Volvo S60 Recharge Plug-in Hybrid (2021 year). Manual in english — page 7
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
}}
125
The illustration shows an overview of some of the buttons that may be shown on the keyboard. The appearance may vary depending on language settings and the context
in which the keyboard is used.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
126
Row showing suggestions for words or
characters
9
. The suggested words change
as new letters are entered. Scroll through
the list of suggested words by tapping the
right or left arrows. Tap a suggestion to
select it. Please note that this function is
not available in all languages. When
unavailable, this row will not be shown on
the keyboard.
Available characters are adapted to the
language selected for the keyboard (see
number 7 below). Tap a character to enter
it.
Different buttons are displayed here
depending on the context in which the
keyboard is used, e.g.
@
to enter an email
address or the return key to
start a new
line
.
This button hides the keyboard. In cases
where this is not possible, the button will
not be displayed.
Used to enter uppercase letters. Tap once
to enter one uppercase letter and then
continue with lowercase letters. Tap twice
for caps lock (all text will be entered in
uppercase letters). Tap again to return the
keyboard to lowercase letters. In this
mode, the first letter after a period, excla-
mation point or question mark will be
automatically entered in uppercase form.
The first letter entered in text fields will
also be uppercase. In text fields intended
for names or addresses, each word will be
automatically started with an uppercase
letter. In text fields intended for pass-
words, website addresses or email
addresses, all letters will automatically be
lowercase unless uppercase is selected.
Used to enter numbers. The number key-
board (2) will then be displayed. Tap
, which is shown instead of
in
number mode, to return to the keyboard
with letters, or
to display the key-
board with special characters.
Used to change the keyboard language,
e.g.
EN
. The available characters and word
suggestions (1) vary depending on the
selected language. In order to toggle
between keyboard languages, the lan-
guages must first be added under Set-
tings.
Space bar.
Delete. Tap to delete characters one at a
time. Press and hold to delete multiple
characters quickly.
Used to change to handwriting mode.
Tap the confirm button over the keyboard (not
shown in illustration) once to confirm the text
that has been entered. The button's appear-
ance differs depending on the context.
Variants of letters or characters
Variants of a letter or character, e.g.
é
or
è
, can
be entered by pressing and holding the letter
or character. A box containing possible vari-
ants of the letter or character will appear. Tap
the desired variant. If no variant is selected,
the original letter/character will be used.
Related information
•
Changing keyboard language in the center
display (p. 127)
•
Entering characters, letters and words by
hand in the center display (p. 127)
•
Handling the center display (p. 110)
•
Handling text messages (p. 508)
9
For Asian languages.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
}}
127
Changing keyboard language in
the center display
In order to toggle between keyboard lan-
guages, the languages must first be added
under
Settings
.
Adding or deleting languages in
Settings
The keyboard is automatically set to the same
language as the system language. The key-
board language can be manually changed
without affecting the system language.
1. Tap
Settings
in Top view.
2. Tap
System
System Languages and
Units
Keyboard Layouts
.
3. Select one or more languages in the list.
> It is now possible to toggle between
the selected languages using the key-
board.
If no language has been selected under
Settings
, the keyboard will remain in the
same language as the vehicle's system lan-
guage.
Toggling between keyboard languages
If more than one language
has been selected in
Settings
, the button in the
keyboard can be used to
switch between the different
languages.
To toggle between keyboard languages from
the list:
1. Press and hold the button.
> A list will appear.
2. Select the desired language. If more than
four languages have been selected under
Settings
, you can scroll through the list
shown on the keyboard.
> The keyboard and word suggestions
will be adapted to the selected lan-
guage.
To change keyboard language without display-
ing the list:
–
Tap the button.
> The keyboard layout will change to the
next language in the list without dis-
playing the list.
Related information
•
Changing system language (p. 130)
•
Using the center display keyboard (p. 124)
Entering characters, letters and
words by hand in the center
display
Characters, letters and words can be entered
in the center display by handwriting them on
the touchscreen.
Tap the button on the center
display's keyboard to switch
from the keyboard to hand-
writing mode.
Space for entering characters/letters/
words/parts of words.
Text field displaying suggested characters
or words
10
as they are written on the
screen (1).
10
Certain system languages only.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
128
Suggestions for characters/letters/words/
parts of words. You can scroll through the
list.
Space bar. Blank spaces can be created
by writing a dash (
‒
) in the field for hand-
written letters (1). See "Writing blank
spaces in free-text fields" below.
Delete. Tap once to erase one character/
letter at a time. Wait a moment before
tapping again to erase the next character,
letter etc.
Return to the standard keyboard layout.
Switch off/on screen tap sounds.
Hide the keyboard. In cases where this is
not possible, the button will not be dis-
played.
Change language for text input.
Handwriting characters/letters/words
1. Write a character, a letter, a word or parts
of a word in the field for handwritten let-
ters (1). Write the word or part of the word
vertically or horizontally.
> A number of suggestions for charac-
ters, letters or words will be displayed
(3). The most likely will be shown at the
top of the list.
Do not use sharp objects on the screen as
this could cause scratches.
2. The character/letter/word will be entered
automatically after a short pause if no
other action is taken.
> The character/letter/word at the top of
the list will be used. Tap one of the
other characters/letters/words in the
list to use it instead.
Erasing/changing handwritten characters/
letters
Erase text in the text field (2) by swiping over the
handwriting field (1).
–
Characters/letters can be erased or
changed in several ways:
•
Tap the desired letter or word in the list
(3).
•
Tap the delete button (5) to erase the
letter and start again.
•
Swipe horizontally from right to left
11
over the handwriting field (1). Erase
several letters at once by swiping over
the area several times.
•
Tap the X box in the text field (2) to
erase all written text.
11
For Arabic keyboards, swipe in the other direction. Swiping from right to left will create a blank space.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
129
New lines in free-text fields in handwriting
mode
Create a new line by drawing above the characters in
the handwriting field as shown in the illustration
12
.
Writing blank spaces in free-text fields
Make a blank space by drawing a line from left to
right
13
.
Related information
•
Using the center display keyboard (p. 124)
Changing the appearance of the
center display
The appearance of the center display can be
changed by selecting a different theme.
1. Tap
Settings
in the Top view.
2. Tap
My Car
Displays
Display
Themes
.
3. Select a theme, e.g.
Minimalistic
or
Chrome Rings
.
In addition to these themes, you can also
choose between
Normal
and
Bright
. In
Normal
, the background of the screen is dark
and the text is light. This option is the default
setting for all themes. If the bright version is
selected, the background will be light and the
text will be dark. This option can, for example,
make the screen easier to see in bright day-
light conditions.
These alternatives are always available for
selection and are not affected by the ambient
lighting.
Related information
•
Changing settings in the center display's
Top view (p. 130)
•
Activating and deactivating the center dis-
play (p. 113)
•
Cleaning the center display (p. 615)
Turning off and adjusting the
volume of the center display
system sounds
The volume of the center display system
sounds can be adjusted or turned off com-
pletely.
1. Tap
Settings
in the Top view in the center
display.
2. Tap
Sound
System Volumes
.
3. Pull the control under
Touch Sounds
to
adjust the volume or turn off screen tap
sounds. Pull the control to the desired
sound level.
Related information
•
Center display overview (p. 108)
•
Changing settings in the center display's
Top view (p. 130)
•
12
For Arabic keyboards, draw the same character, but in mirror image.
13
For Arabic keyboards, draw the line from right to left.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
130
Changing system units of
measurement
Unit settings are adjusted in the
Settings
menu in the center display.
1. Tap
Settings
in the Top view in the center
display.
2. Proceed to
System
System
Languages and Units
Units of
Measurement
.
3. Choose a measurement standard:
•
Metric
- kilometers, liters and degrees
Celsius.
•
Imperial
- miles, gallons and degrees
Celsius.
•
US
- miles, gallons and degrees Fah-
renheit.
> The units in the instrument panel, cen-
ter display and head-up display are
changed.
Related information
•
Center display overview (p. 108)
•
Changing settings in the center display's
Top view (p. 130)
•
Changing system language (p. 130)
Changing system language
Language settings are adjusted in the
Settings
menu in the center display.
Changing languages in the center display
could mean that certain owner's informa-
tion will not comply with national or local
laws and regulations. Do not change to a
language you do not speak well, as it can
be difficult to find your way back through
the menu.
1. Tap
Settings
in the Top view in the center
display.
2. Proceed to
System
System
Languages and Units
.
3. Select
System Language
.
A voice control symbol indicates that the
language can be used for voice com-
mands.
> Languages in the instrument panel,
center display and head-up display are
changed.
Related information
•
Center display overview (p. 108)
•
Changing settings in the center display's
Top view (p. 130)
•
Changing system units of measurement
(p. 130)
Changing settings in the center
display's Top view
You can change settings and information for
many of the vehicle's functions via the center
display.
1. Open Top view by tapping the tab at the
top of the screen or by dragging/swiping
from the top of the screen downward.
2. Tap
Settings
to open the Settings menu.
Top view with
Settings
button.
3. Tap one of the categories and sub-catego-
ries to navigate to the desired setting.
4. Change the setting(s). Different types of
settings are changed in different ways.
> Changes are saved immediately.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
131
A sub-category in the Settings menu with various
possible settings; has a multi-selection button and
radio buttons.
Related information
•
Center display overview (p. 108)
•
Resetting center display settings (p. 132)
•
Table of settings in the center display
(p. 133)
Opening contextual setting in the
center display
Most of the settings for the vehicle's basic
apps can be changed directly in Top view in
the center display via contextual settings.
Top view with button for contextual settings.
Contextual setting is a shortcut for accessing
specific settings related to the active function
displayed on the screen. Apps that are factory-
installed in your vehicle, e.g.
FM radio
and
USB
, are part of Sensus and are used to con-
trol the vehicle's integrated functions. The set-
tings for these apps can be changed directly
via contextual setting in Top view.
When contextual setting is available:
1. Pull down Top view when an app is in
expanded form, e.g.
Navigation
.
2. Tap
Navigation Settings
.
> The navigation settings page will open.
3. Change the desired settings and confirm.
Tap
Close
or press the Home button under
the center display to close Settings view.
Most of the vehicle's basic apps have this con-
textual setting option, but not all.
Third-party apps
Third-party apps are apps that are not factory-
installed in the vehicle's system, but can be
downloaded, e.g.
Volvo ID
. Settings for these
apps are changed in the apps themselves, not
in Top view.
Related information
•
Changing settings in the center display's
Top view (p. 130)
•
Center display overview (p. 108)
•
Resetting center display settings (p. 132)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
132
Resetting user data when the
vehicle changes owners
If the vehicle changes owners, all user data
and system settings should be reset to fac-
tory defaults.
Vehicle settings can be reset at different lev-
els. Reset all user data and system settings to
their original factory defaults when the vehicle
changes owner. It is also important to change
the owner of the Volvo On Call service.
Related information
•
Resetting center display settings (p. 132)
•
Resetting driver profile settings (p. 138)
Resetting center display settings
All settings made in the center display's Set-
tings menu can be reset to default values.
Two types of reset
There are two types of reset in the Settings
menu:
•
Factory Reset
- erases all data and files
and resets all settings to factory default.
•
Reset Personal Settings
- erases per-
sonal data and resets personalized set-
tings to factory default.
Resetting settings
Follow these instructions to reset the settings.
Factory Reset
is only possible when the
vehicle is stationary.
1. Tap
Settings
in the center display's Top
view.
2. Proceed to
System
Factory Reset
.
3. Select the type of reset you would like to
do.
> A pop-up window will appear.
4. Tap
OK
to confirm the reset.
For
Reset Personal Settings
, confirm
the reset by tapping
Reset for the active
profile
or
Reset for all profiles
.
> The selected settings will be reset.
Related information
•
Center display overview (p. 108)
•
Changing settings in the center display's
Top view (p. 130)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
}}
* Option/accessory.
133
Table of settings in the center
display
The center display's Settings menu has a
number of main categories and sub-catego-
ries that contain settings and information for
many of the vehicle's features and functions.
There are seven main categories:
My Car
,
Sound
,
Navigation
,
Media
,
Communication
,
Climate
and
System
.
Some settings are personal, which means that
they can be saved to a
Driver Profiles
. Others
are global, which means that they are not
linked to a driver profile.
My Car
Sub-categories
Displays
IntelliSafe
Drive Preferences
/
Individual Drive
Mode
*
Lights and Lighting
Mirrors and Convenience
Sub-categories
Locking
Parking Brake and Suspension
Wipers
Sound
Sub-categories
Tone
Balance
System Volumes
Navigation
Sub-categories
Map
Route and Guidance
Traffic
Media
Sub-categories
AM/FM Radio
SiriusXM
SiriusXM Travel Link
Sub-categories
Gracenote
®
Video
Communication
Sub-categories
Phone
Text Messages
Android Auto
*
Apple CarPlay
*
Bluetooth Devices
Wi-Fi
Vehicle Wi-Fi Hotspot
Vehicle Modem Internet
Volvo On Call
Volvo Service Networks
Climate
The
Climate
main category does not have any
sub-categories.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
* Option/accessory.
134
System
Sub-categories
Driver Profile
Date and Time
System Languages and Units
Privacy and Data
Keyboard Layouts
Voice Control
*
Factory Reset
System Information
Related information
•
Center display overview (p. 108)
•
Changing settings in the center display's
Top view (p. 130)
•
Resetting center display settings (p. 132)
Driver profiles
Many of the vehicle's settings can be cus-
tomized to the driver's personal preferences
and saved in one or more driver profiles.
These personal settings are automatically
saved in the active driver profile. Each key can
be linked to one driver profile. When the linked
key is used, the vehicle is customized to the
specific settings of that driver profile.
Which settings are saved in driver
profiles?
Many of the settings made in the vehicle will
be automatically stored in the active driver
profile if the profile is not protected. The vehi-
cle has settings that can be made either per-
sonal or global. The personal settings are
saved in driver profiles.
Settings that can be saved in a driver profile
include, among other things, screens, mirrors,
front seats, navigation
*
, audio and media sys-
tem, language and voice control.
Some settings are global settings. These set-
tings can be changed but are not saved to a
specific driver profile. Changes to global set-
tings affect all profiles.
Global settings
Global settings do not change when driver
profiles are changed. They remain the same
regardless of which driver profile is currently
active.
Keyboard layout is an example of a global set-
ting. If driver profile X is used to add additional
keyboard languages, these languages will also
be available for driver profile Y. The settings
for keyboard layout are not saved to a specific
driver profile - the settings are global.
Personal settings
If driver profile X has been used to e.g., set the
brightness for the center display, driver profile
Y will not be affected by this setting. It will
only be saved to driver profile X because
brightness setting is a personal setting.
Related information
•
Selecting a driver profile (p. 135)
•
Changing a driver profile's name (p. 135)
•
Linking a remote key to a driver profile
(p. 136)
•
Protecting a driver profile (p. 136)
•
Resetting driver profile settings (p. 138)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
135
Selecting a driver profile
When the center display starts up, the
selected driver profile will be shown at the
top of the screen. The most recently used
driver profile will be active the next time the
vehicle is unlocked. A different driver profile
can be selected once the vehicle has been
unlocked. However, if the remote key has
been linked to a driver profile, this profile will
be used instead.
There are three options for switching between
driver profiles.
Option 1:
1. Tap the name of the driver profile shown
at the top of the center display when the
display starts up.
> A list will appear, showing driver pro-
files that can be selected.
2. Select desired driver profile.
3. Tap
Confirm
.
> The driver profile has now been
selected and the system will load the
settings stored in that profile.
Option 2:
1. Pull down Top view in the center display.
2. Tap
Profile
.
> The same list as in option 1 will be dis-
played.
3. Select desired driver profile.
4. Tap
Confirm
.
> The driver profile has now been
selected and the system will load the
settings stored in that profile.
Option 3:
1. Pull down Top view in the center display.
2. Tap
Settings
in the Top view in the center
display.
3. Tap
System
Driver Profiles
.
> A list will appear, showing driver pro-
files that can be selected.
4. Select desired driver profile.
> The driver profile has now been
selected and the system will load the
settings stored in that profile.
Related information
•
•
Navigating in the center display's views
(p. 113)
•
Changing a driver profile's name (p. 135)
•
Linking a remote key to a driver profile
(p. 136)
Changing a driver profile's name
It is possible to change the names of the dif-
ferent driver profiles used in the vehicle.
1. Tap
Settings
in the Top view in the center
display.
2. Tap
System
Driver Profiles
.
3. Select
Edit Profile
.
> A menu will open in which the driver
profile can be changed.
4. Tap the
Profile Name
box.
> A keyboard will be displayed and can
be used to change the name. Tap
to close the keyboard.
5. Save the name change by pressing
Back
or
Close
.
> The name has now been changed.
Profile names may not begin with a space.
If a space is entered first, the profile name
will not be saved.
Related information
•
Selecting a driver profile (p. 135)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
136
Protecting a driver profile
It may not always be desirable to store set-
tings made in the vehicle to the active driver
profile. In these instances, the driver profile
can be protected.
Protecting a driver profile is only possible
when the vehicle is stationary.
To protect a driver profile:
1. Tap
Settings
in the Top view in the center
display.
2. Tap
System
Driver Profiles
.
3. Select
Edit Profile
.
> A menu will open in which the driver
profile can be changed.
4. Tap
Protect Profile
to protect the profile.
5. Confirm your selection to protect the pro-
file by tapping
Back
/
Close
.
> When the profile is protected, settings
made in the vehicle will not be auto-
matically stored to the profile. The
changes must instead be saved man-
ually under
Settings
System
Driver Profiles
Edit Profile
by tap-
ping
Save current settings to the
profile
. If the profile is not protected,
the settings will be automatically stored
to the profile.
Related information
•
Linking a remote key to a driver
profile
A remote key can be linked to a driver profile.
This driver profile and all of its settings will
then automatically be selected every time the
vehicle is used with that particular remote
key.
The first time the remote key is used, it is not
linked to any specific driver profile. The
Guest
profile is automatically activated when the
ignition is switched on.
A driver profile can also be selected manually
without linking it to any key. When the vehicle
is unlocked, the last active driver profile will be
activated. If the key has ever been linked to a
driver profile, it is not necessary to manually
select a driver profile when using that particu-
lar key.
Linking a remote key to a specific
driver profile
A remote key can only be connected to a
driver profile when the vehicle is stationary.
First select the profile you would like to link to
the key (if that profile is not already active).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
137
The active profile can then be linked to the
key.
1. Tap
Settings
in the Top view in the center
display.
2. Tap
System
Driver Profiles
.
3. Mark the desired profile. The display will
return to Home view. The
Guest
profile
cannot be linked to a remote key.
4. Pull down Top view again and tap
Settings
System
Driver Profiles
Edit Profile
.
5. Select
Connect key
to link the profile with
the key. A driver profile can only be linked
to the key currently being used in the vehi-
cle. If there are any other keys in the vehi-
cle,
More than one key is found, put the
key you want to connect on backup
reader
will be displayed.
Location of the backup reader in the tunnel console.
> When
Profile connected to key
is dis-
played, the key and driver profile have
been linked.
6. Tap
OK
.
> The key used is now linked to the driver
profile and will remain so as long as the
Connect key
box is not deselected.
Related information
•
•
Changing a driver profile's name (p. 135)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
138
Resetting driver profile settings
Settings that have been saved for one or
more driver profiles can be reset when the
vehicle is stationary.
Factory Reset
is only possible when the
vehicle is stationary.
1. Tap
Settings
in the Top view.
2. Tap
System
Factory Reset
Reset
Personal Settings
.
3. Select option
Reset for the active
profile
,
Reset for all profiles
or
Cancel
.
Related information
•
•
Resetting center display settings (p. 132)
Messages in the center display
The center display shows messages in certain
circumstances to inform or assist the driver.
Example of message in the center display's Top view.
Messages with lower priority for the driver are
shown in the center display.
Most of the messages are shown in the center
display's status bar. The message will disap-
pear from the status bar after a short period of
time or after the required action has been
taken. Messages that need to be saved are
stored in Top view in the center display.
The message may be shown along with
graphics, symbols or a button to e.g. activate/
deactivate a function connected to the mes-
sage.
Pop-up messages
Messages are sometimes shown as pop-up
windows. Pop-up messages have a higher pri-
ority than messages shown in the status bar
and require acknowledgment/action before
they disappear.
Related information
•
Handling messages in the center display
(p. 139)
•
Handling messages saved from the center
display (p. 139)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
}}
139
Handling messages in the center
display
Messages in the center display are handled in
the center display's views.
Example of message in the center display's Top view.
Some messages in the center display have a
button (or several buttons in a pop-up mes-
sage) to e.g. activate/deactivate a function
related to the message.
Handling new messages
For messages with buttons:
–
Tap the button to perform the action or let
the message automatically time-out after
a short period.
> The message will disappear from the
status bar.
For messages without buttons:
–
Close the message by tapping it or let the
message automatically time-out after a
short period.
> The message will disappear from the
status bar.
Messages that need to be saved are stored in
Top view in the center display.
Related information
•
Messages in the center display (p. 138)
•
Handling messages saved from the center
display (p. 139)
•
Messages in the instrument panel (p. 104)
Handling messages saved from the
center display
Messages saved from the instrument panel
and center displays are handled in the center
display.
Examples of saved messages and possible selections
in Top view.
Messages that have been shown in the center
display and that need to be saved are stored in
the center display's Top view.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
DISPLAYS AND VOICE CONTROL
* Option/accessory.
140
Reading saved messages
1. Open Top view in the center display.
> A list of saved messages will be dis-
played. Messages with an arrow to the
right can be expanded.
2. Tap a message to expand/minimize it.
> More information about the message
will appear in the list and the image to
the left of the app will display informa-
tion about the message in graphic form.
Handling saved messages
Some messages have a button to e.g. acti-
vate/deactivate a function related to the mes-
sage.
–
Tap the button to perform the action.
Saved messages in Top view are automatically
deleted when the ignition is switched off.
Related information
•
Messages in the center display (p. 138)
•
Handling messages in the center display
(p. 139)
•
Messages in the instrument panel (p. 104)
Head-up display
*
The head-up display is a complement to the
instrument panel and projects information
from the instrument panel onto the wind-
shield. The projected images can only be
seen from the driver's seat.
The head-up display projects warnings and
information related to speed, cruise control
functions, navigation, etc. onto the windshield
in the driver's field of vision. Traffic information
and incoming phone calls can also be shown
on the head-up display.
The driver's ability to see information in the
head-up display may be impeded by
•
the use of polarizing sunglasses
•
a driving posture in which the driver is
not centered in the seat
•
objects on the display unit's glass
cover
•
unfavorable lighting conditions.
The information is projected from a display
unit located in the dashboard. To help pre-
vent damage to the display unit's glass
cover, do not place any objects on the
glass and prevent objects from falling onto
it.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст