䧆䦿䧀䧋䦿䧊䦼䧂䧋䧇䧕䧏 䧂䧇䧌䦿䧊䦼䦺䧅䧈䦼
䧆䧈䧀䧇䧈 䧍䧋䧌䦺䧇䧈䦼䧂䧌䧖 䦼䧊䦿䧆䧙 䧂 䧊䦺䧋䧋䧌䧈䧙‐
䧇䧂䦿.
• «Reset» (䦫䦻䧊䧈䧋): 䦾䧅䧙 䧋䦻䧊䧈䧋䦺 䧎䧍䧇䧄‐
䧐䧂䧂 䧆䦿䧀䧋䦿䧊䦼䧂䧋䧇䧈䦽䧈 䧂䧇䧌䦿䧊䦼䦺䧅䦺.
䦟䧋䧅䧂 䧎䧍䧇䧄䧐䧂䧙 䧆䦿䧀䧋䦿䧊䦼䧂䧋䧇䧈䦽䧈 䧂䧇‐
䧌䦿䧊䦼䦺䧅䦺 䦺䧄䧌䧂䦼䧂䧊䧈䦼䦺䧇䦺 䧂 䧍䧋䧌䦺䧇䧈䦼䧅䦿‐
䧇䧈 䦼䧊䦿䧆䧙 䧂 䧊䦺䧋䧋䧌䧈䧙䧇䧂䦿, 䦼 䧋䧅䦿䦾䧍䧘䧓䧂䧏
䧋䧂䧌䧍䦺䧐䧂䧙䧏 䧉䧊䧂 䧄䦺䧀䦾䧈䧆 䦼䧄䧅䧘䧑䦿䧇䧂䧂
䦺䦼䧌䧈䧆䧈䦻䧂䧅䧙 䧉䧈䧙䦼䧙䧌䧋䧙 䧋䧈䧈䦻䧓䦿䧇䧂䧙.
- «Service in» (䦞䧈 䧌䦿䧏䧈䦻䧋䧅䧍䧀䧂䦼䦺䧇䧂䧙
䧈䧋䧌䦺䧅䧈䧋䧖):
䧋䧈䧈䦻䧓䦺䦿䧌
䦼䧈䦾䧂䧌䦿䧅䧘
䧉䧊䧈䦻䦿䦽 䧂 䧄䧈䧅䧂䧑䦿䧋䧌䦼䧈 䦾䧇䦿䧃, 䧈䧋䧌䦺䦼‐
䧒䧂䧏䧋䧙 䦾䧈 䧌䦿䧏䧈䦻䧋䧅䧍䧀䧂䦼䦺䧇䧂䧙.
䦨䧋䧈䦻䦿䧇䧇䧈䧋䧌䧂 䦼䦺䧒䦿䦽䧈 䦺䦼䧌䧈䧆䧈䦻䧂䧅䧙
5-92
- «Service required» (䦬䧊䦿䦻䧍䦿䧌䧋䧙 䧌䦿‐
䧏䧈䦻䧋䧅䧍䧀䧂䦼䦺䧇䧂䦿): 䧋䧈䧈䦻䧓䦺䦿䧌 䦼䧈䦾䧂‐
䧌䦿䧅䧘 䧈 䦾䧈䧋䧌䧂䧀䦿䧇䧂䧂 䧂䧅䧂 䧉䧊䦿䦼䧕䧒䦿‐
䧇䧂䧂 䧍䧋䧌䦺䧇䧈䦼䧅䦿䧇䧇䧈䦽䧈 䧉䧊䧈䦻䦿䦽䦺 䧂䧅䧂
䧄䧈䧅䧂䧑䦿䧋䧌䦼䦺 䦾䧇䦿䧃 䦾䧈 䧌䦿䧏䧈䦻䧋䧅䧍䧀䧂‐
䦼䦺䧇䧂䧙.
䦩䦪䦢䦦䦟䦱䦚䦧䦢䦟
䦩䧊䧂 䧅䧘䦻䧈䧆 䧂䧁 䧉䦿䧊䦿䧑䧂䧋䧅䦿䧇䧇䧕䧏 䧇䧂䧀䦿
䧍䧋䧅䧈䦼䧂䧃 䧂䧇䧎䧈䧊䧆䦺䧐䧂䧙 䧈 䧉䧊䧈䦻䦿䦽䦿 䧂
䧄䧈䧅䧂䧑䦿䧋䧌䦼䦿 䦾䧇䦿䧃 䦾䧈 䧌䦿䧏䧈䦻䧋䧅䧍䧀䧂䦼䦺‐
䧇䧂䧙 䧆䧈䧀䦿䧌 䦻䧕䧌䧖 䧇䦿䧉䧊䦺䦼䧂䧅䧖䧇䧈䧃.
- 䦨䧌䧋䧈䦿䦾䧂䧇䦿䧇 䧄䦺䦻䦿䧅䧖 䦺䧄䧄䧍䧆䧍䧅䧙䧌䧈‐
䧊䦺.
- 䦜䧕䧄䧅䧘䧑䦿䧇
䧉䦿䧊䦿䧄䧅䧘䧑䦺䧌䦿䧅䧖
䧋
䧉䧊䦿䦾䧈䧏䧊䦺䧇䧂䧌䦿䧅䦿䧆.
- 䦪䦺䧁䧊䧙䧀䦿䧇 䦺䧄䧄䧍䧆䧍䧅䧙䧌䧈䧊.
䦞䧊䧍䦽䧂䦿 䧎䧍䧇䧄䧐䧂䧂
• 䦫䧏䦿䧆䦺 䧉䧊䧂䦻䧈䧊䧇䧈䦽䧈 䧓䧂䧌䧄䦺
䦜䧕䦻䧈䧊
䧉䧊䧈䧋䧌䧈䦽䧈/䧇䧈䧊䧆䦺䧅䧖䧇䧈䦽䧈/
䦾䦿䧌䦺䧅䧖䧇䧈䦽䧈
䧊䦿䧀䧂䧆䦺
䧂䧁䧆䦿䧇䧙䦿䧌
䦼䧂䦾
䦠䦤-䧗䧄䧊䦺䧇䦺 䧉䧊䧂䦻䧈䧊䧇䧈䦽䧈 䧓䧂䧌䧄䦺. (䦞䧅䧙
䧓䧂䧌䧄䦺 䧌䧂䧉䦺 B 䧉䧈䦾䧄䧅䧘䧑䦺䦿䧆䧈䦽䧈 䦽䧂‐
䦻䧊䧂䦾䧇䧈䦽䧈 䦺䦼䧌䧈䧆䧈䦻䧂䧅䧙)
• Aux.
Battery
Saver
+
(䦷䧄䧈䧇䧈䧆䧂䧙
䧗䧇䦿䧊䦽䧂䧂 䦼䧋䧉䧈䧆䧈䦽䦺䧌䦿䧅䧖䧇䧈䦽䧈 䦺䧄䧄䧍䧆䧍‐
䧅䧙䧌䧈䧊䦺) (䧉䧊䧂 䧇䦺䧅䧂䧑䧂䧂): 䧉䧊䧂 䧇䦺䧅䧂䧑䧂䧂
䧈䧌䧆䦿䧌䧄䧂 䦼 䧗䧌䧈䧆 䧉䧍䧇䧄䧌䦿 䦺䧄䧌䧂䦼䧂䧊䧍䦿䧌䧋䧙
䧎䧍䧇䧄䧐䧂䧙 䧗䧄䧈䧇䧈䧆䧂䧂 䧗䧇䦿䧊䦽䧂䧂 䦼䧋䧉䧈䧆䧈‐
䦽䦺䧌䦿䧅䧖䧇䧈䦽䧈 䦺䧄䧄䧍䧆䧍䧅䧙䧌䧈䧊䦺.
❈
䦞䧈䧉䧈䧅䧇䧂䧌䦿䧅䧖䧇䦺䧙 䧂䧇䧎䧈䧊䧆䦺䧐䧂䧙 䧉䧊䧂‐
䦼䦿䦾䦿䧇䦺 䦼 䧊䦺䧁䦾䦿䧅䦿 䳖«Aux. Battery
Saver +» (䦷䧄䧈䧇䧈䧆䧂䧙 䧗䧇䦿䧊䦽䧂䧂 䦼䧋䧉䧈‐
䧆䧈䦽䦺䧌䦿䧅䧖䧇䧈䦽䧈
䦺䧄䧄䧍䧆䧍䧅䧙䧌䧈䧊䦺)䳗
䧇䦺
䧋䧌䧊䦺䧇䧂䧐䦿 1-43.
• «Fuel Economy Auto Reset» (䦚䦼䧌䧈‐
䧋䦻䧊䧈䧋 䧉䧈䧄䦺䧁䦺䧇䧂䧃 䧊䦺䧋䧏䧈䦾䦺 䧌䧈䧉䧅䧂䦼䦺)
- Off (䦜䧕䧄䧅.): 䧋䧊䦿䦾䧇䧂䧃 䧊䦺䧋䧏䧈䦾 䧌䧈‐
䧉䧅䧂䦼䦺 䧇䦿 䦻䧍䦾䦿䧌 䦺䦼䧌䧈䧆䦺䧌䧂䧑䦿䧋䧄䧂
䧋䦻䧊䦺䧋䧕䦼䦺䧌䧖䧋䧙 䧉䧊䧂 䧁䦺䧉䧊䦺䦼䧄䦿.
- 䦩䧈䧋䧅䦿 䧁䦺䧉䧍䧋䧄䦺 䦾䦼䧂䦽䦺䧌䦿䧅䧙: 䧋䧊䦿䦾䧇䧂䧃
䧊䦺䧋䧏䧈䦾
䧌䧈䧉䧅䧂䦼䦺
䦻䧍䦾䦿䧌
䧋䦻䧊䦺䧋䧕‐
䦼䦺䧌䧖䧋䧙 䦺䦼䧌䧈䧆䦺䧌䧂䧑䦿䧋䧄䧂 䧉䧈 䧉䧊䧈䧒䦿‐
䧋䧌䦼䧂䧂 4 䧑䦺䧋䧈䦼 䧉䧈䧋䧅䦿 䦼䧕䧄䧅䧘䧑䦿䧇䧂䧙
䦾䦼䧂䦽䦺䧌䦿䧅䧙.
- 䦩䧈䧋䧅䦿 䧁䦺䧉䧊䦺䦼䧄䧂: 䧋䧊䦿䦾䧇䧂䧃 䧊䦺䧋䧏䧈䦾
䧌䧈䧉䧅䧂䦼䦺
䦻䧍䦾䦿䧌
䦺䦼䧌䧈䧆䦺䧌䧂䧑䦿䧋䧄䧂
䧋䦻䧊䦺䧋䧕䦼䦺䧌䧖䧋䧙 䧉䧊䧂 䧁䦺䧉䧊䦺䦼䧄䦿.
❈
䦩䧈䦾䧊䧈䦻䧇䦿䦿 䧋䧆. 䦼 䧊䦺䧁䦾䦿䧅䦿 䳖䦦䦺䧊‐
䧒䧊䧍䧌䧇䧕䧃 䧄䧈䧆䧉䧖䧘䧌䦿䧊䳗 䧇䦺 䧋䧌䧊䦺䧇䧂䧐䦿
5-75.
• Fuel Economy Unit (䦟䦾䧂䧇䧂䧐䧕 䧂䧁䧆䦿䧊䦿‐
䧇䧂䧙
䧊䦺䧋䧏䧈䦾䦺
䧌䧈䧉䧅䧂䦼䦺):
䦼䧕䦻䦿䧊䧂䧌䦿
䦿䦾䧂䧇䧂䧐䧍 䧂䧁䧆䦿䧊䦿䧇䧂䧙 䧊䦺䧋䧏䧈䦾䦺 䧌䧈䧉䧅䧂‐
䦼䦺. (䧄䧆/䧅, 䧅/100 䧄䧆)
• Temperature Unit (䦟䦾䧂䧇䧂䧐䦺 䧂䧁䧆䦿䧊䦿‐
䧇䧂䧙 䧌䦿䧆䧉䦿䧊䦺䧌䧍䧊䧕): 䦼䧕䦻䧊䦺䧌䧖 䦿䦾䧂䧇䧂䧐䧍
䧂䧁䧆䦿䧊䦿䧇䧂䧙 䧌䦿䧆䧉䦿䧊䦺䧌䧍䧊䧕. (䛺C, 䛺F)
• Tire Pressure Unit (䦟䦾䧂䧇䧂䧐䦺 䧂䧁䧆䦿䧊䦿‐
䧇䧂䧙 䦾䦺䦼䧅䦿䧇䧂䧙 䦼 䧒䧂䧇䦺䧏) (䧉䧊䧂 䧇䦺䧅䧂‐
䧑䧂䧂): 䦼䧕䦻䧊䦺䧌䧖 䦿䦾䧂䧇䧂䧐䧍 䧂䧁䧆䦿䧊䦿䧇䧂䧙
䦾䦺䦼䧅䦿䧇䧂䧙 䦼 䧒䧂䧇䦺䧏. (䧄䦩䦺, 䦻䦺䧊)
• Language (䦹䧁䧕䧄) (䧉䧊䧂 䧇䦺䧅䧂䧑䧂䧂): 䧂䧁‐
䧆䦿䧇䦿䧇䧂䦿 䧙䧁䧕䧄䦺 䧂䧇䧌䦿䧊䧎䦿䧃䧋䦺.
䦩䧊䦿䦾䧍䧉䧊䦿䧀䦾䦿䧇䧂䧙
䦧䦺 䦠䦤-䦾䧂䧋䧉䧅䦿䦿 䧆䧈䦽䧍䧌 䧈䧌䧈䦻䧊䦺䧀䦺䧌䧖䧋䧙
䧉䧊䦿䦾䧍䧉䧊䦿䧀䦾䦿䧇䧂䧙 䦾䧅䧙 䦼䧈䦾䧂䧌䦿䧅䧙. 䦪䦺䧋䧉䧈‐
䧅䦺䦽䦺䦿䧌䧋䧙 䦼 䧐䦿䧇䧌䧊䦿 䧄䧈䧆䦻䧂䧇䦺䧐䧂䧂 䧉䧊䧂䦻䧈‐
䧊䧈䦼.
䦩䧊䦿䦾䧍䧉䧊䦿䧀䦾䦿䧇䧂䦿 䧆䧈䧀䦿䧌 䧈䧌䧈䦻䧊䦺䧀䦺䧌䧖䧋䧙
䧉䧈-䧊䦺䧁䧇䧈䧆䧍 䦼 䧁䦺䦼䧂䧋䧂䧆䧈䧋䧌䧂 䧈䧌 䧌䧂䧉䦺
䧄䧈䧆䦻䧂䧇䦺䧐䧂䧂 䧉䧊䧂䦻䧈䧊䧈䦼; 䧇䦺 䧇䦿䧄䧈䧌䧈䧊䧕䧏
䧂䧏 䧇䧂䧏 䧉䧊䦿䦾䧍䧉䧊䦿䧀䦾䦿䧇䧂䦿 䧆䧈䧀䦿䧌 䧋䧈䦼䧋䦿䧆
䧇䦿 䧈䧌䧈䦻䧊䦺䧀䦺䧌䧖䧋䧙.
䦩䧊䦿䦾䧍䧉䧊䦿䧀䦾䦿䧇䧂䦿 䧈䧌䧈䦻䧊䦺䧀䦺䦿䧌䧋䧙 䦼 䦼䧂䦾䦿
䧋䧂䧆䦼䧈䧅䦺, 䧋䧂䧆䦼䧈䧅䦺 䧋 䧌䦿䧄䧋䧌䧈䧆 䧂䧅䧂 䧌䧈䧅䧖䧄䧈
䦼 䦼䧂䦾䦿 䧌䦿䧄䧋䧌䦺. 䦦䧈䧀䧇䧈 䦼䧕䦻䧊䦺䧌䧖 䧇䦿䧈䦻䧏䧈‐
䦾䧂䧆䧕䧃 䧙䧁䧕䧄. 䦞䧅䧙 䧗䧌䧈䦽䧈 䦼䧕䦻䦿䧊䧂䧌䦿 䧆䦿䧇䧘
User setting (䦧䦺䧋䧌䧊䧈䧃䧄䧂 䧉䧈䧅䧖䧁䧈䦼䦺䧌䦿䧅䧙)
䦼 䧊䦿䧀䧂䧆䦿 䦠䦤-䦾䧂䧋䧉䧅䦿䧙.
5-93
5
䦨䧋䧈䦻䦿䧇䧇䧈䧋䧌䧂 䦼䦺䧒䦿䦽䧈 䦺䦼䧌䧈䧆䧈䦻䧂䧅䧙
Door Open (䦨䧌䧄䧊䧕䧌䦺 䦾䦼䦿䧊䧖)
• 䦷䧌䧈 䧈䧁䧇䦺䧑䦺䦿䧌, 䧑䧌䧈 䧈䧌䧄䧊䧕䧌䦺 䧄䦺䧄䦺䧙-䧌䧈
䦾䦼䦿䧊䧖.
Tailgate Open (䦨䧌䧄䧊䧕䧌䦺 䦾䦼䦿䧊䧖 䦻䦺䦽䦺䧀‐
䧇䧈䦽䧈 䧈䧌䦾䦿䧅䦿䧇䧂䧙)
• 䦷䧌䧈 䧈䧁䧇䦺䧑䦺䦿䧌, 䧑䧌䧈 䧈䧌䧄䧊䧕䧌䦺 䦾䦼䦿䧊䧖 䦻䦺‐
䦽䦺䧀䧇䧈䦽䧈 䧈䧌䦾䦿䧅䦿䧇䧂䧙.
Hood Open (䦨䧌䧄䧊䧕䧌 䧄䦺䧉䧈䧌)
• 䦷䧌䧈 䧈䧁䧇䦺䧑䦺䦿䧌, 䧑䧌䧈 䧈䧌䧄䧊䧕䧌 䧄䦺䧉䧈䧌.
䦨䧋䧈䦻䦿䧇䧇䧈䧋䧌䧂 䦼䦺䧒䦿䦽䧈 䦺䦼䧌䧈䧆䧈䦻䧂䧅䧙
5-94
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст