Toyota Verso 2017 года. Руководство — часть 34

170

1-7. Информация по безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Меры предосторожности при использовании детского сиденья

●

Детское сиденье с расположением по ходу движения можно

устанавливать на сиденье переднего пассажира только в случае крайней

необходимости. Детское сиденье, предусматривающее наличие верхнего

привязного ремня, нельзя использовать на переднем пассажирском

сиденье, поскольку там нет крепления для защелки верхнего привязного

ремня. Отрегулируйте спинку сиденья в вертикальном положении и

всегда сдвигайте сиденье как можно дальше назад, поскольку подушка

безопасности переднего пассажира надувается со значительной

скоростью и силой. В противном случае ребенок может получить

серьезную или смертельную травму.

●

Автомобили без защитных шторок подушки безопасности (система SRS):

Даже если ребенок сидит в детском сиденье, не позволяйте ему касаться

головой или другими частями тела двери или той части сиденья, в

которой расположены боковые подушки безопасности (система SRS).

Срабатывание боковых подушек безопасности (система SRS) может быть

опасным, а удар может стать причиной смерти или серьезной травмы

ребенка.

●

Автомобили с защитными шторками подушки безопасности (система

SRS): Даже если ребенок сидит в детском сиденье, не позволяйте ему

касаться головой или другими частями тела двери, любой части сиденья,

передней или задней стойки или продольных балок крыши, под которыми

расположены боковые подушки безопасности (система SRS) или

защитные шторки подушки безопасности (система SRS). Срабатывание

боковых подушек безопасности (система SRS) и защитных шторок

подушки безопасности (система SRS) может быть опасным, а удар может

стать причиной смерти или серьезной травмы ребенка.

●

Убедитесь, что Вы выполнили все инструкции производителя по

установке детского сиденья и что оно надежно зафиксировано. Если

сиденье зафиксировано ненадежно, в случае экстренной остановки,

резкого поворота или аварии оно может стать причиной серьезной

травмы или смерти ребенка.

■

Если в автомобиле находятся дети
Не позволяйте детям играть с ремнем безопасности. Если ремень

безопасности перекрутится вокруг шеи ребенка, это может привести к

удушению или другим серьезным травмам и, возможно, к летальному

исходу.

Если это произошло, и замок не расстегивается, разрежьте ремень

ножницами.

171

1-7. Информация по безопасности

1

Пе
ред

началом

дв

иж
ен

ия

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Если детское сиденье не используется

●

Если детское сиденье не используется, оно в любом случае должно быть

надежно закреплено. Не оставляйте детское сиденье в незакрепленном

виде на сиденье пассажира.

●

Если детское сиденье не используется, уберите его из салона и

поместите на хранение, например, в багажное отделение. Это позволит

предотвратить травмы пассажиров в случае экстренной остановки,

резкого поворота или аварии.

172

1-7. Информация по безопасности

Установка детского сиденья

Следуйте инструкциям производителя детского сиденья. Прочно
закрепите детские сиденья автомобильным ремнем безопасности
или жестким креплением ISOFIX. Дополнительно закрепите детское
сиденье верхним ремнем.

Ремни

безопасности

(для

ремня ELR необходим
крепежный зажим).

Сиденье

второго

ряда:

Крепление ISOFIX (система
безопасности

для

детей

ISOFIX )

Нижние

крепления

предназначены для боковых

сидений

второго

ряда.

(Ярлыки, расположенные на

сиденьях, показывают места

крепления к сиденьям).

Сиденье

второго

ряда:

Крепежные

скобы

(для

верхнего ремня крепления
детского сиденья)

Крепежные

скобы

предназначены для боковых

сидений второго ряда.

173

1-7. Информация по безопасности

1

Пе
ред

началом

дв

иж
ен

ия

Установка детского сиденья при помощи ремня безопасности

■

Лицом против движения

 Сиденье для грудного ребенка/

детское сиденье
Сиденья второго ряда

Отодвиньте сиденье как можно
дальше назад.
Потянув

рычаг

регулировки

наклона спинки сиденья вверх,
сложите спинку. Верните спинку
на место и убедитесь, что она
находится в 1-ом положении
фиксации (строго вертикально).
(

с. 88)

Сиденья третьего ряда (автомобили с сиденьями третьего ряда)

Передвиньте сиденье второго
ряда вперед так, чтобы оно не
задевало детское сиденье.

Потянув ремень регулировки
наклона

спинки

сиденья,

сложите спинку. Верните спинку
на место и убедитесь, что она
находится в 1-ом положении
фиксации (строго вертикально).
(

с. 89)

Расположите детское сиденье
на заднем сиденье против
движения автомобиля.

1

1

2