Toyota Highlander (2016 год). Руководство — часть 5

30

1-1. Для безопасного использования

■

Когда задние ремни безопасности не используются



Ремни безопасности сидений второго ряда



Ремни безопасности сидений третьего ряда

■

Использование ремня безопасности для детей
Ремни безопасности автомобиля разработаны, главным образом, для взрослых
людей.

●

До тех пор, пока ребенок не станет достаточно большим, чтобы правильно
надевать ремень безопасности, используйте подходящее детское сиденье.
(

стр. 51)

●

Когда ребенок станет достаточно большим, чтобы правильно пользоваться
ремнем безопасности, следуйте инструкциям по использованию ремня
безопасности. (

стр. 28)

■

Замена ремня после срабатывания преднатяжителя (передние сиденья)
В случае нескольких последовательных столкновений преднатяжители
срабатывают только во время первого столкновения, и не срабатывают во время
второго или последующих столкновений.

■

Нормативы, касающиеся ремней безопасности
Если в стране, где вы проживаете, существуют законодательные нормы,
регулирующие использование ремней безопасности, обратитесь к дилеру Toyota
для замены или установки ремней безопасности.

Проденьте

наружные

части

ремней

безопасности через держатели и закрепите
язычки ремней безопасности во избежание
повреждения плечевых частей ремней.

Проденьте

наружные

части

ремней

безопасности через держатели и закрепите
язычки ремней безопасности во избежание
повреждения плечевых частей ремней.

31

1-1. Для безопасного использования

1

Для

б

езопасности

и

защиты

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы снизить риск
повреждений в случае резкого торможения, отклонения или аварии.
Пренебрежение ими может привести к серьезной травме или смерти.

■

Использование ремней безопасности

●

Убедитесь, что все пассажиры пристегнуты ремнями безопасности.

●

Всегда правильно надевайте ремень безопасности.

●

Каждый ремень безопасности предназначен только для одного человека. Не
используйте один ремень безопасности более чем для одного человека, в том
числе, для детей.

●

Toyota рекомендует размещать детей на заднем сиденье и всегда
использовать ремни безопасности и/или подходящее детское сиденье.

●

Не откидывайте сиденье больше, чем это необходимо для достижения
правильного положения тела. Ремень безопасности действует наиболее
эффективно, когда пассажир сидит прямо и плотно прижимается спиной к
спинке сиденья.

●

Не продевайте плечевую часть ремня безопасности под руку.

●

Всегда располагайте ремень поперек бедер низко и плотно.

■

Беременные женщины

Обратитесь за консультацией к врачу, как
вам лучше надевать ремень безопасности.
(

стр. 28)

Беременные

женщины

должны

расположить поясную часть ремня на
бедрах настолько низко, насколько это
возможно так же, как и другие пассажиры,
полностью вытянув плечевую часть ремня
над плечом, и избегая контакта ремня с
областью живота.
Если ремень надет неправильно, то не
только беременная женщина, но и плод
могут получить опасные или смертельные
травмы в результате резкого торможения
или столкновения.

32

1-1. Для безопасного использования

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Больные люди
Обратитесь за консультацией к врачу, как вам лучше надевать ремень
безопасности. (

стр. 28)

■

Когда в автомобиле находятся дети
Не позволяйте детям играть с ремнем безопасности. Если ремень
безопасности перекрутится вокруг шеи ребенка, это может привести к
удушению или другим серьезным травмам и, возможно, к летальному исходу.
Если это произошло, и замок не расстегивается, разрежьте ремень ножницами.

■

Преднатяжители ремней безопасности (передние сиденья)
При срабатывании преднатяжителя загорается сигнальная лампа системы
SRS. В этом случае ремень безопасности нельзя использовать снова и его
следует заменить у дилера Toyota.

■

Регулируемое плечевое крепление ремня безопасности (передние
сиденья)
Всегда следите за тем, чтобы плечевая часть ремня располагалась на уровне
ваших плеч. Ремень должен находиться далеко от вашей шеи, но не спадать с
плеча. Несоблюдение этого правила может снизить защиту во время аварии и
привести к серьезным травмам или смерти во время резкой остановки, резкого
поворота или аварии. (

стр. 29)

■

Повреждение и износ ремня безопасности

●

Не повреждайте ремни безопасности, чтобы ремень, язычок или замок не
зажимались дверью.

●

Периодически проверяйте систему ремней безопасности. Убедитесь в
отсутствии порезов, износа и незатянутых деталей. Не используйте
поврежденный ремень безопасности - замените его. Поврежденные ремни
безопасности не смогут защитить пассажиров от серьезных или смертельных
травм.

●

Убедитесь, что ремень и язычок застегнуты, а ремень не перекручен.
Если ремень работает неправильно, незамедлительно обратитесь к дилеру
Toyota.

●

Замените сиденье в сборе, включая ремни, если автомобиль попал в
серьезную аварию, даже если нет видимых повреждений.

●

Не пытайтесь устанавливать, снимать, модифицировать, разбирать или
утилизировать ремни безопасности. Производите любой необходимый
ремонт у дилера Toyota. Ненадлежащее обращение может привести к
неправильной работе.

33

1-1. Для безопасного использования

1

Для

б

езопасности

и

защиты

Подушки безопасности системы SRS

Подушки безопасности системы SRS надуваются при серьезных
столкновениях определенного характера, которые могут сильно
травмировать пассажиров. Как и ремни безопасности, они
помогают снизить риск серьезной травмы или смерти.