Toyota RAV4 Hybrid 2017 года. Руководство — часть 24

117

2. Комбинация приборов

2

Ком

б

ин

ац
ия

при
б

оро

в

■

Подсветка приборов и дисплея включается в следующих случаях
Переключатель POWER находится в режиме ON.

■

Регулировка яркости подсветки комбинации приборов
Уровень яркости приборов в условиях хорошей освещенности (в дневное время)
и низкой освещенности (в ночное время) можно настроить индивидуально.
Однако регулировка уровня яркости в дневное время приведет к изменению
уровня яркости в ночное время.

■

Индикатор гибридной системы

●

Удерживая стрелку индикатора в области экологичного движения, можно
сделать движение более экологичным.

●

Область зарядки показывает состояние рекуперации

*

. Рекуперированная

энергия используется для зарядки гибридного аккумулятора (тяговой батареи).

*

: При использовании в данном руководстве термин “рекуперация” означает

преобразование энергии, выработанной при движении автомобиля, в
электрическую энергию.

Область зарядки
Показывает, что происходит накопление
энергии

за

счет

рекуперативного

торможения.

Область гибридного экологичного режима
Показывает, что мощность бензинового
двигателя используется не слишком
часто.

Бензиновый двигатель автоматически
останавливается

и

запускается

в

различных ситуациях.

Область экологичного режима
Показывает, что автомобиль движется в
экологически благоприятном режиме.

Область повышенной мощности
Показывает, что автомобиль вышел из
экологически благоприятного режима
(при движении на полной мощности и
т.п.).

1

2

3

4

118

2. Комбинация приборов

■

Отображение температуры наружного воздуха

●

В следующих ситуациях может отображаться неверное значение температуры
наружного воздуха или изменение показаний может происходить дольше, чем
обычно.
• При торможении или движении на низкой скорости (менее 20 км/ч)
• При резком изменении наружной температуры (при въезде в гараж, туннель

и т.п. или выезде из них)

●

Если отображается символ “--”, система может быть неисправна.
Обратитесь к авторизованному дилеру Toyota или в ремонтную мастерскую
либо к другому специалисту надлежащей квалификации, имеющему
соответствующее оборудование.

●

Диапазон отображаемых температур: от -40 до +50

°C.

■

Всплывающий экран
В некоторых ситуациях на многофункциональном дисплее будет временно
отображаться всплывающий экран.
Функцию всплывающей индикации можно включать/отключать. (

→стр. 122)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Работа информационного дисплея при низкой температуре
Перед использованием жидкокристаллического информационного дисплея
сначала прогрейте салон автомобиля. При крайне низких температурах
реакция монитора информационного дисплея может ухудшиться и показания
могут меняться с задержкой.
Например, при переключении передачи возможно запаздывание изменения
отображаемого на дисплее обозначения передачи. В результате этой задержки
водитель может снова понизить передачу, что может привести к быстрому и
чрезмерному торможению двигателем и стать причиной аварии с получением
тяжелых травм или смертельным исходом.

ВНИМАНИЕ!

■

Во избежание повреждения двигателя и его деталей
Если стрелка указателя температуры охлаждающей жидкости находится в
красной зоне (“H”), двигатель может перегреться. В таком случае немедленно
остановите автомобиль в безопасном месте и проверьте двигатель после того,
как он полностью охладится. (

→стр. 590)

119

2

2. Комбинация приборов

Ком

б

ин

ац
ия

при
б

оро

в

Многофункциональный дисплей

Многофункциональный дисплей предоставляет водителю различную
информацию относительно автомобиля.

● Значки меню

При

выборе

значка

отображается

следующая

информация. (

→стр. 120)

Некоторые

данные

могут

отображаться автоматически в
зависимости от ситуации.

Информация о движении

Выберите для отображения различных данных о движении. (

→стр. 120)

Дисплей навигационной системы

*

Выберите для отображения следующей информации, связанной с
навигационной системой.

• Ведение по маршруту
• Отображение компаса (север вверху/пункт назначения вверху)

Дисплей аудиосистемы

*

Выберите для активации выбора источника аудио или трека на дисплее
при помощи переключателей управления приборами.

Информация для облегчения вождения

*

Выберите для отображения информации динамического радарного

круиз-контроля

*

или LDA (система предупреждения о выходе за

пределы полосы с рулевым управлением)

*

, когда эта система

используется. (

→стр. 305, 320)

Отображаемый значок изменяется в зависимости от используемой
системы.

Отображаемая информация

120

2. Комбинация приборов

Отображение предупреждений

Выберите для отображения предупреждений и мер, которые требуется
предпринять при обнаружении неисправности. (

→стр. 523)

Отображение настроек

Выберите для изменения системных настроек и настроек индикации
приборов. (

→стр. 122)

*

: При наличии

Управление многофункциональным
дисплеем выполняется при помощи
переключателей

управления

приборами.

Ввод/установка

Выбор

элемента/изменение

страницы

Возврат к предыдущему экрану

Переход между отображаемыми элементами осуществляется нажатием

или

(переключатели управления приборами), а затем выбором

и нажатием

или

.

■

Контроль расхода энергии
→стр. 124

■

Средняя экономия топлива (после запуска/после обнуления

*

/

после заправки)

Отображается средний расход топлива с момента запуска гибридной
системы, обнуления показаний функции и после заправки
автомобиля, соответственно

Отображаемое

значение

среднего

расхода

топлива

является

ориентировочным.

■

Расстояние (после запуска/после сброса

*

/после заправки)

Отображается средняя скорость автомобиля с момента запуска
гибридной системы, обнуления показаний функции и после заправки
автомобиля, соответственно

Использование переключателей управления приборами

1
2

3

Информация о движении