Volvo V60 (2013 год). Руководство — часть 22
03 Среда обитания водителя
Освещение
03
98
скорость автомобиля была не менее 20 км/
ч.
Ручка регулировки света в положении AUTO.
Для включения/отключения AHB перемес-
тите левый подрулевой рычаг до упора в
сторону рулевого колеса и отпустите. Деак-
тивация при дальнем свете означает прямое
переключение на ближний свет.
Ручка регулировки света и подрулевой рычаг.
Когда защита AHB активирована, на дис-
плее комбинированного прибора горит сим-
вол
. При включенном дальнем свете
фар в комбинированном приборе горит
также символ
.
ВНИМАНИЕ
С ветрового стекла перед датчиком
камеры счищайте лед, снег, испарение и
грязь.
Не крепите и не устанавливайте посто-
ронние предметы на ветровом стекле
перед датчиком камеры, так как это
может снизить действие или заблокиро-
вать работу ряда систем, связанных с
камерой.
Если дисплей комбинированного прибора
показывает сообщение
Актив.дальн.свет
врем. недоступен
, переключение между
дальним и ближним светом должно выпол-
няться вручную. Однако ручка регулировки
света все еще может быть установлена в
положение
. Это относится также к
ситуацим, когда показывается сообщение
Ветров. стекло Блокир. датчика
и сим-
вол
. При появлении такого сообще-
ния символ
исчезает.
AHB могут быть временно недоступна,
например. в условиях густого тумана или
сильного дождя. Когда AHB снова стано-
вится доступным или датчики ветрового
стекла уже не закрыты, это сообщение
исчезает, и загорается символ
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
AHB помогает водителю в неблагоприят-
ных условиях добиться оптимальной
освещенности.
В условиях, когда этого требует дорож-
ная ситуация или погодные условия,
ответственность за переключение
между дальним и ближним светом фар
всегда лежит на водителе.
03 Среда обитания водителя
Освещение
03
*
Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.
99
ВАЖНО
Примеры условий, при которых может
потребоваться вручную переключиться
между дальним и ближним светом фар:
•
В сильный дождь или плотный туман
•
В снежной завесе или при налипании
мокрого снега
•
При ярком лунном свете
•
При движении в плохо обозначенных
населенных пунктах
•
Когда впереди идущие транспортные
средства плохо освещены
•
Когда на дороге или около дороги
находятся пешеходы
•
Когда вблизи дороги расположены
объекты с сильным светоотраже-
нием, например, вывески
•
Когда освещение встречного транс-
порта затемняется, например,
дорожными ограждениями
•
При движение транспорта на приле-
жащих дорогах
•
На возвышенностях или впадинах
•
На крутых поворотах.
Дополнительную информацию об ограниче-
ниях датчиков камеры - см. см. стр. 195.
Обнаружение тоннеля*
В автомобилях с датчиком дождя* этот дат-
чик улавливает изменения освещенности,
когда автомобиль, например. въезжает в
тоннель, и на рынках без автоматической
активации ближнего света он активируется
в течение одной секунды. и отключается
прим. через 20 секунд после того, как авто-
мобиль выехал из туннеля. Внимание! Чтобы
функция обнаружения туннеля работала,
ручка регулировки света должна нахо-
диться в положении
.
Активные ксеноновые фары – ABL*
Форма светового пятна с отключенной функ-
цией (слева) и активированной функцией
(справа).
Если в автомобиле установлены активные
ксеноновые фары (Active Bending Lights –
ABL), свет фар следует за движением руле-
вого колеса, обеспечивая максимальное
освещение при прохождении поворотов и
перекрестков и повышая, таким образом,
безопасность.
Функция активируется автоматически при
пуске двигателя. При ошибке в функциони-
ровании в комбинированном приборе вклю-
чается символ
и одновременно на
информационном дисплее показывается
поясняющий текст и включается еще один
символ.
Сим-
вол
Дисп-
лей
Значение
Неиспр.
фара
Требует
обслуж
Система не рабо-
тает. Если сооб-
щение сохраня-
ется, обратитесь в
мастерскую. Volvo
рекомендует
обратиться на
официальную
станцию техобслу-
живания Volvo.
Функция действует только в сумерках или
темное время и только, если автомобиль
находится в движении.
03 Среда обитания водителя
Освещение
03
100
*
Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.
Функцию
3
можно деактивировать/активиро-
вать в системе меню MY CAR в
Мой V60
Активные фары
или в
Настройки
Настройки автомобиля
Настройки
света
Активные фары
. Описание
системы меню см. стр. 224.
Выбор формы светового пятна см.
стр. 104.
Дополнительный свет*
Если в автомобиле установлен дополни-
тельный свет, водитель в системе меню
MY CAR может выбрать положение этого
света: отключен или горит/не горит при
включенном дальнем свете фар
4
, см.
стр. 225.
Габаритные/стояночные огни
Ручка регулировки света в положении для
габаритных/стояночных огней.
Поверните ручку регулировки света в поло-
жение для габаритных/стояночных огней
(одновременно включается освещение
номерного знака).
Когда дверь задка открывается в темноте,
включаются задние габаритные огни для
привлечения внимания автомобилей сзади
вас. Это происходит независимо от положе-
ния ручки регулировки света и положения
ключа электросистемы автомобиля.
Тормозной фонарь
При торможении стоп-сигналы включаются
автоматически. Информацию о стоп-сигна-
лах экстренного торможения и аварийных
мигающих сигналах см. стр. 149.
Задние противотуманные фары
Кнопка противотуманного света сзади.
Задний противотуманный свет состоит из
заднего фонаря и может включаться только
вместе с дальним/ближним светом фар.
Нажмите кнопку для
включения/выключения. Контрольный сим-
вол заднего противотуманного света
в
комбинированном приборе и лампа в кнопке
3
При поставке функция активирована на заводе-изготовителе.
4
Дополнительный свет подключается к электрической системе автомобиля только в мастерской. Мы рекомендуем обратиться на официальную станцию техобслуживания Volvo.
03 Среда обитания водителя
Освещение
03
101
горят при включенном заднем противоту-
манном свете.
Задний противотуманный свет отключается
автоматически после остановки двигателя.
ВНИМАНИЕ
Правила использования противотуман-
ного света сзади отличаются в разных
странах.
Аварийные мигающие сигналы
Кнопка аварийных мигающих сигналов.
Нажмите на кнопку для включения аварий-
ных мигающих сигналов. При использовании
аварийных мигающих сигналов мигают оба
соответствующих символа в комбинирован-
ном приборе.
Аварийные мигающие сигналы включаются
автоматически при резком торможении,
вызывающем активирование стоп-сигналов
экстренного торможения на скорости не
выше 30 км/ч. Аварийные мигающие сигналы
работают до тех пор, пока автомобиль не
остановится, и отключаются автомати-
чески, когда вы вновь начинаете движение
или нажмете кнопку. Дополнительную
информацию о стоп-сигналах экстренного
торможения и автоматических аварийных
мигающих сигналах см. стр. 149.
Указатели поворотов/мигающие
сигналы
Указатели поворотов/мигающие сигналы.
Непродолжительное мигание
Переместите подрулевой рычаг вверх
или вниз в первое положение и отпус-
тите. Указатели поворотов мигнут три
раза. Функцию можно активировать/
деактивировать в системе меню
MY CAR в
Настройки
Настройки
автомобиля
Настройки
света
Тройной сигнал
поворота
. Описание системы меню см.
стр. 224.
Непрерывное мигание
Переместите подрулевой рычаг вверх
или вниз в крайнее положение.
Рычаг остается в этом положении и переме-
щается назад вручную или автоматически
при повороте рулевого колеса.
Символы мигающих сигналов
Символы мигающих сигналов, см. стр. 80.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст