Toyota Auris Hybrid (2017 year). Manual in Slovak — part 32
566
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
9-2. Prispôsobenie
■
Zmena na obrazovke navigačného/multimediálneho systému
(vozidlá s navigačným/multimediálnym systémom)
Stlačte tlačidlo "SETUP" (Nastavenie).
Dotknite sa "Vehicle" (Vozidlo) na obrazovke "Setup".
Zvoľte požadovanú položku.
Môžu byť zmenené rôzne nastavenia. Podrobnosti - viď zoznam
nastavení, ktoré môžu byť zmenené.
■
Zmena použitím spínačov ovládania prístroja
Niektoré nastavenia funkcií sa zmenia súčasne s inými funkciami, keď
sú prispôsobované. Pre ďalšie podrobnosti kontaktujte ktoréhokoľvek
autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo iného riadne kva-
lifikovaného a vybaveného odborníka.
Nastavenia, ktoré môžu byť zmenené na obrazovke navigačného/
multimediálneho systému (vozidlá s navigačným/multimediálnym
systémom)
Nastavenia, ktoré môžu byť zmenené použitím spínačov ovládania
prístroja
Nastavenia, ktoré môžu byť zmenené u ktoréhokoľvek autorizova-
ného predajcu alebo v servise Toyota, alebo u iného riadne kvalifi-
kovaného a vybaveného odborníka
Vysvetlenie symbolov: O = Dostupné, — = Nedostupné
Prispôsobiteľné funkcie
Vaše vozidlo má rôzne druhy elektronických funkcií, ktoré môžu
byť prispôsobené vašim požiadavkám. Nastavenie týchto funk-
cií môže byť zmenené použitím spínačov ovládania prístroja na
obrazovke navigačného/multimediálneho systému, alebo u kto-
réhokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, ale-
bo u iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Prispôsobenie funkcií vozidla
Prispôsobiteľné funkcie
1
2
1
2
3
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
567
9-2. Prispôsobenie
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
9
Te
chnické
úd
aje
vozi
dla
■
Ukazovatele, prístroje a multiinformačný displej (
*
1
: Podrobnosti o jednotlivej funkcii:
*
2
: Prvotné nastavenie sa líši podľa štátu.
*
3
: Nemčina, francúzština, španielčina, taliančina, portugalčina, holandčina,
švédčina, nórčina, dánčina, ruština, fínčina, gréčtina, poľština, ukrajinčina,
turečtina, maďarčina, čeština, slovenčina, rumunčina
*
4
: 2 z nasledujúcich položiek: okamžitá spotreba paliva (zobrazenie ukazova-
teľa), okamžitá spotreba paliva (číselné zobrazenie), priemerná spotreba
paliva (po vynulovaní), priemerná spotreba paliva (po naštartovaní), prie-
merná spotreba paliva (po natankovaní), priemerná rýchlosť vozidla (po
vynulovaní), priemerná rýchlosť vozidla (po naštartovaní), uplynulý čas (po
vynulovaní), uplynulý čas (po naštartovaní), vzdialenosť (jazdný dosah),
vzdialenosť (po naštartovaní), prázdna.
*
5
: Ak je vo výbave
Funkcia
*
1
Prvotné nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Jazyk
*
2
Angličtina
*
3
— O —
Jednotky
*
2
km (L/100 km)
km (km/L)
O O —
míle (MPG)
°C
°F
O O —
Indikátor EV
Zapnuté (Automaticky)
Vypnuté
— O —
Informácie o jazde 1
Okamžitá spotreba
paliva (zobrazenie
ukazovateľa)
*
4
— O —
Priemerná spotreba
paliva (po vynulovaní)
Informácie o jazde 2
Vzdialenosť
(jazdný dosah)
*
4
— O —
Priemerná rýchlosť vo-
zidla (po vynulovaní)
Informácie o jazde 3
Priemerná spotreba
paliva
(po naštartovaní)
*
4
— O —
Vzdialenosť
(po naštartovaní)
Vyskakovacie zobra-
zenie
*
5
Zapnuté
Vypnuté
— O —
1 2 3
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
568
9-2. Prispôsobenie
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
■
Systém bezkľúčového nastupovania a štartovania
*
a bezdrôtové
diaľkové ovládanie (
*
: Ak je vo výbave
■
Systém bezkľúčového nastupovania a štartovania
*
1
(
*
1
: Ak je vo výbave
*
2
: Vozidlá s ľavostranným riadením
■
Tlačidlové štartovanie
*
(
*
: Ak je vo výbave
■
Bezdrôtové diaľkové ovládanie (
Funkcia
Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Signalizácia činnosti
(Varovné svetlá)
Zapnuté
Vypnuté
O — O
Uplynulý čas pred aktivá-
ciou funkcie automatické-
ho zamknutia dverí, keď
dvere neboli po odomknu-
tí otvorené
30 sekúnd
60 sekúnd
— — O
120 sekúnd
Výstražný bzučiak otvore-
ných dverí
Zapnuté
Vypnuté
— — O
1 2 3
Funkcia
Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Systém bezkľúčového na-
stupovania a štartovania
Zapnuté
Vypnuté
O — O
Počet následných ovláda-
ní zamykania dverí
*
2
2krát
Toľko, koľko je
vyžadované
— — O
1 2 3
Funkcia
Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Tlačidlové štartovanie
Zapnuté
Vypnuté
O — O
1 2 3
Funkcia
Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Bezdrôtové diaľkové ovlá-
danie
Zapnuté
Vypnuté
— — O
1 2 3
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
569
9-2. Prispôsobenie
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
9
Te
chnické
úd
aje
vozi
dla
■
Páčka smerových svetiel (
■
Systém automatického ovládania osvetlenia
*
(
*
: Ak je vo výbave
■
Systém vyprevádzajúceho osvetlenia (
■
LDA (Varovanie pred opustením jazdného pruhu)
*
(
*
: Ak je vo výbave
Funkcia
Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Koľkokrát bliknú automa-
ticky smerové svetlá, keď
je páčka smerových sve-
tiel vychýlená do prvej po-
lohy pri zmene jazdného
pruhu
3
5
— — O
7
Vypnuté
1 2 3
Funkcia
Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Citlivosť senzora svetla
Štandardná
-2 až 2
O — O
1 2 3
Funkcia
Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Uplynulý čas pred auto-
matickým vypnutím svet-
lometov
30 sekúnd
60 sekúnd
— — O
90 sekúnd
120 sekúnd
1 2 3
Funkcia
Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Citlivosť varovania LDA
Vysoká
Štandardná
— O —
1 2 3
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
570
9-2. Prispôsobenie
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
■
RSA (Asistent dopravných značiek)
*
(
*
: Ak je vo výbave
■
Parkovací asistent
*
1
(
*
1
: Ak je vo výbave
*
2
: Vozidlá s navigačným/multimediálnym systémom
*
3
: Keď je parkovací asistent v činnosti.
Funkcia
Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Systém RSA
Zapnuté
Vypnuté
— O —
Spôsob upozornenia na
prekročenie rýchlosti
Iba zobrazenie
Zobrazenie
a bzučiak
— O —
Vypnuté
Spôsoby upozornenia na
iné udalosti ako prekroče-
nie rýchlosti
Iba zobrazenie
Zobrazenie
a bzučiak
— O —
Vypnuté
Úroveň upozornenia na
prekročenie rýchlosti
2 km/h
10 km/h
— O —
5 km/h
1 2 3
Funkcia
Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Systém parkovacieho
asistenta
Zapnuté
Vypnuté
— O —
Vzdialenosť detekcie
predného stredného sen-
zora
*
2
Ďaleko
Blízko
O — O
Vzdialenosť detekcie zad-
ných stredných senzo-
rov
*
2
Ďaleko
Blízko
O — O
Hlasitosť bzučiaku
*
2
5
1 až 4
O — O
Nastavenie zobraze-
nia
*
2, 3
Všetky senzory
zobrazené
Vypnutie
zobrazenia
O — O
1 2 3
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
571
9-2. Prispôsobenie
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
9
Te
chnické
úd
aje
vozi
dla
■
Automatický systém klimatizácie (
■
Osvetlenie (
*
: Ak je vo výbave
■
Výstražný bzučiak cúvania (
Funkcia
Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Prepínanie medzi režima-
mi vonkajšieho a recirku-
lovaného vzduchu
s väzbou na ovládanie
spínača "AUTO"
Zapnuté
Vypnuté
O — O
1 2 3
Funkcia
Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Ovládanie osvetlenia inte-
riéru
*
Zapnuté
Vypnuté
O — O
Uplynulý čas pred vypnu-
tím vnútorných lampičiek
15 sekúnd
7,5 sekundy
O
*
— O
30 sekúnd
Činnosť po vypnutí spína-
ča POWER
Zapnuté
Vypnuté
— — O
Činnosť pri odomknutí
dverí
Zapnuté
Vypnuté
— — O
Činnosť pri priblížení sa
k vozidlu, keď máte pri
sebe elektronický kľúč
*
Zapnuté
Vypnuté
— — O
1 2 3
Funkcia
Prvotné
nastavenie
Prispôsobené
nastavenie
Signalizácia činnosti (Bzu-
čiak) pri zaradení do R
Pípne 1krát
Opakované
pípanie
— — O
1 2 3
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
572
9-2. Prispôsobenie
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
■
Prispôsobenie vozidla
Keď zostávajú dvere zatvorené po odomknutí dverí a časovač aktivuje funk-
ciu automatického zamknutia dverí, bude vykonaná signalizácia podľa nasta-
venia funkcie signalizácie činnosti (varovné svetlá).
VÝSTRAHA
■
Počas prispôsobovania
Pretože je potrebné, aby počas prispôsobovania bežal motor, uistite sa, že
je vozidlo zaparkované na mieste s adekvátnym vetraním. V uzavretom
priestore, napr. v garáži, sa môžu výfukové plyny, obsahujúce kysličník
uhoľnatý (CO), hromadiť a vniknúť do vozidla. To môže spôsobiť smrť alebo
vážne ohrozenie zdravia.
UPOZORNENIE
■
Počas prispôsobovania
Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora, uistite sa, že pri prispôsobovaní
funkcií je hybridný systém v činnosti.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
573
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
9
Te
chnické
úd
aje
vozi
dla
9-3. Inicializácia
*
: Ak je vo výbave
Zariadenia pre inicializáciu
Nasledujúce zariadenia musia byť inicializované, aby normálne
fungovali potom, ako je opätovne pripojený 12V akumulátor, ale-
bo je vykonávaná údržba vozidla:
Položka
Kedy vykonať inicializáciu
Odkaz
Výstražný systém tlaku pneu-
matík
*
• Keď striedate predné a zadné
pneumatiky, ktoré majú odliš-
né tlaky hustenia
• Keď meníte rozmer pneuma-
tík
• Keď meníte tlak hustenia
pneumatík pri zmene cestov-
nej rýchlosti alebo hmotnosti
nákladu, atď.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
576
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
Čo robiť, keď...
(Riešenie problémov)
●
Ak stratíte kľúče alebo mechanické kľúče, u ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo v servise Toyota, alebo u iného riadne kvalifikovaného
a vybaveného odborníka, môžu byť zhotovené nové originálne kľúče alebo
mechanické kľúče. (
●
Ak stratíte kľúče alebo elektronické kľúče, značne vzrastá riziko krádeže vo-
zidla. Ihneď kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis
Toyota, alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
(
●
Je batéria kľúča slabá alebo vybitá? (
●
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania:
Je spínač POWER v režime ZAPNUTÉ?
Keď zamykáte dvere, vypnite spínač POWER. (
●
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania:
Je elektronický kľúč vo vnútri vozidla?
Keď zamykáte dvere, uistite sa, že máte pri sebe elektronický kľúč.
●
Táto funkcia nemusí fungovať správne z dôvodu podmienok rádiových vĺn.
(
●
Je nastavená detská poistka?
Ak je nastavená detská poistka, zadné dvere nemôžu byť otvorené zvnútra
vozidla. Otvorte zadné dvere zvonka a potom odomknite detskú poistku.
(
Ak máte problém, skontrolujte nasledujúce, skôr ako budete kon-
taktovať ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis
Toyota, alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odbor-
níka.
Dvere nie je možné zamknúť, odomknúť, otvoriť alebo zatvoriť
Stratíte kľúče
Dvere nie je možné zamknúť alebo odomknúť
Zadné dvere nie je možné otvoriť
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
577
Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
●
Stlačili ste spínač POWER pri pevnom zošliapnutí brzdového pedálu?
(
●
Je zaradená poloha v P? (
●
Je elektronický kľúč detekovateľný kdekoľvek vo vnútri vozidla?
(
●
Je batéria elektronického kľúča slabá alebo vybitá?
V tom prípade môže byť hybridný systém naštartovaný provizórnym spô-
sobom. (
●
Je 12V akumulátor vybitý? (
●
Je stlačený spínač blokovania okien?
Elektricky ovládané okná okrem okna vodiča nemôžu byť ovládané, ak je
stlačený spínač blokovania okien. (
●
Funkcia automatického vypnutia napájania bude v činnosti, ak je vozidlo
ponechané v režime PRÍSLUŠENSTVO alebo ZAPNUTÉ (keď nie je hyb-
ridný systém v činnosti) určitú dobu. (
●
Kontrolka bezpečnostného pásu bliká
Sú vodič a spolujazdec vpredu pripútaní bezpečnostnými pásmi?
(
●
Výstražná kontrolka brzdového systému (červený indikátor) sa rozsvieti
Je parkovacia brzda uvoľnená? (
V závislosti na situácii môžu zaznieť tiež iné typy výstražného bzučiaku.
(
Keď máte podozrenie na poruchu
Hybridný systém nie je možné naštartovať
Okná sa neotvoria alebo nezatvoria pomocou ovládania spí-
načov elektricky ovládaných okien
Spínač POWER je automaticky vypnutý
Počas jazdy zaznie bzučiak
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
578
Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
●
Otvoril niekto vo vnútri vozidla dvere alebo sa niečo pohlo vo vnútri vo-
zidla
*
počas nastavovania alarmu?
Senzor to detekoval a znie alarm. (
*
: Ak je vozidlo vybavené senzorom vniknutia.
Pre zastavenie alarmu zapnite spínač POWER do režimu ZAPNUTÉ alebo
naštartujte hybridný systém.
●
Je elektronický kľúč vo vnútri vozidla?
Skontrolujte výstražné hlásenie na multiinformačnom displeji. (
●
Keď sa rozsvieti výstražná kontrolka alebo sa zobrazí výstražné hlásenie,
viď S. 491, 498.
●
Vozidlá s rezervným kolesom:
Zastavte vozidlo na bezpečnom mieste a vymeňte koleso s defektom za
rezervné koleso. (
●
Vozidlá so sadou pre núdzovú opravu pneumatiky:
Zastavte vozidlo na bezpečnom mieste a opravte provizórne koleso s de-
fektom pomocou sady pre núdzovú opravu pneumatiky. (
●
Vyskúšajte postup pre situáciu, keď vozidlo uviazne v blate, štrku alebo
snehu. (
Je aktivovaný alarm a znie klaksón (vozidlá s alarmom)
Výstražný bzučiak znie, keď opúšťate vozidlo (vozidlá
so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania)
Rozsvieti sa výstražná kontrolka alebo sa zobrazí výstražné
hlásenie
Keď nastane problém
Keď dôjde k defektu pneumatiky
Vozidlo uviazne
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
579
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
Abecedný register
Abecedný register
A/C. . . . . . . . . . . .380
Filter klimatizácie . . . . ..457
ABS (Protiblokovací brzdový
systém). . . . . . . . ...305
Výstražná kontrolka . . . ..492
Airbagy . . . . . . . . . ...38
Pokyny k airbagom pre vaše
dieťa . . . . . . . . . .40
Pokyny pre bočné a hlavové
airbagy. . . . . . . . ..40
Pokyny pre bočné airbagy . ..40
Pokyny pre hlavové airbagy. 42
Prevádzkové podmienky
airbagov. . . . . . . . 44
Prevádzkové podmienky
bočných a hlavových
airbagov. . . . . . . . 44
Prevádzkové podmienky
bočných airbagov . . . . .44
Prevádzkové podmienky
hlavových airbagov. . . ...44
Správna jazdná poloha . . ...32
SRS airbagy. . . . . . . 38
Systém manuálneho
zapnutia/vypnutia airbagov...48
Umiestnenie airbagov . . . .38
Úprava a likvidácia airbagov ...43
Všeobecné pokyny pre
airbagy. . . . . . . . ..40
Výstražná kontrolka SRS . ..492
Akumulátor (12V akumulátor) .. 434
Keď sa vybije 12V
akumulátor. . . . . . ..539
Kontrola akumulátora. . . 434
Príprava a kontrola pred
zimou . . . . . . . . ..314
Akumulátor (trakčný
akumulátor). . . . . . . .. 75
Alarm . . . . . . . . . . .. 89
Výstražný bzučiak. . . 491, 498
Antény (systém bezkľúčového
nastupovania a štartovania)...134
Antény (tlačidlové
štartovanie). . . . . . . 155
Asistent dopravných značiek
(RSA) . . . . . . . . . .. 274
Asistent rozjazdu do kopca . 305
Audio vstup
*
. . . . . . . 320
Audiosystém
*
. . . . . . .. 318
Audio vstup . . . . . . ... 320
Bluetooth
®
audio. . . . ... 350
Disky MP3/WMA. . . . ... 326
iPod. . . . . . . . . ... 334
Optimálne použitie . . . . 321
Prehrávač CD . . . . . ... 326
Prenosný hudobný
prehrávač . . . . . . ... 349
Rádio . . . . . . . . . 323
Spínače audiosystému
na volante. . . . . . ... 319
USB pamäť . . . . . . ... 342
Zásuvka AUX/zásuvka USB ..320
Automatické diaľkové svetlá .. 270
Bezkľúčový nástup
Bezdrôtové diaľkové
ovládanie . . . . . . . 124
Systém bezkľúčového
nastupovania
a štartovania. . . ... 124, 129
A
B
*
: U vozidiel vybavených navigačným/multimediálnym systémom - viď
"Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
580
Abecedný register
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
Bezpečnostné pásy . . . . ...34
Ako sa majú deti pripútať
bezpečnostným pásom. . .35
Ako sa pripútať
bezpečnostným pásom. . .32
Čistenie a údržba
bezpečnostných pásov . ...417
Inštalácia detských zádržných
systémov . . . . . . . ..61
Kontrolka a bzučiak. . . ...493
Nastavenie bezpečnostných
pásov . . . . . . . . . 35
Núdzovo blokovaný navíjač
(ELR) . . . . . . . . . 35
Predpínače bezpečnostných
pásov . . . . . . . . . 35
Tehotné ženy, správne použitie
bezpečnostného pásu . . ... 36
Výstražná kontrolka SRS . ..492
Bezpečnosť detí. . . . . . .50
Ako sa majú deti pripútať
bezpečnostným pásom. . .35
Detské poistky zadných
dverí. . . . . . . . . 127
Detský zádržný systém . . ...51
Inštalácia detských sedačiek ..60
Pokyny pre 12V
Pokyny pre airbagy . . . . .40
Pokyny pre bezpečnostné
pásy . . . . . . . . . ..37
Pokyny pre clonu
panoramatickej strechy. ...410
Pokyny pre elektricky
ovládané okná . . . . . 188
Pokyny pre vybratie batérie
elektronického kľúča. . ...460
Pokyny pre vyhrievanie
sedadiel . . . . . . . ..389
Spínač blokovania okien . ...186
Bluetooth
®
*
Audiosystém . . . . . . . 367
Hands-free systém
(pre mobilný telefón). . ... 370
Bočné airbagy. . . . . . . 38
Bočné smerové svetlá. . . . 227
Páčka smerových svetiel . .. 227
Výkon. . . . . . . . . 563
Výmena žiaroviek . . . . . 467
Bočné zrkadlá . . . . . . .. 183
Nastavenie a sklopenie. . . 183
Brzda
Kvapalina . . . . . . . .. 559
Parkovacia brzda . . . . .. 228
Signalizácia núdzového
brzdenia. . . . . . . .. 306
Výstražná kontrolka . . . .. 491
Brzdové svetlá
Výkon. . . . . . . . . 563
Výmena žiaroviek . . . . . 467
Brzdový asistent. . . . . .. 305
Celkové počítadlo kilometrov...108
Clona panoramatickej
strechy . . . . . . . . ... 409
Cúvacie svetlá
Výkon. . . . . . . . . 563
Výmena žiarovky . . . . .. 467
Čistenie. . . . . . . . 412, 416
Bezpečnostné pásy . . . .. 417
Exteriér . . . . . . . . . 412
Interiér. . . . . . . . ... 416
Liate kolesá. . . . . . ... 413
C
Č
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
581
Abecedný register
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
Denné počítadlá kilometrov. 108
Detské poistky . . . . . . .127
Detský zádržný systém . . . .51
Detské sedačky, definícia . ...51
Detské sedačky, inštalácia. ..61
Inštalácia CRS pomocou
bezpečnostných pásov . . .61
Inštalácia CRS pomocou
horného remeňa . . . . ...66
Inštalácia CRS pomocou
pevných úchytov ISOFIX . ..65
Sedačky pre kojencov,
definícia . . . . . . . . 51
Sedačky pre kojencov,
inštalácia. . . . . . . ...61
Sedačky pre väčšie deti,
definícia . . . . . . . . 51
Sedačky pre väčšie deti,
inštalácia. . . . . . . ...63
Disk MP3
*
. . . . . . . . .326
Disk WMA
*
. . . . . . . ...326
Držiak úchytov . . . . . . ...60
Držiaky fliaš. . . . . . . ..396
Držiaky nápojov . . . . . ...397
Dvere
Bočné dvere. . . . . . ..124
Detské poistky zadných
dverí. . . . . . . . . 127
Okná dverí . . . . . . . 186
Systém dvojitého zamykania ..95
Vonkajšie spätné zrkadlá . ..183
Výstražný bzučiak
otvorených dverí . . .127, 130
Zadné dvere. . . . . . ..129
Zámky dverí . . . . ..124, 129
Dvierka palivovej nádrže. . .243
Tankovanie . . . . . . ...243
ECB (Elektronicky riadený
brzdový systém). . . . . 305
Elektricky ovládané okná. . 186
Činnosť . . . . . . . . . 186
Funkcia ochrany pred
zovretím. . . . . . . .. 187
Spínač blokovania okien. ... 186
Elektrický posilňovač riadenia
(EPS). . . . . . . . . ... 306
Výstražná kontrolka . . . .. 492
Elektrický (trakčný) motor . . 71
Elektronický kľúč. . . . . . 120
Funkcia šetrenia energie
Keď elektronický kľúč riadne
nefunguje. . . . . . . 536
Výmena batérie. . . . . . 459
Elektronicky riadený brzdový
systém (ECB). . . . . . . 305
EPS (Elektrický posilňovač
riadenia) . . . . . . . . . 306
Výstražná kontrolka . . . .. 492
Filter klimatizácie. . . . . . 457
Funkcia ochrany pred zovretím
Clona panoramatickej
strechy. . . . . . . . 410
Elektricky ovládané okná . .. 187
D
E
F
*
: U vozidiel vybavených navigačným/multimediálnym systémom - viď
"Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
582
Abecedný register
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
Háčiky
Háčiky na oblečenie. . . ..409
Háčiky na tašku. . . . . .399
Upevňovacie oká . . . . ..399
Upevňovacie príchytky
(podlahová rohož). . . . .30
Háčiky na oblečenie . . . . 409
Háčiky na tašku. . . . . . 399
Hands-free systém
(pre mobilný telefón)
*
. . ...370
Hlavná výstražná kontrolka . 494
Hlavové airbagy . . . . . . .38
Hmlové svetlá. . . . . . ...235
Spínač. . . . . . . . ...235
Výkon . . . . . . . . . 563
Výmena žiaroviek. . . . ..467
Hmotnosť . . . . . . . . .552
Hodiny. . . . . . . . . ...406
Horný remeň. . . . . . . ...66
Hybridná prevodovka . . . ..219
Hybridný systém. . . . . . 71
Indikátor hybridného
systému . . . . . . . ..104
Jazdný režim EV . . . . ...217
Keď hybridný systém
neštartuje. . . . . . . 534
Obrazovka monitora energie/
spotreby. . . . . . . ..115
Pokyny pre hybridný systém ...75
Pokyny pre jazdu s hybridným
vozidlom. . . . . . . ... 311
Prehrievanie. . . . . . ..544
Spínač POWER
(zapaľovania). . . . . ..211
Systém núdzového vypnutia ...76
Štartovanie hybridného
systému . . . . . . . ..211
Vysokonapäťové súčasti. . .75
Hybridný (trakčný)
akumulátor . . . . . . . ...75
Chladiaca kvapalina motora ... 430
Objem . . . . . . . . ... 558
Kontrola . . . . . . . . 430
Príprava a kontrola pred
zimou. . . . . . . . .. 314
Výstražná kontrolka . . . .. 491
Chladiaca kvapalina riadiacej
jednotky pohonu . . . . ... 430
Objem . . . . . . . . ... 558
Kontrola . . . . . . . . 430
Príprava a kontrola pred
zimou. . . . . . . . .. 314
Chladič. . . . . . . . . .. 432
Identifikácia. . . . . . . .. 553
Motor. . . . . . . . . . 553
Vozidlo . . . . . . . . .. 553
Identifikačné číslo vozidla . .. 553
Indikátor hybridného
systému. . . . . . . . .. 104
Indikátor poruchy . . . . . 492
Indikátory . . . . . . . . . 101
Informácie o jazde . . . . ... 110
Inicializácia
Elektricky ovládané okná . .. 187
Nastavenie zobrazenia
prístroja . . . . . . . .. 112
Výstražný systém tlaku
pneumatík. . . . . . ... 440
IPA. . . . . . . . . . . . 291
Jazda. . . . . . . . . . . 190
Pokyny pre jazdu s hybridným
vozidlom. . . . . . . ...311
Pokyny pre jazdu v zime. ... 314
Pokyny pri zábehu . . . . 191
Postupy. . . . . . . . . 190
Správna poloha. . . . . ... 32
H
CH
I
J
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
583
Abecedný register
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
Jazdný režim EV . . . . . ..217
Jazyk (multiinformačný
displej). . . . . . . . . 113
Kapota. . . . . . . . . ...424
Otvorenie . . . . . . . ..424
Klaksón. . . . . . . . . .179
Kľúč s bezdrôtovým
diaľkovým ovládaním. . . 120
Funkcia šetrenia energie
Výmena batérie. . . . . .459
Zamykanie/odomykanie . . 124
Kľúče. . . . . . . . . . .120
Bezkľúčový nástup. . 124, 129
Elektronický kľúč. . . . ...120
Funkcia šetrenia energie
Keď elektronický kľúč riadne
nefunguje. . . . . . . 536
Keď stratíte kľúče. . . . ..121
Kľúč s bezdrôtovým
diaľkovým ovládaním. . ..120
Mechanický kľúč . . . . ...121
Spínač POWER . . . . . 211
Štítok s číslom kľúča. . . .120
Výmena batérie. . . . . .459
Výstražný bzučiak . . . . .135
Kľuka zdviháku . . . . . . 508
Kolenné airbagy. . . . . . .38
Kolesá . . . . . . . . . ...455
Rozmery. . . . . . . . 560
Výmena. . . . . . . . .455
Koleso s defektom
Vozidlá bez rezervného
kolesa . . . . . . . . .519
Vozidlá s rezervným
kolesom . . . . . . . ..507
Koncové svetlá . . . . . . 229
Spínač svetiel . . . . . ... 229
Výmena žiaroviek . . . . . 480
Kondenzátor. . . . . . . . 432
Kontrolka bezpečnostného
pásu. . . . . . . . . . 493
Kozmetické lampičky . . . .. 391
Výkon. . . . . . . . . 563
Kozmetické zrkadlá . . . . . 405
Kryt batožín. . . . . . . .. 403
Kúrenie
Vonkajšie spätné zrkadlá. .. 384
Vyhrievanie sedadiel. . . . 389
Kvapalina
Brzda . . . . . . . . . 559
Hybridná prevodovka. . . 559
Ostrekovač. . . . . . . 432
Lakťová opierka. . . . . ... 408
LDA (Varovanie pred
opustením jazdného pruhu) ...265
Monitor energie. . . . . . 115
Motor. . . . . . . . . . . 554
Ako naštartovať hybridný
systém . . . . . . . . 211
Identifikačné číslo . . . . . 553
Kapota . . . . . . . . .. 424
Keď hybridný systém
neštartuje. . . . . . . 534
Motorový priestor . . . . .. 427
Prehrievanie. . . . . . .. 544
Režim PRÍSLUŠENSTVO . 213
Spínač motora . . . . . .. 213
Spínač POWER . . . . . 211
Spínač zapaľovania
(spínač POWER). . . . 211
K
L
M
*
: U vozidiel vybavených navigačným/multimediálnym systémom - viď
"Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст