Volvo V50 (2012 year). Instruction — part 2
01 Safety
Child safety
01
32
WARNING
Never place a child in a child seat or on a
booster cushion in the front seat if the airbag
is activated
2
.
No one shorter than 140 cm should ever sit
in the front passenger seat if the airbag is
activated.
Failure to follow the advice given above can
endanger life.
WARNING
Booster cushions/child seats with steel
braces or some other design that could rest
on the seatbelt buckle's opening button
must not be used, as they could cause the
seatbelt buckle to open accidentally.
Do not allow the upper section of the child
seat to rest against the windscreen.
Label Airbag
Label fitted on the end face of the instrument panel
on the passenger side, see the illustration on page
22.
2
For information on activating/deactivating the airbag (SRS), see page 22.
01 Safety
Child safety
01
``
33
Recommended child seats
3
Weight
Front seat
A
Outer rear seat
Centre rear seat
Group 0
max. 10 kg
Group 0+
max. 13 kg
Volvo infant seat (Volvo Infant Seat) -
rear-facing child seat, secured with the
ISOFIX fixture system.
Type approval: E1 04301146
(L)
Volvo infant seat (Volvo Infant Seat) -
rear-facing child seat, secured with the
car's seatbelt
Type approval: E1 04301146
(U)
Volvo infant seat (Volvo Infant Seat) -
rear-facing child seat, secured with the
car's seatbelt
Type approval: E1 04301146
(U)
Volvo infant seat (Volvo Infant Seat) -
rear-facing child seat, secured with the
car's seatbelt.
Type approval: E1 03301146
(U)
Rear-facing child seat (Child Seat) - rear-
facing child seat, secured with the car's
seatbelt and straps. Use a protective
cushion between the child seat and the
dashboard.
Type approval: E5 03135
(L)
Rear-facing child seat (Child Seat) - rear-
facing child seat, secured with the car's
seatbelt, straps and support legs.
Type approval: E5 03135
(L)
Rear-facing child seat (Child Seat) - rear-
facing child seat, secured with the car's
seatbelt, straps and support legs.
Type approval: E5 03135
(L)
Child seats which are universally
approved.
(U)
Child seats which are universally
approved.
(U)
Child seats which are universally
approved.
(U)
3
With regard to other child seats the car should be included in the manufacturer's enclosed list of vehicles or be universally approved in accordance with the ECE R44 legal requirement.
01 Safety
Child safety
01
34
Weight
Front seat
A
Outer rear seat
Centre rear seat
Group 1
9 – 18 kg
Volvo rear-facing/turnable child seat
(Volvo Convertible Child Seat) - rear-fac-
ing child seat, secured with the car's
seatbelt and straps.
Type approval: E5 04192
(L)
Volvo rear-facing/turnable child seat
(Volvo Convertible Child Seat) - rear-fac-
ing child seat, secured with the car's
seatbelt and straps.
Type approval: E5 04192
(L)
Rear-facing child seat (Child Seat) - rear-
facing child seat, secured with the car's
seatbelt and straps. Use a protective
cushion between the child seat and the
dashboard.
Type approval: E5 03135
(L)
Rear-facing child seat (Child Seat) - rear-
facing child seat, secured with the car's
seatbelt, straps and support legs.
Type approval: E5 03135
(L)
Rear-facing child seat (Child Seat) - rear-
facing child seat, secured with the car's
seatbelt, straps and support legs.
Type approval: E5 03135
(L)
Britax Fixway – rear-facing child seat,
secured with the ISOFIX fixture system
and straps.
Type approval: E5 03171
(L)
Child seats which are universally
approved.
(U)
Child seats which are universally
approved.
(U)
Child seats which are universally
approved.
(U)
01 Safety
Child safety
01
``
35
Weight
Front seat
A
Outer rear seat
Centre rear seat
Group 2
15-25 kg
Volvo rear-facing/turnable child seat
(Volvo Convertible Child Seat) - rear-fac-
ing child seat, secured with the car's
seatbelt and straps
Type approval: E5 04192
(L)
Volvo rear-facing/turnable child seat
(Volvo Convertible Child Seat) - rear-fac-
ing child seat, secured with the car's
seatbelt and straps
Type approval: E5 04192
(L)
Volvo rear-facing/turnable child seat
(Volvo Convertible Child Seat) - front-fac-
ing child seat, secured with the car's
seatbelt.
Type approval: E5 04191
(L)
Volvo rear-facing/turnable child seat
(Volvo Convertible Child Seat) - front-fac-
ing child seat, secured with the car's
seatbelt.
Type approval: E5 04191
(L)
Volvo rear-facing/turnable child seat
(Volvo Convertible Child Seat) - front-fac-
ing child seat, secured with the car's
seatbelt.
Type approval: E5 04191
(L)
01 Safety
Child safety
01
36
Weight
Front seat
A
Outer rear seat
Centre rear seat
Group 2/3
15 – 36 kg
Volvo booster seat with backrest (Volvo
Booster Seat with backrest).
Type approval: E1 04301169
(UF)
Volvo booster seat with backrest (Volvo
Booster Seat with backrest).
Type approval: E1 04301169
(UF)
Volvo booster seat with backrest (Volvo
Booster Seat with backrest).
Type approval: E1 04301169
(UF)
Booster cushion with and without back-
rest (Booster Cushion with and without
backrest).
Type approval: E5 03139
(UF)
Booster cushion with and without back-
rest (Booster Cushion with and without
backrest).
Type approval: E5 03139
(UF)
Booster cushion with and without back-
rest (Booster Cushion with and without
backrest).
Type approval: E5 03139
(UF)
Integrated booster cushion (Integrated
Booster Cushion) - available as a factory
fitted option.
Type approval: E5 03168
(B)
L: Suitable for specific child seats. These child seats may be intended for use in a special car model, limited or semi-universal categories.
U: Suitable for universally approved child seats in this weight class.
UF: Suitable for front-facing universally approved child seats in this weight class.
B: Built-in child seats approved for this weight class.
A
For information on activated/deactivated airbag, see page 22.
01 Safety
Child safety
01
*
Option/accessory, for more information, see Introduction.
37
WARNING
Never place a child in a child seat or on a
booster cushion in the front seat if the airbag
is activated
4
.
No one shorter than 140 cm should ever sit
in the front passenger seat if the airbag is
activated.
Failure to follow the advice given above can
endanger life.
Integrated booster cushions*
G015013
Volvo’s integrated booster cushion for the
outer rear seats is specially designed to pro-
vide optimum safety for children. Combined
with the regular seatbelts the integrated
booster cushion is approved for children
weighing between 15 and 36 kg.
Raising the booster cushion
G020808
Pull that handle to raise the booster cush-
ion.
Grasp the cushion with both hands and
push it backwards.
Push until it locks in place.
WARNING
The booster cushion must be in the locked
position before the child is placed there.
Check that:
•
the booster cushion in locked in position
•
the seatbelt is in contact with the child's
body and is not slack or twisted, and that
the seatbelt is positioned correctly across
the shoulder
•
the hip strap is low across the hips for opti-
mum protection
•
the seatbelt does not lie across the child's
throat or below the shoulder
•
Carefully adjust the position of the head
restraint to suit the child.
4
For information on activating/deactivating the airbag (SRS), see page 22.
01 Safety
Child safety
01
38
WARNING
Repair or replacement should only be per-
formed by a workshop. Volvo recommends
that you contact an authorised Volvo work-
shop. Do not make any modifications or
additions to the booster cushion yourself.
If an integrated booster cushion has been
subjected to a major load, such as in con-
junction with a collision, the entire booster
cushion must be replaced. Even if the
booster cushion appears to be undamaged,
it may not afford the same level of protec-
tion. The booster cushion must also be
replaced if it is heavily worn.
Lowering the booster cushion
G014507
Pull the handle.
Lower the seat and press until it locks.
NOTE
Remember to stow away the booster cush-
ion before lowering the rear seat backrest.
Child safety locks, rear doors
The controls for operating the rear door power
windows and the rear door opening handles
can be blocked from opening from the inside.
For more information see page 137.
ISOFIX fixture system for child seats
G015268
Mounting points for the ISOFIX fixture system
are concealed behind the lower section of the
rear seat backrest, in the outer seats.
The location of the mounting points is indicated
by symbols in the backrest upholstery (see
illustration above).
Press the seat cushion down to access the
mounting points.
01 Safety
Child safety
01
39
Always follow the manufacturer's installation
instructions when connecting a child seat to
the ISOFIX mounting points.
Size classes
Child seats are in different sizes – cars are in
different sizes. This means that not all child
seats are suitable for all seats in all car models.
Consequently, there is a size classification for
child seats using the ISOFIX fixture system in
order to assist users in choosing the correct
child seat (see the following table).
Size
class
Description
A
Full size, front-facing child
seat
B
Reduced size (alt. 1), front-
facing child seat
Size
class
Description
B1
Reduced size (alt.2), front-
facing child seat
C
Full size, rear-facing child
seat
D
Reduced size, rear-facing
child seat
E
Rear-facing infant seat
F
Transverse infant seat, left-
hand
G
Transverse infant seat, right-
hand
WARNING
Never place a child in the passenger seat if
the car is equipped with an activated airbag.
NOTE
If an ISOFIX child seat has no size classifi-
cation then the car model must be included
on the child seat's vehicle list.
NOTE
Volvo recommends that you contact an
authorised Volvo dealer for recommenda-
tions about which ISOFIX child seats Volvo
recommends.
01 Safety
Child safety
01
40
Types of ISOFIX child seat
Type of child seat
Weight
Size class
Passenger seats for ISOFIX installation of child seats
Front seat
Outer rear seat
Infant seat transverse
max. 10 kg
F
X
X
G
X
X
Infant seat, rear-facing
max. 10 kg
E
X
OK
(IL)
Infant seat, rear-facing
max. 13 kg
E
X
OK
(IL)
D
X
OK
A
(IL)
C
X
OK
A
(IL)
Child seat, rear-facing
9-18 kg
D
X
OK
A
(IL)
C
X
OK
A
(IL)
01 Safety
Child safety
01
``
41
Type of child seat
Weight
Size class
Passenger seats for ISOFIX installation of child seats
Front seat
Outer rear seat
Front-facing child seat
9-18 kg
B
X
OK
B
(IUF)
B1
X
OK
B
(IUF)
A
X
OK
B
(IUF)
X: The ISOFIX position is not suitable for ISOFIX child seats in this weight class and/or size class.
IL: Suitable for specific ISOFIX child seats. These child seats may be intended for use in a special car model, limited or semi-universal categories.
IUF: Suitable for front-facing ISOFIX child seats that are universally approved in this weight class.
A
In order to be able to fit the infant/child seat in the rear seat, the front passenger seat has been adjusted to a location in front of centre position.
B
Volvo recommends rear-facing child seats for this group.
01 Safety
Child safety
01
42
Upper mounting points for child seats
G029703
Location, upper attachment points.
The car is equipped with upper mounting
points for child seats. These mounting points
are located on the rear side of the rear seat.
The upper mounting points are primarily
intended for use with front-facing child seats.
Volvo recommends that small children should
sit in rear-facing child seats to as late an age
as possible.
The child seat's straps must be routed
between the head restraint and the backrest.
NOTE
For cars with folding head restraints on the
outside seats the head restraints should be
folded to facilitate the installation of this
type of child seat.
NOTE
For cars equipped with a cargo area cover
over the cargo area, this must be removed
before a child seat can be fitted in the
mounting points.
For detailed information on how to secure the
child seat in the upper mounting points, refer
to the instructions from the child seat manu-
facturer.
WARNING
The child seat's straps must always be
drawn through the hole in the head restraint
leg before they are tensioned at the attach-
ment point.
02 Instruments and controls
Overview, left-hand drive cars
02
46
02 Instruments and controls
Overview, left-hand drive cars
02
47
Steering wheel adjustment
Bonnet release
Control panel
Direction indicators, main beam, trip com-
puter
Lighting, fuel filler flap opener
Door handle, lock button.
Air vents in dashboard
Air vent for side window
Cruise control
Horn, airbag
Combined instrument panel
Keypad for infotainment system
Windscreen wipers and washer, headlamp
washers
Ignition switch
Sunroof controls
No function
No function
Switch for interior lighting
Reading lamp, left-hand side
Reading lamp, right-hand side
Seatbelt reminder and passenger seat air-
bag indicator
Interior rearview mirror
Display for climate control and infotain-
ment system
Infotainment system
Controls for climate control, infotainment
system and personal preferences
Climate control
Gear lever
Hazard warning flashers
Door handle
Glovebox
Parking brake
Electrical socket/cigarette lighter
Blind Spot Information System, BLIS
Switch, optional equipment
02 Instruments and controls
Overview, right-hand drive cars
02
48
G028204
02 Instruments and controls
Overview, right-hand drive cars
02
49
Electrical socket, cigarette lighter
Blind Spot Information System, BLIS
Switch, optional equipment
Parking brake
Control panel
Glovebox
Door handle
Air vent for side window
Air vents in dashboard
Gear lever
Climate control
Controls for climate control, infotainment
system and personal preferences
Infotainment system
Display for climate control and infotain-
ment system
Interior rearview mirror
Seatbelt reminder and passenger seat air-
bag indicator
Switch for interior lighting
Reading lamp, left-hand side
Reading lamp, right-hand side
No function
No function
Sunroof controls
Ignition switch
Windscreen wipers and washers, head-
lamp washers
Cruise control
Combined instrument panel
Horn, airbag
Keypad for infotainment system
Hazard warning flashers
Door handle, lock button
Lighting, fuel filler flap opener
Direction indicators, main beam, trip com-
puter
Bonnet release
Steering wheel adjustment
02 Instruments and controls
Driver's door control panel
02
50
*
Option/accessory, for more information, see Introduction.
Driver's door control panel
Disengaging the rear power windows.
Electric child safety lock*
Power windows
Door mirror, left-hand side
Door mirrors, setting
Door mirror, right-hand side
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст