Toyota Pixis Van (2016 year). Manual japanese — part 8

IJıĺġ

ġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

৬ͬ׋ഢ̢̳̠͈ͥ́ڎ໐̧͈͉̹ͣȂ௡౾͈ঀ

̞̥̹Ȃ׋ഢ༹͈༷̞̾̀ͅ୰ྶ̱̞̳̀͘ȃġ

ġ

ġ

b

ιȜΗȜ̧͈͉̹ͣ

ιȜΗȜ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJIJı

ġ

b

ນা൘Ȃ࠙࣬൘̧͈͉̹ͣ

ນা൘Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJIJĴ

࠙࣬൘Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJIJĶ

ġ

b

ΑͼΛΙ͈ঀ̞̥̹

ΑͼΛΙ͈ྴઠ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJijı

ρͼΠġ ΑͼΛΙ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJijIJ

ΰΛΡġ ρϋίġ ζΣνͺσġ ġ
τ͓ςϋΈġ ΑͼΛΙ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJijij

༷࢜ঐাΑͼΛΙĮ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJijĴ

๱ુത྽൘ΑͼΛΙ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJijĵ

χͼΩȜƦ;΁ΛΏλȜġ ΑͼΛΙĮ Į Į Į IJijĵ

ςμġ ;ͼϋΡġ Οέ΁Λ΄Ȝġ
ΑͼΛΙ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJijķ

γȜϋġ ΑͼΛΙ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJijĸ

ġ

b

׋ഢ௡౾͈ঀ̞̥̹

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJijĹ

ಛ৬ήτȜ΅ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJijĺ

ΗȜδ৬Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJĴı

ːŘŅ৬ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJĴIJ

ġ

b

΀ϋΐϋ͈̥̫̥̹

ζΣνͺσ৬ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJĴĵ

΂ȜΠζΙΛ·৬ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJĴĸ

ġ

b

ζΣνͺσ৬͈׋ഢ

ζΣνͺσġ ΠρϋΑηΛΏοϋ Į Į Į Į Į IJĴĺ

ġ

b

΂ȜΠζΙΛ·৬͈׋ഢ

΂ȜΠζΙΛ·ġ ΠρϋΑηΛΏοϋ Į Į Į Į IJĵı

ΏέΠġ τΨȜ͈ௌै Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJĵij

׋ഢ͈̱̥̹ Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į Į IJĵĵ

ġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ιȜΗȜ̧͈͉̹ͣġ

IJIJıġ

ιȜΗȜ̧͈͉̹ͣġ

ιȜΗȜġ

ΈτȜΡ͈֑̞Ȃ΂ίΏοϋ͜܄̞̳ͦ̀͘͘ȃġ

Η΋ġ ιȜΗȜ̱̈́৬ġ

スピード メーター

オートマチック
シフト インジケーター

オド／

トリップ表示切り替え・

リセット スイッチ

燃料計

オド メーター／

トリップ メーター

ġ

Η΋ġ ιȜΗȜັ̧৬ġ

タコ メーター

スピード メーター

オートマチック
シフト インジケーター

オド／

トリップ表示切り替え・

リセット スイッチ

燃料計

オド メーター／

トリップ メーター

ġ

ιȜΗȜચྶġ

৬໙൘ͅႲ൲̱̀ത൘Ȇક൘̱̳͘ȃġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ιȜΗȜ̧͈͉̹ͣġ

IJIJIJġ

ΑάȜΡġ ιȜΗȜġ

௢࣐௸ഽͬŬŮİ̄́া̱̳͘ȃġ

ġ

Η΋ġ ιȜΗȜġ

΂ίΏοϋİΈτȜΡ༆௡๵ġ

ˍ໦ۼ൚̹͈ͤ΀ϋΐϋٝഢତͬা̱͘

̳ȃġ

Yಕփġ

2

ঐૻ̦୤૗ນা֖Ȫ΀ϋΐϋ̦ݺယٝ
ഢତ಼̢ͬͥํսȫͅව̞̠ͣ̈́͢׋
ഢ̱̩̺̯̞̀ȃ୤૗ນা֖ͅවͥ
͂Ȃ΀ϋΐϋ̦అੱ̷̳̤̦̜ͥͦͤ
̳͘ȃġ

ġ

ීၳࠗġ

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ͈պ౾͈͂

̧Ȃීၳॼၾͬນা̱̳͘ȃġ

ීၳ̦ઁ̩̈́̈́ͥ͂Ȃීၳॼၾ࠙࣬൘̦

ത൘̱̳͘ȃġ

ĩීၳॼၾ࠙࣬൘ɨġ IJIJĹġ βȜΐĪġ

Yಕփġ

ීၳॼၾ࠙࣬൘̦ത൘̱̹ાࣣġ

2

̹̺̻ͅීၳͬݯ࿳̱̩̺̯̞̀ȃġ

ġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ιȜΗȜ̧͈͉̹ͣġ

IJIJijġ

΂Ρġ ιȜΗȜȟġ

ΠςΛίġ ιȜΗȜġ

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ͈պ౾͈͂

̧Ȃນা̯̳ͦ͘ȃġ

ġ

΂Ρġ ιȜΗȜȪୟॳݻၗࠗȫġ

௢࣐̱̹௙ݻၗͬນা̱̳͘ȃġ

ġ

ΠςΛίġ ιȜΗȜȪߊۼݻၗࠗȫġ

ςΓΛΠ̱̹౷ത̥͈ͣ௢࣐ݻၗͬນা

̱̳͘ȃġ

ΠςΛίġ ιȜΗȜ͉Ȃ൳শͅ ij ͈̾ߊۼ

͈௢࣐ݻၗͬນা̧̳̭̦̳ͥ͂́͘ȃġ

ġ

΂ΡȟΠςΛίນা୨ͤఢ̢Ȇς
ΓΛΠġ ΑͼΛΙġ

L

ນাͬ୨ͤఢ̢͉ͥͅġ

ΑͼΛΙͬ؋̳̮͂ͅȂນা̦୨ͤఢͩ

̳ͤ͘ȃġ

積 算 距 離 計

トリップ メーターA

トリップ メーターB

ġ

L

ΠςΛίġ ιȜΗȜນাͬςΓΛΠ̳͉ͥͅġ

ςΓΛΠ̳ͥΠςΛίġ ιȜΗȜȪł̹͘

͉Ńȫͬນা̵̯ȂΑͼΛΙͬ؋̱௽̫

ͥ͂Ȃນা̦Ȩıįıȩ̳̈́ͤ͘ͅȃġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦Ȩłńńȩ̹͉͘
ȨōŐńŌȩ͈պ౾̧͈͂́͜ȂΑͼΛ
Ιͬ؋̳͂Ȃ࿩ Ķ ໦ۼȂ΂Ρġ ιȜΗ
ȜȟΠςΛίġ ιȜΗȜ͂ීၳ̦ࠗນ
া̯̳ͦ͘ȃġ
̧̭͈͂Ȃນাͬ୨ͤఢ̢̭͉ͥ͂́
̧̳̦͘ȂΠςΛίġ ιȜΗȜͬςΓ
ΛΠ̵̧̳̭͉ͥ͂́ͭ͘ȃġ

2

ນা̯ͦͥඤယ͉Ȃ΀ϋΐϋġ ΑͼΛ
ΙͬȨłńńȩ̹͉͘ȨōŐńŌȩ͈պ౾
̳ͥͅೄஜ͈ેఠ͈͈̳́͜ȃġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ນা൘Ȃ࠙࣬൘̧͈͉̹ͣġ

IJIJĴġ

ນা൘Ȃ࠙࣬൘̧͈͉̹ͣġ

ນা൘ġ

৬ၰ͈̯̰̈́͘͘ેఠͬιȜΗȜඤͅນ

া̱̳͘ȃġ

Y࠙࣬ġ

2

ນা൘͉̽̀͢ͅȂത൘Ȫ̹͉͘ത
྽ȫ̱̹͘͘௢࣐̳ͥ͂Ȃএͩ͆ম࡬
̧̭̱̹ͬ֨ܳͤȂ৬ၰ̦అੱ̳̤ͥ
̷̦̜̳ͦͤ͘ȃġ
̭͈ાࣣȂ̷̸͈ͦͦນা൘͈ࣜ࿒ͅ
̱̹̦̞Ȃੜ౾࣐̩̺̯̞ͬ̽̀ȃġ

2

ത൘ௌै࣐ͬ̽̀͜Ȃນা൘̦ത൘̱
̧̞͉̈́͂ȂΠπΗ์คഝ́ത࠿ͬ਋
̫̩̺̯̞̀ȃġ

ġ

༷࢜ঐাນা൘Ȃ๱ુത྽ນা൘ġ

ġ

༷࢜ঐাນা൘ġ

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ͈պ౾́Ȃ

༷࢜ঐা൘ͬത྽̵̯ͥ͂Ȃ൳শͅത྽

̱̳͘ȃġ

ġ

๱ુത྽ນা൘ġ

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ͈պ౾ͅ۾߸̩̈́Ȃ๱

ુത྽൘ͬത྽̵̯ͥ͂Ȃ൳শͅത྽̱

̳͘ȃġ

]ͺΡΨͼΑġ

ത྽শۼ̦։ુͅ௸̩̹̈́̽ાࣣġ

2

༷࢜ঐা൘Ȫ๱ુത྽൘ȫ͈ഩݩ୨ͦ
̦ࣉ̢̳ͣͦ͘ȃ̳͓͈༷̀࢜ঐা൘
̦ത྽̳̥ͥږ෇̱̩̺̯̞̀ȃġ

ΰΛΡġ ρϋίષ̧࢜ນা൘ġ

ġ

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ͈պ౾ͅ۾߸̩̈́Ȃΰ

ΛΡġ ρϋίͬષ̧͈࢜ેఠ̳ͥ͂ͅത൘

̱̳͘ȃġ

ġ

କأນা൘Ȫ୒૗ȫġ

ġ

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ͈պ౾́Ȃ

΀ϋΐϋ႖ݕକأ̦೩̧̞͂Ȃ୒૗ͅത

൘̱̳͘ȃġ

Yಕփġ

2

΀ϋΐϋ႖ݕକأ̦೩̞ۼ͉Ȃݢࠣ̈́
ߗ̥̱͐Ȃݢح௸Ȃࣞ௸௢࣐͉̱̞̈́
̩̺̯̞́ȃġ

౰ܥͬ਱໦௽̫̞̀̀͜୒૗ͅത൘̱̹͘͘

͈ાࣣġ

2

̹̺̻ͅΠπΗ์คഝ́ത࠿ͬ਋̫̀
̩̺̯̞ȃġ

ġ

]ͺΡΨͼΑġ

΀ϋΐϋ႖ݕକأ̦։ુ̧̞͉ࣞ͂ͅġ

2

କأ࠙࣬൘̧̱͉̹͂̀ͣȂ୤૗ͅത
྽̱̳͘ȃġ

ĩକأ࠙࣬൘Ȫ୤૗ȫɨġ IJIJĸġ βȜΐĪġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ນা൘Ȃ࠙࣬൘̧͈͉̹ͣġ

IJIJĵġ

΂ȜΠζΙΛ·ġ ΏέΠġ

ͼϋΐΉȜΗȜġ

΂ȜΠζΙΛ·৬ġ

ġ

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ͈պ౾͈͂

̧ै൲̱̳͘ȃঀဥಎ͈ΏέΠġ τΨȜ͈

պ౾̦ນা̯̳ͦ͘ȃġ

L

+τϋΐ͈ાࣣġ

ͼϋΐΉȜΗȜ̦ത྽̱ȂήΎȜȪ౯௽

إȫ̦ྺ̳ͤ͘ȃġ

৬ٸ͈૽͉ͅإ͉໳̵̢̭͈̮ͭ́͘ಕ

փ̩̺̯̞ȃȪ৬ٸ͈૽ͅచ̳ͥ࠙࣬إ

̵͉̜́ͤͭ͘ȫġ

ġ

L

+τϋΐոٸ͈ાࣣġ

ͼϋΐΉȜΗȜ̦ത൘̱̳͘ȃġ

ġ

ŐİŅġŐŇŇນা൘ġ

΂ȜΠζΙΛ·৬ġ

ġ

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ͈պ౾́Ȃ

΂ȜΨȜġ ΡρͼήͬȨŐŇŇȩ͈ેఠ̳ͅ

ͥ͂ത൘̱̳͘ȃġ

Ȫ΂ȜΨȜġ Ρρͼήġ ΑͼΛΙġ

ɨġ IJĵĵġ βȜΐȫġ

Yಕփġ

ത྽̱̹ાࣣ

2

΂ȜΠζΙΛ·ġ ΠρϋΑηΛΏοϋġ
ΏΑΞθ͈։ુ̦ࣉ̢̳ͣͦ͘ȃġ
̹̺̻ͅΠπΗ์คഝ́ത࠿ͬ਋̫̀
̩̺̯̞ȃġ

ĩ΂ȜΠζΙΛ·ġ ΠρϋΑηΛΏοϋġ

࠙࣬൘ɨġ IJIJĹġ βȜΐĪġ

ġ

ːŘŅͼϋΐΉȜΗȜġ

ΩȜΠġ ΗͼθːŘŅ৬ġ

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ͈պ౾́Ȃ

ːŘŅ௢࣐͈ેఠ̳ͥ͂ͅത൘̱̳͘ȃġ

ĩĵŘŅ୨ͤఢ̢ΑͼΛΙɨġ IJĴIJġ βȜΐĪġ

ġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ນা൘Ȃ࠙࣬൘̧͈͉̹ͣġ

IJIJĶġ

࠙࣬൘ġ

̯̰̈́͘͘ΏΑΞθ͈։ુ͞Ȃհ஠׋ഢ

ͅ۾ͩͥࣜ࿒ͬιȜΗȜඤ࠙࣬ͅນা̱

̳͘ȃġ

Y࠙࣬ġ

2

࠙࣬൘̦ത൘Ȫ̹͉͘ത྽ȫ̱̹͘͘
௢࣐̳ͥ͂Ȃএͩ͆ম࡬̧̭̱ͬ֨ܳ
̹ͤȂ৬ၰ̦అੱ̷̳̤̦̜ͥͦͤ͘
̳ȃġ
̭͈ાࣣȂ̷̸͈ͦͦ࠙࣬൘͈ࣜ࿒ͅ
̱̹̦̞Ȃੜ౾࣐̩̺̯̞ͬ̽̀ȃġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙͬȨŐŏȩ͈պ౾ͅ
̱̀࠙࣬͜൘̦ത൘Ȫ̹͉͘ത྽ȫ̱
̧̞͉̈́͂ȂΠπΗ์คഝ́ത࠿ͬ਋
̫̩̺̯̞̀ȃġ

ġ

΀ϋΐϋ࠙࣬൘ġ

ġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙͬȨŐŏȩ͈պ౾ͅ

̳ͥ͂ത൘̱Ȃ΀ϋΐϋͬই൲̳ͥ͂

ક൘̱̳͘ȃġ

2

΀ϋΐϋ̦ٝഢಎ́Ȃ΀ϋΐϋഩঊଷ

ࢄΏΑΞθͅ։ુ̦̜ͥ͂ത൘Ȃ̹͘

͉ത྽̱̳͘ȃġ

Yಕփġ

ത൘Ȇത྽̱̹ાࣣġ

2

̹̺̻ͅΠπΗ์คഝ́ത࠿ͬ਋̫̀
̩̺̯̞ȃġ

࿳գ࠙࣬൘ġ

ġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙͬȨŐŏȩ͈պ౾ͅ

̳ͥ͂ത൘̱Ȃ΀ϋΐϋͬই൲̳ͥ͂

ક൘̱̳͘ȃġ

2

΀ϋΐϋ̦ٝഢಎ́Ȃ΀ϋΐϋඤ໐ͬ

੕ڲ̱̞̀ͥ΀ϋΐϋġ ΂ͼσ͈գႁ

̦೩ئ̳ͥ͂ത൘̱̳͘ȃġ

ġ

Yಕփġ

ത൘̱̹ાࣣġ

2

̷͈͘͘௢࣐̳ͥ͂Ȃ΀ϋΐϋ̦࡬વ
̷̳̤̦̜̳ͥͦͤ͘ȃġ
̹̺̻ͅհ஠̈́ાਫ਼ͅ೪৬̱Ȃ΀ϋΐ
ϋͬ೪গ̱̀ȂΠπΗ์คഝ̮ͅႲ၁
̩̺̯̞ȃġ

2

΀ϋΐϋġ ΂ͼσ͈ၾ̦ઁ̩̈́̈́ͥ͂
࠙࣬൘̦ത൘̱̳͘ȃ௢࣐ಎͅത൘̱
̧̹͉͂Ȃ΀ϋΐϋͬ࡬વ̵̯̞̹̈́
͛ࣞٝͅഢ̩̳́ٝͣ̈́̈́ͤ͘͘ȃġ
̹̺̻ͅΠπΗ์คഝ̮ͅႲ၁̩̺̯
̞ȃġ

ġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

࿳գ࠙࣬൘͉Ȃ΂ͼσၾͬা̳͈́͜
̵͉̜ͤͭ͘ȃ΂ͼσၾ͈ത࠿͉Ȃ΂
ͼσġ τασġ ΊȜΐ࣐̩̺̯́̽̀
̞ȃĩ΂ͼσၾ͈ത࠿༹༷͉Ȃ༆ॗ͈
ȶιϋΞ΢ϋΑġ ΦȜΠȷ४ચĪġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ນা൘Ȃ࠙࣬൘̧͈͉̹ͣġ

IJIJķġ

ਰഩ࠙࣬൘ġ

ġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙͬȨŐŏȩ͈պ౾ͅ

̳ͥ͂ത൘̱Ȃ΀ϋΐϋͬই൲̳ͥ͂

ક൘̱̳͘ȃġ

2

΀ϋΐϋ̦ٝഢಎ́Ȃਰഩࠏൡͅ։ુ

ȪασΠ͈͈͍Ȃఅੱ̈́̓ȫ̦̜ͥ͂

ത൘̱̳͘ȃġ

Yಕփġ

ത൘̱̹ાࣣġ

2

̹̺̻ͅհ஠̈́ાਫ਼ͅ೪৬̱̀ȂΠπ
Η์คഝ̮ͅႲ၁̩̺̯̞ȃġ

ήτȜ΅࠙࣬൘ġ

ġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙͬȨŐŏȩ͈պ౾ͅ

̳ͥ͂ത൘̱Ȃ΀ϋΐϋͬই൲̱̀Ȃ

ಛ৬ήτȜ΅ͬۖ஠ٜͅੰ̳ͥ͂ક൘

̱̳͘ȃġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ͈պ౾́Ȃ

ئܱ͈ાࣣͅത൘̱̳͘ȃġ

ġ

L

ത൘ၑဇġ

2

ಛ৬ήτȜ΅̦ۖ஠ٜͅੰ̯̞ͦ̀̈́

̧̞͂ġ

2

ήτȜ΅ס͈סၾ̦ະ௷̧̱̞̀ͥ͂ġ

2

ņŃŅଷࢄȪłŃŔ௡಍৬ȫͅ։ુ̦̜ͥ

̧͂ġ

ĩłŃŔȪņŃŅܥෝັȫɨġ ĸĴġ βȜΐĪġ

ġ

L

ಛ৬ήτȜ΅̦ٜੰ̯̞ͦ̀ͥાࣣġ

łŃŔ௡಍৬ġ

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙͬȨŐŏȩ͈պ౾̳ͅ

ͥ͂ത൘̱Ȃତຟࢃͅક൘̱̳͘ȃġ

łŃŔ௡಍৬ͬੰ̩ġ

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙͬȨŐŏȩ͈պ౾̳ͅ

ͥ͂ത൘̱Ȃ΀ϋΐϋͬই൲̳ͥ͂ક൘

̱̳͘ȃġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ນা൘Ȃ࠙࣬൘̧͈͉̹ͣġ

IJIJĸġ

Y࠙࣬ġ

΀ ϋ ΐ ϋ ٝ ഢ ಎ Ȃ ಛ ৬ ή τ Ȝ ΅ ͬ ٜ ੰ ̱ ̀

͜Ȃത൘̱̹͘͘ક൘̱̞̈́ાࣣġ

2

ήτȜ΅סၾ͈ະ௷̦ࣉ̢̳ͣͦ͘ȃġ
̭͈ાࣣȂήτȜ΅̧͈̦࢘՛̩̈́̽
̷̞̤̦̜̳̀ͥͦͤ͘ȃġ
̧̦࢘՛̧̞͉͂ȂήτȜ΅ġ βΘσ
ͬޑ̩൩͙Ȃ̹̺̻ͅհ஠̈́ાਫ਼ͅ೪
৬̱̀ȂΠπΗ์คഝ̮ͅႲ၁̩̺̯
̞ȃġ

łŃŔ࠙࣬൘͂൳শͅത൘̱̹ાࣣȪłŃŔ௡಍

৬ȫġ

2

ޑ͈͛ήτȜ΅͈षͅ৬ၰ̦ະհ೰ͅ
̷̤̦̜̳̈́ͥͦͤ͘ȃġ
̹̺̻ͅհ஠̈́ાਫ਼ͅ೪৬̱̀ȂΠπ
Η์คഝ̮ͅႲ၁̩̺̯̞ȃġ

ġ

Yಕփġ

2

ଷ൲শȂુͅ։إȪ΅Ȝ΅Ȝإ̈́̓ȫ
̦อ୆̧̳͉ͥ͂ȂήτȜ΅ġ ΩΛΡ
͈ླྀ࿍̦ࣉ̢̳ͣͦ͘ȃġ
̹̺̻ͅΠπΗ์คഝ́ത࠿ͬ਋̫̀
̩̺̯̞ȃġ

କأ࠙࣬൘Ȫ୤૗ȫġ

ġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙͬȨŐŏȩ͈պ౾ͅ

̳ͥ͂୤૗ͅത൘̱Ȃତຟࢃͅક൘̱

̳͘ȃġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ͈պ౾́Ȃ

΀ϋΐϋ႖ݕକأ̦։ુ̩ࣞ̈́ͥ͂ͅ

୤૗ͅത྽̱̳͘ȃġ

Yಕփġ

୤૗ͅത྽̱̹ાࣣġ

2

΀ϋΐϋ႖ݕକأ͈։ુ̈́ષઌͥ͢ͅ
΂ȜΨȜġ ΪȜΠ̦ࣉ̢̳ͣͦ͘ȃġ
̹̺̻ͅհ஠̈́ાਫ਼ͅ೪৬̱̀Ȃੜ౾
࣐̩̺̯̞ͬ̽̀ȃġ

Ȫ΂ȜΨȜġ ΪȜΠ͈ੜ౾ġ

ɨġ ijIJIJġ βȜΐȫġ

ġ

]ͺΡΨͼΑġ

΀ϋΐϋ႖ݕକأ̦೩̧̞͉͂ġ

2

କأນা൘̧̱͉̹͂̀ͣȂ୒૗ͅത
൘̱̳͘ȃġ

ĩକأນা൘Ȫ୒૗ȫɨġ IJIJĴġ βȜΐĪġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ນা൘Ȃ࠙࣬൘̧͈͉̹ͣġ

IJIJĹġ

΂ȜΠζΙΛ·ġ

ΠρϋΑηΛΏοϋ࠙࣬൘

ġ

΂ȜΠζΙΛ·৬ġ

（点滅）

ġ

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ͈պ౾́Ȃ

΂ȜΠζΙΛ·ġ ΠρϋΑηΛΏοϋġ Ώ

ΑΞθͅ։ુ̦̜ͥ͂ത྽̱̳͘ȃġ

ĩŐİŅġŐŇŇນা൘ɨġ IJIJĵġ βȜΐĪġ

Yಕփ

ത྽̱̹ાࣣġ

2

̹̺̻ͅΠπΗ์คഝ́ത࠿ͬ਋̫̀
̩̺̯̞ȃ

ΏȜΠġ ασΠྚ௡಍࠙࣬൘ġ

׋ഢ୘ġ

ġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ͈պ౾́Ȃ

׋ഢ୘௰ΏȜΠġ ασΠͬ಍ဥ̱̞̀

̞̈́͂ത൘̱̳͘ȃġ

2

ΏȜΠġ ασΠͬ಍ဥ̳ͥ͂ક൘̱͘

̳ȃġ

ġ

ීၳॼၾ࠙࣬൘ġ

ġ

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ͈պ౾͈͂

̧Ȃීၳॼၾ̦࿩ ķոئ̈́ͥ͂ͅȂීၳ

ॼၾ࠙࣬൘̦ത൘̱̳͘ȃġ

ĩීၳࠗɨġ IJIJIJġ βȜΐĪġ

Yಕփġ

ത൘̱̹ાࣣġ

2

̹̺̻ͅීၳͬݯ࿳̱̩̺̯̞̀ȃġ

ġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ाൽ͞΃Ȝή͉̈́̓́ȂΗϋ·ඤ͈ී
ၳ̦֊൲̳̹ͥ͛Ȃ࠙࣬൘்̦͛ͅത
൘̳̭̦̜̳ͥ͂ͤ͘ȃġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ນা൘Ȃ࠙࣬൘̧͈͉̹ͣġ

IJIJĺġ

łŃŔ࠙࣬൘ġ

łŃŔ௡಍৬ġ

ġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙͬȨŐŏȩ͈պ౾ͅ

̳ͥ͂ത൘̱Ȃତຟࢃͅક൘̱̳͘ȃġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ͈պ౾́Ȃ

łŃŔͅ։ુ̦̜ͥ͂ത൘̱̳͘ȃġ

Y࠙࣬ġ

ήτȜ΅࠙࣬൘͂൳শͅത൘̱̹ાࣣġ

2

łŃŔͅ։ુ̦̜̺̫̩ͥ́̈́Ȃޑ͈͛
ήτȜ΅͈षͅ৬ၰ̦ະհ೰̤̈́ͥͅ
̷̦̜̳ͦͤ͘ȃġ
̹̺̻ͅհ஠̈́ાਫ਼ͅ೪৬̱̀ȂΠπ
Η์คഝ̮ͅႲ၁̩̺̯̞ȃġ

ġ

Yಕփġ

ത൘̱̹ાࣣġ

2

೒ુ͈ήτȜ΅̱͈͂̀଻ෝ͉ږ༗̯
̞̳̦ͦ̀͘ȪłŃṞ͈́͂̀ै൲͉̱
̵ͭ͘ȫȂΠπΗ์คഝ́ത࠿ͬ਋̫
̩̺̯̞̀ȃġ

ġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

௢࣐ಎ࠙࣬ͅ൘̦ତຟۼത൘̱̀͜Ȃ
̷͈ࢃȂક൘̳ͦ͊։ુ̵͉̜́ͤ͘
ͭȃ̹̺̱Ȃത൘Ȇક൘̩ͬͤ༐̳ા
ࣣ͉ȂΠπΗ์คഝ́ത࠿ͬ਋̫̩̀
̺̯̞ȃġ

ġ

ŔœŔ΀ͺΨΛΈ࠙࣬൘ġ

ġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙͬȨŐŏȩ͈պ౾ͅ

̳ͥ͂ത൘̱Ȃତຟࢃͅક൘̱̳͘ȃġ

2

΀ϋΐϋġ ΑͼΛΙ̦ȨŐŏȩ͈պ౾́Ȃ

ئܱ͈ΏΑΞθͅ։ુ̦̜ͥ͂ത൘̱

̳͘ȃġ

L

։ુ̦̜ͥ͂ത൘̳ͥΏΑΞθġ

2

ŔœŔ΀ͺΨΛΈġ

ȪŔœŔ΀ͺΨΛΈɨġ ķķġ βȜΐȫġ

2

ίςΞϋΏο΢Ȝܥࢹġ

ȪίςΞϋΏο΢Ȝܥࢹɨġ Ķķġ βȜΐȫġ

Yಕփġ

ത൘̱̹ાࣣġ

2

̹̺̻ͅΠπΗ์คഝ́ത࠿ͬ਋̫̀
̩̺̯̞ȃġ

ġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ΑͼΛΙ͈ঀ̞̥̹ġ

IJijıġ

ΑͼΛΙ͈ঀ̞̥̹ġ

ΑͼΛΙ͈ྴઠġ

ΈτȜΡ͈֑̞Ȃ΂ίΏοϋ͜܄̞̳ͦ̀͘͘ȃġ

非常点滅灯
スイッチ

フロント ワイパー・
ウォッシャー
スイッチ

ライト スイッチ
方向指示スイッチ

リヤ ワイパー・

ウォッシャー
スイッチ

ヘッド ランプ
マニュアル

レベリング
スイッチ

ホーン スイッチ

エンジン スイッチ

4WD切り替え
スイッチ

リヤ ウインド

デフォッガー
スイッチ

ġ

ġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ΑͼΛΙ͈ঀ̞̥̹ġ

IJijIJġ

ρͼΠġ ΑͼΛΙġ

ρͼΠ͈ത൘ġ

L

ௌै༹༷ġ

ΑͼΛΙ̳ͬٝ͂Ȃئນ͈ρͼΠ႒̦ത

൘̱̳͘ȃġ

（ON）

スイッチ

OFF

ġ

スイッチ位置

ライト

前照灯

車幅灯・番号灯・
尾灯・計器照明灯

OFF

ー

点灯

点灯

ー

ー

点灯

● （ON）

ġ

Yಕփġ

ΨΛΞςȜ̜̦ͤͬཡগ̳̹ͥ͛ͅġ

2

΀ϋΐϋ೪গಎ͉ȂρͼΠ႒ͬಿশۼ
ത൘̱̞̩̺̯̞̈́́ȃ̹͘Ȃ৬̥ͣ
ၗ̧͉ͦͥ͂Ȃຈ̴ρͼΠġ ΑͼΛΙ
ͬȨŐŇŇȩ̱̩̺̯̞̀ͅȃġ

ġ

ρͼΠ͈ક൘ġ

L

ௌै༹༷ġ

ΑͼΛΙͬȨŐŇŇȩ͈պ౾̱̳͘ͅȃġ

ΰΛΡġ ρϋί͈୨ͤఢ̢ġ

L

ௌै༹༷ġ

ρͼΠġ ΑͼΛΙ̦Ȩ8ȩ͈պ౾͈͂

̧τΨȜͬ؋̳͂Ȃஜચ൘̦ષ̧࢜ȪΧ

ͼġ ΫȜθȫ̈́ͤͅȂ࿗̳͂ئ̧࢜ȪυȜġ

ΫȜθȫ̳̈́ͤ͘ͅȃġ

レバー

ġ

Yಕփġ

2

చ࢜৬̧͈̜ͥ͂͞ঌځ౷௢̧࣐͈͂
͉Ȃచ࢜৬͞೒࣐૽͈ྸთ͂̈́ͤܓࡏ
̳͈́́ஜચ൘ͬئ̧̱࢜̀ͅ௢࣐̱
̩̺̯̞̀ȃġ

ġ

L

֚শഎͅঀဥ̳ͥાࣣġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ஜચ൘̦ષ̧̧͈͉࢜͂ঀဥ̵̧́͘
ͭȃġ

τΨȜͬ਀ஜ̞̞֨̀ͥͅۼȂஜચ൘̦

ષ̧࢜ͅത൘̱̳͘ȃġ

レバー

ġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ΑͼΛΙ͈ঀ̞̥̹ġ

IJijijġ

ρͼΠક̱དྷͦ࠙࣬ήΎȜġ

ρͼΠͬത൘̱̹́͘͘Ȃ΀ϋΐϋġ Αͼ

ΛΙ̥ͣ΅Ȝͬา̧Ȃ̴̞̥͈ͦΡͺͬ

ٳ̫ͥ͂ȂήΎȜȪႲ௽إȫ̦ྺͤρͼ

Π͈ક̱དྷͦͬ౶̵̳ͣ͘ȃġ

ġ

ΰΛΡġ ρϋίġ ζΣνͺσġ ġ

τ͓ςϋΈġ ΑͼΛΙġ

ΰΛΡġ ρϋί̦ത൘̧̱̞̀ͥ͂ͅঀဥ

̧̳́͘ȃġ

઺֥ତ͞ୟशၾ̽̀͢ͅ৬ၰ͈উସ̦་

ا̱ȂΰΛΡġ ρϋί͈࢕৊Ȫ࢕͈ચ̳ͣ

༷࢜ȫ̦ષ̞̹࢜ͅાࣣȂΘͼμσͬٝ

̳̭͂́࢕৊ͬئ̧࢜ͅ಺ା̳̭̦ͥ͂

̧̳́͘ȃġ

೒ુ͉ΘͼμσͬȨˌȩȪ࢕৊̦֚๔ષ

̧͈࢜պ౾ȫ́ঀဥ̱̳͘ȃġ

ġ

L

ௌै༹༷ġ

Θͼμσͬٝഢ̵̯ͥ͂ȂΰΛΡġ ρϋί

͈࢕৊̦ષئͅ་̳ͩͤ͘ȃġ

Θͼμσ͈ତল̦ఱ̧̞͕̓ئ̧࢜̈́ͅ

̳ͤ͘ȃġ

ダイヤル

ġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ΑͼΛΙ͈ঀ̞̥̹ġ

IJijĴġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

઺֥ତ̈́̓ͅ؊̲̀Ȃئນͬ࿒հͅΘ
ͼμσͬ಺ା̱̩̺̯̞̀ȃġ

乗車や荷室の

積載状況

ダイヤル位置

運転席のみ乗車時

運転席のみ乗車で

荷室満載時

4A/T車以外

0

3

0

2.5

4A/T車

ġ

2

઺֥͞ك໤̱̹̜͉ͬࣛͧ͂ȂΘͼμ
σͬȨˌȩͅ࿗̱̩̺̯̞̀ȃġ

2

৬࠿̈́̓́࢕৊͈಺ା̧̳͉ͬͥ͂Ȃ
ΘͼμσͬȨˌȩ̱̥࣐̩̀ͣ̽̀ͅ
̺̯̞ȃġ

༷࢜ঐাΑͼΛΙġ

L

ௌै༹༷ġ

τΨȜͬӱ͈պ౾́͘ષئͅௌै̳ͥ͂Ȃ

༷࢜ঐা൘̤͍͢ιȜΗȜඤ͈༷࢜ঐা

ນা൘̦ത྽̱̳͘ȃτΨȜ͉ΧϋΡσ

ͬ࿗̳͂ু൲എͅ࿗̳ͤ͘ȃ৬஌་ࢵ̈́

̧͈͉̓͂ͅȂτΨȜͬӲ͈պ౾́͘ࠚ

̩ષئͅ؋̳͂ത྽̱Ȃ਀ͬၗ̳͂ક൘

̱̳͘ȃġ

レバー

①

①

②

②

ġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ΧϋΡσ͈୨ͦڙ̦઀̯̞͂ȂτΨȜ
̦ু൲എͅ࿗̧̞̦̜̳ͣ̈́͂ͤ͘ȃ
਀́࿗̱̩̺̯̞̀ȃġ

2

ത྽̦։ુͅ௸̧̩̹͉̈́̽͂Ȃ༷࢜
ঐা൘͈ഩݩ୨̦ͦࣉ̢̳ͣͦ͘ȃ̳
͓͈༷̀࢜ঐা൘̦ത྽̳̥ͥږ෇̱
̩̺̯̞̀ȃġ

৬ͬ׋ഢ̳̜̹ͥ̽̀ͅġ

ΑͼΛΙ͈ঀ̞̥̹ġ

IJijĵġ

๱ુത྽൘ΑͼΛΙġ

L

ௌै༹༷ġ

ΑͼΛΙͬ؋̳͂ऒֲ͈༷࢜ঐা൘̦ത

྽̱̳͘ȃ̠֚͜ഽ؋̳͂ࡓͅ࿗̳ͤ͘ȃġ

ġ

Yಕփġ

2

࡬વ͈̈́̓๱ુশͅȂ͚ͬ͞ං̴Ⴙષ
ಛ৬̧̳ͥ͂ոٸ͉͚͙͞ͅঀဥ̱̈́
̞̩̺̯̞́ȃġ

2

ঀဥࢃ͉ΑͼΛΙͬږ৘ͅ࿗̱̩̺̀
̯̞ȃΑͼΛΙͬ࿗̯̞༷̈́͂࢜ঐা
൘̵̧̦͉̹ͣͭ͘ȃġ

2

΀ϋΐϋͬগ̹͛ેఠ́ಿশۼঀဥ̱
̞̩̺̯̞̈́́ȃΨΛΞςȜ̜̦͈ͤ
ࡔ֦̳͂̈́ͤ͘ȃġ

χͼΩȜƦ;΁ΛΏλȜġ

ġ ΑͼΛΙġ

Y࠙࣬ġ

2

ێ႖শ͉Ȃ΄ρΑ̦౰ͥ́͘͘Ȃ;΁
ΛΏλȜסͬ଑̧ັ̫̞̩̺̯̈́́
̞ȃ଑̧ັ̫̹ͣͦס̦ൄ̱ࠫȂণٮ
̯̹̬̭̦̜̳͈ͬͥ͂ͤ́͘͘Ȃ୶
ͅ΄ρΑ࿂ͬ౰̩̺̯̞͛̀ȃġ

ġ

Yಕփġ

2

ۋ̧͉͐΄ρΑ࿂ͅੱͬັ̫̳͈͘
́Ȃ;΁ΛΏλȜסͬ໨ৣ̵̯̥̀ͣ
χͼΩȜͬै൲̵̯̩̺̯̞̀ȃġ

2

έυϋΠġ χͼΩȜġ ͺȜθ̭̳ͬܳ͂
̧͉Ȃຈ̴׋ഢ୘௰͈χͼΩȜġ ͺȜ
θ̥̭̱̩̺̯̞ͣܳ̀ȃ̹͘Ȃ͂͜
ͅ࿗̧̳͉͂੩਀୘௰͈χͼΩȜġ ͺ
Ȝθ̥ͣ࿗̱̩̺̯̞̀ȃġ

2

ێ႖শȂ̹͉͘ಿশۼχͼΩȜͬঀဥ
̧̱̥̹͉̈́̽͂ȂχͼΩȜġ Όθ̦
΄ρᾼಫͤັ̞̞̞̭̀̈́͂ͬږ෇
̱̩̺̯̞̀ȃಫͤັ̞̹͘͘ै൲̯
̵ͥ͂χͼΩȜġ κȜΗȜ̦అੱ̱Ȃ
࡬વ͈ࡔ֦̳̈́ͤ͘ͅȃġ

2

ୟୱ͈̈́̓વٺ໤ͤ͢ͅχͼΩȜ̦ഷ
ಎ́গ̧̱̠͉̽̀͂͘͘Ȃવٺ໤ͬ
৾ͤੰ̞̥̀ͣχͼΩȜͬै൲̵̯̀
̩̺̯̞ȃྫၑͅै൲̵̯ͥ͂χͼΩ
Ȝġ κȜΗȜͅ໅౜̦̥̥ͤ࡬વ͈ࡔ
֦̳͂̈́ͤ͘ȃġ

2

;΁ΛΏλȜסͬႲ௽̱̀ ijı ຟոષ
໨ৣ̵̯̞̩̺̯̞̈́́ȃ̹͘;΁Λ
ΏλȜס̦੄̧̞͉̈́͂;΁ΛΏλȜġ
ΑͼΛΙͬै൲̵̯̞̩̺̯̞̈́́ȃ
κȜΗȜͅ໅౜̦̥̥ͤ࡬વ͈ࡔ֦͂
̳̈́ͤ͘ȃġ