Toyota Auris (2017 year). Manual in German — part 37

588

9-2. Individuelle Anpassung

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

■

RSA (Verkehrsschilderkennung)

*

(



S. 284)

*

: Je nach Ausstattung

■

Toyota-Einparkhilfe

*

1

(



S. 294)

*

1

: Je nach Ausstattung

*

2

: Fahrzeuge mit einem Navigations-/Multimediasystem

*

3

: Wenn die Toyota-Einparkhilfe in Betrieb ist.

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstel-

lung

RSA-System

Ein

Aus

—

O —

Benachrichtigungsmethode
bei Geschwindigkeitsüber-
schreitung

Nur Anzeige

Anzeige und Sum-

mer

—

O —

Aus

Benachrichtigungsmethode
bei anderem als Geschwin-
digkeitsüberschreitung

Nur Anzeige

Anzeige und Sum-

mer

—

O —

Aus

Benachrichtigungsgrad bei
Geschwindigkeitsüber-
schreitung

2 km/h

10 km/h

—

O —

5 km/h

1 2 3

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstel-

lung

Toyota-Einparkhilfesystem

Ein

Aus

—

O —

Erfassungsabstand der mitt-
leren Sensoren vorn

*

2

Weit

Nah

O

—

O

Erfassungsabstand der mitt-
leren Sensoren hinten

*

2

Weit

Nah

O

—

O

Summer-Lautstärke

*

2

5

1 bis 4

O

—

O

Anzeigeeinstellung

*

2, 3

Alle Sensoren

werden ange-

zeigt

Anzeige aus

O

—

O

1 2 3

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 588 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分

589

9

9-2. Individuelle Anpassung

Technische Da

ten des Fahr

zeug

s

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

■

Automatische Klimaanlage (



S. 392)

■

Beleuchtung (



S. 402)

*

: Je nach Ausstattung

■

Warnsummer für Rückwärtsfahrt (



S. 232)

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstel-

lung

Umschalten zwischen
Außenluft- und Umluftbe-
trieb, gekoppelt an den
“AUTO”-Schalterbetrieb

Ein

Aus

O

—

O

1 2 3

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstel-

lung

Beleuchtungssteuerung der
Innenbeleuchtung

*

Ein

Aus

O

—

O

Zeit bis zum Erlöschen der
Innenleuchten

15 Sekunden

7,5 Sekunden

O

*

—

O

30 Sekunden

Betrieb nach dem Ausschal-
ten der Starttaste

Ein

Aus

— —

O

Betrieb bei entriegelten
Türen

Ein

Aus

— —

O

Betrieb, wenn Sie sich dem
Fahrzeug mit dem elektroni-
schen Schlüssel nähern

*

Ein

Aus

— —

O

1 2 3

Funktion

Standardeinstel-

lung

Individuelle Einstel-

lung

Betriebssignale (Summer)
beim Schalten auf R

Einfacher Piep-

ton

Piept wiederholt

— —

O

1 2 3

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 589 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分

590

9-2. Individuelle Anpassung

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

■

Anpassungen des Fahrzeugs

Wenn die Türen nach der Türentriegelung geschlossen bleiben und die durch die Zeit-
schaltung gesteuerte automatische Türverriegelungsfunktion aktiviert wird, werden die
Signale in Übereinstimmung mit der Funktionseinstellung des Betriebssignals (Warn-
blinkanlage) erzeugt.

WARNUNG

■

Während der individuellen Anpassung

Da der Motor während der Anpassung laufen muss, sorgen Sie dafür, dass das
Fahrzeug an einem Ort mit ausreichender Belüftung geparkt ist. In einem geschlos-
senen Bereich, wie einer Garage, können sich Abgase mit schädlichem Kohlenmo-
noxid (CO) sammeln und ins Fahrzeug gelangen. Dies kann zum Tod bzw. zu
schwerwiegender Gesundheitsgefährdung führen.

HINWEIS

■

Während der individuellen Anpassung

Um ein Entladen der 12-Volt-Batterie zu vermeiden, sorgen Sie dafür, dass das Hyb-
ridsystem in Betrieb ist, wenn die Funktionen individuell angepasst werden.

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 590 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分

591

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

9

Technische Da

ten des Fahr

zeug

s

9-3. Initialisierung

*

: Je nach Ausstattung

Zu initialisierende Komponenten

Die folgende Komponente muss initialisiert werden, um die normale
Systemfunktion wiederaufnehmen zu können, wenn z. B. die 12-Volt-
Batterie wieder angeklemmt wird oder Wartungsarbeiten am Fahrzeug
durchgeführt werden:

Element

Zeitpunkt der Initialisierung

Referenz

Reifendruck-Warnsystem

*

• Beim Umsetzen von Vorder- und

Hinterreifen mit unterschiedli-
chen Reifendrücken

• Beim Wechseln der Reifen-

größe

• Beim Ändern des Reifendrucks

durch Ändern von Fahrge-
schwindigkeit oder Zuladungs-
gewicht usw.

S. 460

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 591 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分

594

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

Was tun wenn... (Fehlersuche)

Was tun wenn... (Fehlersuche)

●

Falls Sie die Schlüssel oder die mechanischen Schlüssel verlieren, kann ein
Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt oder ein anderer vorschrifts-
mäßig qualifizierter und ausgerüsteter Fachbetrieb neue Original-Schlüssel oder
mechanische Schlüssel anfertigen. (



S. 123)

●

Falls Sie Ihre Schlüssel oder elektronischen Schlüssel verlieren, erhöht sich das
Risiko eines Fahrzeugdiebstahls beträchtlich. Wenden Sie sich umgehend an einen
Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt oder einen anderen vorschrifts-
mäßig qualifizierten und ausgerüsteten Fachbetrieb. (



S. 125)

●

Ist die Schlüsselbatterie schwach oder leer? (



S. 478)

●

Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem:
Befindet sich die Starttaste im Modus ON?
Schalten Sie beim Verriegeln der Türen die Starttaste aus. (



S. 222)

●

Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem:
Wurde der elektronische Schlüssel im Fahrzeug gelassen?
Achten Sie beim Verriegeln der Türen darauf, dass Sie den elektronischen Schlüs-
sel bei sich haben.

●

Die Funktion arbeitet möglicherweise aufgrund einer Störung der Funkübertragung
nicht einwandfrei. (



S. 139, 160)

●

Ist die Kindersicherung aktiviert?
Bei aktivierter Verriegelung kann die Fondtür nicht aus dem Fahrzeuginnenraum
geöffnet werden. Öffnen Sie die Fondtür von außen und entriegeln Sie anschlie-
ßend die Kindersicherung. (



S. 129)

Wenn ein Problem auftritt, überprüfen Sie zunächst Folgendes, bevor
Sie sich an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt
oder einen anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerüsteten
Fachbetrieb wenden.

Die Türen können nicht verriegelt, entriegelt, geöffnet oder geschlos-
sen werden

Sie verlieren Ihre Schlüssel

Die Türen können nicht verriegelt oder entriegelt werden

Die Fondtür kann nicht geöffnet werden

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 594 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分

595

Was tun wenn... (Fehlersuche)

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

●

Haben Sie die Starttaste gedrückt und gleichzeitig fest auf das Bremspedal getre-
ten? (



S. 220)

●

Ist die Schaltstellung auf P? (



S. 220)

●

Befindet sich der elektronische Schlüssel im erkennbaren Bereich im Fahrzeug?
(



S. 136, 159)

●

Ist die Batterie des elektronischen Schlüssels schwach oder leer?
In diesem Fall kann das Hybridsystem behelfsmäßig gestartet werden. (



S. 555)

●

Ist die 12-Volt-Batterie entladen? (



S. 558)

●

Ist der Fensterverriegelungsschalter gedrückt?
Wenn der Fensterverriegelungsschalter gedrückt wird, können die elektrischen
Fensterheber mit Ausnahme desjenigen am Fahrersitz nicht betätigt werden.
(



S. 192)

●

Die automatische Abschaltfunktion wird aktiviert, wenn das Fahrzeug längere Zeit
im Modus ACCESSORY oder ON bleibt (ohne dass das Hybridsystem läuft).
(



S. 223)

●

Die Warnleuchte für den Sicherheitsgurt blinkt
Haben Fahrer und Beifahrer die Sicherheitsgurte angelegt? (



S. 513)

●

Die Warnleuchte für das Bremssystem (rote Anzeige) leuchtet
Wurde de Feststellbremse gelöst? (



S. 237)

Je nach Situation können auch andere Arten von Warnsummern ertönen.
(



S. 511, 518)

Wenn Sie das Gefühl haben, dass etwas nicht stimmt

Das Hybridsystem startet nicht

Die Fenster lassen sich durch Betätigung der Schalter für die elek-
trischen Fensterheber nicht öffnen oder schließen

Die Starttaste wird automatisch ausgeschaltet

Ein Warnsummer ertönt während der Fahrt

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 595 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分

596

Was tun wenn... (Fehlersuche)

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

●

Hat irgendjemand eine Tür geöffnet oder gab es eine Bewegung im Fahrzeugin-
nenraum

*

, während der Alarm eingestellt wurde?

Der Sensor erkennt dies und der Alarm ertönt. (



S. 90)

*

: Wenn das Fahrzeug mit Innenraum-Überwachungssensor ausgestattet ist.

Zum Abschalten des Alarms schalten Sie die Starttaste in den Modus ON oder star-
ten Sie das Hybridsystem.

●

Wurde der elektronische Schlüssel im Fahrzeug gelassen?
Überprüfen Sie die Meldung auf der Multi-Informationsanzeige. (



S. 518)

●

Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet oder eine Warnmeldung angezeigt wird, finden
Sie Hinweise unter S. 511, 518.

●

Fahrzeuge mit Ersatzreifen:
Halten Sie das Fahrzeug an einer sicheren Stelle an und ersetzen Sie den defekten
Reifen durch den Ersatzreifen. (



S. 527)

●

Fahrzeuge mit einem Notfallreparatur-Kit für Reifen:
Halten Sie das Fahrzeug an einer sicheren Stelle an und reparieren Sie den defek-
ten Reifen provisorisch mit dem Notfallreparatur-Kit für Reifen. (



S. 539)

●

Versuchen Sie es mit dem Verfahren für Fälle, in welchen sich das Fahrzeug in
Schlamm, Schmutz oder Schnee festgefahren hat. (



S. 567)

Ein Alarm wird ausgelöst und die Hupe ertönt (Fahrzeuge mit
einem Alarm)

Ein Warnsummer ertönt beim Verlassen des Fahrzeugs (Fahrzeuge
mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem)

Eine Warnleuchte leuchtet auf oder eine Warnmeldung wird ange-
zeigt

Wenn ein Problem aufgetreten ist

Wenn Sie einen defekten Reifen haben

Das Fahrzeug fährt sich fest

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 596 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分

597

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

Alphabetischer Index

Alphabetischer Index

A/C. . . . . . . . . . . . . 392

Klimaanlagenfilter. . . . . . 476

Ablagemöglichkeit. . . . . . .. 405
Abmessungen . . . . . . . . . 570
ABS (Antiblockiersystem). . . .. 316

Warnleuchte . . . . . . . . 512

Abschleppen

Abschleppen im Notfall. . . . 504
Abschleppöse. . . . . . . .. 507
Anhängelast . . . . . . . . 570
Anhängerbetrieb. . . . . . .. 209

Airbags . . . . . . . . . . . .. 39

Airbag-Betriebsbedingungen. . . 45
Airbag-Vorsichtsmaßnahmen

für Ihr Kind . . . . . . . . .. 41

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

für Airbags . . . . . . . . .. 41

Änderung und Entsorgung von

Airbags . . . . . . . . . ... 44

Betriebsbedingungen der

Seiten-Airbags und
Kopf-Seiten-Airbags . . . . ... 45

Kopf-Seiten-Airbag-

Betriebsbedingungen. . . . .. 45

Lage der Airbags . . . . . . ... 39
Manuelles Airbag-Ein/

Aus-System . . . . . . . . 49

Richtige Sitzhaltung beim

Fahren . . . . . . . . . . 32

Seiten-Airbag-

Betriebsbedingungen. . . . ...45

SRS-Airbags. . . . . . . . ...39
SRS-Warnleuchte. . . . . . .512
Vorsichtsmaßnahmen für

Kopf-Seiten-Airbags . . . . . 43

Vorsichtsmaßnahmen für

Seiten-Airbags . . . . . . . .41

Vorsichtsmaßnahmen für

Seiten-Airbags und
Kopf-Seiten-Airbags . . . . . 41

Alarm. . . . . . . . . . . . ...90

Warnsummer. . . . . . 511, 518

Alarm bei Fahrspurabweichung

(LDA) . . . . . . . . . . . ..274

Anhängerbetrieb . . . . . . . ..209
Anpassbare Funktionen. . . . ..584
Antennen (intelligentes

Einstiegs- & Startsystem). . . .158

Antennen (Start mit Starttaste). ...136
Antiblockiersystem (ABS). . . ...316

Warnleuchte . . . . . . . . .512

Antriebsschlupfregelung (TRC) . .316
Anzeige

Multi-Informationsanzeige . . . 105
Warnmeldung . . . . . . . ...518

Anzeige des Hybridsystems . . ...103
Anzeigen. . . . . . . . ...100, 102
Armstütze . . . . . . . . . . .424
Aschenbecher . . . . . . . . ..422
Audioeingang

*

. . . . . . . . 332

A

*

: Für Fahrzeuge mit Navigations-/Multimediasystem siehe “Navigations- und

Multimediasystem Betriebsanleitung”.

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 597 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分

598

Alphabetischer Index

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

Audiosystem

*

. . . . . . . . . 330

Audioeingang . . . . . . . .. 332
AUX-Anschluss/

USB-Anschluss. . . . . . . 332

Bluetooth

®

-Audio. . . . . . . 362

CD-Player. . . . . . . . . 338
iPod . . . . . . . . . . . . 346
Lenkrad-Audioschalter . . . . 331
MP3/WMA-Disc . . . . . . ... 338
Optimale Verwendung. . . . . 333
Radio . . . . . . . . . . ... 335
Tragbarer Musikplayer . . . . 361
USB-Speicher. . . . . . . .. 354

Außenspiegel . . . . . . . . .. 188

Außenspiegelheizungen. . . .. 396
Einstellen und Einklappen . . ... 188

Außentemperaturanzeige. . . ... 102
Austausch

Batterie für elektronischen

Schlüssel . . . . . . . . .. 478

Glühlampen . . . . . . . . . 486
Reifen . . . . . . . . . . .. 527
Sicherungen . . . . . . . . 481

Automatische

Leuchtweitenregulierung für
Scheinwerfer. . . . . . . . . 243

Automatisches

Beleuchtungssystem . . . . ... 238

Automatisches Fernlicht. . . . 280
AUX-Anschluss

*

. . . . . . ... 332

Batterie (12-Volt-Batterie) . . . ...452

Batterie kontrollieren . . . . . 452
Für den Winter vorbereiten

und kontrollieren . . . . . . 325

Wenn die 12-Volt-Batterie

entladen ist . . . . . . . . 558

Batterie (Traktionsbatterie). . . ...76
Becherhalter. . . . . . . . . .408
Belüftung der Hybridbatterie

(Traktionsbatterie). . . . . . ...77

Berganfahrhilfe . . . . . . . . 316
Bluetooth

®

*

Audiosystem. . . . . . . . .379
Freisprechsystem

(für Mobiltelefon). . . . . . 381

Bodenmatten. . . . . . . . . ..30
Bodenplatte . . . . . . . . . ..411
Bremsassistent . . . . . . . . 316
Bremse

Feststellbremse . . . . . . . 237
Flüssigkeit . . . . . . . . . 577
Notbremssignal . . . . . . . 317
Warnleuchte . . . . . . . . .511

Bremsleuchten

Glühlampen auswechseln . . . 498
Wattleistung. . . . . . . . ..581

B

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 598 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分

599

Alphabetischer Index

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

CD-Player

*

. . . . . . . . . .. 338

Dachreling . . . . . . . . . ... 207
Defekter Reifen

Fahrzeuge mit Ersatzreifen . . . 527
Fahrzeuge ohne Ersatzreifen . .. 539

Diebstahlwarnanlage

Alarm . . . . . . . . . . . . 90
Doppelsperrsystem . . . . . ... 96
Innenraum-

Überwachungssensor. . . . . 93

Wegfahrsperre. . . . . . . ... 83

Doppelsperrsystem . . . . . . .. 96

ECB (Elektronisch geregeltes

Bremssystem) . . . . . . . ...316

Einfahrhinweise . . . . . . . ...197
Einklemmschutzfunktion

Elektrischer Fensterheber . . . 193
Panoramadach-Sonnenblende. .426

Einstiegsbeleuchtung . . . . . .404
Elektrische Fensterheber. . . . 191

Betrieb . . . . . . . . . . ..191
Einklemmschutzfunktion. . . ...193
Fensterverriegelungsschalter . ...192

Elektrische Servolenkung

(EPS). . . . . . . . . . . ...317

Warnleuchte . . . . . . . . .512

Elektromotor (Traktionsmotor). . .72
Elektronisch geregeltes

Bremssystem (ECB). . . . . ..316

Elektronischer Schlüssel . . . . 122

Austausch der Batterie . . . . .478
Batteriesparfunktion . . . .138, 159
Wenn der elektronische

Schlüssel nicht einwandfrei
funktioniert . . . . . . . . .555

Energiemonitor . . . . . . . . 115
EPS

(Elektrische Servolenkung). . ..317

Warnleuchte . . . . . . . . .512

Erinnerungsleuchte für

Sicherheitsgurt. . . . . . . ..513

Ersatzreifen . . . . . . . . . ..527

Aufbewahrungsort . . . . . . 528
Fülldruck. . . . . . . . . ...580

EV-Fahrmodus . . . . . . . . .226

C

D

E

*

: Für Fahrzeuge mit Navigations-/Multimediasystem siehe “Navigations- und

Multimediasystem Betriebsanleitung”.

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 599 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分

600

Alphabetischer Index

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

Fahrbetrieb . . . . . . . . . .. 196

Einfahrhinweise . . . . . . ... 197
Hinweise für den

Winterbetrieb . . . . . . . 325

Maßnahmen . . . . . . . . 196
Richtige Sitzhaltung beim

Fahren . . . . . . . . . . 32

Tipps zum Fahren mit einem

Hybridfahrzeug . . . . . . . 322

Fahrgastleuchten. . . . . . . 404

Wattleistung. . . . . . . . . 581

Fahrinformationen . . . . . . .. 109
Fahrtrichtungsanzeiger. . . . .. 236

Glühlampen auswechseln . . ... 486
Hebel für

Fahrtrichtungsanzeiger. . . . 236

Wattleistung. . . . . . . . . 581

Fahrzeug-

Identifizierungsnummer . . . .. 571

Fahrzeugstabilitätsregelung

(VSC) . . . . . . . . . . . . 316

Fenster. . . . . . . . . . . . 191

Elektrische Fensterheber . . . 191
Heckscheibenheizung . . . . . 396

Fensterscheiben . . . . . . . . 191
Fensterverriegelungsschalter . ... 192

Festgefahren

Wenn sich das Fahrzeug

festfährt. . . . . . . . . ..567

Feststellbremse . . . . . . . ...237

Betrieb . . . . . . . . . . ..237
Warnsummer für angezogene

Feststellbremse . . . . . . .237

Flaschenhalter . . . . . . . . .407
Flüssigkeit

Bremse . . . . . . . . . . .577
Hybridgetriebe . . . . . . . ..577
Waschanlage. . . . . . . . 451

Follow-Me-Home-System . . . . 240
Frachthaken . . . . . . . . . .410
Freisprechsystem

(für Mobiltelefon)

*

. . . . . . 381

Gepäckabdeckung. . . . . . ...414
Gesamtkilometerzähler . . . . ...107
Geschwindigkeitsregelung . . . .290
Getriebe . . . . . . . . . . . 228
Gewicht. . . . . . . . . . . .570
Glühlampen

Austausch. . . . . . . . . .486
Wattleistung. . . . . . . . ..581

F

G

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 600 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分

601

Alphabetischer Index

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

Haken

Befestigungshaken

(Bodenmatte). . . . . . . .. 30

Frachthaken . . . . . . . . 410
Haken für Einkaufstüten . . . .. 410
Kleiderhaken . . . . . . . ... 425

Haken für Einkaufstüten . . . . 410
Haltebügel . . . . . . . . . . . 61
Haltegriffe . . . . . . . . . . 424
Handschuhfach. . . . . . . ... 406
Hauptwarnleuchte. . . . . . ... 514
Hebel

Hebel für

Fahrtrichtungsanzeiger. . . . 236

Hebel zur

Motorhaubenentriegelung. . . 441

Schalthebel. . . . . . . . .. 228
Wischerhebel. . . . . ... 246, 250
Zusätzlicher Fanghaken . . . .. 441

Heckklappe. . . . . . . . . .. 131
Heckscheibenheizung . . . . . 396
Heckscheibenwischer . . . . . 250
Heizungen

Außenspiegel . . . . . . . .. 396
Sitzheizungen. . . . . . . .. 401

Helligkeitsregelung

Instrumentenbeleuchtungsre-
gelung. . . . . . . . . . .. 111

Hintere Fahrgastleuchten . . . ...404

Wattleistung. . . . . . . . ..581

Hintere Fahrtrichtungsanzeiger . .236

Glühlampen auswechseln . . . 486
Hebel für

Fahrtrichtungsanzeiger. . . ..236

Wattleistung. . . . . . . . ..581

Hinweise für den Winterbetrieb. ..325
Hochspannungsbauteile . . . . ...76
Hupe. . . . . . . . . . . . ..184
Hybridbatterie

(Traktionsbatterie). . . . . . ...76

Hybridgetriebe . . . . . . . . .228
Hybridsystem . . . . . . . . . .72

Anzeige des Hybridsystems . . .103
Bildschirm Energiemonitor/

Verbrauch . . . . . . . . ..115

EV-Fahrmodus . . . . . . . .226
Hochspannungsbauteile. . . . .76
Notabschaltsystem . . . . . . .77
Starten des Hybridsystems . . ..220
Starttaste (Zündung) . . . . . 220
Tipps zum Fahren mit einem

Hybridfahrzeug . . . . . . ..322

Überhitzung . . . . . . . . ..563
Vorsichtsmaßnahmen für das

Hybridsystem. . . . . . . ...76

Wenn das Hybridsystem nicht

startet. . . . . . . . . . .553

H

*

: Für Fahrzeuge mit Navigations-/Multimediasystem siehe “Navigations- und

Multimediasystem Betriebsanleitung”.

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 601 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分

602

Alphabetischer Index

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

Identifizierung . . . . . . . . . 571

Fahrzeug . . . . . . . . . . 571
Motor . . . . . . . . . . ... 571

Initialisierung

Einstellungen der

Instrumentenanzeige . . . . 111

Elektrische Fensterheber . . . 193
Reifendruck-Warnsystem . . . 459

Innenleuchten . . . . . . . . . 402
Innenraum-

Überwachungssensor. . . . . 93

Innenrückspiegel . . . . . . . 186
Instrument . . . . . . . . . ... 102

Anzeigen . . . . . . . . . . 100
Einstellungen. . . . . . . ... 111
Instrumente . . . . . . . . . 102
Instrumentenbeleuchtungsre-

gelung. . . . . . . . . ... 111

Multi-Informationsanzeige . . ... 105
Warnleuchten . . . . . . . . 99

Instrumentenbeleuchtungsre-

gelung . . . . . . . . . . ... 111

Intelligentes Einstiegs- &

Startsystem. . . . . . . . ... 136

Einstiegsfunktionen . . . . 126, 131
Lage der Antenne. . . . . . 136
Starten des Hybridsystems . . . 220

Kennzeichenleuchten. . . . . ..238

Glühlampen auswechseln . . . 486
Lichtschalter . . . . . . . . .238
Wattleistung. . . . . . . . ..581

Ketten. . . . . . . . . . . . 326
Kinderrückhaltesystem . . . . . .52

Babysitze, Definition. . . . . ...52
Babysitze, Einbau. . . . . . ...62
CRS mit oberem Haltegurt

befestigen . . . . . . . . . 67

CRS mit Sicherheitsgurten

befestigen . . . . . . . . . 62

Einbau eines CRS mit starren

ISOFIX-Verankerungen . . . ...66

Juniorsitze, Definition . . . . . .52
Juniorsitze, Einbau . . . . . . .64
Kindersitze, Definition. . . . . .52
Kindersitze, Einbau . . . . . . 62

Kindersicherungen . . . . . . ..129
Kleiderhaken . . . . . . . . . 425
Klimaanlage. . . . . . . . . ..392

Klimaanlagenfilter. . . . . . .476

Klimaanlagenfilter. . . . . . . 476
Knie-Airbags . . . . . . . . . ..39
Kondensator. . . . . . . . . .450
Konsolenfach . . . . . . . . ...406
Kopf-Seiten-Airbags . . . . . . ..39
Kopfstützen . . . . . . . . . ..182
Kraftstoff. . . . . . . . . . ...252

Füllmenge. . . . . . . . . .572
Informationen . . . . . . . ...582
Kraftstoffanzeige . . . . . . ..102
Tanken . . . . . . . . . . .252
Typ . . . . . . . . . ...252, 572
Warnleuchte . . . . . . . . .513

Kühler . . . . . . . . . . . ...450
Kühlsystem . . . . . . . . . ..448

Überhitzung des

Hybridsystems . . . . . . ...563

I

K

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 602 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分

603

Alphabetischer Index

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

LDA (Alarm bei

Fahrspurabweichung). . . . .. 274

Leistungsregler. . . . . . . . . 76
Leistungsregler-Kühlmittel . . . 448

Füllmenge. . . . . . . . . 576
Für den Winter vorbereiten und

kontrollieren . . . . . . . .. 325

Kontrolle . . . . . . . . . .. 448

Lenkrad. . . . . . . . . . . 184

Audioschalter

*

. . . . . . . 331

Einstellung. . . . . . . . ... 184

Leuchten

Automatisches

Fernlichtsystem . . . . . . 280

Einstiegsbeleuchtung . . . . .. 404
Fahrgastleuchten. . . . . . . 404
Follow-Me-Home-System. . . 240
Gepäckraumbeleuchtung . . . 133
Glühlampen auswechseln . . ... 486
Hebel für

Fahrtrichtungsanzeiger. . . . 236

Innenleuchten. . . . . . . .. 403
Liste der Innenleuchten . . . ... 402
Schalter für Nebelleuchten . . .. 244
Scheinwerferschalter. . . . ... 238
Schminkspiegelleuchten. . . .. 403
Wattleistung. . . . . . . . . 581

Manuelles Airbag-Ein/

Aus-System . . . . . . . . . .49

Motor. . . . . . . . . . . . .572

Identifizierungsnummer . . . . 571
Modus ACCESSORY . . . . ...222
Motorhaube . . . . . . . . ..441
Motorschalter. . . . . . . . 220
Raum. . . . . . . . . . . 444
So starten Sie das

Hybridsystem. . . . . . . .220

Starttaste . . . . . . . . . ..220
Überhitzung . . . . . . . . ..563
Wenn das Hybridsystem nicht

startet. . . . . . . . . . .553

Zündschalter (Starttaste). . . ..220

Motorhaube . . . . . . . . . ..441

Öffnen. . . . . . . . . . ...441

Motorkühlmittel. . . . . . . . 448

Füllmenge. . . . . . . . . .576
Für den Winter vorbereiten und

kontrollieren . . . . . . . ...325

Kontrolle . . . . . . . . . ...448
Warnleuchte . . . . . . . . .511

Motoröl. . . . . . . . . . . ..445

Füllmenge. . . . . . . . . .573
Für den Winter vorbereiten

und kontrollieren . . . . . . 325

Kontrolle . . . . . . . . . ...445

Motorschalter . . . . . . . . ...220
MP3-Disc

*

. . . . . . . . . . 338

L

M

*

: Für Fahrzeuge mit Navigations-/Multimediasystem siehe “Navigations- und

Multimediasystem Betriebsanleitung”.

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 603 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分

604

Alphabetischer Index

AURIS HV Touring Sports_EM (OM12L20M)

Multi-Informationsanzeige . . . . 105

Einstellungen. . . . . . . ... 111
Fahrinformationen . . . . . ... 109
LDA (Alarm bei

Fahrspurabweichung). . . ... 276

PCS (Pre-Crash-Sicherheits-

system) . . . . . . . . 261, 264

RSA

(Verkehrsschilderkennung). ... 285

Sprache . . . . . . . . . ... 112

Nebelleuchten . . . . . . . . . 244

Glühlampen auswechseln . . ... 486
Schalter . . . . . . . . . ... 244
Wattleistung. . . . . . . . . 581

Nebelscheinwerfer. . . . . . .. 244

Glühlampen auswechseln . . ... 486
Schalter . . . . . . . . . ... 244
Wattleistung. . . . . . . . . 581

Nebelschlussleuchte . . . . . .. 244

Glühlampe auswechseln . . . . 486
Schalter . . . . . . . . . ... 244

Niederquerschnittsreifen . . . ... 461
Notbremssignal. . . . . . . ... 317

Notfall, bei einem

Wenn das Hybridsystem nicht

startet. . . . . . . . . . .555

Wenn der elektronische

Schlüssel nicht einwandfrei
funktioniert . . . . . . . . .555

Wenn der Motor zu heiß wird . ...563
Wenn die 12-Volt-Batterie

entladen ist . . . . . . . . 558

Wenn ein Warnsummer ertönt . .511
Wenn eine Warnleuchte

aufleuchtet . . . . . . . . .511

Wenn eine Warnmeldung

angezeigt wird . . . . . . ...518

Wenn Ihr Fahrzeug

abgeschleppt werden muss. ...504

Wenn Ihr Fahrzeug aufgrund

eines Notfalls angehalten
werden muss . . . . . . . .503

Wenn sich Ihr Fahrzeug

festfährt. . . . . . . . . ..567

Wenn Sie das Gefühl haben,

dass etwas nicht stimmt . . . 510

Wenn Sie einen defekten

Reifen haben . . . . . .527, 539

Notfallreparatur-Kit für Reifen . . 539

N

AURIS HV Touring Sports_OM_German_OM12L20M.book 604 ページ ２０１６年６月２８日 火曜日 午後８時５６分