Toyota Auris 2016 года. Руководство — часть 12

60

1-1. Для безопасного использования

В таблице представлена информация о вариантах установки детского
сиденья.

Варианты установки детского сиденья

Сиденье переднего

пассажира

Заднее сиденье

Механический

выключатель подушки

безопасности

ON

OFF

Крайнее

Центральное

0
До 10 kg (кг)
(0 - 9 месяцев)

X

Никогда не

устанавливать

U

*

1

L1

*

1

U

L1

X

0

+

До 13 kg (кг)
(0 - 2 года)

X

Никогда не

устанавливать

U

*

1

L1

*

1

U

L1

X

I
От 9 до 18 kg (кг)
(9 месяцев - 4 года)

Направленное

назад —

X

Никогда не

устанавливать

U

*

1

U

*

2

X

Направленное

вперед —

UF

*

1

II, III
От 15 до 36 kg (кг)
(4 года - 12 лет)

UF

*

1

U

*

1

U

*

2

L2

*

2

X

Весовые группы

Положение

сиденья

61

1-1. Для безопасного использования

1

Для

бе
зо

па

сн

о

ст

и

и

за

щ

и

ты

Обозначения символов в указанной выше таблице:

U:

Пригодно для “универсальной” категории детских сидений,
утвержденной для данной весовой группы.

UF: Пригодно для “универсальной” категории детских сидений,

размещаемых лицом по направлению движения автомобиля,
утвержденной для данной весовой группы.

L1: Пригодно для категории “TOYOTA G 0

+

, BABY SAFE PLUS с SEAT

BELT FIXATION, BASE PLATFORM” (от 0 до 13 kg (кг)),
рекомендованной для данной весовой группы.

L2: Пригодно для категории “TOYOTA KIDFIX” (от 15 до 36 kg (кг)),

утвержденной для данной весовой группы.

X:

Не пригодно для положения сиденья для детей данной весовой
группы.

*

1

: Отрегулируйте спинку переднего сиденья в самом вертикальном положении.

Сдвиньте подушку переднего сиденья в крайнее заднее положение.

Снимите подголовник, если он мешает установке детского сиденья.

Автомобили с рычагом регулировки вертикальной высоты: Отрегулируйте
подушку сиденья в самом верхнем положении.

Выполните эти процедуры

• Для установки сиденья для грудных детей с опорным основанием

Если сиденье для грудных детей касается спинки сиденья при закреплении
сиденья для грудных детей в опорном основании, откиньте спинку сиденья
назад, пока помеха не исчезнет.

• Для установки направленного вперед детского сиденья

Если плечевое крепление ремня безопасности находится перед
направляющей ремня безопасности детского сиденья, сдвиньте подушку
сиденья вперед.

• Для установки сиденья для подростков

Если ребенок в детском сиденье сидит очень вертикально, отрегулируйте
спинку сиденья в максимально комфортном положении.
Если плечевое крепление ремня безопасности находится перед
направляющей ремня безопасности детского сиденья, сдвиньте подушку
сиденья вперед.

*

2

: Снимите подголовник, если он мешает установке детского сиденья.

Детское сиденье, упомянутое в данной таблице, может отсутствовать в
продаже за пределами зоны ЕС.

Можно использовать другие детские сиденья, не указанные в данной
таблице, но их пригодность должна быть тщательно проверена самим
производителем детских сидений или продавцом таких сидений.

62

1-1. Для безопасного использования

В таблице представлена информация о вариантах установки детского
сиденья.

Правила выбора детского сиденья для различных положений
сидений (с жесткими креплениями ISOFIX)

Весовые группы

Размерный

класс

Крепление

Места крепления

ISOFIX в

автомобиле

Рекомендованные

детские сиденья

Заднее крайнее

Переносная
детская
кроватка

F

ISO/L1

X

-

G

ISO/L2

X

-

(1)

X

-

0
До 10 kg (кг)
(0 - 9 месяцев)

E

ISO/R1

IL

“TOYOTA MINI”,

“TOYOTA MIDI”

(1)

X

-

0

+

До 13 kg (кг)
(0 - 2 года)

E

ISO/R1

IL

“TOYOTA MINI”,

“TOYOTA MIDI”

D

ISO/R2

IL

C

ISO/R3

IL

(1)

X

-

I
9 - 18 kg (кг)
(9 месяцев - 4
года)

D

ISO/R2

IL

-

C

ISO/R3

IL

B

ISO/F2

IUF

*

, IL

*

“TOYOTA MIDI”,

“TOYOTA DUO+”

B1

ISO/F2X

IUF

*

, IL

*

A

ISO/F3

IUF

*

, IL

*

(1)

X

-

II, III
15 - 36 kg (кг)
(4 года - 12 лет)

(1)

X

-

63

1-1. Для безопасного использования

1

Для

бе
зо

па

сн

о

ст

и

и

за

щ

и

ты

(1)

Для детских сидений, на которых не указан идентификатор класса
размера ISO/XX (от A до G) для соответствующей весовой группы,
изготовитель автомобиля должен указать особенности установки
детского сиденья(ий) с ISOFIX, рекомендуемые для каждого
положения.

Обозначения символов в указанной выше таблице:

IUF: Пригодно для универсальной категории направленных вперед

детских сидений ISOFIX для данной весовой группы.

IL:

Пригодно

для

детских

сидений ISOFIX категории

для

“определенных

автомобилей”, “ограниченные”

или

“полу-

универсальные”, одобренных для этой весовой группы.

X:

Расположение крепления ISOFIX непригодно для использования
детских сидений ISOFIX, рассчитанных на данную весовую группу
и/или размерный класс.

*

: Снимите подголовник, если он мешает установке детского сиденья.

При использовании “TOYOTA MINI” или “TOYOTA MIDI” отрегулируйте
поддерживающую опору и соединения ISOFIX следующим образом:

Зафиксируйте опору, там где
можно увидеть 5-е отверстие.

Зафиксируйте крепления ISOFIX
там, где можно увидеть номера 4
и 5.

Если для детского сиденья используется правое сиденье, не садитесь на
центральное сиденье.

Детское сиденье, упомянутое в данной таблице, может отсутствовать в
продаже за пределами зоны ЕС.

Можно использовать другие детские сиденья, не указанные в данной
таблице, но их пригодность должна быть тщательно проверена самим
производителем и продавцом таких сидений.

1

2