Volvo V60 Twin Engine (2020 year). Manual in english — page 6
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
}}
* Option/accessory.
113
Application view
Application view with the car's apps.
Swipe from right to left
6
across the screen in
order to access the application view (app
view) from the home view. Apps that have
been downloaded (third-party apps) and apps
for embedded functions, such as
FM radio
,
are found here. Certain apps show brief infor-
mation directly in the app view, such as the
number of unread text messages for
Messages
.
Tap on an app to open it. The app then opens
in the tile to which it belongs, e.g.
Media
.
You can scroll down in the app view, depend-
ing on the number of apps. Do this by swip-
ing/dragging from the bottom and up.
Go back to the home view again by swiping
from left to right
6
across the screen, or by
pressing the home button.
Function view
The function view with buttons for different car func-
tions.
Swipe from left to right
6
across the screen in
order to access the function view from the
home view. From here you can activate or
deactivate different car functions, e.g.
BLIS
*
,
Lane Keeping Aid
*
and
Park Assist
*
.
6
Applies to left-hand drive cars. For right-hand drive cars - swipe in the opposite direction.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
114
Depending on the amount of functions, it is
also possible here to scroll downward in the
view. Do this by swiping/dragging from the
bottom and up.
Unlike in app view, where an app is opened
with a press, a function is activated or deacti-
vated by pressing the relevant function button.
Some functions (trigger functions) open in a
new window when pressed.
Go back to the home view again by swiping
from right to left
6
across the screen, or by
pressing the home button.
Related information
•
Managing subviews in centre display
(p. 115)
•
Symbols in the centre display's status bar
(p. 120)
•
Other settings in the centre display's top
view (p. 128)
•
Open contextual setup in the centre dis-
play (p. 129)
•
Owner's manual in centre display (p. 19)
•
•
•
•
Function view in centre display (p. 118)
•
Overview of centre display (p. 105)
6
Applies to left-hand drive cars. For right-hand drive cars - swipe in the opposite direction.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
}}
115
Managing subviews in centre
display
Home view consists of four subviews:
Navigation
,
Media
,
Phone
and an extra sub-
view. These views can be expanded.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
116
Expanding a subview from default mode
Standard mode and expanded mode of a subview in the centre display.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
117
Expanding a subview:
–
For tiles
Navigation
,
Media
and
Phone
:
Press anywhere on the subview. When a
tile is expanded, the extra tile in the home
view is temporarily forced away. The other
two tiles are minimised and only certain
information is shown. When the extra tile
is tapped, the other three tiles are mini-
mised and only certain information is dis-
played.
The expanded view provides access to the
basic functions of the app.
Closing an expanded subview:
–
The subview can be closed in three differ-
ent ways.
•
Tap on the upper part of the expanded
subview.
•
Tap on another tile (this tile will then
open in expanded mode instead).
•
Briefly press the physical home button
below the centre display.
Opening or closing a subview in full
screen mode
The extra tile
7
and the tile for
Navigation
can
be opened out in full screen mode, with even
more information and more setting options.
When a new subview is opened in full-screen
mode, no information from the other subviews
is shown.
In expanded mode, open the
app in full screen - press on
the symbol.
Press on the symbol to go
back to the expanded mode,
or press the home button at
the bottom of the screen.
Home button for the centre display.
There is always the option to go back to home
view by pressing the home button. To go back
to the home view's standard view from full
screen mode – press twice on the home but-
ton.
Related information
•
Managing the centre display (p. 108)
•
Activating and deactivating centre display
(p. 111)
•
Navigating in the centre display's views
(p. 111)
7
Does not apply to all apps or car functions opened via the extra tile.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
118
Function view in centre display
All the buttons for car functions are located in
the function view, one of the centre display's
basic views. Navigate to the function view
from home view by swiping from left to right
across the screen
8
.
Different types of buttons
There are three different types of buttons for
car functions; see below:
Type of button
Property
Affects car function
Function buttons Have on/off positions.
When a function is running, an LED indicator illuminates to the left of the icon for the but-
ton. Press the button to activate/deactivate a function.
Most buttons in function view are
function buttons.
Trigger buttons
Do not have on/off positions.
When a trigger button is depressed, a window for the function is opened. For example, it
may be a window to change seat position.
•
Camera
•
Headrest Fold
•
Head-up Display Adjust-
ments
Parking buttons
Have on, off and scan modes.
Similar to the function buttons but with an extra position for parking scanning.
•
Park In
•
Park Out
8
Applies to left-hand drive cars. For right-hand drive cars - swipe in the opposite direction.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
119
The buttons' different modes
When the LED indicator illuminates in green
on a function or parking button, the function is
activated. When a function is activated, extra
text with an explanation for certain functions is
shown. The text is shown for a few seconds
and then the button is shown with the LED
indicator illuminated.
For
Lane Keeping Aid
, the text
Works only
at certain speeds
is shown, for example,
when the button is depressed.
Press the button once briefly to activate or
deactivate the function.
The function is deactivated when the LED
indicator is extinguished.
When a warning triangle is shown in the right-
hand section of the button there is something
not working as intended.
Related information
•
Managing the centre display (p. 108)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
120
Moving apps and buttons in centre
display
The apps and buttons for car functions in the
app view and function view respectively can
be moved and organised as desired.
1. Swipe from right to left
9
to access the app
view, or swipe from left to right
9
to access
the function view.
2. Tap on an app or button and hold it down.
> The app or button changes size and
becomes slightly transparent. It is then
possible to move it.
3. Drag the app or button to a vacant space
in the view.
The maximum number of rows available for
use in order to position apps or buttons is 48.
To move an app or button outside the visible
view, drag it to the bottom of the view. New
rows are then added, where the app or button
can be located.
An app or button can thus be located further
down and is then not visible in the normal
mode for the view.
Swipe across the screen to scroll up or down
in the view.
Hide the apps that you rarely or never use
by moving them to the bottom, off the visi-
ble screen. This way it will be easier to find
the apps you use more often.
Apps and car function buttons cannot be
added to locations that are already occu-
pied.
Related information
•
Function view in centre display (p. 118)
•
•
Managing the centre display (p. 108)
Symbols in the centre display's
status bar
Overview of the symbols that can be shown
in the centre display's status bar.
The status bar shows activities in progress
and, in some cases, their status. Not all sym-
bols are shown all the time due to the limited
space in the status bar.
Symbol Specification
Connected to the Internet.
Roaming activated.
Signal strength in mobile phone
network.
Bluetooth device connected.
Bluetooth activated but no
device connected.
Information sent to and from
GPS.
Connected to Wi-Fi network.
Tethering activated (Wi-Fi hot-
spot). The car then shares the
available connection.
9
Applies to left-hand drive cars. For right-hand drive cars - swipe in the opposite direction.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
* Option/accessory.
121
Symbol Specification
Car modem activated.
USB sharing active.
Process in progress.
Timer for preconditioning active.
Audio source being played back.
Audio source stopped.
Phone call in progress.
Audio source muted.
News is received from the radio
channel.
Traffic information is received.
Clock.
Related information
•
Navigating in the centre display's views
(p. 111)
•
Message in centre display (p. 136)
•
•
Connecting a device via USB port (p. 516)
•
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
122
Keyboard in centre display
The centre display keyboard makes it possi-
ble make entries using keys. It is also possi-
ble to "draw in" letters and characters on the
screen by hand.
The keyboard can be used to enter characters,
letters and numbers, e.g. to write text mes-
sages from the car, enter passwords or search
for articles in the digital owner's manual.
The keyboard is only shown when entries can
be made on the screen.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
}}
123
The image shows an overview of some of the buttons which may be shown in the keyboard. The appearance varies depending on language settings and the context in
which the keyboard is being used.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
124
Row of suggested words or characters
10
.
The suggested words are adjusted as new
letters are being entered. Browse among
the suggestions by pressing on the right
and left arrows. Tap on a suggestion to
select it. Note that this function is not sup-
ported by all language selections. If not
available, the row will not be shown on the
keyboard.
The characters available on the keyboard
depend on which language was selected
(see point 7). Tap on a character to enter
it.
The button works in different ways,
depending on the context in which the
keyboard is used - either to enter
@
(when
an email address is entered) or to
create a
new row
(for normal text input).
Hides the keyboard. If this is not possible,
the button is not shown.
Used to enter capital letters. Press again
to enter one capital letter and then con-
tinue with lower-case letters. Another
press makes all letters capital letters. The
next press restores the keyboard to lower-
case letters. In this mode, the first letter
after a full stop, exclamation mark or ques-
tion mark is a capital letter. The first letter
in the text field is also a capital letter. In
text fields intended for names or
addresses, each word automatically starts
with a capital letter. In text fields for pass-
word, web address or email address entry,
all letters are automatically lower case
unless otherwise set with the button.
Number entry. The keyboard (2) is then
shown with numbers. Press
, which
in number mode is shown instead of
, to return to the letter keyboard, or
to open the keyboard with special
characters.
Changes text input language, e.g.
EN
. The
available characters and word suggestions
(1) vary depending on the selected lan-
guage. To make it possible to change lan-
guages for the keyboard, the languages
must first be added under Settings.
Space.
Undoes entered text. Pressing briefly dele-
tes one character at a time. Hold the but-
ton depressed to delete characters more
quickly.
Changes keyboard mode to write letters
and characters by hand instead.
Pressing the confirmation button above the
keypad (not visible in the illustration) confirms
the entered text. The appearance of the button
differs depending on context.
Variants of a letter or character
Variants of a letter or character, e.g.
é
or
è
, can
be entered by holding down the letter or char-
acter. A box is displayed showing possible
variants of letters or characters. Press the
required variant. If no variant is selected, the
original letter/character is entered.
Related information
•
Changing keyboard language in centre
display (p. 125)
•
Enter the characters, letters and words
manually in the centre display (p. 125)
•
Managing the centre display (p. 108)
•
Managing text messages (p. 530)
10
Applies to Asiatic languages.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
}}
125
Changing keyboard language in
centre display
To make it possible to switch between differ-
ent languages for the keyboard, the lan-
guages must first be added under
Settings
.
Adding or deleting languages in
settings
The keyboard is automatically set to the same
languages as the system language. The key-
board language can be manually adapted
without affecting the system language.
1. Press
Settings
in the top view.
2. Press
System
System Languages and
Units
Keyboard Layouts
.
3. Select one or more languages from the
list.
> It is now possible to switch between
the selected languages directly from
the keyboard for text input.
If no languages have been actively selected
under
Settings
, the keyboard retains the
same language as the car's system language.
Switching between different
languages in the keyboard
When a number of languages
have been selected in
Settings
, the button in the
keyboard is used to switch
between the different lan-
guages.
To change keyboard language with list:
1. Give a long press on the button.
> A list opens.
2. Select the required language. If more than
four languages have been selected under
Settings
, it is possible to scroll in the list
from the keyboard.
> The keyboard is adapted to the
selected language and other word sug-
gestions are given.
To change the keyboard language without dis-
playing the list:
–
One short press of the button.
> The keyboard is adapted to the next
language in the list without displaying
the list.
Related information
•
Changing system language (p. 128)
•
Keyboard in centre display (p. 122)
Enter the characters, letters and
words manually in the centre
display
The centre display keyboard allows you to
enter characters, letters and words on the
screen by "drawing" by hand.
Press the button on the key-
board to change from typing
with the keys to entering let-
ters and characters by hand.
Area for writing characters/letters/words/
parts of word.
The text field where the characters or
word suggestions
11
appear as they are
written on screen (1).
11
Applies to certain system languages.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
126
Suggestions for characters/letters/word/
part of word. It is possible to scroll
through the list.
Space. A space can also be created by
entering a dash (-) in the area for hand-
written letters (1). See the heading "Enter-
ing a space in the free text field with hand-
writing recognition" below.
Undo entered text. Press briefly to delete
one character/one letter at a time. Wait a
moment before pressing again to delete
the next character/letter, etc.
Return to the keyboard with regular char-
acter input.
Switch off/on sound when entering.
Hide the keyboard. If this is not possible,
the button is not shown.
Change text input language.
Writing characters/letters/words by hand
1. Write a character, a letter, a word or parts
of a word in the area for hand-written let-
ters (1). Write a word or parts of a word
above each other or on a line.
> A number of suggested characters, let-
ters or words is shown (3). The most
likely choice is found at the top of the
list.
Do not use sharp objects on the screen as
they may scratch it.
2. Enter the character/letters/word by wait-
ing a moment.
> The character/letter/word at the top of
the list is entered. It is also possible to
select a different character by pressing
the required character, letter or word in
the list.
Deleting/changing characters/letters
written by hand
Delete all characters in the text field (2) by swiping
across the handwriting field (1).
–
There are several options for deleting/
changing characters/letters:
•
Press the intended letter or word in the
list (3).
•
Press the text undo button (5) to delete
the letter and begin again.
•
Swipe horizontally from right to left
12
over the area for handwritten letters (1).
Delete multiple letters by swiping over
the area several times.
•
Pressing the X in the text field (2) dele-
tes all of the entered text.
12
For Arabic keyboard - swipe in the opposite direction. Swiping from right to left creates a space.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
127
Changing row in the free text field with
handwriting
Change row by hand by drawing the above character
in the handwriting field
13
.
Entering a space in the free text field with
handwriting recognition
Enter a space by drawing a dash from left to right
14
.
Related information
•
Keyboard in centre display (p. 122)
Changing the appearance in the
centre display
The appearance of the screen in the centre
display can be changed by selecting a theme.
1. Press
Settings
in the top view.
2. Press
My Car
Displays
Display
Themes
.
3. Then select a theme, e.g.
Minimalistic
or
Chrome Rings
.
As a supplement to these appearances, it is
possible to choose between
Normal
and
Bright
. With
Normal
, the screen background
is dark and the text is light. This alternative is
the default for all themes. A light variant can
also be selected, in which the background is
light and the text is dark. This alternative can
be useful in e.g. strong daylight.
This alternative is always available for the user
and is not affected by the surrounding lighting.
Related information
•
Other settings in the centre display's top
view (p. 128)
•
Activating and deactivating centre display
(p. 111)
•
Cleaning the centre display (p. 648)
Switching off and changing the
volume of the system sound in the
centre display
The centre display can be used to change the
volume of the system sound or switch off the
system sound altogether.
1. Press
Settings
in the top view in the cen-
tre display.
2. Press
Sound
System Volumes
.
3. Under
Touch Sounds
, drag the control to
change the volume/switch off screen
touch sounds. Drag the control to the
desired volume.
Related information
•
Overview of centre display (p. 105)
•
Other settings in the centre display's top
view (p. 128)
•
13
For Arabic keyboards - draw the same character, but reversed.
14
For Arabic keyboard - draw the dash from right to left.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
128
Changing system units
Units settings are defined in the centre dis-
play's
Settings
menu.
1. Press
Settings
in the top view in the cen-
tre display.
2. Continue to
System
System
Languages and Units
Units of
Measurement
.
3. Select a unit standard:
•
Metric
- kilometres, litres and degrees
Celsius.
•
Imperial
- miles, gallons and degrees
Celsius.
•
US
- miles, gallons and degrees Fah-
renheit.
> The units in the driver display, centre
display and head-up display are
changed.
Related information
•
Overview of centre display (p. 105)
•
Other settings in the centre display's top
view (p. 128)
•
Changing system language (p. 128)
Changing system language
Language settings are defined in the centre
display menu
Settings
.
Changing the language in the centre dis-
play may mean that some owner's informa-
tion is not compliant with national or local
laws and regulations. Do not switch to a
language that is difficult to understand as
this may make it difficult to find your way
back through the screen structure.
1. Press
Settings
in the top view in the cen-
tre display.
2. Continue to
System
System
Languages and Units
.
3. Select
System Language
. Languages
that support voice recognition have a
voice recognition symbol.
> The language in the driver display, cen-
tre display and head-up display is
changed.
Related information
•
Overview of centre display (p. 105)
•
Other settings in the centre display's top
view (p. 128)
•
Changing system units (p. 128)
Other settings in the centre
display's top view
You can change settings and information for
many of the car's functions via the centre dis-
play.
1. Open the top view by pressing on the tab
at the top or by dragging/swiping from the
top downwards across the screen.
2. Press
Settings
to open the settings menu.
Top view with button for
Settings
.
3. Press on one of the categories and the
subcategories to navigate to the required
setting.
4. Change one or more settings. Different
types of setting are changed in different
ways.
> The changes are saved immediately.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст