Toyota RAV4 2017 года. Руководство — часть 22

110

2. Комбинация приборов

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Если не загорается контрольная лампа одной из систем обеспечения
безопасности движения
Если при запуске двигателя не загорается контрольная лампа какой-либо из
систем обеспечения безопасности движения (например, ABS или SRS), это
может означать, что соответствующая система находится в неработоспособном
состоянии. Следовательно, она не сможет защитить Вас при столкновении, что
может привести к смертельному исходу или тяжелым травмам. В этом случае
немедленно произведите осмотр автомобиля у любого авторизованного
дилера или в ремонтной мастерской Toyota либо в другой организации,
имеющей соответствующую квалификацию и оснащение.

111

2

2. Комбинация приборов

Ком

б

ин

ац
ия

при
б

оро

в

Приборы и указатели

Отображаемые на приборе единицы измерения зависят от региона
использования автомобиля.

Тахометр

Показывает скорость вращения двигателя в оборотах в минуту

Спидометр

Показывает скорость автомобиля

Указатель уровня топлива

Показывает количество топлива, остающегося в баке

Положение

и

диапазон

переключения

рычага

управления

трансмиссией (автомобили с автоматической трансмиссией или
бесступенчатой трансмиссией Multidrive)

Отображает выбранное положение рычага управления трансмиссией или
выбранный диапазон переключения передач (

→стр. 266, 274, 284)

Многофункциональный дисплей

Предоставляет водителю различную информацию, связанную с движением
автомобиля (

→стр. 115)

Отображение температуры наружного воздуха

→стр. 113

Указатель температуры охлаждающей жидкости

Показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя

1

2

3

4

5

6

7

112

2. Комбинация приборов

Индикация одометра, маршрутного счетчика и регулятора подсветки
комбинации приборов

Одометр:
показывает общий пробег автомобиля.

Маршрутный счетчик:
показывает пробег автомобиля с момента последнего обнуления счетчика.
Счетчики “A” и “B” можно использовать для записи и отображения различных
расстояний независимо друг от друга.

Регулятор подсветки комбинации приборов:
показывает яркость подсветки комбинации приборов, которую можно
регулировать.

Информация о необходимости технического обслуживания (при наличии):

• отображается информация о необходимости технического обслуживания.
• Ее можно сбросить с дисплея настроек многофункционального дисплея.

(

→стр. 609)

Часы

→стр. 119

Переключение между индикацией
одометра, маршрутного счетчика,
регулятора подсветки комбинации
приборов

и

информации

о

необходимости

технического

обслуживания

осуществляется

нажатием переключателя “TRIP”.

• Если

при

отображении

маршрутного

счетчика

нажать

переключатель “TRIP” и
удерживать

его

нажатым,

показания счетчика обнуляются.

• Если при индикации регулятора подсветки комбинации приборов нажать

переключатель “TRIP” и удерживать его нажатым, производится регулировка
яркости подсветки комбинации приборов.

Переключение

между

индикацией

одометра,

маршрутного

счетчика, регулятора подсветки

комбинации приборов

и

информации о необходимости технического обслуживания

8

9

113

2. Комбинация приборов

2

Ком

б

ин

ац
ия

при
б

оро

в

■

Подсветка приборов и дисплея включается в следующих случаях

X

Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска

Переключатель двигателя находится в положении “ON”.

X

Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска

Переключатель двигателя находится в режиме IGNITION ON.

■

Регулировка яркости подсветки комбинации приборов
Уровень яркости приборов в условиях хорошей освещенности (в дневное время)
и низкой освещенности (в ночное время) можно настроить индивидуально.
Однако регулировка уровня яркости в дневное время приведет к изменению
уровня яркости в ночное время.

■

Отображение температуры наружного воздуха

●

В следующих ситуациях может отображаться неверное значение температуры
наружного воздуха или изменение показаний может происходить дольше, чем
обычно.
• При торможении или движении на низкой скорости (менее 20 км/ч)
• При резком изменении наружной температуры (при въезде в гараж, туннель

и т.п. или выезде из них)

●

Если отображается символ “--”, система может быть неисправна.
Обратитесь к авторизованному дилеру Toyota или в ремонтную мастерскую
либо к другому специалисту надлежащей квалификации, имеющему
соответствующее оборудование.

●

Диапазон отображаемых температур: от -40 до +50

°C.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Работа информационного дисплея при низкой температуре
Перед использованием жидкокристаллического информационного дисплея
сначала прогрейте салон автомобиля. В условиях слишком низких температур
экран дисплея может работать медленно, и смена информации на дисплее
будет происходить с задержкой.
Например, существует задержка между переключением передач водителем и
отображением на дисплее номера включенной передачи. В результате этой
задержки водитель может снова понизить передачу, что может привести к
быстрому и чрезмерному торможению двигателем и стать причиной аварии с
получением тяжелых травм или смертельным исходом.