Toyota Corolla (2015 год). Руководство — часть 120

512

7-1. Важная информация

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

Если во время движения необходимо выключить двигатель

●

Усилители тормозов и рулевого механизма будут утеряны, в результате чего
станет труднее выжимать педаль тормоза и поворачивать рулевое колесо.
Прежде чем выключить двигатель, как можно больше замедлите автомобиль.

●

Автомобили без интеллектуальной системы и доступа без ключа: Ни в коем
случае не вынимайте ключ, иначе будет заблокировано рулевое колесо.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book 512 ページ ２０１５年２月２日 月曜日 午後５時２８分

513

7

При

во

зн

и

кн

о

ве

н

и

и

не

и

сп

р

а

вно

ст

и

7-2. Меры, принимаемые в аварийных случаях

Следующие признаки могут означать наличие проблем с коробкой
передач. Перед буксировкой обратитесь к любому официальному
дилеру или в ремонтную службу Toyota, либо к другому
квалифицированному и технически оснащенному специалисту или в
коммерческую эвакуационную службу.
● Двигатель работает, но автомобиль не двигается с места.
● Автомобиль издает необычный звук.

Не буксируйте автомобиль на
эвакуаторе с грузоподъемными
стропами

во

избежание

повреждения кузова.

Если требуется буксировка автомобиля

При необходимости буксировки мы рекомендуем буксировать
автомобиль на эвакуаторах с частичной погрузкой или плоской
платформой, предоставляемых любым официальным дилером
или ремонтной службой Toyota, либо другим квалифицированным
и технически оснащенным специалистом или коммерческой
эвакуационной службой.
Для любой буксировки используйте безопасную цепную систему
крепления, соблюдайте все нормы федерального/регионального и
местного законодательства.

Ситуации, когда перед буксировкой требуется обратиться к
дилерам

Буксировка на эвакуаторе с грузоподъемными стропами

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book 513 ページ ２０１５年２月２日 月曜日 午後５時２８分

514

7-2. Меры, принимаемые в аварийных случаях

Если ваш автомобиль перевозится
на

эвакуаторе

с

плоской

платформой,

его

требуется

закрепить в местах, указанных на
иллюстрации.

Если вы используете цепи или
тросы для крепления автомобиля,
то углы, заштрихованные темным
цветом, должны составлять 45

°.

Не прикладывайте чрезмерного
усилия при натяжении крепежных
тросов во избежание повреждения
автомобиля.

Буксировка на эвакуаторе с частичной погрузкой

X

За переднюю часть

X

За заднюю часть

Отпустите стояночный тормоз.

Под передние колеса следует
устанавливать

буксировочную

тележку.

Использование эвакуатора с плоской платформой

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book 514 ページ ２０１５年２月２日 月曜日 午後５時２８分

515

7-2. Меры, принимаемые в аварийных случаях

7

При

во

зн

и

кн

о

ве

н

и

и

не

и

сп

р

а

вно

ст

и

Если в экстренном случае невозможно найти эвакуатор, ваш
автомобиль можно временно буксировать с помощью тросов или цепей
за аварийные буксировочные проушины. Этот способ следует
использовать только на дорогах с твердым покрытием на расстояния до
80 km (км) при скорости менее 30 km/h (км/ч).
Водитель должен находиться за рулем автомобиля и управлять
тормозами. Колеса, трансмиссия, оси, рулевое управление и тормоза
автомобиля должны быть исправны.

Извлеките буксировочную проушину. (

→стр. 561, 577)

Нажмите на крышку проушины, а
затем откройте ее.

Вставьте

буксировочную

проушину

в

отверстие

и

частично заверните ее рукой.

Аварийная буксировка

Процедура аварийной буксировки

1
2

3

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book 515 ページ ２０１５年２月２日 月曜日 午後５時２８分