Toyota Hilux 2017 года. Руководство — часть 24

109

1-2. Безопасность детей

1

Для

бе
зо

па

сн

ос

ти

и

защиты

■

Проверка весовой группы и класса по размеру для систем
безопасности для детей, соответствующих стандарту ECE R44
ISOFIX

Найдите весовую группу, соответствующую массе ребенка
(

→стр. 75)

(Пример 1) Если масса ребенка равна 12 кг, это соответствует

весовой группе “0+”

(Пример 2) Если масса ребенка равна 15 кг, это соответствует

весовой группе “I”

Класс по размеру

Выберите класс по размеру, соответствующий весовой группе,
выбранной на шаге

из раздела [Системы безопасности для

детей, фиксируемые анкерами ISOFIX (ECE R44) - Таблица
совместимости] (

→стр. 110)

*

.

(Пример 1) Если весовая группа “0+”, соответствующий класс по

размеру - [C], [D], [E].

(Пример 2) Если весовая группа “I”, соответствующий класс по

размеру - [A], [B], [B1], [C], [D].

*

: Однако позиции, отмеченные знаком [X], не могут быть выбраны даже

несмотря на соответствующий класс по размеру в таблице совместимости
[Положение установки].

1

2

1

110

1-2. Безопасность детей

■

Системы безопасности для детей, фиксируемые анкерами ISOFIX
(ECE R44) - Таблица совместимости

Системы безопасности ISOFIX для детей подразделяются на
различные “классы по размеру”. В соответствии с “классом по
размеру” их разрешается использовать в том положении, которое
указано в приведенной ниже таблице. Для определения “класса по
размеру” и “весовой группы” Вашей системы безопасности для детей
см. руководство по эксплуатации системы безопасности для детей.

Если Ваша система безопасности для детей не имеет “класса по
размеру” (или если Вы не можете найти о ней информацию в
приведенной ниже таблице), см. “список автомобилей” для данной
системы безопасности или обратитесь за информацией к продавцу
системы безопасности для детей.

Класс по размеру

Описание

A

Полно-ростовые системы безопасности для детей, в

которых ребенок сидит лицом по ходу движения

B

Укороченные системы безопасности для детей, в которых

ребенок сидит лицом по ходу движения

B1

Укороченные системы безопасности для детей, в которых

ребенок сидит лицом по ходу движения

C

Полно-размерные системы безопасности для детей, в

которых ребенок сидит лицом против хода движения

D

Укороченные системы безопасности для детей, в которых

ребенок сидит лицом против хода движения

E

Сиденье для младенца, в котором ребенок сидит лицом

против хода движения

F

Расположенное поперечно слева сиденье для младенца

(переносная люлька)

G

Расположенное поперечно справа сиденье для младенца

(переносная люлька)

111

1-2. Безопасность детей

1

Для

бе
зо

па

сн

ос

ти

и

защиты

X

Модели double-cab (с 4 дверьми)

Расшифровка буквенных обозначений в приведенной выше таблице:

X:

Положение, непригодное для систем безопасности для детей с
креплением ISOFIX в данной весовой группе и/или данном классе
по размеру.

IUF: Подходит для “универсальной” категории систем безопасности для

детей с креплениями ISOFIX, проверенных для использования в
данной весовой группе, в которых ребенок сидит лицом по ходу
движения.

IL:

Подходит для систем безопасности для детей ISOFIX категорий
“специальные

автомобили”, “ограниченные”

или

“полууниверсальные”, проверенных для использования в данной
весовой группе.

*

: Если подголовник мешает установке системы безопасности для детей и может

быть снят, снимите его. Либо зафиксируйте подголовник в самом верхнем
положении.

Весовые группы

Класс по

размеру

Положение установки

Переднее

сиденье

Заднее сиденье

Сиденье

пассажира

Крайнее

Центральное

Переносная
детская люлька

F

X

X

X

G

X

X

X

0
До 10 кг

E

X

IL

X

0+
До 13 кг

E

X

IL

X

D

X

IL

X

C

X

IL

X

I
9–18 кг

D

X

IL

X

C

X

IL

X

B

X

IUF

*

X

B1

X

IUF

*

X

A

X

IUF

*

X

112

1-2. Безопасность детей

При креплении некоторых типов систем безопасности для детей на
заднем сиденье может оказаться невозможным надлежащее
использование ремней безопасности в положениях рядом с системой
безопасности без вмешательства в нее или ухудшения эффективности
ремней безопасности. Убедитесь в том, что ремень безопасности плотно
прилегает к телу, располагаясь вокруг плеча и внизу на бедрах. Если это
не достигнуто или если ремень мешает системе безопасности для
детей, переместитесь в другое положение. Несоблюдение этих мер
может стать причиной тяжелой травмы или смертельного исхода.

■

Системы безопасности для детей размера i-Size, фиксируемые
анкерами ISOFIX (ECE R129) - Таблица совместимости

Если Ваша система безопасности для детей относится к категории
“i-Size”, ее можно установить в положения, указанные символом i-U в
приведенной ниже таблице.

Категория систем безопасности для детей указана в руководстве по
эксплуатации системы безопасности для детей.

X

Модели double-cab (с 4 дверьми)

Расшифровка буквенных обозначений в приведенной выше таблице:

X:

Непригодно для использования с системами безопасности для
детей размера i-Size.

i-U: Подходит для “универсальной” категории систем безопасности для

детей размера i-Size, в которых ребенок сидит лицом по ходу или
против хода движения.

*

: Если подголовник мешает установке системы безопасности для детей и может

быть снят, снимите его. Либо зафиксируйте подголовник в самом верхнем
положении.

Положение установки

Переднее сиденье

Заднее сиденье

Сиденье

пассажира

Крайнее

Центральное

Системы
безопасности
для детей
размера i-Size

X

i-U

*

X