Toyota Land Cruiser Prado 2017 года. Руководство — часть 100

440

5-4. Воспроизведение аудио CD и дисков MP3/WMA

■

Выбор трека

Поверните регулятор настройки/выбора либо нажмите “<” или “>” на
кнопке “SEEK TRACK” для перехода вверх или вниз, пока не
отобразится нужный номер трека.

■

Выбор трека в списке

Нажмите

(LIST).

Отобразится список треков.

Поверните и нажмите регулятор настройки/выбора для выбора
трека.

Для возврата к предыдущему экрану нажмите

(BACK).

■

Быстрый переход по трекам вперед и назад

Нажмите и удерживайте “<” или “>” на кнопке “SEEK TRACK”.

■

Воспроизведение в случайном порядке

Нажмите кнопку

(RDM).

Для отмены вновь нажмите кнопку.

■

Повторное воспроизведение

Нажмите

(RPT).

Для отмены вновь нажмите кнопку.

■

Переключение отображения

Нажмите

(TEXT)

для отображения или отмены отображения

названия CD-диска.

Если текст слишком длинный, отображается знак

.

Нажмите и удерживайте кнопку для отображения оставшегося текста.

Использование CD-плеера

1

2

441

5-4. Воспроизведение аудио CD и дисков MP3/WMA

5

Ау
диос

истем

а

■

Выбор по одной папке

Нажмите

(<FOLDER)

или

(FOLDER>)

для выбора

требуемой папки.

■

Выбор папки и файла в списке папок

Нажмите

(LIST).

Отобразится список папок.

Поверните и нажмите регулятор настройки/выбора для выбора
папки и файла.

Для возврата к предыдущему экрану нажмите

(BACK).

■

Возврат к первой папке

Нажмите и удерживайте

(<FOLDER) , пока не услышите

звуковой сигнал.

■

Выбор файла

Поверните регулятор настройки/выбора или нажмите “<” или “>” на
кнопке “SEEK TRACK” для выбора требуемого файла.

■

Быстрый переход по файлам вперед и назад

Нажмите и удерживайте “<” или “>” на кнопке “SEEK TRACK”.

■

Воспроизведение в случайном порядке

Нажатием

(RDM)

режимы изменяются в следующем порядке:

случайный порядок (в пределах 1 папки)

→случайный порядок (в

пределах диска)

→Выкл.

■

Повторное воспроизведение

Нажатием

(RPT)

режимы изменяются в следующем порядке:

повтор файла

→повтор папки

*

→Выкл.

*

: Недоступно, если выбран режим RDM (случайного воспроизведения)

■

Переключение отображения

Нажмите

(TEXT)

для отображения или отмены отображения

названия альбома.

Если текст слишком длинный, отображается знак

.

Нажмите и удерживайте кнопку для отображения оставшегося текста.

Воспроизведение дисков MP3 и WMA

1

2

442

5-4. Воспроизведение аудио CD и дисков MP3/WMA

■

Отображение
В зависимости от записанного текста символы могут отображаться неправильно
или вообще не отображаться.

■

Сообщения об ошибках
При появлении на экране сообщения об ошибке пользуйтесь рекомендациями
приведенной ниже таблицы и примите соответствующие меры. Если проблема
не устранена, для осмотра автомобиля обратитесь к любому авторизованному
ритейлеру Toyota или в авторизованную ремонтную мастерскую Toyota либо в
надежную ремонтную мастерскую.

■

Диски, которые можно использовать
Можно использовать диски с приведенной ниже маркировкой.
Воспроизведение может быть невозможно в зависимости от формата записи или
особенностей диска, а также при наличии царапин, загрязнения или дефектов.

CD-диски с функцией защиты авторских прав могут воспроизводится
неправильно.

Сообщение

Причина

Процедура устранения

проблемы

“CD CHECK”

• Диск загрязнен или

поврежден.

• Диск

установлен

верхней

стороной

вниз.

• Почистите диск.
• Вставьте

диск

правильно.

“ERROR”

Неисправность системы. Извлеките диск.

“WAIT”

Действие остановлено
из-за

перегрева

проигрывателя.

Немного

подождите,

затем нажмите кнопку
“MODE”.
Если CD все еще не
проигрывается,
обратитесь к любому
авторизованному
ритейлеру Toyota или в
авторизованную
ремонтную мастерскую
Toyota либо в надежную
ремонтную мастерскую.

“NO SUPPORT”

На CD-диске нет файлов
MP3/WMA.

Извлеките диск.

443

5-4. Воспроизведение аудио CD и дисков MP3/WMA

5

Ау
диос

истем

а

■

Функция защиты CD-плеера
Во избежание повреждения внутренних элементов плеера при обнаружении
неисправности воспроизведение автоматически отключается.

■

Если CD-диск в течение длительного времени остается в плеере или в
положении извлечения
Это может привести к повреждению CD-диска и его неправильному
воспроизведению.

■

Чистящие средства для линз
Не используйте чистящие средства для линз. Это может вызвать повреждение
CD-плеера.

■

Файлы MP3 и WMA
Формат MP3 (MPEG Audio LAYER3) представляет собой стандартный формат
сжатия звука.
При использовании сжатия по алгоритму MP3 размер файлов уменьшается
примерно в 10 раз.
Формат WMA (Windows Media Audio) представляет собой формат сжатия звука
компании Microsoft.
Сжатие по алгоритму WMA более эффективно по сравнению с форматом MP3.
Воспроизведение файлов MP3 и WMA и носителей с файлами в этих форматах
ограничено.

●

Совместимость файлов MP3
• Совместимые стандарты

MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)

• Совместимые частоты дискретизации

MPEG1 LAYER3: 32; 44,1; 48 (кГц)
MPEG2 LSF LAYER3: 16; 22,05; 24 (кГц)

• Поддерживаемая скорость передачи данных (совместимая с VBR)

MPEG1 LAYER3: 32—320 (кбит/с)
MPEG2 LSF LAYER3: 8—160 (кбит/с)

• Совместимость режимов каналов: стерео, объединенное стерео, двойной

канал и моно

●

Совместимость файлов WMA
• Совместимые стандарты

WMA версии 7, 8, 9

• Совместимые частоты дискретизации

32; 44,1; 48 (кГц)

• Поддерживаемая скорость передачи данных (совместимость только с 2-

канальным воспроизведением)
Версия 7, 8: CBR 48—192 (кбит/с)
Версия 9: CBR 48—320 (кбит/с)