Toyota Auris (2015 год). Руководство — часть 52

249

4-5. Toyota Safety Sense

4

Вож

д

ен

и

е

Система предупреждения столкновения оснащена интеллектуальным
компьютером, который записывает определенные данные, такие как:

• Насколько сильно (если вообще) водитель выжал педаль

акселератора и/или педаль тормоза

• Скорость автомобиля
• Рабочее состояние функций системы предупреждения столкновения
• Информацию (например, дистанцию и относительную скорость между

вашим автомобилем и движущимся впереди транспортным средством
или другим объектом)

Система предупреждения столкновения не записывает диалоги, звуки
или изображения.
● Использование данных

Toyota может использовать записанные на эти компьютеры данные
для диагностики неисправностей, проведения исследований и
разработок, а также для улучшения качества.

Toyota не будет разглашать записанные данные третьим лицам,
кроме как:

• С согласия владельца автомобиля или с согласия арендатора,

если автомобиль арендован

• В ответ на официальный запрос полиции, суда или

правительственного учреждения

• Для использования компанией Toyota в судебном процессе
• Для исследований, когда данные не привязаны к определенному

автомобилю или владельцу автомобиля

Передний

датчик

расположен

вверху

ветрового

стекла.

Он

состоит из 2 типов датчиков,
каждый из которых обнаруживает
информацию, необходимую для
работы систем помощи водителю.

Лазерные датчики

Датчик с монокулярной камерой

Записи данных об автомобиле

Передний датчик

1
2

250

4-5. Toyota Safety Sense

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Передний датчик
→стр. 667

ВНИМАНИЕ!

■

Передний датчик
Соблюдайте

следующие

правила,

чтобы

обеспечить

надлежащее

функционирование датчика:

●

Не приклеивайте наклейки, в том числе
прозрачные, или другие предметы на
внешнюю поверхность ветрового стекла
перед передним датчиком (затененная
область на иллюстрации).
A: От верхней части ветрового стекла до
приблизительно 10 cm (см) вниз от
нижней части переднего датчика
B: Приблизительно 20 cm (см)
(приблизительно 10 cm (см) вправо и
влево от центра переднего датчика)

●

Не устанавливайте и не прикрепляйте
ничего

к

внутренней

поверхности

ветрового стекла под передним датчиком
(затененная область на иллюстрации).
A: Приблизительно 10 cm (см) (от
нижней части переднего датчика)
B: Приблизительно 20 cm (см)
(приблизительно 10 cm (см) вправо и
влево от центра переднего датчика)

251

4-5. Toyota Safety Sense

4

Вож

д

ен

и

е

ВНИМАНИЕ!

●

Не устанавливайте тонировку на ветровое стекло.

●

Если часть ветрового стекла перед передним датчиком запотела или
покрылась конденсатом или льдом, используйте обогреватель ветрового
стекла для удаления запотевания, конденсата или льда.

●

Всегда содержите ветровое стекло в чистоте.
Система предупреждения столкновения может работать неправильно, если
ветровое стекло грязное или покрыто масляной пленкой, каплями воды,
снегом и т.д.
Если внутренняя сторона ветрового стекла, где установлен передний датчик,
грязная, не пытайтесь снять передний датчик. Обратитесь к любому
официальному дилеру или в ремонтную службу Toyota, либо к другому
квалифицированному и технически оснащенному специалисту.

●

Если требуется замена ветрового стекла, обратитесь к любому
официальному дилеру или в ремонтную службу Toyota, либо к другому
квалифицированному и технически оснащенному специалисту.

●

Не устанавливайте антенну перед датчиком.

●

Не проливайте жидкость на датчик.

●

Не допускайте попадания ярких лучей света в датчик.

●

Не допускайте повреждения или загрязнения объективов переднего датчика.
При очистке внутренней стороны стекла не допускайте контакта средства для
чистки стекла с объективами. Кроме того, не касайтесь объективов.
Для надлежащего ухода за объективами переднего датчика обратитесь к
любому официальному дилеру или в ремонтную службу Toyota, либо к
другому квалифицированному и технически оснащенному специалисту.

●

Не изменяйте монтажное положение или направление датчика и не снимайте
его. Направление датчика отрегулировано прецизионно.

●

Не подвергайте датчик сильным ударам и не разбирайте датчик.

●

Не устанавливайте электронные устройства или устройства с сильным
электромагнитным излучением рядом с передним датчиком.

●

Не помещайте отражающие предметы вверху приборной панели.

252

4-5. Toyota Safety Sense

◆

Предаварийное предупреждение

Когда

система

определяет

высокую

вероятность

фронтального столкновения с
транспортным средством, звучит
зуммер, и предупреждающее
сообщение отображается на
многофункциональном
информационном дисплее для
побуждения водителя совершить
маневр уклонения.

◆

Система предаварийного торможения

Когда система определяет высокую вероятность фронтального
столкновения с транспортным средством, система применяет
торможение с большим усилием в зависимости от силы нажатия на
педаль тормоза.

PCS (система предупреждения столкновения)

∗

∗

: При наличии

Система предупреждения столкновения использует передний
датчик для обнаружения транспортных средств перед вашим
автомобилем. Когда система определяет высокую вероятность
фронтального

столкновения

с

транспортным

средством,

предупреждение

системы

предупреждения

столкновения

побуждает

водителя

совершить

маневр

уклонения,

и

потенциальное давление в тормозной системе увеличится, чтобы
помочь водителю избежать столкновения.

Если система определяет, что вероятность фронтального
столкновения с транспортным средством крайне высока,
автоматически применяется торможение для предотвращения
столкновения или снижения ударного воздействия на пассажиров
автомобиля и на сам автомобиль при столкновении.

С помощью переключателя можно изменить время срабатывания
предупреждения системы предупреждения столкновения, а также
включить/отключить саму систему при необходимости. (

→стр. 253)