BMW X5 E70. Руководство — часть 51

219

Раз

в

лека

тельные

системы

Обзор

Упр

а

вле

ни

е

П

олезно

знать

Си

с

т

ема

навигаци

и

Моб

и

л

ь

нос

т

ь

Характери

с

тики

Включите аварийную световую сигнализа
цию (с учетом правил страны пребывания).
При отказе электрооборудования сделайте
буксируемый автомобиль заметным, напри
мер, с помощью предупреждающей таб
лички или знака аварийной остановки
на заднем стекле.

Для движения на буксире включите
на АКПП положение N и выключите
парковочный тормоз.
Если положение N не включается,
см. „Разблокировка и блокировка
трансмиссии вручную“ на странице 59.

Во избежание повреждения АКПП
не превышайте максимальные

значения скорости и дальности буксировки
(70 км/ч и 150 км соответственно).

<

Способы буксировки

Во избежание повреждений не подни
майте автомобиль за буксировочную

проушину, детали кузова и ходовой части.

<

В некоторых странах буксировка на тросе
и жесткой сцепке запрещена. Ознакомьтесь
с существующими на этот счет правилами
страны пребывания.

Буксировка на жесткой сцепке

Буксир должен быть непременно
тяжелее буксируемого автомобиля,

иначе он утратит управляемость.

<

Буксировочные проушины обоих авто
мобилей должны располагаться на одной
стороне. Если диагональное расположение
буксировочных проушин неизбежно,
помните о следующем:

>

свобода маневра при прохождении
поворотов ограничена;

>

при диагональном расположении жест
кой сцепки возникают действующие
в боковом направлении силы.

Крепите жесткую сцепку только
к буксировочной проушине. Не букси

руйте автомобиль за другие детали.

<

Буксировка на буксировочном тросе

Следите за тем, чтобы трос перед троганием
буксира с места был натянут.

Для буксировки пользуйтесь нейло
новыми буксировочными тросами,

которые компенсируют слишком резкие
рывки. Крепите буксировочные тросы только
к буксировочной проушине. Не буксируйте
автомобиль за другие детали.

<

Эвакуация

Во избежание блокировки колес
и повреждения раздаточной коробки

не буксируйте автомобиль с приподнятым
передним или задним мостом.

<

Эвакуацию автомобиля осуществляйте
на эвакуаторах с погрузочной платформой.

Запуск двигателя буксировкой

Пуск двигателя буксировкой недопустим.
При необходимости запустите двигатель
от внешнего источника питания, см. стра
ницу 217.
Обратитесь на СТОА для устранения
проблем с запуском.

Технические характеристики

222

Технические характеристики

Характеристики двигателей

Расход топлива, выброс двуокиси углерода (CO

2

)

Расход топлива замеряется по единой евро
пейской методике 80/1268/EWG. Он ни в коем
случае не идентичен среднему потреблению,
которое зависит от многих факторов, таких,
как манера езды, загрузка, состояние дороги,
плотность дорожного движения, погода,
давление в шинах и т. д.

Тяговодинамические показатели двигателя
измеряются по европейской методике
80/1269/EWG или DIN 70020 при стандартной
комплектации автомобиля. Разрешенные
отклонения также строго регламентированы.
Дополнительное оборудование и принадле
жности (багажник на крыше, широкие шины,
дополнительные зеркала и др.) существенно
влияют на тяговодинамические показатели
и расход топлива, так как они изменяют
массу автомобиля и коэффициент c

x

.

X5 4.8i

X5 3.0d

Рабочий объем

см

3

4799

2993

Число цилиндров

8

6

Максимальная мощность

кВт/л. с.

261/355

173/235

при частоте вращения

об/мин

6300

4000

Максимальный крутящий
момент

Н*м

475

520

при частоте вращения

об/мин

3400–3800

2000–2750

X5 4.8i

X5 3.0d

В городском цикле

л/100 км

17,5

11,3

За городом

л/100 км

9,6

7,2

Средний

л/100 км

12,5

8,7

Выброс CO

2

г/км

299

231

223

Развлекатель

ные

си

стемы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Сист

ема

на

вигации

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Хара

ктеристики

Габариты

Все размеры указаны в мм.
Минимальный диаметр разворота: 12,8 м.
При шинах разной конструкции

*

ширина автомобиля может превышать указанное значение.

Технические характеристики

224

Массы

После косой черты указаны значения для
автомобилей с разрешенной максимальной
массой буксируемого груза 3500 кг.

Эксплуатация с прицепом

Перед косой чертой указаны значения для
автомобилей с разрешенной максимальной
массой буксируемого груза 2700 кг.

После косой черты указаны значения для
автомобилей с разрешенной максимальной
массой буксируемого груза 3500 кг.

X5 4.8i

X5 3.0d

Собственная масса снаряженного
автомобиля с грузом 75 кг,
заполненным на 90 % топливным баком,
без дополнительного оборудования

кг

2245

2180

Разрешенная полная масса

при наличии третьего ряда сидений

кг

кг

2785/2870

3000/3000

2740/2825

2955/2955

Разрешенная нагрузка на переднюю ось

при наличии третьего ряда сидений

кг

кг

1345

1350

1295

1300

Разрешенная нагрузка на заднюю ось

при наличии третьего ряда сидений

кг

кг

1540/1625

1740/1740

1545/1630

1745/1745

Разрешенная масса багажника и багажа,
размещаемого на крыше

кг

100

100

Объем багажного отделения по VDA

л

620–1750

620–1750

X5 4.8i

X5 3.0d

Разрешенная полная масса

при наличии третьего ряда сидений

кг

кг

2905/3010

3120/3140

2860/2965

3075/3095

Разрешенная нагрузка на заднюю ось

при наличии третьего ряда сидений

кг

кг

1705/1820

1905/1930

1710/1825

1910/1930

Значения массы буксируемого груза по европейским правилам. Внимание: для некоторых
экспортных исполнений могут действовать другие значения! Узнать о возможности
увеличения массы можно на СТОА BMW.

>

Без тормозов

кг

750

750

>

С тормозами при уклоне дороги до 12 %

кг

2700/3500

2700/3500

>

С тормозами при уклоне дороги до 8 %

кг

2700/3500

2700/3500

Разрешенная вертикальная нагрузка
на тяговосцепное устройство

кг

120/140

120/140