Volvo V60 Recharge Plug-in Hybrid (2021 year). Manual in english — page 23
||
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
* Option/accessory.
392
The electric motor cannot be used if the bat-
tery's temperature is too low or too high. If the
PURE drive mode is selected, the gasoline
engine will start.
Charging with fixed control module in
accordance with mode 3
1
In certain markets, the control module is
installed within a charging station connected
to an electrical outlet. In this case, the charg-
ing cable does not have its own control mod-
ule. You must therefore use the charging sta-
tion's charging cable and follow the instruc-
tions on the charging station.
Energy recovery during braking
Indicator in the instrument panel during energy
recovery.
Energy is regenerated to the battery when the
brake pedal is depressed lightly or during
engine braking.
The function is available in all drive modes
together with gear selector position
D
or
B
.
Related information
•
•
•
Opening and closing the charging socket
cover (p. 397)
•
Initiating hybrid battery charging (p. 397)
•
Stopping hybrid battery charging (p. 406)
•
Charging status in the charging cable's
control module (p. 401)
•
Charging status in the vehicle's charging
socket (p. 399)
•
Charging status in the instrument panel
(p. 404)
•
Hybrid symbols and messages in the
instrument panel (p. 407)
•
Automatic transmission (p. 427)
•
•
Long-term storage of vehicles with hybrid
batteries (p. 409)
•
Charging current
Charging current is used to charge the hybrid
battery and precondition the vehicle. Charg-
ing is performed by connecting a charging
cable between the vehicle's charging socket
and a 120/240 V electrical socket (alternat-
ing current).
When the charging cable is activated, a mes-
sage will be displayed in the instrument panel
and an indicator light in the vehicle's charging
socket will illuminate. Charging current is pri-
marily used for battery charging, but is also
used for preconditioning. The vehicle's start
battery is charged along with the hybrid bat-
tery.
Never detach the charging cable from the
120/240 V outlet (AC, alternating current)
while charging is in progress – the
120/240 V outlet could be damaged in
such circumstances. Always interrupt
charging first and then disconnect the
charging cable – first from the vehicle's
charging socket and then from the
120/240 V outlet.
1
European standard - EN 61851-1.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
393
Make sure that the fuse to the wall outlet
can handle the current specified for the
charging cable.
•
In extremely cold or hot weather, part
of the charging current is used to heat/
cool the hybrid battery and the passen-
ger compartment, resulting in a longer
charging time.
•
The charging time is longer if precondi-
tioning has been selected. The time
required depends primarily on the
ambient temperature.
Charging time
Charging time may vary. The following charg-
ing times apply when charging is not affected
by current being drawn from the climate sys-
tem or any other function. If charging seems
to be taking more time than shown in the
table, this should be investigated.
Charging times for charging with 200-240 V
Amperage (A)
A
Charging time (hours)
6
8
10
4
16
3
A
Maximum charging current may vary from market to mar-
ket.
Charging times for charging with 100-120 V
Amperage (A)
A
Charging time (hours)
6
17
10
9
16
6
A
Maximum charging current may vary from market to mar-
ket.
Fuse
There are normally several 120/240 V power
consumers in one fuse circuit, which means
that more than one power consumer (e.g.
lighting, vacuum cleaner, electric drill, etc.)
may use the same fuse.
Related information
•
•
Charging status in the charging cable's
control module (p. 401)
•
Charging status in the instrument panel
(p. 404)
•
Charging status in the vehicle's charging
socket (p. 399)
•
Starting and stopping preconditioning
(p. 222)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
394
Charge cable
The charging cable and its control module are
used to charge the vehicle's hybrid battery.
The charging cable is stored in a storage compart-
ment under the cargo compartment floor.
WARNING
Only use the charging cable provided with
your vehicle or a replacement cable pur-
chased from a Volvo retailer.
Specifications, charging cable
Enclosure class
Compliance
IP67
SAE J1772
Ambient tempera-
ture
-32
º
C to 50
º
C
(-25
º
F till 122
º
F)
WARNING
•
The charging cable must be grounded
when in use. It is equipped with a cord
with a grounding conductor and a
grounding plug. The plug must be
inserted into an appropriate outlet that
is properly installed and grounded in
accordance with all local codes and
ordinances and is not damaged in any
way.
•
Children should be supervised when in
the vicinity of the charging cable when
it is plugged in.
•
High voltage is present in your electric
meter housing and power distribution
service panel. Contact with high volt-
age can cause death or serious per-
sonal injury.
•
Do not use the charging cable if it is
damaged in any way. A damaged or
malfunctioning charging cable may
only be repaired by a workshop – an
authorized Volvo workshop is recom-
mended.
•
Always position the charging cable so
that it will not be driven over, stepped
on, tripped over or otherwise damaged,
or cause personal injury.
•
Disconnect the charger from the wall
outlet before cleaning it.
•
Never connect the charging cable to an
extension cord or a multiple plug
socket.
•
Do not use one or more adapters
between the charging cable and the
electric outlet.
•
Do not use an external timer between
the charging cable and the electrical
outlet.
Also, refer to the manufacturer's instruc-
tions for using the charging cable and its
components.
Power strips, external timers, adapters,
extension cords, surge protectors or similar
devices must not be used together with
the charging cable since this may involve a
risk of fire, electric shocks, etc.
Do not use an external timer or adapter
between the 120/240 V outlet (AC, alter-
nating current) and the charging cable.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
}}
395
Never detach the charging cable from the
120/240 V outlet (AC, alternating current)
while charging is in progress – the
120/240 V outlet could be damaged in
such circumstances. Always interrupt
charging first and then disconnect the
charging cable – first from the vehicle's
charging socket and then from the
120/240 V outlet.
Wipe the charging cable with a clean cloth
lightly moistened with water or a mild
detergent. Do not use chemicals or sol-
vents.
WARNING
The charging cable and its components
must not be rinsed or immersed in water.
Avoid exposing the charging module and
its plug to direct sunlight. In such cases,
the overheating protection in the plug
could reduce or cut off charging of the
hybrid battery.
Related information
•
Charging status in the charging cable's
control module (p. 401)
•
Charging cable residual current device
(p. 395)
•
Charging cable temperature monitoring
(p. 397)
•
Charging the hybrid battery (p. 391)
Charging cable residual current
device
The charging cable has a circuit breaker that
helps protect against current overloads and
thermal overheating.
WARNING
Charging the hybrid battery may only be
done from approved, grounded 120/240 V
outlets (AC, alternating current). If the elec-
trical circuit or electrical socket's capacity
is not known, let a licensed electrician
inspect the electrical circuit's capacity.
Using a charge level that exceeds the elec-
trical circuit's or electrical outlet's capacity
may start a fire or damage the electrical cir-
cuit.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
396
WARNING
•
The charging cable's residual current
breaker helps protect the vehicle's
charging system but cannot ensure
that an current overload will never
occur.
•
Never use visibly worn or damaged
electrical outlets. Doing so could lead
to fires or serious injury.
•
Never connect the charging cable to an
extension cord.
•
Maintenance or replacement of the
hybrid battery may only be performed
by a trained and qualified Volvo service
technician.
•
Do not use any charging cable other
than the recommended one.
•
Do not use an external timer between
the charging cable and the electrical
outlet.
•
Do not use any adapters between the
charging cable and the electrical outlet.
Control module's LED
2
indicator.
LED indicator
If the charging cable's residual current device
is triggered, the LED indicator will light up red.
Have the outlet checked by a licensed electri-
cian or try using another wall outlet.
•
Check the capacity of the socket.
•
Other electronic equipment connected
on the same fuse circuit must be dis-
connected if the total load is exceeded.
•
Do not connect the charging cable if
the socket is damaged.
Related information
•
•
Charging status in the charging cable's
control module (p. 401)
2
LED (Light Emitting Diode)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
}}
397
Charging cable temperature
monitoring
To help ensure the vehicle's hybrid battery is
reliably charged each time it is connected,
charging is stopped if the temperature in the
charging cable becomes too high and rea-
ches a critical limit.
If charging is often inadvertently interrup-
ted, have the charging cable and the vehi-
cle's charging system inspected by a
trained and qualified Volvo service techni-
cian.
Related information
•
•
Charging status in the charging cable's
control module (p. 401)
Opening and closing the charging
socket cover
The cover for the hybrid battery's charging
socket opens manually.
Press in the rear edge of the charger door
and release.
Open the door.
Perform the following steps in reverse to close
the charger door.
Related information
•
Initiating hybrid battery charging (p. 397)
•
Stopping hybrid battery charging (p. 406)
•
Charging the hybrid battery (p. 391)
Initiating hybrid battery charging
The hybrid battery is charged by connecting a
charging cable between the vehicle and a
120/240 V outlet (alternating current).
Only use the charging cable supplied with the
car or a replacement cable recommended by
Volvo.
Never connect the charging cable if there
is a risk of a thunderstorm or there is light-
ning.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
398
WARNING
•
The charging cable must be grounded
when in use. It is equipped with a cord
with a grounding conductor and a
grounding plug. The plug must be
inserted into an appropriate outlet that
is properly installed and grounded in
accordance with all local codes and
ordinances and is not damaged in any
way.
•
Children should be supervised when in
the vicinity of the charging cable when
it is plugged in.
•
High voltage is present in your electric
meter housing and power distribution
service panel. Contact with high volt-
age can cause death or serious per-
sonal injury.
•
Do not use the charging cable if it is
damaged in any way. A damaged or
malfunctioning charging cable may
only be repaired by a workshop – an
authorized Volvo workshop is recom-
mended.
•
Always position the charging cable so
that it will not be driven over, stepped
on, tripped over or otherwise damaged,
or cause personal injury.
•
Disconnect the charger from the wall
outlet before cleaning it.
•
Never connect the charging cable to an
extension cord or a multiple plug
socket.
•
Do not use one or more adapters
between the charging cable and the
electric outlet.
•
Do not use an external timer between
the charging cable and the electrical
outlet.
Also, refer to the manufacturer's instruc-
tions for using the charging cable and its
components.
Make sure that the 120/240 V outlet (AC,
alternating current) has a power capacity
sufficient for charging electric vehicles. If
you are uncertain of the capacity, have the
outlet checked by a licensed electrician.
Note that the engine must be turned off
before beginning charging.
Take out the charging cable from the storage
compartment under the cargo area.
Plug the charging cable into a 120/240 V
outlet. Never use an extension cord.
Open the charger door. Push the charging
handle all the way into the vehicle's
socket.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
}}
399
2. The charging cable handle will lock into
place and charging will begin within
5 seconds. When charging starts, the
green LED light in the charging socket will
begin to flash. The approximate remaining
charging time or the charging status will
be displayed in the instrument panel.
Charging may be temporarily interrupted if
the vehicle is unlocked. If the charging
cable remains plugged into the charging
socket, charging will resume after a
moment.
Never detach the charging cable from the
120/240 V outlet (AC, alternating current)
while charging is in progress – the
120/240 V outlet could be damaged in
such circumstances. Always interrupt
charging first and then disconnect the
charging cable – first from the vehicle's
charging socket and then from the
120/240 V outlet.
During charging, condensation from the air
conditioning may form under the vehicle. This
is normal and is caused by the hybrid battery
cooling.
Related information
•
Charging the hybrid battery (p. 391)
•
Opening and closing the charging socket
cover (p. 397)
•
Charging status in the vehicle's charging
socket (p. 399)
•
Charging status in the instrument panel
(p. 404)
•
Charging status in the charging cable's
control module (p. 401)
•
Stopping hybrid battery charging (p. 406)
Charging status in the vehicle's
charging socket
The charging status is indicated by an LED
light in the charging socket.
Location of the LED indicator light in the vehicle's
charging socket.
The LED indicator light shows the current
charge status during charging. If the LED indi-
cator light is not illuminated, check to make
sure the cable is securely connected in the
wall outlet and in the outlet in the vehicle. A
white, red or yellow light illuminates when the
passenger compartment lighting is activated
and will remain illuminated for a short time
after the passenger compartment lighting has
gone out.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
400
LED indicator
light's color
Meaning
White
Courtesy light
Yellow
Wait mode
A
– waiting for
charging to start.
Flashing green
Charging is in progress
B
.
Green
Charging completed
C
Red
Malfunction.
A
E.g. after a door has been opened or if the charging cable
handle is not locked in place.
B
The more slowly the light flashes, the closer the battery is to
being fully charged.
C
The light will go out after a short time.
Related information
•
Charging the hybrid battery (p. 391)
•
Charging status in the instrument panel
(p. 404)
•
Charging status in the charging cable's
control module (p. 401)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
}}
401
Charging status in the charging
cable's control module
The indicator on the charging cable's control
module shows the status of charging in pro-
gress and completed charging.
Control module's LED
3
indicator.
LED indicator
3
LED (Light Emitting Diode)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
402
LED
Status
Meaning
Recommended action
Off
Charging is not
possible.
No power supply to the
charging cable.
1. Unplug the charging cable from the outlet.
2. Plug the charging cable back into the outlet or use another outlet.
3. If the problem persists, contact Volvo Support.
White light
Charging possi-
ble.
The charging cable is
ready to be plugged
into the vehicle.
If the LED indicator is white but charging is not possible:
1. Unplug the charging cable from the charging socket.
2. Plug the charging cable back into the charging socket.
3. If the indicator does not begin flashing white within about 10 seconds, first unplug
the charging cable from the charging socket and then unplug it from the wall out-
let. Plug the charging cable back into the charging socket and the outlet.
4. If the problem persists, contact Volvo Support.
Flashing
white
Charging is in
progress.
The vehicle's electronic
system has initiated
charging
Charging is in progress.
Wait until the batteries are fully charged.
Steady red
light
Charging is not
possible.
Temporary error.
1. Unplug the charging cable from the charging socket.
2. Wait a few seconds.
3. Plug the charging cable back into the charging socket.
4. If the problem persists, contact Volvo Support.
Flashing
red light
Charging is not
possible.
Serious error.
First unplug the charging cable from the charging socket and then from the electrical
outlet. If the problem persists, contact Volvo Support.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
403
Related information
•
Charging the hybrid battery (p. 391)
•
Charging status in the vehicle's charging
socket (p. 399)
•
Charging status in the instrument panel
(p. 404)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
404
Charging status in the instrument
panel
Charging status is indicated in the instrument
panel using both graphics and messages.
This information is displayed as long as the
instrument panel is active.
Graphic
Message
Meaning
Fully charged at:
[Time]
displayed along with an animated blue
pulsing light through the charging cable.
Charging is in progress and the approximate time at which
the battery will be fully charged is displayed.
Charging complete
is displayed. An image will be superimposed
over the graphic of the vehicle with a green LED indicator light in
the socket.
The battery is fully charged.
Charging error
will be displayed. The LED indicator light in the
charging socket will be red.
Malfunction. Make sure the charging cable is correctly con-
nected to the vehicle's charging socket and to the
120/240 V outlet (alternating current).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
405
If the instrument panel is not used, it will
go dark after a period of time. To reactivate
the display:
•
depress the brake pedal,
•
open one of the doors, or
•
put the ignition in mode
I
by turning
the
START
knob clockwise and then
releasing.
Related information
•
Charging the hybrid battery (p. 391)
•
Hybrid symbols and messages in the
instrument panel (p. 407)
•
Charging status in the vehicle's charging
socket (p. 399)
•
Charging status in the charging cable's
control module (p. 401)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
* Option/accessory.
406
Stopping hybrid battery charging
To stop charging of the hybrid battery, unlock
the vehicle, unplug the charging cable from
the vehicle's charging socket and then
unplug the cable from the 120/240 V outlet
(alternating current).
Before the charging cable is removed from
the vehicle's charging socket, the vehicle
must be unlocked using the unlock button
on the remote key. This must be done even
if the vehicle's doors are already unlocked.
If the vehicle is not unlocked using the
unlock button, the charging cable or sys-
tem may be damaged.
Always unlock the vehicle so that charging
is cut off before the connection to the
120/240 V outlet (AC, alternating current)
is disconnected. Note that the charging
cable must be disconnected from the vehi-
cle's charging socket before it is discon-
nected from the 120/240 V outlet, partly
to prevent damage to the system and party
to prevent unintentional interruption of
charging.
Unlock the vehicle with the remote key.
Charging will stop.
Press the lock button on the charging
cable's handle. The handle will be
released/unlocked. Unplug the cable from
the vehicle's charging socket and close
the charger door.
Unplug the cable from the 120/240 V out-
let.
Stow the charging cable in the storage
compartment under the cargo area floor.
Charging cable automatically locks
If the charging cable cannot be removed from
the charging socket, it will automatically lock
into place again after unlocking to maximize
charging and range and to enable precondi-
tioning before driving. The charging cable can
be removed again if the vehicle is unlocked
using the remote key. For vehicles with
Passive Entry
*
, the handle can be used to lock
and unlock.
Related information
•
Opening and closing the charging socket
cover (p. 397)
•
•
Charging the hybrid battery (p. 391)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ELECTRIC MOTOR AND CHARGING
}}
407
Hybrid symbols and messages in
the instrument panel
A number of symbols and messages relating
to the Recharge may be displayed in the
instrument panel. They may also appear in
combination with general indicator and warn-
ing symbols and disappear when the neces-
sary action has been taken.
Symbol Message
Meaning
12 V Battery
Charging fault, service urgent. Drive
to workshop
Battery fault. Contact a workshop
A
to have the battery checked as soon as possible.
12 V Battery
Charging fault Stop safely
Battery fault. Stop the vehicle as soon as possible and contact a workshop
A
to have the bat-
tery checked.
12 V Battery
Fuse failure Service required
Battery fault. Contact a workshop
A
to have the system checked as soon as possible.
HV battery
Overheated, stop safely
The hybrid battery's temperature seems to be rising at an abnormal rate. Stop the vehicle and
turn off the engine. Wait at least 5 minutes before driving. Call a workshop
A
or inspect the
vehicle to make sure everything seems normal before continuing to drive.
Reduced performance
Max vehicle speed limited
The hybrid battery's charge level is too low for driving at high speeds. Charge the battery as
soon as possible.
Propulsion system
Harsh behavior at low speed, vehicle
ok to use
The hybrid system is not functioning properly. Contact a workshop
A
to have the system
checked as soon as possible.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст