BMW 730Ld. Руководство — часть 32

Оборудование салона

Встроенный

универсальный ключ*

Принцип действия

Система заменяет до трех различных ручных
радиопередатчиков, например, для управле‐
ния воротами гаража или системой освеще‐
ния.
Сигнал ручного радиопередатчика можно за‐
программировать на одну из трех клавиш па‐
мяти.
Потом с помощью запрограммированных
клавиш памяти можно управлять соответ‐
ствующими устройствами.
Светодиод указывает на передачу сигнала.
При продаже автомобиля для безопасности
сначала удалите сохраненные программы.

Во время программирования
Во время программирования и перед

приведением в действие устройства с по‐
мощью встроенного универсального ключа,
во избежание травмирования или поврежде‐
ний убедитесь в том, что в диапазоне открытия
или перемещения соответствующего устрой‐
ства не находятся люди, звери или предметы.
Также следуйте инструкции по эксплуатации
ручного радиопередатчика.◀

Совместимость

При таком изображении пиктограммы
на упаковке или руководстве ручного
радиопередатчика, как правило, ра‐

диоуправляемое устройство совместимо для
интеграции со встроенным универсальным
ключом.
Перечень совместимых ручных передатчиков:

▷

В сети Интернет: www.homelink.com.

▷

По бесплатной горячей линии HomeLink:
0800 0466 35465 либо по бесплатному
телефонному номеру +49 (0)6838 907 277
в Германии.

Программирование

▷

Светодиод, стрелка 1.

▷

Клавиши памяти, стрелка 2.

Ручной радиопередатчик с

программируемым кодом

Включите зажигание.

Первый ввод в эксплуатацию:
Нажмите и удерживайте самые внешние
клавиши 1 и 3 в течение прибл. 20 секунд,
пока не замигает светодиод.
Все программы трех клавиш памяти,
стрелка 2, удалены.

Сохраняйте расстояние между ручными
передатчиками и клавишами памяти при‐
мерно от 5 см до 20 см.

Одновременно нажмите на клавишу пере‐
дачи ручного радиопередатчика и кла‐
вишу памяти универсального ключа.
Светодиод медленно замигает.

Отпустите обе клавиши, как только све‐
тодиод начнет быстро мигать.
Если через 15 секунд светодиод не начнет
быстро мигать, тогда измените расстоя‐
ние и повторите данную операцию.

С помощью клавиш памяти при работающем
двигателе или включенном зажигании можно
управлять соответствующим устройством.

Неисправности

Если после повторного программирования
управлять устройством не получается, пожа‐

136

Оборудование салона

луйста, проверьте, есть ли у ручного радио‐
передатчика система сменного кода.
Для этого:

▷

Посмотрите информацию в руководстве
ручного радиопередатчика.

▷

Дольше удерживайте клавишу памяти
встроенного универсального ключа.

Если светодиод кратковременно быстро ми‐
гает, а потом около 2 секунд светится по‐
стоянно, тогда ручной радиопередатчик осна‐
щен системой сменного кода.
Тогда запрограммируйте клавиши памяти, как
описано в пункте Ручной передатчик сменного
кода.

Ручной передатчик сменного кода

Информацию о возможности синхронизации,
пожалуйста, читайте в руководстве по эк‐
сплуатации настраиваемого устройства.
С помощью второго человека можно облег‐
чить программирование.

Автомобиль остановите в радиусе дей‐
ствия радиоуправляемого устройства.

Запрограммируйте встроенный универ‐
сальный ключ, как описывалось ранее в
пункте "Ручной радиопередатчик с про‐
граммируемым кодом".

Локализируйте кнопку на приемнике на‐
страиваемого устройства, например, на
приводе.

Нажмите кнопку на приемнике настраи‐
ваемого устройства. На следующий этап
остается около 30 секунд.

Нажмите три раза на клавишу памяти
встроенного универсального ключа.

Соответствующим устройством можно упра‐
влять при работающем двигателе или вклю‐
ченном зажигании.

Программирование отдельных

программ

Включите зажигание.

Сохраняйте расстояние между ручными
передатчиками и клавишами памяти при‐
мерно от 5 см до 20 см.

Нажмите на клавишу памяти встроенного
универсального ключа.

Если светодиод после 20 секунд мигает
медленно, нажмите на клавишу передачи
ручного радиопередатчика.

Удаление всех сохраненных

программ

Нажмите и удерживайте около 20 секунд ле‐
вую и правую клавишу памяти, пока свето‐
диод быстро мигает.
Все сохраненные программы удалены.
Программы нельзя удалять по отдельности.

Пепельница/прикуриватель

Спереди

Открывание

Нажмите на крышку.

137

Опорожнение

Пальцем взяться за желоб рядом с пепельни‐
цей, см. стрелку, и одновременно нажать
вверх.
Пепельницу можно вынуть.

Прикуриватель

Нажмите на прикуриватель.
Когда прикуриватель выскочит,
его можно будет извлечь.

Опасность получения ожога
Берите горячий прикуриватель только

за головку, иначе Вы рискуете получить ожог.
При выходе из автомобиля выключите зажи‐
гание и возьмите ключ, чтобы, например, дети
не воспользовались прикуривателем и не
обожглись.◀

Сзади

Открывание

Нажмите на планку крышки.

Опорожнение

Извлеките вкладыш.

Прикуриватель

Нажмите на прикуриватель.

Опасность получения ожога
Берите горячий прикуриватель только

за головку, иначе Вы рискуете получить ожог.
При выходе из автомобиля возьмите ключ,
чтобы, например, дети не воспользовались
прикуривателем и не обожглись.◀
Когда прикуриватель выскочит, его можно бу‐
дет извлечь.

Подключение

электрических устройств

Розетки

Патрон прикуривателя можно использовать
при работающем двигателе или включенном
зажигании в качестве розетки для электриче‐
ских устройств до 200 Вт при 12 В.
Не повредите патрон с помощью неподходя‐
щего штекера.

Передняя центральная консоль

Нажмите на крышку.
Снимите крышку или прикуриватель*.

138

Оборудование салона