Toyota Highlander (2016 год). Руководство — часть 60

250

4-5. Использование систем помощи водителю

■

Рабочие условия
Наличие функции обнаружения пешеходов зависит от региона продажи
автомобиля.

Считайте следующие сведения для получения дополнительной информации:



Регион А
(Функция обнаружения пешеходов доступна)

Система предупреждения столкновения включена и определяет, что вероятность
фронтального столкновения с транспортным средством или пешеходом высока.
Каждая функция готова сработать на следующих скоростях:

●

Система предупреждения столкновения:
• Скорость автомобиля составляет приблизительно от 10 до 180 km/h (км/ч).

(Пешеход обнаруживается при скорости автомобиля в интервале примерно от
10 до 80 km/h (км/ч)).

• Относительная скорость между вашим автомобилем и находящимся

впереди транспортным средством или пешеходом составляет примерно 10
km/h (км/ч) или более.

●

Система экстренного предаварийного торможения:
• Скорость автомобиля составляет приблизительно от 30 до 180 km/h (км/ч).

(Пешеход обнаруживается при скорости автомобиля в интервале примерно от
30 до 80 km/h (км/ч)).

• Относительная скорость между вашим автомобилем и находящимся

впереди транспортным средством или пешеходом составляет примерно 30
km/h (км/ч) или более.

●

Предаварийное торможение:
• Скорость автомобиля составляет приблизительно от 10 до 180 km/h (км/ч).

(Пешеход обнаруживается при скорости автомобиля в интервале примерно
от 10 до 80 km/h (км/ч)).

• Относительная скорость между вашим автомобилем и находящимся

впереди транспортным средством или пешеходом составляет примерно 10
km/h (км/ч) или более.

Система может не работать в следующих ситуациях:

●

Если была отключена и повторно подключена клемма аккумуляторной батареи,
а автомобиль после этого не эксплуатировался в течение определенного
времени

●

Если рычаг переключения передач находится в положении R

●

Если отключена система VSC (будет действовать только функция
предупреждения о столкновении)

●

Если мигает или горит сигнальная лампа системы PCS (система
предупреждения столкновения)

Регионы

Наличие функции

Регион А

Функция обнаружения пешеходов доступна

Регион В

Функция обнаружения пешеходов недоступна

251

4-5. Использование систем помощи водителю

4

Вожден

ие



Регион В
(Функция обнаружения пешеходов недоступна)

Система предупреждения столкновения включена и определяет, что вероятность
фронтального столкновения с транспортным средством высока.
Каждая функция готова сработать на следующих скоростях:

●

Система предупреждения столкновения:
• Скорость автомобиля составляет приблизительно от 15 до 180 km/h (км/ч).
• Относительная скорость между вашим автомобилем и находящимся

впереди транспортным средством составляет приблизительно 10 km/h (км/ч)
или более.

●

Система экстренного предаварийного торможения:
• Скорость автомобиля составляет приблизительно от 30 до 180 km/h (км/ч).
• Относительная скорость между вашим автомобилем и находящимся

впереди транспортным средством составляет приблизительно 30 km/h (км/ч)
или более.

●

Предаварийное торможение:
• Скорость автомобиля составляет приблизительно от 15 до 180 km/h (км/ч).
• Относительная скорость между вашим автомобилем и находящимся

впереди транспортным средством составляет приблизительно 10 km/h (км/ч)
или более.

Система может не работать в следующих ситуациях:

●

Если была отключена и повторно подключена клемма аккумуляторной батареи,
а автомобиль после этого не эксплуатировался в течение определенного
времени

●

Если рычаг переключения передач находится в положении R

●

Если отключена система VSC (будет действовать только функция
предупреждения о столкновении)

●

Если мигает или горит сигнальная лампа системы PCS (система
предупреждения столкновения)

252

4-5. Использование систем помощи водителю

■

Функция обнаружения пешеходов

*

2

*

2

: В зависимости от региона продажи автомобиля функция обнаружения

пешеходов может быть недоступна.

■

Выключение предаварийного торможения
Если возникает одна из следующих ситуаций во время работы функции
предаварийного торможения, она будет отменена:

●

Сильно нажата педаль акселератора.

●

Рулевое колесо поворачивается резко или внезапно.

■

Условия, при которых может сработать система даже при отсутствии
вероятности столкновения

●

В некоторых ситуациях, таких как перечисленные ниже, система может решить,
что существует вероятность фронтального столкновения, и сработать.
• При проезде мимо транспортного средства или пешехода

*

2

• При смене полос движения с обгоном транспортного средства, движущегося

впереди

• При

обгоне

движущегося

впереди

транспортного

средства,

перестраивающегося между полосами движения

Система предупреждения столкновения
обнаруживает пешеходов на основании
размера,

профиля

и

движения

определяемого объекта. Однако пешеход
может быть не обнаружен в зависимости от
яркости окружающей обстановки, а также
движения,

положения

и

ракурса

определяемого объекта, препятствующих
правильной работе системе. (

стр. 255)

• При обгоне движущегося впереди

транспортного

средства,

совершающего

поворот

налево/

направо

• При проезде мимо транспортного

средства,

остановившегося

на

встречной полосе для совершения
поворота направо/налево

253

4-5. Использование систем помощи водителю

4

Вожден

ие

• При быстром приближении к движущемуся впереди транспортному средству
• Если передняя часть автомобиля приподнята или опущена, например, на

дороге с неровной или волнистой поверхностью

• При приближении объектов на обочине, например, дорожных ограждений,

опор воздушной линии, деревьев или стен

• Во время движения по узкому пути, окруженному сооружениями, например,

в туннеле или по стальному мосту

• При наличии металлического предмета (крышки люка, стальной плиты и

т.д.), уступов или выступа на поверхности дороги или на обочине

• Во время движения по дороге, где

местоположение

относительно

транспортных средств, движущихся
впереди по соседней полосе, может
изменяться, например, по извилистой
дороге

• При наличии транспортного средства,

пешехода

*

2

или объекта у обочины на

входе в поворот

• Когда пересекающий дорогу пешеход

приближается

очень

близко

к

автомобилю

*

2

• При

проезде

через

места

с

расположенными низко над дорогой
конструкциями (низкое перекрытие,
дорожный знак и т.д.)