Toyota RAV4 (2022 year). Manual in english — page 29
469
5-14. Phone operation (Hands-free system for cellular phones)
5
Audio
●
International phone calls may not
be made depending on the type of
Bluetooth
®
phone you have.
●
The list should group together
consecutive entries with the same
phone number and same call
type. For example, two calls from
John’s mobile would be displayed
as follows: John (2)
Calls can be made using regis-
tered contacts which can be
selected from a contact list.
(
1
Display the phone top
screen. (
2
Select “Favorites” and select
the desired contact.
3
Select the desired number.
4
Check that the dialing screen
is displayed.
Calls can be made by using
contact data which is transferred
from a registered cellular phone.
(
Up to 5000 contacts (maximum
of 4 phone numbers, e-mail
addresses and addresses per
contact) can be registered in the
contact list.
1
Display the phone top
screen. (
2
Select “Contacts” and select
the desired contact.
3
Select the desired number.
“Add Favorite”/“Remove Favorite”:
Select to register/remove the con-
tact in the favorites list. (
“E-mail Addresses”: Select to dis-
play all registered e-mail addresses
for the contact.
“Addresses”: Select to display all
registered addresses for the con-
tact.
4
Check that the dialing screen
is displayed.
■
For PBAP compatible
Bluetooth
®
phones when
“Automatic Transfer” is set
to on (
Contacts are transferred auto-
matically.
By favorites list
By contacts list
When the contact list is
empty
470
5-14. Phone operation (Hands-free system for cellular phones)
■
For PBAP compatible
Bluetooth
®
phones when
“Automatic Transfer” is set
to off (
1
Select the desired item.
Select to always transfer all
the contacts from a con-
nected cellular phone auto-
matically.
Select to transfer all the con-
tacts from a connected cellu-
lar phone only once.
Select to cancel transferring.
2
Check that a confirmation
screen is displayed when the
operation is complete.
■
For PBAP incompatible but
OPP compatible Bluetooth
®
phones
1
Select the desired item.
Select to transfer the con-
tacts from the connected cel-
lular phone.
Transfer the contact data to
the system using a
Bluetooth
®
phone.
Select to add a new contact
manually.
Follow the steps in “Register-
ing a new contact to the con-
tacts list” from step
2
.
(
Select to cancel transferring.
●
If your cellular phone is neither
PBAP nor OPP compatible, the
contacts cannot be transferred
using Bluetooth
®
. But the contacts
can be transferred from USB
device. (
●
Depending on the type of
Bluetooth
®
phone:
• It may be necessary to perform
additional steps on the phone
when transferring contact data.
• The registered image in the con-
tact list may not transfer depend-
ing on the type of Bluetooth
®
phone connected.
1
Display the phone top
screen. (
2
Select “Keypad” and enter
the phone number.
3
Select
or press the
switch on the steering wheel.
4
Check that the dialing screen
is displayed.
●
Depending on the type of
A
B
C
A
By keypad
B
C
471
5-14. Phone operation (Hands-free system for cellular phones)
5
Audio
Bluetooth
®
phone being con-
nected, it may be necessary to
perform additional steps on the
phone.
1
Display the home screen.
(
2
Select the desired contact.
3
Check that the dialing screen
is displayed.
■
Registering a new contact
1
Select and hold the screen
button to add a contact.
2
Select the desired contact.
3
Select the desired number.
●
If there is no contact in the con-
tacts list, the contacts cannot be
registered at the home screen.
●
The contact cannot be registered
at the home screen while driving.
1
Select “Answer” or press the
switch on the steering
wheel to talk on the phone.
“Decline”: Select to refuse to
receive the call.
To adjust the volume of a received
call: Turn the “POWER VOLUME”
knob, or use the volume control
switch on the steering wheel.
●
The contact image picture can be
displayed only when the vehicle is
not moving.
●
During international phone calls,
the other party’s name or number
may not be displayed correctly
depending on the type of
Bluetooth
®
phone you have.
●
The incoming call display mode
can be set. (
●
The ringtone that has been set in
the sound settings screen can be
heard when there is an incoming
call. Depending on the type of
By home screen
Receiving a call using
the Bluetooth
®
hands-
free system
When a call is received, the
following screen is dis-
played with a sound.
Incoming calls
472
5-14. Phone operation (Hands-free system for cellular phones)
Bluetooth
®
phone, both the sys-
tem and Bluetooth
®
phone may
ring simultaneously when there is
an incoming call. (
Select to display the keypad
to send tones. (
Select to send tones. This
button only appears when a
number that contains a (w) is
dialed in hands-free mode.
(
Select to adjust your voice
volume that the other party
hears from their speaker.
(
Select to mute your voice to
the other party.
Select to change handset
modes between hands-free
and cellular phone.
Select to put a call on hold.
Talking on the
Bluetooth
®
hands-free
system
While talking on the phone,
the following screen is dis-
played. The operations out-
lined below can be
performed on this screen.
Call screen operation
A
B
C
D
E
F
473
5-14. Phone operation (Hands-free system for cellular phones)
5
Audio
To cancel this function, select
“Activate”.
Select to hang up the phone.
●
Changing from hands-free call to
cellular phone call is not possible
while driving.
●
Only when the vehicle is not mov-
ing, the contact image can be dis-
played.
●
When cellular phone call is
changed to hands-free call, the
hands-free screen will be dis-
played and its functions can be
operated on the screen.
●
Changing between cellular phone
call and hands-free call can be
performed by operating the cellu-
lar phone directly.
●
Transferring methods and opera-
tions will be different depending
on the type of cellular phone you
have.
●
For the operation of the cellular
phone, see the manual that
comes with it.
■
By keypad
This operation cannot be per-
formed while driving.
1
Select “0-9”.
2
Enter the desired number.
■
By selecting “Release
Tones”
“Release Tones” appear when a
continuous tone signal(s) con-
taining a (w) is registered in the
contact list.
This operation can be per-
formed while driving.
1
Select “Release Tones”.
●
A continuous tone signal is a char-
acter string that consists of num-
bers and the characters “p” or “w”.
(e.g. 056133w0123p#1)
●
When the “p” pause tone is used,
the tone data up until the next
pause tone will be automatically
sent after 2 seconds have
elapsed. When the “w” pause tone
is used, the tone data up until the
next pause tone will be automati-
cally sent after a user operation is
performed.
●
Release tones can be used when
automated operation of a phone
based service such as an answer-
ing machine or bank phone ser-
vice is desired. A phone number
with continuous tone signals can
be registered in the contact list.
●
Tone data after a “w” pause tone
can be operated by voice com-
mand during a call.
1
Select “Transmit Volume”.
2
Select the desired level for
the transmit volume.
3
Select
to display previ-
ous screen.
●
The sound quality of the voice
heard from the other party’s
speaker may be negatively
impacted.
●
“Transmit Volume” is dimmed
when mute is on.
When there are no calls on
hold during a call: “Hold” is
displayed. When selected, the
Sending tones
G
Transmit volume setting
Switching calls while a
call is in progress
474
5-14. Phone operation (Hands-free system for cellular phones)
current call is placed on hold.
When there is no current call,
but there is a call on hold:
“Activate” is displayed. When
selected, the system switches
to the call that was on hold.
When there is another call on
hold during a call: “Swap
Calls” is displayed. When
selected, the current call is
placed on hold, and the sys-
tem switches to the call that
was on hold.
●
This function may not be available
depending on the type of cellular
phone.
When a call is interrupted by a
third party while talking, the
incoming screen is displayed.
1
Select “Answer” or press the
switch on the steering
wheel to start talking with the
other party.
To refuse to receive the call:
Select “Decline”.
Each time “Swap Calls” is
selected, the party who is on
hold will be switched.
●
This function may not be available
depending on the type of
Bluetooth
®
phone.
1
Display the phone top
screen. (
2
Select “Message”.
A confirmation message
appears when the “Automatic
Message Transfer” function is
set to off (
P.487), select
“Yes”.
3
Check that the message
screen is displayed.
“Phone”: Select to change to phone
mode.
The account name is dis-
played on the left side of
Incoming call waiting
Bluetooth
®
phone
message function
Received messages can be
forwarded from the con-
nected Bluetooth
®
phone,
enabling checking and
replying using the system.
Depending on the type of
Bluetooth
®
phone con-
nected, received messages
may not be transferred to
the system.
If the phone does not sup-
port the message function,
this function cannot be
used. Even when the sup-
ported phone is used, reply
function may not be used.
Displaying the message
screen
475
5-14. Phone operation (Hands-free system for cellular phones)
5
Audio
screen.
Account names are the
names of the accounts that
exist on the currently con-
nected phone.
The following functions can
be used on message function:
• Receiving a message
(
• Checking messages
(
• Replying to a message (dicta-
tion reply) (
• Replying to a message (quick
reply) (
• Calling the message sender
(
• Message settings (
When an e-mail/SMS/MMS is
received, the incoming message
screen pops up with sound and
is ready to be operated on the
screen.
Select to check the message.
Select to not open the mes-
sage.
Select to call the message
sender.
●
Depending on the type of
Bluetooth
®
phone used for receiv-
ing messages, or its registration
status with the system, some
information may not be displayed.
●
The pop-up screen is separately
available for incoming e-mail and
SMS/MMS messages under the
following conditions:
E-mail:
• “Incoming E-mail Display” is set to
“Full Screen”. (
• “E-mail Notification Pop-up” is set
to on. (
SMS/MMS:
• “Incoming SMS/MMS Display” is
set to “Full Screen”. (
• “SMS/MMS Notification Pop-up” is
set to on. (
●
Depending on the type of
Bluetooth
®
phone being con-
nected, E-Mail function cannot be
used via Bluetooth
®
.
1
Display the message screen.
(
2
Select a desired account
name.
3
Select the desired message
from the list.
4
Check that the message is
displayed.
Receiving a message
A
B
C
Checking received mes-
sages
476
5-14. Phone operation (Hands-free system for cellular phones)
Select to call the message
sender.
Select to have messages
read out.
To cancel this function, select
“Stop”.
When “Automatic Message
Readout” is set to on, mes-
sages will be automatically
read out. (
Select to display the previous
or next message.
This function can be chosen
the method to reply mes-
sage with “Dictation” or
“Quick Message”.
●
Reading a text message is not
available while driving.
●
Depending on the type of
Bluetooth
®
phone being con-
nected, this function cannot be
used.
●
Depending on the type of
Bluetooth
®
phone being con-
nected, it may be necessary to
perform additional steps on the
phone.
●
Messages are displayed in the
appropriate connected Bluetooth
®
phone’s registered mail address
folder. Select the desired folder to
be displayed.
●
Only received messages on the
connected Bluetooth
®
phone can
be displayed.
●
The text of the message is not dis-
played while driving.
●
Turn the “POWER VOLUME”
knob, or use the volume control
switch on the steering wheel to
adjust the message read out vol-
ume.
●
“Subject:” field is not shown on
SMS case.
●
E-mail only: Select “Mark Unread”
or “Mark Read” to mark mail
unread or read on the message
screen.
This function is available when
“Update Message Read Status on
Phone” is set to on. (
*
: If equipped
1
Display the message screen.
(
2
Select the desired message
from the list.
3
Select “Reply”.
4
Select “Dictation”.
5
When the “Say Your Mes-
sage” screen is displayed,
speak message that you
want to send.
6
Select “Send” to send mes-
sage.
“Cancel”: Select to cancel sending
the message.
“Retry”: Select to retry speaking
message that you want to send.
While the message is being
sent, a sending message
screen is displayed.
7
Check that a confirmation
screen is displayed when the
operation is complete.
If an error message is dis-
played, follow the guidance
on the screen to try again.
A
B
C
D
Replying to a message
(dictation reply)
*
477
5-14. Phone operation (Hands-free system for cellular phones)
5
Audio
15 messages have already
been stored.
1
Display the message screen.
(
2
Select the desired message
from the list.
3
Select “Reply”.
4
Select “Quick Message”.
5
Select the desired message.
: Select to edit the message.
(
6
Select “Send”.
“Cancel”: Select to cancel sending
the message.
While the message is being
sent, a sending message
screen is displayed.
7
Check that a confirmation
screen is displayed when the
operation is complete.
If an error message is dis-
played, follow the guidance
on the screen to try again.
●
Depending on the type of
Bluetooth
®
phone, reply function is
not available.
■
Editing quick reply mes-
sages
This operation cannot be per-
formed while driving.
1
Select
corresponding to
the desired message to edit.
2
Select “OK” when editing is
completed.
●
To reset the edited quick reply
messages, select “Default”.
Calls can be made to an e-
mail/SMS/MMS message
sender’s phone number.
This operation can be per-
formed while driving.
■
Calling from e-
mail/SMS/MMS message
display
1
Display the message screen.
(
2
Select the desired message.
3
Select
, or press the
switch on the steering wheel.
If there are 2 or more phone
numbers, select the desired
number.
4
Check that the dialing screen
is displayed.
■
Calling from a number
within a message
Calls can be made to a number
identified in a message’s text
area.
This operation cannot be per-
formed while driving.
1
Display the message screen.
(
2
Select the desired message.
Replying to a message
(quick reply)
Calling the message
sender
478
5-14. Phone operation (Hands-free system for cellular phones)
3
Select the text area.
Identified phone numbers
contained in the message are
displayed in blue text.
4
Select the desired number.
5
Check that the dialing screen
is displayed.
●
A series of numbers may be rec-
ognized as a phone number. Addi-
tionally, some phone numbers
may not be recognized, such as
those for other countries.
■
Calling from the incoming
message screen
For detail, refer to “Receiving a
message”. (
479
5-15. Phone settings
5
Audio
5-15.Phone settings
1
Press the “MENU” button.
2
Select “Setup”.
3
Select “Phone”.
4
Select the desired item to be
set.
Connecting a Bluetooth
®
device and editing the
Bluetooth
®
device informa-
tion (
Sound settings
*
(
Notifications/display set-
tings
*
(
Contact/call history settings
*
(
Message settings
*
(
*
: This operation cannot be per-
formed while driving.
The call and ringtone volume
can be adjusted. A ringtone can
be selected.
1
Display the phone settings
screen. (
2
Select “Sounds”.
3
Select the desired item to be
set.
Select to set the desired ring-
tone.
Select “-” or “+” to adjust the
ringtone volume.
Select “-” or “+” to adjust the
default volume of the other
party’s voice.
Setup
Displaying the phone set-
tings screen
Phone settings screen
A
B
C
D
Sounds settings screen
E
A
B
C
480
5-15. Phone settings
Select to set the desired
incoming e-mail tone.
Select to set the desired
incoming SMS/MMS tone.
Select “-” or “+” to adjust the
incoming SMS/MMS tone
volume.
Select “-” or “+” to adjust the
incoming e-mail tone volume.
Select “-” or “+” to adjust the
message readout volume.
Select to reset all setup
items.
●
Depending on the type of
Bluetooth
®
phone, certain func-
tions may not be available.
1
Display the phone settings
screen. (
2
Select “Notifications/Display”.
3
Select the desired item to be
set.
Select to change the incom-
ing call display.
“Full Screen”: When a call is
received, the incoming call screen
is displayed and can be operated
on the screen.
“Drop-down”: A message is dis-
played at the top of the screen.
Select to set the SMS/MMS
notification pop-up on/off.
Select to change the incom-
ing SMS/MMS display.
“Full Screen”: When an
SMS/MMS message is
received, the incoming
SMS/MMS display screen is
displayed and can be oper-
ated on the screen.
“Drop-down”: When an
SMS/MMS message is
received, a message is dis-
played at the top of the
Notifications/display set-
tings screen
D
E
F
G
H
I
A
B
C
481
5-15. Phone settings
5
Audio
screen.
Select to set the e-mail notifi-
cation pop-up on/off.
Select to change the incom-
ing e-mail display.
“Full Screen”: When an e-
mail is received, the incoming
e-mail display screen is dis-
played and can be operated
on the screen.
“Drop-down”: When an e-
mail is received, a message
is displayed at the top of the
screen.
Select to set display of the
contact/history transfer com-
pletion message on/off.
The phone top screen can be
set to be displayed on the
multi-information display or
system screen.
*
Select to reset all setup
items.
*
: If equipped
●
Depending on the type of
Bluetooth
®
phone, these functions
may not be available.
Contacts can be transferred
from a Bluetooth
®
phone to this
system. Contacts and favorites
can be added, edited and
deleted. Also, the call history
can be deleted.
1
Display the phone settings
screen. (
2
Select “Contacts/Call His-
tory”.
3
Select the desired item to be
set.
For PBAP compatible
Bluetooth
®
phones: Select to
change the contact/history
transfer settings. (
Select to update contacts
from the connected device.
(
Select to sort contacts by the
first name or last name field.
Select to add contacts to the
favorites list. (
Select to delete favorites
from the favorites list.
(
Select to clear the call his-
Contacts/Call history set-
tings screen
D
E
F
G
H
A
B
C
D
E
F
482
5-15. Phone settings
tory.
*
Select to add new contacts to
the contact list.
*
(
Select to edit contacts in the
contact list.
*
(
Select to delete contacts
from the contact list.
*
(
Select to set the voice tags.
(
Select to reset all setup
items.
*
: For PBAP compatible Bluetooth
®
phones, this function is available
when “Automatic Transfer” is set
to off. (
●
Depending on the type of
Bluetooth
®
phone, certain func-
tions may not be available.
●
Contact data is managed inde-
pendently for every registered
phone. When one phone is con-
nected, another phone’s regis-
tered data cannot be read.
The automatic contact/history
function is available for PBAP
compatible Bluetooth
®
phones
only.
1
Select “Automatic Transfer”.
2
Select the desired item to be
set.
Select to set automatic con-
tact/history transfer on/off.
When set to on, the phone’s
contact data and history are
automatically transferred.
Select to update contacts
from the connected phone.
(
Select to set the transferred
contact image display on/off.
Only when the vehicle is not
moving, the contact image
can be displayed.
Select to reset all setup
items.
■
Updating contacts from
phone
1
Select “Update Now”.
Contacts are transferred auto-
matically.
2
Check that a confirmation
screen is displayed when the
operation is complete.
This operation may be unnec-
essary depending on the type
of Bluetooth
®
phone.
If another Bluetooth
®
device
Setting automatic con-
tact/history transfer
G
H
I
J
K
A
B
C
D
483
5-15. Phone settings
5
Audio
is connected when transfer-
ring contact data, depending
on the phone, the connected
Bluetooth
®
device may need
to be disconnected.
Depending on the type of
Bluetooth
®
phone being con-
nected, it may be necessary
to perform additional steps on
the phone.
■
Updating the contacts in a
different way (from the call
history screen)
*
1
Display the phone top
screen. (
2
Select “History” and select a
contact not yet registered in
the contact list.
3
Select “Update Contact”.
4
Select the desired contact.
5
Select a phone type for the
phone number.
*
: For PBAP compatible Bluetooth
®
phones, this function is available
when “Automatic Transfer” is set
to off. (
●
When an Android Auto connection
is established, this function will be
unavailable.
*
*
: This function is not made avail-
able in some countries or areas.
When the contact is not regis-
tered
1
Select “Transfer Contacts
from Device”.
2
Select “From Phone
(Bluetooth)”.
3
Transfer the contact data to
the system using a
Bluetooth
®
phone.
This operation may be unnec-
essary depending on the type
of Bluetooth
®
phone.
To cancel this function, select
“Cancel”.
4
Check that a confirmation
screen is displayed when the
operation is complete.
When the contact is regis-
tered
1
Select “Transfer Contacts
from Device”.
2
Select “From Phone
(Bluetooth)”.
3
Select “Replace Contacts” or
“Add Contact”.
“Replace Contacts”: Select to trans-
fer the contact from the connected
cellular phone and replace the cur-
rent one.
“Add Contact”: Select to transfer
the desired contact data from the
connected cellular phone to add to
the current one.
Transfer contacts from
device
From phone (OPP compati-
ble Bluetooth
®
phones only)
484
5-15. Phone settings
4
Transfer the contact data to
the system using a
Bluetooth
®
phone.
This operation may be unnec-
essary depending on the type
of Bluetooth
®
phone.
To cancel this function, select
“Cancel”.
5
Check that a confirmation
screen is displayed when the
operation is complete.
Backed-up contact data
(“vCard” formatted) can be
transferred from USB device or
Bluetooth
®
phone to this sys-
tem.
1
Connect a USB device.
(
2
Select “Transfer Contacts
from Device”.
3
Select “From USB”.
4
Select “USB 1” or “USB 2”
when the multiple USB
devices are connected. If a
USB device is connected,
skip this procedure.
5
Select “Replace Contacts” or
“Add Contact”. If the contact
is already registered, skip
this procedure.
“Replace Contacts”: Select to trans-
fer the contact from the connected
USB device or Bluetooth
®
phone
and replace the current one.
“Add Contact”: Select to transfer
the desired contact data from the
connected USB device or
Bluetooth
®
phone to add to the cur-
rent one.
6
Select a desired file from
vCard file list.
7
Check that a confirmation
screen is displayed when the
operation is complete.
●
Depending on the type of
Bluetooth
®
phone used and num-
ber of files, it may take time to dis-
play vCard file lists and download
contacts.
●
Downloading may not complete
correctly in the following cases:
• If the engine switch is turned off
during downloading.
• If the USB device or Bluetooth
®
phone is removed before down-
loading is complete.
New contact data can be regis-
tered.
Up to 4 numbers per person can
be registered. For PBAP com-
patible Bluetooth
®
phones, this
function is available when “Auto-
matic Transfer” is set to off.
(
1
Select “New Contact”.
2
Enter the name and select
“OK”.
3
Enter the phone number and
select “OK”.
4
Select the phone type for the
phone number.
From USB device
Registering a new contact
to the contacts list
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст