Toyota Verso (2017 year). Instruction — part 7
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
WARNING
■ When children are in the vehicle
Do not allow children to play with the seat belt. If the seat belt becomes
twisted around a child’s neck, it may lead to choking or other serious injuries
that could result in death.
If this occurs and the buckle cannot be unfastened, scissors should be used
to cut the belt.
■ Seat belt pretensioners
If the pretensioner has activated, the SRS warning light will come on. In that
case, the seat belt cannot be used again and must be replaced at any autho-
rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped pro-
fessional.
■ Adjustable shoulder anchor
Always make sure the shoulder belt is positioned across the center of your
shoulder. The belt should be kept away from your neck, but not falling off
your shoulder. Failure to do so could reduce the amount of protection in an
accident and cause death or serious injuries in the event or a sudden stop,
sudden swerve or accident. (P. 97)
■ Seat belt damage and wear
●Do not damage the seat belts by allowing the belt, plate, or buckle to be
jammed in the door.
●Inspect the seat belt system periodically. Check for cuts, fraying, and loose
parts. Do not use a damaged seat belt until it is replaced. Damaged seat
belt cannot protect an occupant from death or serious injury.
● Ensure that the belt and plate are locked and the belt is not twisted.
If the seat belt does not function correctly, immediately contact any autho-
rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped pro-
fessional.
●Replace the seat assembly, including the belts, if your vehicle has been
involved in a serious accident, even if there is no obvious damage.
102
VERSO_EE_OM64517E
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
WARNING
■ Seat belt damage and wear
●Do not attempt to install, remove, modify, disassemble or dispose of the
seat belts. Have any necessary repairs carried out by any authorized
1
Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped
professional. Inappropriate handling of the pretensioner may prevent it
from operating properly resulting in death or serious injury.
■ When using the center second seat belt
Do not use the center second seat belt
with either buckle released. Fastening
only one of the buckles may result in
death or serious injury in case of sudden
braking or a collision.
103
VERSO_EE_OM64517E
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Steering wheel
The steering wheel can be adjusted to a comfortable position.
Hold the steering wheel and
press the lever down.
Adjust to the ideal position by
moving the steering wheel
horizontally and vertically.
After adjustment, pull the lever
up to secure the steering
wheel.
WARNING
■ Caution while driving
Do not adjust the steering wheel.
Doing so may cause the driver to mishandle the vehicle and cause an acci-
dent, resulting in death or serious injury.
■ After adjusting the steering wheel
Make sure that the steering wheel is securely locked.
Otherwise, the steering wheel may move suddenly, possibly causing an
accident, and resulting in death or serious injury.
104
VERSO_EE_OM64517E
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Anti-glare inside rear view mirror
The rear view mirror’s position can be adjusted to enable sufficient
confirmation of the rear view in accordance with the driver’s seating
posture.
1
Adjusting the height of rear view mirror (vehicles with auto anti-
glare inside rear view mirror)
Adjust the height of the rear view
mirror by moving it up and down.
105
VERSO_EE_OM64517E
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Anti-glare function
Manual anti-glare inside rear view mirror
Reflected light from the headlights of vehicles behind can be
reduced by operating the lever.
Normal position
Anti-glare position
106
VERSO_EE_OM64517E
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Auto anti-glare inside rear view mirror
Responding to the level of brightness of the headlights of vehicles
behind, the reflected light is automatically reduced.
Changing automatic anti-glare
1
function mode
ON/OFF
When the automatic anti-glare
function is in ON mode, the indi-
cator illuminates.
The function will set to ON mode
each time the “ENGINE START
STOP” switch is turned to IGNI-
TION ON mode.
Pressing the button turns the
function to OFF mode. (The indi-
cator also turns off.)
■ To prevent sensor error (vehicles with auto anti-glare inside rear view
mirror)
To ensure that the sensors operate prop-
erly, do not touch or cover them.
107
VERSO_EE_OM64517E
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
WARNING
■ Caution while driving
Do not adjust the position of the mirror while driving.
Doing so may lead to mishandling of the vehicle and cause an accident,
resulting in death or serious injury.
108
VERSO_EE_OM64517E
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Outside rear view mirrors
Mirror angle can be adjusted using the switch.
Select a mirror to adjust.
Left
1
Right
Adjust the mirror.
Up
Right
Left
Down
Folding back the mirrors
Manual operation
Push backward to fold the mir-
rors.
109
VERSO_EE_OM64517E
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Electric operation (if equipped)
Press the switch to fold the mir-
rors.
Press it again to extend them to
the original position.
■ The outside rear view mirrors can be operated when
Vehicles without smart entry & start system
The engine switch is in the “ACC” or “ON” position.
Vehicles with smart entry & start system
The “ENGINE START STOP” switch is in the ACCESSORY or IGNITION
ON mode.
■ When the mirrors are fogged up
The outside rear view mirrors can be cleared using the mirror defoggers.
Turn on the rear window defogger to turn on the outside rear view mirror
defoggers. (P. 355)
110
VERSO_EE_OM64517E
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
WARNING
■ Caution while driving
Observe the following precautions.
Failing to do so may result in loss of control of the vehicle and cause an acci-
1
dent, resulting in death or serious injury.
●Do not adjust the mirrors while driving.
●Do not drive with the mirrors folded back.
● Both the driver and passenger side mirrors must be extended and properly
adjusted before driving.
■ When a mirror is moving
To avoid personal injury and mirror malfunction, be careful not to get your
hand caught by the moving mirror.
■ When the mirror defoggers are operating
Do not touch the rear view mirror surfaces, as they can become very hot and
burn you.
■ If ice should jam the mirror
Do not operate the control or scrape the mirror face. Use a spray de-icer to
free the mirror.
111
VERSO_EE_OM64517E
1-4. Opening and closing the windows and panoramic roof shade
Power windows
The power windows can be opened and closed using the following
switches.
One-touch closing*1, 2
Closing
One-touch opening*1, 2
Opening
*1: To stop the window partway,
operate the switch in the
opposite direction.
*2: If equipped on rear windows
Window lock switch
Press the switch down to lock
the passenger window switches.
Use this switch to prevent chil-
dren from accidentally opening or
closing a passenger window.
112
VERSO_EE_OM64517E
1-4. Opening and closing the windows and panoramic roof shade
■ The power windows can be operated when
Vehicles without smart entry & start system
The engine switch is in the “ON” position.
Vehicles with smart entry & start system
1
The “ENGINE START STOP” switch is in IGNITION ON mode.
■ Operating the power windows after turning the engine off
Vehicles without smart entry & start system
The power windows can be operated for approximately 45 seconds even
after the engine switch is turned to the “ACC” or “LOCK” position. They
cannot, however, be operated once either front door is opened.
Vehicles with smart entry & start system
The power windows can be operated for approximately 45 seconds even
after the “ENGINE START STOP” switch is turned to ACCESSORY mode
or turned off. They cannot, however, be operated once either front door is
opened.
■ Jam protection function
If an object becomes caught between the window and the window frame,
window travel is stopped and the window is opened slightly.
■ When the power window does not close normally
If the jam protection function is operating abnormally and a window cannot
be closed, perform the following operations using the power window switch
on the relevant door.
● After stopping the vehicle, the window can be closed by holding the
power window switch in the one-touch closing position while the engine
switch is turned to the “ON” position (vehicles without smart entry & start
system) or the “ENGINE START STOP” switch is turned to IGNITION ON
mode (vehicles with smart entry & start system).
113
VERSO_EE_OM64517E
1-4. Opening and closing the windows and panoramic roof shade
●If the window still cannot be closed even by carrying out the operation
explained above, initialize the function by performing the following proce-
dure.
Hold the power window switch in the one-touch closing position.
Continue holding the switch for a further 6 seconds after the win-
dow has closed.
Hold the power window switch in the one-touch opening position.
Continue holding the switch for a further 2 seconds after the win-
dow has opened completely.
Hold the power window switch in the one-touch closing position
once again. Continue holding the switch for a further 2 seconds
after the window has closed.
If you release the switch while the window is moving, start again from the
beginning. If the window continues to close but then re-open slightly even
after performing the above procedure correctly, have the vehicle inspected
by any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
114
VERSO_EE_OM64517E
1-4. Opening and closing the windows and panoramic roof shade
WARNING
■ When closing the windows
Observe the following precautions.
Failing to do so may result in death or serious injury.
1
●The driver is responsible for all the power window operations, including the
operation for the passengers. In order to prevent accidental operation,
especially by a child, do not let a child operate the power windows. It is
possible for children and other passengers to have body parts caught in
the power window. Also, when riding with a child, it is recommended to use
the window lock switch. (P. 112)
●Check to make sure that all passengers do not have any part of their body
in a position where it could be caught when a window is being operated.
●When exiting the vehicle, turn the engine switch to the “LOCK” position
(vehicles without smart entry & start system) or the “ENGINE START
STOP” switch off (vehicles with smart entry & start system), carry the key
and exit the vehicle along with the child. There may be accidental opera-
tion, due to mischief, etc., that may possibly lead to an accident.
■ Jam protection function
●Never use any part of your body to intentionally activate the jam protection
function.
●The jam protection function may not work if something gets caught just
before the window fully closes.
115
VERSO_EE_OM64517E
1-4. Opening and closing the windows and panoramic roof shade
Panoramic roof shade
The panoramic roof shade can be opened and closed by operating
the panoramic roof shade switch.
Open
To stop partway, press the
switch lightly.
Close
To stop partway, press the
switch lightly.
■ The panoramic roof shade can be operated when
Vehicles without smart entry & start system
The engine switch is in the “ON” position.
Vehicles with smart entry & start system
The “ENGINE START STOP” switch is in IGNITION ON mode.
■ Jam protection function
If an object is detected between the panoramic roof shade and the frame
while closing, travel is stopped and the panoramic roof shade opens slightly.
■ If the panoramic roof shade cannot be closed automatically
Keep the switch depressed.
: If equipped
116
VERSO_EE_OM64517E
1-4. Opening and closing the windows and panoramic roof shade
WARNING
■ When closing the panoramic roof shade
Observe the following precautions.
Failing to do so may result in death or serious injury.
1
●Check to make sure that all passengers do not have any part of their bod-
ies in a position where they could be caught when the panoramic roof
shade is being operated.
●Do not allow children to operate the panoramic roof shade.
Closing the panoramic roof shade on someone can cause death or serious
injury. The driver is responsible for instructing children not to operate the
panoramic roof shade.
■ Jam protection function
●Never try jamming any part of your body to activate the jam protection
function intentionally.
●The jam protection function may not work if something gets caught just
before the panoramic roof shade fully closes.
■ To prevent burns or injury
Observe the following precautions.
● Although the jam protection function has been installed, make sure that
passenger’s hands and faces are not caught in the panoramic roof shade
while it is closing. Also, as there is a chance that the jam protection func-
tion will not react just before closing, make sure not to catch fingers etc. in
the roof.
●The opening or closing of the panoramic roof shade can be stopped by
pressing the switch.
● If the panoramic roof shade will not close (for example, due to a malfunc-
tion in the jam protection function), the shade can be closed by pressing
and holding the switch.
117
VERSO_EE_OM64517E
1-4. Opening and closing the windows and panoramic roof shade
WARNING
■ To prevent burns or injury
●The jam protection function may operate if a load or impact, similar to that
applied when a foreign object is caught in the roof shade, is applied by
environmental or driving conditions.
●The underside of the roof will become hot if the vehicle is left in the direct
sunlight for a long period of time. Do not touch the parts inside the gap
between the roof underside and the roof shade, as you may burn yourself.
●Do not touch any rough or sheared parts of the roof underside, as you may
injure yourself.
NOTICE
■ To prevent battery discharge
Do not operate the panoramic roof shade when the engine is not running.
■ To ensure normal operation of the panoramic roof shade
Observe the following precautions:
●Do not place excessive load on the motor or other components.
●Do not place objects where they may hinder opening and closing opera-
tions.
●Do not attach items to the panoramic roof shade.
●Keep the opening clean and clear of obstructions.
●Do not operate the panoramic roof shade continuously for long periods of
time.
118
VERSO_EE_OM64517E
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст