Volvo XC40 (2021 year). Manual in english — page 6
||
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
110
Returning to Home view from another
view
1. Briefly press the home button below the
center display.
> The most recent Home view mode will
be displayed.
2. Press briefly again.
> All of the Home view's tiles will return
to standard mode.
In Home view's standard mode – short
press on the Home button. An animation
describing access to the various views is
shown on the screen.
Scrolling in lists, articles or views
A scroll indicator is displayed on the screen
when it is possible to scroll up or down in the
view. Swipe down/up anywhere in the view.
The scroll indicator will be shown in the center dis-
play when it is possible to scroll in the view.
Using the center display controls
Temperature control.
Digital controls are available for many of the
vehicle's functions. For example, to set the
temperature:
•
drag the control to the desired tempera-
ture,
•
tap
+
or
−
to raise or lower the tempera-
ture by degrees, or
•
tap the desired temperature on the con-
trol.
Related information
•
Activating and deactivating the center dis-
play (p. 111)
•
Moving apps and buttons in the center
display (p. 120)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
}}
* Option/accessory.
111
Activating and deactivating the
center display
The center display can be temporarily
switched off and reactivated using the home
button under the screen.
Center display's home button.
When the home button is used, the screen will
go dark and the touchscreen no longer reacts
to touch. The climate bar will remain visible.
All functions connected to the screen continue
to operate, such as climate, audio, guiding
*
and apps. The center display screen can be
cleaned when the display is dimmed. The dim-
ming function can also be used to darken the
screen so it is not a distraction while driving.
1. Press and hold the button beneath the
screen.
> The screen will go dark (the climate bar
will remain visible). All functions con-
nected to the screen continue to oper-
ate.
2. To reactivate the screen, briefly press the
Home button.
> The view that was displayed before the
screen was turned off will be displayed
again.
The screen cannot be turned off when a
prompt to perform an action is being dis-
played on the screen.
The center display is turned off automati-
cally when the engine is off and the driver's
door is opened.
Related information
•
Cleaning the center display (p. 589)
•
Changing the appearance of the center
display (p. 127)
•
Center display overview (p. 106)
Navigating in the center display's
views
There are five different basic views in the cen-
ter display: Home view, Top view, Climate
view, App view and Function view. The
screen is automatically activated when the
driver's door is opened.
Home view
Home view is the view displayed when the
screen is activated. It consists of four tiles:
Navigation
,
Media
,
Phone
and a fourth tile.
An app or vehicle function selected from the
App or Function views will start in the respec-
tive tile in Home view.
FM radio
, for example,
will start in the
Media
tile.
The extra tile displays the most recently used
app or vehicle function that is not related to
the other three tiles.
The tiles display brief information about the
respective apps.
When the vehicle is started, information on
the current status of apps will be displayed
in the respective tile in Home view.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
* Option/accessory.
112
In Home view's standard mode – short
press on the Home button. An animation
describing access to the various views is
shown on the screen.
When the vehicle is moving:
•
Certain functions (e.g. using the center
display's keyboard) may be deacti-
vated.
•
Certain texts (e.g. those generated by
apps) will be shortened to three rows.
Tap the
Read out
button to have the
entire message read aloud.
•
Text messages will be shortened to
one row. Tap the
Read out
button to
have the entire message read aloud.
Status bar
Current vehicle activities are shown at the top
of the screen in the status bar. Network and
connection information is shown to the left of
the status bar. Media-related information, the
clock and information about background activ-
ities are shown to the right.
Top view
Top view when expanded.
There is a tab in the center of the status bar at
the top of the screen. Open Top view by tap-
ping the tab or by dragging/swiping from the
top of the screen downward.
Top view always provides access to:
•
Settings
•
Owner's manual
•
Profile
•
The vehicle's stored messages.
In certain cases, Top view provides access to:
•
Contextual setting (e.g.
Navigation
Settings
). Change settings directly in Top
view when an app (e.g. navigation) is
being used.
•
Navigation Manual
). Access articles in
To exit Top view, tap the screen outside Top
view, press the Home button or tap the screen
at the bottom of Top view and swipe upward.
The views behind will become visible again
and can be used.
The top view is not available at start-up/
shutdown or when a message is being
shown on the screen. Similarly, it is not
available when the climate view is shown.
Climate view
The climate bar is always visible at the bottom
of the screen. The most common climate set-
tings can be made directly there, such as set-
ting temperature and seat heating
*
.
Tap the symbol in the center of the
climate bar to open Climate view
and access additional climate sys-
tem settings.
Tap the symbol to close Climate
view and return to a previous view.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
}}
* Option/accessory.
113
App view
App view showing the vehicle's apps.
Swipe the screen from right to left
7
to access
the App view from the Home view. This view
displays downloaded apps (third-party apps)
as well as apps for integrated functions, such
as
FM radio
. Brief information will be dis-
played directly in App view for certain apps,
such as unread text messages for
Messages
.
Tap an app to open it. It will then be opened in
its associated tile, e.g.
Media
.
Depending on the number of apps, it is possi-
ble to scroll down in App view. This is done by
sweeping/dragging from the bottom upwards.
To return to Home view, swipe the screen
from left to right
7
or press the Home button.
Function view
Function view with buttons for various vehicle func-
tions.
Swipe the screen from left to right
7
to access
Function view from Home view. From Func-
tion view, you can activate or deactivate vari-
ous vehicle functions such as
BLIS
*
,
Lane
Keeping Aid
*
and
Park Assist
*
.
7
Applies for left-hand drive vehicles. For right-hand drive vehicles, swipe in the other direction.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
114
If there are many functions, you can also scroll
downward through the view. This is done by
sweeping/dragging from the bottom upwards.
Unlike in App view, where you tap an app to
open it, in Function view, tapping a function
activates or deactivates it. Certain functions
(trigger functions) open in their own window
when tapped.
To return to Home view, swipe the screen
from right to left
7
or press the Home button.
Related information
•
Handling tiles in the center display
(p. 115)
•
Symbols in the center display status bar
(p. 120)
•
Changing settings in the center display's
Top view (p. 128)
•
Opening contextual setting in the center
display (p. 129)
•
•
•
Climate system controls (p. 201)
•
•
Function view in the center display
(p. 118)
•
Center display overview (p. 106)
7
Applies for left-hand drive vehicles. For right-hand drive vehicles, swipe in the other direction.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
}}
115
Handling tiles in the center display
Home view consists of four tiles:
Navigation
,
Media
,
Phone
and a fourth tile. These views
can be expanded.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
116
Expanding a tile from standard mode
Standard mode and expanded mode of a tile in the center display.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
117
Expanding a tile:
–
For tiles
Navigation
,
Media
and
Phone
:
Tap the screen anywhere in the tile. When
a tile is expanded, the extra tile in Home
view will be temporarily hidden. The other
two tiles will be minimized and only show
certain information. When the extra tile is
tapped, the other three tiles are minimized
and only certain information is displayed.
Expanded view provides access to the
basic functions of the respective apps.
Closing an expanded tile:
–
The tile can be closed in three different
ways:
•
Tap the top section of the expanded
tile.
•
Tap another tile (it will then be opened
in expanded mode instead).
•
Press briefly on the Home button under
the center display.
Opening or closing a tile in full-screen
mode
The fourth tile
8
and tile for
Navigation
can be
opened in full-screen mode to show additional
information and possible settings.
When a tile is opened in full-screen mode, no
information from the other tiles is displayed.
In expanded mode, open the
app in full-screen mode. Tap
the symbol.
To return to expanded mode,
tap the symbol or press the
Home button under the
screen.
Center display's home button.
You can always press the Home button to
return to Home view. To return to Home
view's standard view from full-screen mode,
press the Home button twice.
Related information
•
Handling the center display (p. 108)
•
Activating and deactivating the center dis-
play (p. 111)
•
Navigating in the center display's views
(p. 111)
8
Does not apply to all apps or vehicle functions opened via the fourth tile.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
118
Function view in the center display
Function view, which is one of the center dis-
play's basic views, contains all of the vehi-
cle's function buttons. From the Home view,
navigate to Function view by swiping from
left to right over the screen
9
.
Different types of buttons
There are three different types of buttons for
vehicle functions; see below:
Type of button
Functions
Vehicle function affected
Function buttons Have On/Off modes.
When a function is active, an LED indicator light will illuminate to the left of the button's
icon. Press the button to turn the function on or off.
Most buttons in Function view
are function buttons.
Trigger buttons
Do not have On/Off modes.
Pressing a trigger button opens a window for the function. This can be, for example, a win-
dow to change seat position.
•
Camera
•
Headrest Fold
Parking buttons
Have On/Off and scanning modes.
Similar to function buttons, but have an extra mode for parking scanning.
•
Park In
•
Park Out
9
Applies for left-hand drive vehicles. For right-hand drive vehicles, swipe in the other direction.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
119
Button modes
When a function or parking button's LED indi-
cator is green, the function is activated (on).
For some functions, an additional text explain-
ing the function will be shown when the func-
tion is initially activated. The text will be dis-
played for a few seconds and then the button
will be displayed with the LED indicator illumi-
nated.
For
Lane Keeping Aid
, for example, the text
Works only at certain speeds
will be dis-
played when the button is pressed.
Press the button once briefly to activate or
deactivate the function.
The function is deactivated when the LED
indicator light is switched off.
A warning triangle in the right-hand section of
the button indicates that something is not
working correctly.
Related information
•
Handling the center display (p. 108)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
120
Moving apps and buttons in the
center display
The apps and buttons for vehicle functions
can be moved and organized in the App and
Function views.
1. Swipe from right to left
10
to access App
view or swipe from left to right
10
to access
Function view.
2. Press and hold an app or button.
> The app or button will change size and
become slightly transparent. It can then
be moved.
3. Drag the app or button to an available
position in the view.
A maximum of 48 rows can be used to posi-
tion apps or buttons. To move an app or but-
ton outside the visible view, drag it to the bot-
tom of the view. New rows will be added and
the app or button can be placed in one of
these.
Apps or buttons placed below the view's nor-
mal display will not be visible on the screen.
Swipe the screen to scroll up or down in the
view to display information outside the view.
Hide the apps that are rarely or never used
by moving them far down, outside of the
visible view. This makes it easier to find the
apps used more frequently.
Apps and vehicle function buttons cannot
be situated at spots already in use.
Related information
•
Function view in the center display (p. 118)
•
•
Handling the center display (p. 108)
Symbols in the center display
status bar
Overview of symbols displayed in the center
display status bar.
The status bar shows current vehicle activities
and in certain cases, also their status. Due to
the limited space in the status bar, not all sym-
bols will be displayed at all times.
Symbol Meaning
Connected to the Internet.
Roaming activated.
Cell phone network signal
strength.
Bluetooth device connected.
Bluetooth activated but no
device connected.
Information sent to and from
GPS.
Connected to Wi-Fi network.
10
Applies for left-hand drive vehicles. For right-hand drive vehicles, swipe in the other direction.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
* Option/accessory.
121
Symbol Meaning
Tethering activated (Wi-Fi hot-
spot). This means that the vehi-
cle shares an available Internet
connection.
Vehicle modem activated.
USB sharing active.
Phone is wirelessly charging.
Action in progress.
Timer for preconditioning active.
A
Audio source being played.
Audio source paused.
Phone call in progress.
Audio source muted.
News broadcasts from current
radio station.
B
Symbol Meaning
Traffic information being
received.
B
Clock.
A
Only hybrid models.
B
Not available in all markets.
Related information
•
Navigating in the center display's views
(p. 111)
•
Messages in the center display (p. 136)
•
•
Connecting a device via the USB port
(p. 456)
•
•
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
122
Using the center display keyboard
You can use the keyboard in the center dis-
play to enter characters or to switch to hand-
writing mode to "write" letters and charac-
ters on the screen.
The keyboard will only appear when it is possi-
ble to enter text on the screen.
The keyboard cannot be used while the
vehicle is moving.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
}}
123
The illustration shows an overview of some of the buttons that may be shown on the keyboard. The appearance may vary depending on language settings and the context
in which the keyboard is used.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
124
Row showing suggestions for words or
characters
11
. The suggested words change
as new letters are entered. Scroll through
the list of suggested words by tapping the
right or left arrows. Tap a suggestion to
select it. Please note that this function is
not available in all languages. When
unavailable, this row will not be shown on
the keyboard.
Available characters are adapted to the
language selected for the keyboard (see
number 7 below). Tap a character to enter
it.
Different buttons are displayed here
depending on the context in which the
keyboard is used, e.g.
@
to enter an email
address or the return key to
start a new
line
.
This button hides the keyboard. In cases
where this is not possible, the button will
not be displayed.
Used to enter uppercase letters. Tap once
to enter one uppercase letter and then
continue with lowercase letters. Tap twice
for caps lock (all text will be entered in
uppercase letters). Tap again to return the
keyboard to lowercase letters. In this
mode, the first letter after a period, excla-
mation point or question mark will be
automatically entered in uppercase form.
The first letter entered in text fields will
also be uppercase. In text fields intended
for names or addresses, each word will be
automatically started with an uppercase
letter. In text fields intended for pass-
words, website addresses or email
addresses, all letters will automatically be
lowercase unless uppercase is selected.
Used to enter numbers. The number key-
board (2) will then be displayed. Tap
, which is shown instead of
in
number mode, to return to the keyboard
with letters, or
to display the key-
board with special characters.
Used to change the keyboard language,
e.g.
EN
. The available characters and word
suggestions (1) vary depending on the
selected language. In order to toggle
between keyboard languages, the lan-
guages must first be added under Set-
tings.
Space bar.
Delete. Tap to delete characters one at a
time. Press and hold to delete multiple
characters quickly.
Used to change to handwriting mode.
Tap the confirm button over the keyboard (not
shown in illustration) once to confirm the text
that has been entered. The button's appear-
ance differs depending on the context.
Variants of letters or characters
Variants of a letter or character, e.g.
é
or
è
, can
be entered by pressing and holding the letter
or character. A box containing possible vari-
ants of the letter or character will appear. Tap
the desired variant. If no variant is selected,
the original letter/character will be used.
Related information
•
Changing keyboard language in the center
display (p. 125)
•
Entering characters, letters and words by
hand in the center display (p. 125)
•
Handling the center display (p. 108)
•
Handling text messages (p. 470)
11
For Asian languages.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
}}
125
Changing keyboard language in
the center display
In order to toggle between keyboard lan-
guages, the languages must first be added
under
Settings
.
Adding or deleting languages in
Settings
The keyboard is automatically set to the same
language as the system language. The key-
board language can be manually changed
without affecting the system language.
1. Tap
Settings
in Top view.
2. Tap
System
System Languages and
Units
Keyboard Layouts
.
3. Select one or more languages in the list.
> It is now possible to toggle between
the selected languages using the key-
board.
If no language has been selected under
Settings
, the keyboard will remain in the
same language as the vehicle's system lan-
guage.
Toggling between keyboard languages
If more than one language
has been selected in
Settings
, the button in the
keyboard can be used to
switch between the different
languages.
To toggle between keyboard languages from
the list:
1. Press and hold the button.
> A list will appear.
2. Select the desired language. If more than
four languages have been selected under
Settings
, you can scroll through the list
shown on the keyboard.
> The keyboard and word suggestions
will be adapted to the selected lan-
guage.
To change keyboard language without display-
ing the list:
–
Tap the button.
> The keyboard layout will change to the
next language in the list without dis-
playing the list.
Related information
•
Changing system language (p. 128)
•
Using the center display keyboard (p. 122)
Entering characters, letters and
words by hand in the center
display
Characters, letters and words can be entered
in the center display by handwriting them on
the touchscreen.
Tap the button on the center
display's keyboard to switch
from the keyboard to hand-
writing mode.
Space for entering characters/letters/
words/parts of words.
Text field displaying suggested characters
or words
12
as they are written on the
screen (1).
12
Certain system languages only.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст