Audi A1. Руководство — часть 22

86

Ссылка
Дополнительные сведения о разрешённых к применению мобильных телефонах содержатся в «Базе данных мобильных
устройств».
Эти сведения доступны в сети Интернет по адресу www.audi.com/bluetooth.

Телефон

По заказу RMC может оснащаться либо системой громкой связи
Bluetooth (интерфейс Bluetooth 9ZX), либо универсальным
комплектом для подключения мобильного телефона (UHV/9ZF).
Универсальный комплект для подключения мобильного теле-
фона по сравнению с системой громкой связи Bluetooth допол-
нительно располагает адаптером мобильного телефона с наруж-
ной антенной и антенным усилителем (в зависимости от рынка).

477_093

Сопряжение мобильных телефонов

Мобильный телефон в обоих вариантах должен быть сопряжён
с RMC через Bluetooth. Всего с RMC может быть сопряжено
восемь мобильных телефонов. Для первых четырёх мобильных
телефонов при сопряжении автоматически создаётся профиль
подключения и принимаются контактные данные абонентов из
памяти телефона. Если для этих четырёх телефонов контакты
создавались с помощью системы в автомобиле, то при сопряже-
нии другого мобильного телефона открывается окно выбора.
Если контакты мобильного телефона должны быть сохранены
в автомобиле, то можно выбрать, какой из профилей будет
удалён. В качестве альтернативы мобильный телефон может
использоваться с ограничениями. Это означает, что номера
телефонов из сопряжённого мобильного телефона сохраняются
в памяти только до следующего запуска системы. Кроме того,
создание локальных контактов невозможно.

Система RMC позволяет управлять 2000 контактов для одного
мобильного телефона. Для каждого контакта может сохраняться
до пяти телефонных номеров и двух адресов.

477_102

Nokia 6310i

C905 Тренинг Audi

Мобильный телефон Отто

iPhone Audi Service Training

Использовать телефон ограниченно

o2 - de

Смена контакта

Меню «Смена контакта»

Меню с функцией Телефон

Текущее время

Телефон

Настройки MMI

Меню

Car

Справка

Навигация

Медиа-

устройства

Звук

Радио

87

Адресная книга

Мультимедийный центр RMC имеет внутреннюю адресную
книгу, с помощью которой можно управлять как контактами,
переданными с мобильного телефона, так и локальными кон-
тактами, созданными в автомобиле.
Если мобильный телефон сопряжён с RMC, в меню Телефон
можно выбрать пункт Адресная книга.

Адресная книга рассчитана на обработку данных до четырёх
мобильных телефонов и, таким образом, четырёх профилей
подключения. Каждый профиль позволяет управлять до 2000
записей из сопряжённого мобильного телефона и 100 записями,
созданными в автомобиле. Для четырёх мобильных телефонов,
имеющих активные профили подключения, максимальный
объём записей составляет 5000 записей.

477_094

477_103

477_127

477_101

477_121

Проложить маршрут

Проложить маршрут

Проложить маршрут

Экспорт

Объём памяти

Объём памяти

Карта SD 1

Объём памяти

Экспорт контактов

Импорт телефонной книги

Импорт телефонной книги

Карта SD 2

Локальная память (в автомобиле):

Импорт контактов

Импорт контактов

USB-накопитель

6 / 100

Экспорт контактов

Экспорт контактов

1 / 100

Телефонная книга:

150 / 2000

T-Mobile D

T-Mobile D

T-Mobile D

T-Mobile D

Вызов

Вызов

Вызов

Отмена

Настройка

Память

Выбрать все

Отдельно

Локальные контакты в мультимедийном центре можно создать,
во-первых, с помощью панели управления и, во-вторых, можно
импортировать контакты с помощью карты SD или USB-
накопителя.
При этом импортируются так называемые «визитные карточки»
vCards, которые могут быть созданы, к примеру, с помощью
Microsoft Outlook. Сохранённые контакты можно также импорти-
ровать в формате vCard на карту SD, или на USB-накопитель.

Память

Память

общие контакты

личные контакты

Меню памяти

Меню памяти

Меню выбора при импорте/экспорте
контактов

Адресная книга в меню Телефон

Объём памяти

Завершение
вызова

Ввод номера

Адресная книга

Набранные номера

Пропущенные вызовы

Принятые вызовы

Вызвать почтовый ящик

T-Mobile D

Набор

номера

Настройка

Использование памяти сопряжённого в данный момент мобиль-
ного телефона отображается в меню Адресная книга с помощью
функции «Память» (нижняя левая многофункциональная
клавиша) после подтверждения выбора пункта меню «Объём
памяти». При этом с помощью отображения содержимого для
пункта «Локальная память (в автомобиле)» можно определить,
сколько локальных записей являются личными или общими.
Личные контакты означают при этом, что эти записи будут видны
только в том случае, если с системой будет сопряжён относя-
щийся к этому профилю сопряжения мобильный телефон.
Общие контакты, напротив, отображаются всегда, независимо
от того, какой мобильный телефон сопряжён с системой.

88

Мультимедийные устройства

В зависимости от комплектации, мультимедийный центр
располагает следующими приводами и возможностями
подключения:

однодисковый CD-привод

•

устройство для считывания карт SD (два устройства в вари-

•

анте с навигационной системой)
музыкальный интерфейс Audi

•

CD-чейнджер

•

интерфейс Bluetooth для воспроизведения потокового аудио

•

через Bluetooth

Приводы с установленными носителями данных отображаются
соответствующими символами белого цвета.
Далее раскрывается значение символов.

1

Устройство считывания карт памяти

2

Привод CD

3

CD-чейнджер (по заказу)

4

Apple iPod, подключённый через музыкальный интерфейс
Audi (по заказу)

5

Музыкальный интерфейс Audi с подключённым
USB-накопителем, или внешним аудио/видео входом
(по заказу)

6

Bluetooth-аудиоплеер (по заказу)

Отображение обложек альбомов

При воспроизведении аудиофайлов с карт SD, USB-накопителей
и CD-привода, помимо информации о треке центр RMC может
также воспроизводить интегрированную в файл обложку музы-
кального альбома.
Для того, чтобы обложка отображалась, должны быть соблю-
дены определённые требования:

изображение обложки должно быть интегрировано в файл

•

размер обложки не должен превышать 500 x 500 пикселей

•

воспроизводимые форматы: JPG, JPEG, PNG, BMP, TIFF или

•

GIF
функция отображения информации о треке в RMC должна

•

быть активирована

Ссылка
Дополнительная информация по форматам воспроизводимых файлов приведена в руководстве по эксплуатации.

477_118

477_120

Карта SD

Popstar Killers 2

Loose

oh so wonderful

Soul

the Popstar Killers

iPod

Popstar Killers 2

Флэш-карта USB

Bluetooth-аудиоплеер

Медиа-устройства

Медиа-устройства

Источник

Источник

Настройка

Настройка

Функции

Функции

Отображение обложек альбомов

Возможные источники аудиоданных

89

Ссылка
Дополнительные сведения о разрешённых к применению Bluetooth-аудиоплеерах содержатся в «Базе данных
мобильных устройств».

Музыкальный интерфейс Audi (AMI)

В случае устанавливаемого по заказу музыкального интерфейса
Audi центр RMC имеет разъём для подключения внешних носи-
телей данных и возможность подключения через Bluetooth.
Разъём для подключения расположен в вещевом ящике Audi A1.
С его помощью можно, к примеру, воспроизводить аудиофайлы
с USB-накопителя. Кроме того, с помощью кабель-адаптера AV
можно воспроизводить видеофайлы. Кабель-адаптер AV можно
заказать в службе оригинальных аксессуаров Audi. Воспроизве-
дение изображений в RMC возможно только с помощью этого
кабель-адаптера.

Интерфейс Bluetooth

Интерфейс Bluetooth может использоваться в мультимедийном
центре для воспроизведения потокового аудио через Bluetooth.
Речь при этом идет о том же интерфейсе Bluetooth, который
используется для сопряжения мобильного телефона.

Поддерживаются профили Bluetooth A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile) и AVRCP (Audio Video Remote Control Profile).
При этом профиль Bluetooth A2DP обеспечивает передачу
стереосигнала, а AVRCP обеспечивает управление аудиоплеером.

В зависимости от того, какие функции поддерживает сопряжён-
ный Bluetooth-аудиоплеер, им можно управлять по профилю
AVRCP. Подключение по профилю AVRCP позволяет также
отображать дополнительную информацию на дисплее мульти-
медийного центра. Такой информацией может быть название
исполнителя, название альбома, или время воспроизведения.

477_130

Трек: Accelerate

Исполнитель: Torpedo

Альбом: Master

Время воспроизведения: 0:12

Медиа-устройства

Источник

Настройка

Функции

Центр RMC допускает одновременное сопряжение мобильного
телефона по профилю HFP (Hands-Free-Profile) и аудиоплеера
по профилю A2DP. Также RMC поддерживает одновременное
сопряжение по профилям HFP и A2DP мобильного телефона
с встроенным аудиоплеером. Таким образом, возможность
одновременного сопряжения зависит от соответствующего
мобильного телефона.

Параллельное сопряжение по профилям HFP и A2DP

Отображение сопряжённого Bluetooth-аудиоплеера

Кабель-адаптер AV

477_128

477_129