BMW 135i Coupe (2013 year). Manual in english — page 12
Mobility Giving and receiving assistance
Connecting jumper cables
5. Attach the second terminal clamp of the
minus/- jumper cable to the negative termi-
Connect the jumper cables in the correct
nal of the battery or to the engine or body
order to prevent sparking at the battery,
ground of the vehicle to be started.
which could cause injury.<
Your BMW has a jump-starting connection in
Starting the engine
the engine compartment which acts as the bat-
1. Start the engine of the donor vehicle and
tery's positive terminal, refer also to the Engine
allow it to run for a few minutes at slightly
compartment overview on page 232. The cap is
increased idle speed.
marked with +.
2. Start the engine on the other vehicle in the
1.
Pull the cap of the BMW jump-starting
usual way.
connection up to remove.
If the first start attempt is not successful,
wait a few minutes before another attempt
in order to allow the discharged battery to
recharge.
3. Let the engines run for a few minutes.
4. Disconnect the jumper cables by reversing
the above connecting sequence.
If necessary, have the battery checked and
recharged.
Never use spray fluids to start the
2.
Attach one terminal clamp of the plus/+
engine.<
jumper cable to the positive terminal of the
battery or a starting-aid terminal of the vehi-
cle providing assistance.
Tow-starting, towing away
3.
Attach the second terminal clamp of the
plus/+ jumper cable to the positive terminal
Observe the applicable laws and
of the battery or a starting-aid terminal of
regulations for tow-starting and towing
the vehicle to be started.
vehicles.<
4.
Attach one terminal clamp of the minus/-
Do not transport any passengers other
jumper cable to the negative terminal of the
than the driver in a vehicle that is being
battery or to an engine or body ground of
towed.<
the assisting vehicle.
Your BMW has a special nut as body ground or
Using a tow fitting
negative pole.
The screw-in tow fitting must always be carried
in the car. It can be screwed in at the front or
rear of the BMW.
It is stored with the onboard vehicle tool kit
underneath the floor mat in the trunk, refer to
page 243.
252
Online Edition for Part no. 01402911223 - © 06/13 BMW AG
Giving and receiving assistance Mobility
Use only the tow fitting provided with the
Automatic transmission
vehicle and screw it all the way in. Use the
Selector lever in position N.
tow fitting for towing on paved roads only. Avoid
Changing selector lever position, refer to
lateral loading of the tow fitting, e.g. do not lift
page 64.
the vehicle by the tow fitting. Otherwise, the
Do not exceed a towing speed of 45 mph/
tow fitting and the vehicle could be damaged.<
70 km/h and a towing distance of
90 miles/150 km; otherwise, the automatic
Access to screw thread
transmission may be damaged.<
Rectangular cover panel in bumper:
Press the arrow on the cover.
Sport automatic transmission with
double clutch
Front
Make sure that the parking lock P is not
engaged; otherwise, the rear wheels are
immobilized.
When using the car wash function, refer to
page 240, make sure that after approx.
30 minutes, the parking lock P is automatically
engaged and thus immobilizes the rear wheels.
In the event of an electrical malfunction or if the
vehicle must be towed for more than approx.
20 minutes, unlock the parking lock manually,
refer to page 69.<
Rear
When towing, do not exceed a maximum
speed of 30 mph or 50 km/h and a maxi-
mum distance traveled of 30 miles/50 km; oth-
erwise, the transmission may be damaged.<
Towing methods
Do not lift the vehicle by a tow fitting or
body and chassis parts; otherwise,
damage may result.<
With a tow bar
Being towed
The towing vehicle must not be lighter
Make sure that the ignition is switched on,
than the towed vehicle; otherwise, it may
refer to page 61; otherwise, the low-beam
be impossible to maintain control.<
headlamps, tail lamps, turn signal indicators and
windshield wipers may be unavailable. There is
The tow fittings used should be on the same
no power assist while the engine is off. Thus,
side on both vehicles. Should it prove impossi-
braking and steering will require increased
ble to avoid mounting the tow bar at an angle,
please observe the following:
effort. Active steering is not active and it will be
necessary to turn the steering wheel further.<
> Clearance and maneuvering capability will
be sharply limited during cornering.
Manual transmission
> The tow bar will generate lateral forces if it is
Gearshift lever in neutral position.
attached offset.
253
Online Edition for Part no. 01402911223 - © 06/13 BMW AG
Mobility Giving and receiving assistance
Attach the tow bar to the tow fittings only,
Tow-starting
as attaching it to other parts of the vehicle
Avoid tow-starting the vehicle whenever possi-
could result in damage.<
ble; instead, jump start the engine, refer to
page 251. Vehicles with a catalytic converter
With a tow rope
should only be tow-started when the engine is
When starting off in the towing vehicle, make
cold, vehicles with an automatic transmission or
sure that the tow rope is taut.
Sport automatic transmission with double
clutch cannot be tow-started at all.
To avoid jerking and the associated
stresses on vehicle components when
1. Switch on the hazard warning flashers,
towing, always use nylon ropes or nylon straps.
comply with local regulations.
Attach the tow rope to the tow fittings only, as
2. Switch on the ignition, refer to page 61.
attaching it to other parts of the vehicle could
3. Shift into 3rd gear.
result in damage.<
4. Have the vehicle tow-started with the clutch
completely depressed and then slowly
With a tow truck
release the clutch. After the engine starts,
Manual transmission and automatic
immediately depress the clutch completely
transmission:
again.
5. Stop at a suitable location, remove the
tow bar or rope and switch off the hazard
warning flashers.
6. Have the vehicle checked.
Sport automatic transmission with double
clutch:
Have the BMW transported with a tow truck
with a so-called lift bar, or on a flatbed.
Do not tow the vehicle with just the rear axle
raised as this may cause the steering to turn.
254
Online Edition for Part no. 01402911223 - © 06/13 BMW AG
Reference Technical data
Technical data
tions will be given of some equipment that may
Vehicle equipment
not be available in a vehicle, for example due to
In this chapter, all production, country, and
the special options or national-market version
optional equipment that is offered in the model
selected. This also applies to safety related
range is described. For this reason, descrip-
functions and systems.
Dimensions
Coupe
Width with mirrors
in/mm
75.6/1,919
Width without mirrors
in/mm
68.8/1,748
Height
in/mm
56.0/1,423
Height, 135i
in/mm
55.4/1,408
Length
in/mm
172.2/4,373
Wheelbase
in/mm
104.7/2,660
Smallest turning circle dia.
ft/m
35.1/10.7
Convertible
Width with mirrors
in/mm
75.6/1,919
Width without mirrors
in/mm
68.8/1,748
Height
in/mm
55.6/1,411
Height, 135i
in/mm
54.8/1,392
Length
in/mm
172.2/4,373
Wheelbase
in/mm
104.7/2,660
Smallest turning circle dia.
ft/m
35.1/10.7
258
Online Edition for Part no. 01402911223 - © 06/13 BMW AG
Technical data Reference
Weights
Coupe
128i
135i
Approved gross weight
> with manual transmission
lbs/kg
4,134/1,875
4,255/1,930
> with automatic transmission
lbs/kg
4,211/1,910
-
> Sport automatic transmis-
lbs/kg
-
4,321/1,960
sion with double clutch
Load
lbs/kg
794/360
794/360
Approved front axle load
lbs/kg
2,028/920
2,116/960
Approved rear axle load
lbs/kg
2,293/1,040
2,293/1,040
Approved roof load capacity
lbs/kg
165/75
165/75
Trunk capacity
cu ft/liters
13.1/370
13.1/370
Convertible
128i
135i
Approved gross weight
> with manual transmission
lbs/kg
4,398/1,995
4,542/2,060
> with automatic transmission
lbs/kg
4,475/2,030
-
> Sport automatic transmis-
lbs/kg
-
4,608/2,090
sion with double clutch
Load
lbs/kg
750/340
750/340
Approved front axle load
lbs/kg
2,050/930
2,161/980
Approved rear axle load
lbs/kg
2,467/1,119
2,469/1,120
Approved roof load capacity
lbs/kg
-
-
Trunk capacity
cu ft/liters
9.1-10.7/260-305
9.1-10.7/260-305
Capacities
Notes
Fuel tank:
US gal/liters approx. 14.0/53
Fuel recommendations:
page 221
including reserve of
US gal/liters
approx. 2.1/8.0
259
Online Edition for Part no. 01402911223 - © 06/13 BMW AG
Reference Short commands for the voice activation system
Short commands for the voice activation
system
Vehicle equipment
General information
In this chapter, all production, country, and
For instructions on the voice activation system,
optional equipment that is offered in the model
refer to page 27.
range is described. For this reason, descrip-
Having the possible spoken commands read
tions will be given of some equipment that may
aloud: {Voice commands}
not be available in a vehicle, for example due to
The following short commands are for vehicles
the special options or national-market version
with the voice activation system. They do not
selected. This also applies to safety related
function with equipment packages that permit
functions and systems.
only the mobile phone to be operated by voice.
Useful short commands
Function
Command
Opening a music collection
{Music collection}
Opening the tone control
{Tone}
Opening the settings
{Settings}
Accessing the onboard computer
{Onboard info}
Opening the contacts
{Contacts}
Displaying phone book
{Phonebook}
Accessing services
{Assist}
Accessing BMW Assist
{B M W Assist}
Accessing ConnectedDrive
{Connected Drive}
Opening the home address
{Home address}
Opening destination entry
{Enter address}
Opening destination guidance
{Guidance}
260
Online Edition for Part no. 01402911223 - © 06/13 BMW AG
Short commands for the voice activation system Reference
CD/Multimedia
CD/DVD drive
Function
Command
Selecting a track
{Track …} e.g. track 5
or
{C D track …} e.g. CD track 5
Playing back a CD
{C D on}
Selecting a CD
{Select C D}
Selecting a CD and track
{C D … track …} e.g. CD 3 track
5
Opening the CD and Multimedia menu
{C D and multimedia}
CD and DVD
{C D}
Displaying entertainment details on the split
{Entertainment details}
screen
Music collection
Function
Command
Searching for music; opening the menu
{Music search}
Calling up the current playback
{Current playback}
Opening a music collection
{Music collection}
Playing back a music collection
{Music collection on}
Playing back the most frequently played tracks
{Top fifty}
External devices
Function
Command
Opening external devices
{External devices}
Accessing Bluetooth devices
{Bluetooth}
AUX front
{AUX}
Tone control
Function
Command
Opening the tone control
{Tone}
261
Online Edition for Part no. 01402911223 - © 06/13 BMW AG
Reference Short commands for the voice activation system
Radio
FM
Function
Command
Selecting a station directly
{Station …} e.g. National Public Radio
Calling up the radio
{Radio}
Calling up an FM station
{F M}
Opening manual search
{Manual}
Selecting the frequency range
{Select frequency}
Calling up a station
{Select station}
AM
Function
Command
Calling up an AM station
{A M}
Opening manual search
{Manual}
Satellite radio
Function
Command
Calling up the satellite radio
{Satellite radio}
Switching on the satellite radio
{Satellite radio on}
Selecting a satellite radio channel
{Select satellite radio} e.g. channel 2
Presets
Function
Command
Opening the stored stations
{Presets}
Choosing a stored station
{Select preset}
Selecting a stored station
{Preset …} e.g. stored station 2
262
Online Edition for Part no. 01402911223 - © 06/13 BMW AG
Short commands for the voice activation system Reference
Telephone
Function
Command
Dialing a phone number
{Dial number}
Opening the Telephone menu
{Telephone}
Displaying phone book
{Phonebook}
Redialing
{Redial}
Displaying accepted calls
{Received calls}
Displaying the list of messages
{Messages}
Displaying Bluetooth devices
{Bluetooth}
Office
Function
Command
Opening Office menu
{Office}
Displaying current Office
{Current office}
Displaying contacts
{Contacts}
Displaying messages
{Messages}
Displaying calendar
{Calendar}
Displaying tasks
{Tasks}
Displaying reminders
{Reminders}
Contacts
Function
Command
Selecting a name
{Choose name}
Opening the contacts
{Contacts}
My contacts
{My contacts}
New contact
{New contact}
263
Online Edition for Part no. 01402911223 - © 06/13 BMW AG
Reference Short commands for the voice activation system
Navigation
General information
Function
Command
Navigation menu
{Navigation}
Opening destination entry
{Enter address}
Entering an address
{Enter address}
Opening destination guidance
{Guidance}
Starting destination guidance
{Start guidance}
Ending destination guidance
{Stop guidance}
Opening the home address
{Home address}
Opening the route criteria
{Route preference}
Opening the route
{Route information}
Switching on the voice instructions
{Switch on voice instructions}
Repeating a voice instruction
{Repeat voice instructions}
Switching off the voice instructions
{Switch off voice instructions}
Displaying the address book
{Address book}
Displaying the last destinations
{Last destinations}
Opening the traffic bulletins
{Traffic Info}
Special destinations
{Points of interest}
Map
Function
Command
Displaying the map
{Map}
Map facing north
{Map facing north}
Map in the direction of travel
{Map in direction of travel}
Perspective map
{Map perspective view}
Automatic map scaling
{Map with automatic scaling}
Changing the scale
{Map scale}
Scale...meters
{Map scale … meters} e.g. map scale of
100 meters
Scale...kilometers
{Map scale … kilometers} e.g. split screen
scale of 5 kilometers
264
Online Edition for Part no. 01402911223 - © 06/13 BMW AG
Short commands for the voice activation system Reference
Split screen settings
Function
Command
Split screen
{Switch on split screen}
Switching off the split screen
{Turn off split screen}
Adapting the split screen
{Split screen content}
Split screen, current position
{Split screen current position}
Split screen, map facing north
{Split screen map facing north}
Split screen, direction of travel
{Split screen map in direction of travel}
Split screen, perspective
{Split screen perspective}
Automatically scaling the split screen
{Split screen automatic scaling}
Expanded intersection zoom on the split screen
{Split screen Exit ramp view}
Split screen scale ... meters
{Split screen scale … meters} e.g. split screen
scale of 100 meters
Split screen scale ... kilometers
{Split screen scale … kilometers} e.g. split
screen scale of 5 kilometers
Split screen, highlighting traffic bulletins
{Split screen, Traffic conditions}
Split screen, computer
{Split screen on board info}
Split screen, trip computer
{Split screen trip computer}
Destination guidance with intermediate destinations
Function
Command
Entering a new destination
{Enter address}
Trip list
{Stored trips}
ConnectedDrive or BMW Assist
Function
Command
Accessing BMW Assist
{B M W Assist}
Accessing ConnectedDrive
{Connected Drive}
Accessing BMW Online
{B M W Online}
265
Online Edition for Part no. 01402911223 - © 06/13 BMW AG
Reference Short commands for the voice activation system
Vehicle information
Function
Command
Accessing the onboard computer
{Onboard info}
Opening the trip computer
{Trip computer}
Opening the vehicle information
{Vehicle info}
Opening the vehicle status
{Vehicle status}
Settings
Vehicle
Function
Command
Opening the main menu
{Main menu}
Opening the settings
{Settings}
Opening the options
{Options}
Settings on the Control Display
{Control display}
Opening the time and date settings
{Time and date}
Opening the language and unit settings
{Language and units}
Opening the speed limit settings
{Speed}
Opening the light settings
{Lighting}
Opening the door lock settings
{Door locks}
Opening profiles
{Profiles}
Equipment
Function
Command
Opening the air conditioning settings
{Climate}
266
Online Edition for Part no. 01402911223 - © 06/13 BMW AG
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст