JAC S5. Руководство по эксплуатации — часть 16

231

После замены колеса

Снимите колпачок вентиля шины.

Проверьте давление в шине при

помощи манометра (при наличии).

Если фактическое давление ниже

нормы, осторожно доберитесь до

ближайшего сервисного центра и

накачайте шину. Если фактическое

давление выше нормы, спустите

шину до нормального уровня.

После завершения проверки и

регулировки заверните колпачок

вентиля шины. Колпачок

предотвращает утечку воздуха через

вентиль. Не забудьте установить

его. В случае отсутствия колпачка

немедленно установите новый.
После замены снятое колесо

необходимо уложить в багажный

отсек и закрепить на кронштейне

(см. процедуру выше). Уложите

домкрат и инструмент на место.

Эвакуация и буксировка

автомобиля

В случае необходимости эвакуации

автомобиля, пожалуйста, обратитесь

в официальный сервисный центр

JAC или другое специализированное

учреждение. Только в этом случае

Вам может быть гарантировано

надежная и безопасная

транспортировка автомобиля.

Кроме того, профессионалы

лучше знакомы с требованиями

местного законодательства к

эвакуации автомобилей.
Эвакуация автомобиля может
осуществляться тремя способами:

(1) Эвакуатор с платформой для

полной погрузки автомобиля.

Данный способ эвакуации является

оптимальным. См. рисунок.
(2) Эвакуатор с оборудованием для

частичной погрузки автомобиля.

Автомобиль погружается на

специальную опору колесами одной

оси, а колесами второй оси опирается

на землю. Данный способ эвакуации

является допустимым. См. рисунок.
(3) Эвакуатор с тросовым краном.

Автомобиль цепляется крюком

за раму или детали подвески и

буксируется с опорой на одну ось.

Это может привести к серьезным

повреждениям ходовой части или

кузова автомобиля. Ввиду этого,

данный способ эвакуации крайне

нежелателен. См. рисунок.
При отсутствии эвакуатора с

платформой следует использовать

метод буксировки с поднятием одной

оси. Если ввиду неисправности

автомобиль можно буксировать

только с опорой на переднюю ось,

пожалуйста, придерживайтесь

следующих правил:

232

Автомобиль с механической
коробкой передач

1. Отпустите стояночный тормоз.
2. Включите нейтральную передачу.
3. Установите ключ зажигания
в положение ACC во избежание
блокировки рулевой колонки.

Автомобиль с автоматической
коробкой передач

1. Автомобили с автоматической
коробкой передач рекомендуется
буксировать только за переднюю
часть с опорой на все колеса.
2. Установите рычаг селектора
в положение N.
3. Установите ключ зажигания
в положение ACC во избежание
блокировки рулевой колонки.
4. В буксируемом автомобиле
всегда должен находиться водитель,
который будет контролировать
рулевое колесо и тормоза.
5. Во избежание серьезных
повреждений автоматической
трансмиссии скорость буксировки
не должна превышать 30 км/ч, а
расстояние буксировки – 25 км.

Внимание

Эвакуация полноприводного

автомобиля разрешается только

методом полной погрузки. Риск

серьезных повреждений силового

агрегата! При буксировке

соблюдайте такие рекомендации:

{ Двигайтесь с низкой

скоростью.

{ На подъеме включайте низшую

передачу.

{ После остановки автомобиля

устанавливайте рычаг селектора в

положение N или P и оставляйте

двигатель на холостых оборотах

на некоторое время.

Буксировка

Для буксировки Вашего или
другого автомобиля используйте
соответствующие буксировочные
проушины. Использование других
деталей автомобиля может привести
к серьезным повреждениям! Перед
началом буксировки внимательно
ознакомьтесь с требованиями
местного законодательства. В
разных регионах требования
к буксировке одинаковых
моделей могут отличаться.

Раздел 5

●

Самостоятельные действия в экстренных ситуациях

233

Передняя буксировочная

проушина

1. Передняя буксировочная
проушина крепится к балке переднего
бампера.
2. Достаньте буксировочную
проушину из комплекта
автомобильного инструмента,
расположенного под панелью
пола багажника.
3. Вставьте буксировочную проушину
в отверстие в переднем бампере.
4. Вращайте буксировочную
проушину по часовой стрелке
до полной фиксации.

5. После использования
буксировочной проушины
не забывайте установить
защитную крышку.

Внимание

{ В буксируемом автомобиле

всегда должен находиться

водитель, который будет

контролировать рулевое колесо и

тормоза.

{ Буксировать автомобиль

разрешено только на твердом

покрытии на короткое

расстояние со скоростью до

20 км/ч.

{ Колеса, оси, трансмиссия и

тормоза буксируемого

автомобиля должны быть в

исправном состоянии.

Задняя буксировочная

проушина

Используйте заднюю буксировочную
проушину для буксирования других
транспортных средств. Заднюю
буксировочную проушину следует
использовать только в экстренных
ситуациях (например, если
автомобиль застрял в канаве,
глубоком снегу, грязи и т.д.).
Во время буксировки трос или цепь
должны быть перпендикулярными
заднему бамперу. При буксировке
не допускайте приложения к
автомобилю боковых усилий. Кроме
того, не допускайте резких рывков и

234

интенсивного ускорения автомобиля.
Риск серьезных повреждений!

Внимание

{ Не используйте свой

автомобиль для буксировки

других транспортных средств,

масса которых превышает массу

Вашего автомобиля.

{ Не используйте свой

автомобиль для буксировки

других транспортных средств в

период обкатки на первых

3000 км пробега. Риск

повреждения двигателя и

коробки передач!

Рекомендации по буксировке

z

z Двигайтесь с умеренной

скоростью.

z

z Во время буксировки расход

топлива увеличивается.

z

z Не включайте пятую передачу

(МКП) или прямую передачу

(АКП). Это обеспечит надлежащее

использование эффекта торможения

двигателем и более интенсивную

зарядку аккумуляторной батареи.

z

z Перед началом буксировки

все предметы багажа необходимо

надежно закрепить.

z

z Проверьте давление в шинах

обоих автомобилей. Недостаточное

давление в шинах отрицательно

сказывается на на поведении

автомобилей. Дополнительно

проверьте шину запасного колеса.

z

z Прицеп подвергается

значительному воздействию

встречного ветра и турбулентности.

При проезде габаритного транспорта

поддерживайте постоянную скорость

и прямолинейное движение.

Если вибрации слишком высокие,

пожалуйста, снижайте скорость и

по возможности избегайте потоков

ветра от встречного транспорта.

z

z В случае остановки автомобилей

во время буксировки (особенно на

уклоне), задействуйте стояночный

тормоз одного или обоих

автомобилей, установите подходящие

упоры под колеса, включите первую

передачу или передачу заднего

хода (механическая коробка

передач) или установите рычаг

селектора в положение Р (АКП).

z

z Во время буксировки другого

автомобиля избегайте резкого

трогания, ускорения или торможения.

Не допускайте резких поворотов и

быстрой смены полосы движения.

z

z Не допускайте продолжительного

задействования педали тормоза.

Риск перегрева тормозов и снижения

эффективности торможения!

z

z На спуске всегда включайте

низшую передачу и используйте

эффект торможения двигателем.

На затяжном подъеме включайте

низшую передачу и снижайте

скорость во избежание перегрузки

и перегрева двигателя.

Раздел 5

●

Самостоятельные действия в экстренных ситуациях

235

Внимание

У случае перегрева двигателя

во время буксировки, т.е. когда

стрелка указателя температуры

охлаждающей жидкости

переходит в красную зону,

выполните следующие действия:

1. Выключите кондиционер.
2. Снизьте скорость движения.

Предохранители

Предохранители предназначены
для защиты отдельных контуров
электрической системы от
повреждений в случае короткого
замыкания или перегрузки. Если
новый предохранитель перегорает
сразу после включения оборудования,
пожалуйста, обратитесь в
официальный сервисный центр
JAC для диагностики и ремонта
автомобиля. Для замены используйте
предохранители с аналогичными
характеристиками по току.

Внимание

Сменный предохранитель

должен иметь аналогичные или

более низкие характеристики

по току. Никогда не используйте

предохранители с большим

номиналом или проволочные

вставки. Риск короткого

замыкания и возгорания!

236

Блок предохранителей

в моторном отсеке

Блок предохранителей расположен с
левой стороны моторного отсека.

z

z Выключите зажигание и все
электрические приборы.

z

z Нажмите и удерживайте фиксаторы
с обеих сторон крышки блока
предохранителей, и снимите крышку.

z

z На внутренней стороне
крышки предусмотрена схема
установки предохранителей, а
также специальный пинцет для
работы с предохранителями.

z

z Извлеките перегоревший
предохранитель при помощи пинцета.

z

z Установите предохранитель
с аналогичными
характеристиками по току.

Внимание

Проверьте все предохранители,

даже если перегорел только

один из них. Плотно закройте

и зафиксируйте крышку

блока предохранителей.

Риск повреждения

электрической системы!

Блок предохранителей в салоне

Блок предохранителей расположен
внутри передней панели со стороны
водителя.

z

z Выключите зажигание и все
электрические приборы.

z

z Откройте крышку блока
предохранителей.

z

z На внутренней стороне
крышки указана схема
установки предохранителей.

z

z Проверьте предохранители
и замените перегоревшие.

Раздел 5

●

Самостоятельные действия в экстренных ситуациях

237

z

z Проверьте все предохранители,
даже если перегорел
только один из них.

z

z Проверьте, подходит ли
запасной предохранитель к гнезду.
Если нет, приобретите новый
или временно воспользуйтесь
новым предохранителем более
низкого номинала (например,
аудиосистемы или прикуривателя).

Транспортировка багажа

Чтобы обеспечить надлежащую
управляемость автомобиля,
пассажиры и багаж
должны распределяться по
салону равномерно.

z

z Тяжелые предметы необходимо
перевозить как можно ближе к
передней части автомобиля, т.е. сразу
за спинкой заднего сиденья или
между передней и задней осями.

Аварийно-технические

аксессуары

(в зависимости от комплектации)

В зависимости от ситуации Вам
могут понадобиться такие аварийно-
технические аксессуары:

Медицинская аптечка

(в зависимости от комплектации)

В состав автомобильной
аптечки входят ножницы,
бинт, бандаж и пластырь.

Светоотражающий знак

аварийной остановки

В случае вынужденной остановки знак
аварийной остановки необходимо
выставлять приблизительно за 100 м
от автомобиля, припаркованного на
обочине, чтобы предупредить других
участников дорожного движения.
В комплект автомобильного
инструмента входит
светоотражающий знак аварийной
остановки, расположенный в
багажном отсеке с левой стороны
ниши для запасного колеса.

238

Манометр

(в зависимости от комплектации)

Давление в шинах требует регулярных
проверок. Это объясняется тем, что
продолжительная эксплуатация
автомобиля обуславливает
незначительное снижение давления в
шинах вследствие износа. Снижение
давления не всегда является
признаком нарушения герметичности
шины. Давление проверяется
только на холодных шинах!

Огнетушитель

(в зависимости от комплектации)

Порядок действий в случае пожара:

z

z Немедленно остановите
автомобиль в безопасном месте,
выключите двигатель и погасите
пламя при помощи огнетушителя.

z

z Огнетушитель особенно
эффективен на начальных стадиях
возгорания автомобиля.

z

z Из соображений безопасности
наличие огнетушителя в
автомобиле обязательно.

Порядок использования
огнетушителя

1. Извлеките предохранительный
штифт в верхней части огнетушителя
и нажмите рукоятку.
2. Направьте распылитель в
центр очага возгорания.
3. Нажимая рукоятку, распыляйте
огнегасящее вещество на
очаг возгорания с расстояния
приблизительно 2,5 м. Чтобы
прекратить распыление,
отпустите рукоятку.
4. Распыляйте огнегасящее
вещество прерывисто. После того,
как пламя погаснет, внимательно
осмотрите место возгорания.
Риск повторного возгорания!

Раздел 5

●

Самостоятельные действия в экстренных ситуациях

239

Раздел 6 Технические характеристики

Идентификационный номер
автомобиля (VIN) . . . . . . . . . . . . . . .. 240

Спецификация автомобиля . . . . . . . . . . 241

Спецификация двигателя . . . . . . . . . . .. 242

Параметры проходимости . . . . . . . . . . 243

Спецификация бамперов . . . . . . . . . . .. 243

Спецификация шин . . . . . . . . . . . . . .. 244

Углы установки колес . . . . . . . . . . . . .. 244

Топливная система . . . . . . . . . . . . . ... 244

Спецификация топлива и
эксплуатационных жидкостей . . . . . . . . . 245

240

Идентификационный

номер автомобиля (VIN)

Идентификационный номер
автомобиля указан в трех местах.
1. Передняя панель

Идентификационный номер
автомобиля (VIN) указан в верхней
части передней панели со стороны
водителя.

2. Проем двери

Идентификационный номер
автомобиля (VIN) указан в нижней
части средней стойки со стороны
переднего пассажира. На табличке
также указан номер двигателя, номер
шасси, рабочий объем двигателя,
полная масса, дата изготовления и
другие сведения.

3. Под сиденьем переднего
пассажира

Номер кузова/VIN указан на
поперечине кузова под сиденьем
переднего пассажира.

4. Серийный номер двигателя

Серийный номер двигателя указан на
блоке цилиндров со стороны
выпускного коллектора рядом с
масляным щупом.

Раздел 6

●

Технические характеристики

241

Спецификация автомобиля

Параметр

Единица

Значение

Модель

2.0T 6MT

2.0L 5MT

Габаритная длина

мм

4475

4475

Габаритная ширина

мм

1840

1840

Габаритная высота

мм

1670/1680 (с рейлингами)

1670/1680 (с рейлингами)

Колесная база

мм

2645

2645

Передняя колея

мм

1590

1590

Задняя колея

мм

1590

1590

Полезный объем багажника

л

505

505

Снаряженная масса

кг

1505

1445

Допустимая полная масса

кг

1880

1820

Нагрузка на переднюю ось

кг

1010 / 870

980 / 840

242

Спецификация двигателя

Параметр

Единица

Значение

Модель

2.0T 6 МКП

2.0L 5 МКП

Тип двигателя

HFC4GA3.1D

HFC4GA3.C

Максимальная мощность

кВт

118

95

Номинальная мощность

кВт при

об/мин

130 / 5200

100 / 5500

Максимальный крутящий момент

Нм при об/мин

265 / (2000–4000)

180 / (3000–4500)

Диаметр цилиндра / ход поршня

мм

85x88

85x88

Число оборотов холостого хода

об/мин

800 ± 30

750 ± 30

Рабочий объем

см

3

1997

1997

Максимальная скорость

км/ч

190

180

Расход топлива

л/100 км

8,0

8,5

Раздел 6

●

Технические характеристики

243

Параметры проходимости

Параметр

Единица

Значение

Угол въезда

°

≥ 26

Угол съезда

°

≥ 22

Продольный радиус проходимости

°

≥ 19

Дорожный просвет, мин

мм

210

Наибольший угол
преодолеваемого подъема

%

≥ 30%

Минимальный радиус поворота

м

≥ 5,5

Спецификация бамперов

Параметр

Значение

Материал

PP+EPDM (накладка бампера)

Конструкция

Встроенный

Размер (мм) ширина x длина x толщина

1831 x 697 x 2,8 (передний) 1833 x 636 x 2,8 (задний)

Форма

U-образная

Способ крепления

Болтовое соединение

244

Спецификация шин

Параметр

Основное колесо

Запасное колесо

Типоразмер

215/70 R16 100S

225/60 R17 99H

155/90 R16 110M

Норма давления

250±10

250±10

Углы установки колес

Параметр

Передняя ось

Задняя ось

Угол схождения
передних колес

Общий

0°±0,2° (0±2,4 мм)

0,2°±0,2° (2,4±2,4 мм)

Одно колесо

0°±0,1° (0±1,2 мм)

0,1°±0,1° (1,2±1,2 мм)

Угол развала передних колес

-0,5°±0,5°

-1,0°±0,5°

Угол продольного наклона шкворня

4,02°±0,5°

Угол поперечного наклона шкворня

12,91°±0,5°

Топливная система

Объем топливного бака

55 л

Экологический стандарт

Евро-5

Раздел 6

●

Технические характеристики

245

Спецификация топлива и эксплуатационных жидкостей

Параметр

Рекомендация

Объем

Примечания

Тип двигателя

2.0T 6 MКП

2.0L 5 МКП

Неэтилированный бензин

93 и выше

55 л

55 л

Охлаждающая жидкость

LongFan9#-45°

7,5 л

7,5 л

Трансмиссионное
масло (АКП)

Pento sio n FFL-2

6,0–6,5 л

DCT

Трансмиссионное
масло (МКП)

SAE 75W/90 GL-4

3,0 л

2,1 л

Моторное масло

-30 °C~+30 °C: SAE 5W/30 SJ и выше
20°C и выше: SAE 15W/40 SJ и выше
-10 °C~+25°C: SAE 10W/30 SJ и выше

5,5 л

4,5 л

Тормозная жидкость

DOT4

0,4 л

0,4 л