Audi Q7. Руководство — часть 98

Указатель ключевых слов

396

А

ABS

См. Противоблокировочное устройство
тормозной системы . . . . . . . . . ... 20

Аварийная световая сигнализация . . . . . .. 81

контрольная лампа . . . . . . . . . ... 19

Аварийное

закрывание панорамной крыши . . 74, 75, 76
отпирание вещевого ящика . . . . . ... 132
отпирание двери багажника . . . . . . . 59
отпирание крышки заправочного люка . 311

Аварийное деблокирование

рычаг управления (tiptronic) . . . . . 196

Аварийное запирание дверей . . . . . . . .. 55
Аварийное колесо

См. Запасное колесо . . . . . . . . ... 343

Аварийный ключ . . . . . . . . . . . . . 47
Автоматическая моечная установка

См. Мойка . . . . . . . . . . . . .. 307

Автоматическая трансмиссия

аварийная программа (tiptronic) . . . . 195
аварийное деблокирование рычага
(tiptronic) . . . . . . . . . . . ... 196
блокировка ключа в замке зажигания . .. 168
блокировка рычага управления
(tiptronic) . . . . . . . . . . . ... 193
динамическая программа переключения
(tiptronic) . . . . . . . . . . . ... 194
переключатели (tiptronic) . . . . . . ... 196
положения рычага управления (tiptronic) . 191
режим tiptronic . . . . . . . . . . ... 194

рулевое колесо с tiptronic . . . . . . .. 196
tiptronic . . . . . . . . . . . . . ... 190
устройство kick-down (tiptronic) . . . . 193

Автоматический режим

комфортный автоматический кондиционер146
комфортный четырехзональный
автоматический кондиционер . . . . . 152

Автоматический режим стеклоочистителя/

стеклоомывателя
ветрового стекла . . . . . . . . . . . 86
заднего стекла . . . . . . . . . . . .. 88

Автономный отопитель

комфортный автоматический кондиционер156
дистанционное радиоуправление . . . .. 160
длительность включения . . . . . . .. 159
оперативное включение/выключение . ... 158
описание . . . . . . . . . . . . . . 156
таймеры . . . . . . . . . . . . . .. 158

Автопринадлежности . . . . . . . . . . 336
Адаптер для запирающихся колесных болтов 352
Аккумулятор - система менеджмента энергии 282
Аккумуляторная батарея

замена . . . . . . . . . . . . . . . 327
зарядка . . . . . . . . . . . . . ... 326
слабозаряженная . . . . . . . . . ... 282
состояние аккумулятора . . . . . . ... 284
степень зарядки . . . . . . . . . . .. 282
эксплуатация зимой . . . . . . . . . 324

Амортизация

См. adaptive air suspension . . . . . . 217

Антифриз . . . . . . . . . . . . . . . 320
Аптечка . . . . . . . . . . . . . . . ... 340

Аптечка для ремонта шин

Tire-Mobility-System . . . . . . . . . 353

adaptive air suspension . . . . . . . . . .. 217

включение режима загрузки в MMI . . 224
включение режима загрузки клавишей . 225
высокий уровень . . . . . . . . . ... 218
контрольная лампа . . . . . . . . 19, 20
на дисплее комбинации приборов . . . . 221
настройки . . . . . . . . . . . . ... 219
низкий уровень . . . . . . . . . . . 218
нормальный уровень . . . . . . . . 218
описание . . . . . . . . . . . . . . 217
режим поднимания домкратом . . . . . 222
сегментная индикация . . . . . . . ... 219
уровень движения по автостраде . . . . 218
условия установки параметров ходовой
части . . . . . . . . . . . . . ... 218
эксплуатация прицепа . . . . . . . . 223

adaptive light . . . . . . . . . . . . . . 80

неисправность . . . . . . . . . . . ... 35

advanced key . . . . . . . . . . . . . . . 62

включение зажигания . . . . . . . . . 172
выключение двигателя . . . . . . . ... 173
запирание автомобиля . . . . . . . . .. 63
инструкции водителю . . . . . . . . . 174
клавиша START . . . . . . . . . . 172
клавиша STOP . . . . . . . . . . ... 173
отпирание автомобиля . . . . . . . . . 62
пуск двигателя . . . . . . . . . . . 172

Б

Багажник . . . . . . . . . . . . . . . 112

Q7_396-406.p65

20.11.05, 17:46

396

Volkswagen Technical Site: http://volkswagen.msk.ru http://vwts.info http://vwts.ru

огромный архив документации по автомобилям Volkswagen, Skoda, Seat, Audi

Указатель ключевых слов

397

Пользование

Безопасность

Вождение

Эксплуатация

Самопомощь

Технические данные

грузоудерживающая сетка . . . . . . . 114
загрузка . . . . . . . . . . . . . ... 112
лыжый чехол . . . . . . . . . . . .. 123
полог . . . . . . . . . . . . .. 114, 116
разделительная сетка . . . . . . . . .. 117
такелажные петли . . . . . . . . . ... 113
такелажные петли (перемещаемые) . . ... 113
увеличение размеров . . . . . . . . .. 118
фонарь . . . . . . . . . . . . . . ... 84

Багажник на крыше . . . . . . . . . . ... 124
Безопасное движение . . . . . . . . 234, 235
Бензин . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Биодизель . . . . . . . . . . . . . . ... 309
Ближний свет . . . . . . . . . . . . . ... 77

неисправность . . . . . . . . . . . ... 33

Бортовой компьютер . . . . . . . . . . ... 38
Буксирная петля

задняя . . . . . . . . . . . . . . . 362
передняя . . . . . . . . . . . . . .. 361

Буксировка . . . . . . . . . . . . . . . 359
Буксирова неисправного автомобиля . . . ... 359

В

Вентилятор

кондиционер . . . . . . . . . . . . 139
комфортный автоматический кондиционер 148
комфортный автоматический
четырехзональный кондиционер . . 153

Вентиляционные щели . . . . . . . . . .. 241
Вентиляция

кондиционер . . . . . . . . . . . . 136
комфортный автоматический кондиционер 142

Вещевой ящик . . . . . . . . . . . . ... 131

аварийное отпирание . . . . . . . . .. 132
холодильник . . . . . . . . . . . ... 131

Включение и выключение заднего кондиционера

комфортный автоматический
четырехзональный кондиционер . . 151

Внесение изменений в конструкцию . . . . . 336
Внутреннее зеркало заднего вида

См. Зеркала . . . . . . . . . . . . .. 92

Водитель

См. Положение на сиденье . . . . . . 236

Воздуховыпускные отверстия

кондиционер . . . . . . . . . . . . 141
комфортный автоматический кондиционер 149

Воздуховыпускные отверстия (задние)

кондиционер . . . . . . . . . . . . 142
комфортный автоматический кондиционер
150

Время в пути . . . . . . . . . . . . . ... 38
Выключатели в двери водителя

стеклоподъемники . . . . . . . . . . 67
центральный замок . . . . . . . . . ... 54

Выключение двигателя . . . . . . . . . . 171

Г

Габаритные размеры . . . . . . . . . . .. 387
Генератор

контрольная лампа . . . . . . . . . ... 18

Глубина брода . . . . . . . . . . . . . 289
Глубина протектора . . . . . . . . . . ... 330

Д

Давление воздуха в шинах . . . . . . . ... 329
Давление моторного масла

неисправность . . . . . . . . . . . ... 31

Дальний свет . . . . . . . . . . . . . . 82

контрольная лампа . . . . . . . . . ... 20

Данные токсичности выбросов . . . . . . . 388
Двери

аварийное запирание . . . . . . . . . . 55
механическое запирание детей . . . . . .. 60
электрическое запирание детей . . . . . 61

Дверь багажника

аварийное отпирание . . . . . . . . . 59
автоматический привод . . . . . . . . 57
централизованное запирание . . . . . . 56

Движение в другой стране . . . . . . . . 287

фары . . . . . . . . . . . . . . . 287

Движение по бездорожью

грунтовые дороги . . . . . . . . . ... 290
заснеженное бездорожье . . . . . . . 290
инструкции по вождению . . . . . . .. 288
песчаные и болотистые участки . . . . 290
преодоление водных преград . . . . . 290

Детонационная стойкость топлива . . . . . 309
Детская безопасность . . . . . . . . . . 263

боковая подушка . . . . . . . . . . 265

Детское сиденье . . . . . . . . . . . . .. 266

инструкции безопасности . . . . . . ... 263
классификация . . . . . . . . . . . 266
крепление . . . . . . . . . . . . . 268
на сиденье переднего пассажира . . . . 264

Q7_396-406.p65

20.11.05, 17:46

397

Указатель ключевых слов

398

система ISOFIX . . . . . . . . . . .. 272

Дизельное топливо . . . . . . . . . . . 309
Динамическая программа переключения

tiptronic . . . . . . . . . . . . . ... 194

Дисбаланс колес . . . . . . . . . . . . . 329
Дистанционное управление

См. Радиоключ . . . . . . . . . . . 48

Домкрат . . . . . . . . . . . . . . 342, 349
Дополнительный отопитель

комфортный автоматический кондиционер 156

Дорожный просвет . . . . . . . . ... 287, 289

Е

ECON

комфортный автоматический кондиционер 154

ECON-режим

кондиционер . . . . . . . . . . . . 140
комфортный автоматический кондиционер 145

EDS

См. Электронная блокировка дифференциала
20

Емкость топливного бака . . . . . . . . .. 387
ЕРС

См. Управление двигателем . . . . . . 17

ESP

См. Электронная система динамической
стабилизации . . . . . . . . . . . . . 18

З

Заводская табличка с обозначением модели . 388
Загрузка багажника . . . . . . . . . . . 241

Задние противотуманные фары . . . . . . ... 78
Закрывание

капота . . . . . . . . . . . . . . .. 315
панорамной крыши . . . . . . . . . .. 72

Задние сиденья

поднимание и опускание спинки . . . . 111
помощь при посадке . . . . . . . . .. 110
регулирование положения сиденья . . ... 109

Замена колеса . . . . . . . . . . . . . . 345
Замена ламп . . . . . . . . . . . . . . 370
Замена ламп накаливания . . . . . . . . .. 370

задние лампы указателей поворота .. 380, 381
задний сигнал торможения . . . ... 380, 381
задняя противотуманная фара . . . . ... 381
лампа ближнего света . . . . . . . . . 375
лампа дальнего света . . . . . . . . .. 372
общие сведения . . . . . . . . . . .. 370
передние лампы указателей поворота . ... 378
противотуманная фара . . . . . . . ... 377
свет для движения в дневное время . . . 374
стояночный огонь . . . . . . . . . .. 378
фара заднего хода . . . . . . . . . ... 381
фонарь освещения номерного знака . . . 382

Замена предохранителей . . . . . . . . . 363
Замена узлов и деталей . . . . . . . . . .. 336
Замок-выключатель подушки переднего

пассажира . . . . . . . . . . . . . 261

Замок зажигания . . . . . . . . . . . . 168

неисправность . . . . . . . . . . 31, 35

Запас хода по топливу . . . . . . . . . 25, 38
Запасное колесо . . . . . . . . . . . . .. 343

Запасной ключ

См. Ключи . . . . . . . . . . . . ... 48

Запасные части . . . . . . . . . . . . ... 336
Запирание . . . . . . . . . . . . . . . . 52

система замков с центральным управлением
54

Запирание детей

со стороны задних дверей (механическое) .. 60
со стороны задних дверей (электрическое) . 61

Запирание и отпирание в салоне

система замков с центральным управлением ..
54

Запирающиеся колесные болты . . . . . . 352
Запоминающее устройство сидений . . . . .. 103
Запоминающее устройство сиденья водителя .. 103

включение функции памяти радиоключа .. 105
воспроизведение положения . . . . . .. 104
программирование положения . . . . .. 104

Запоминающее устройство сиденья переднего

пассажира . . . . . . . . . . . . . 105
воспроизведение положения . . . . . .. 106
программирование положения . . . . .. 106

Заправка топливом . . . . . . . . . . . 310

аварийное отпирание крышки
заправочного люка . . . . . . . . . . 311

Заправочные объемы . . . . . . . . . . . 387
Защита от взлома . . . . . . . . . . . . . 54
Защитная ванна . . . . . . . . . . . . .. 120
Защитный настил багажника . . . . . . . . 121
Звуковой сигнал . . . . . . . . . . . . . . 9
Зеркала

внутреннее зеркало заднего вида . . . . 92

Q7_396-406.p65

20.11.05, 17:46

398

Указатель ключевых слов

399

Пользование

Безопасность

Вождение

Эксплуатация

Самопомощь

Технические данные

внутреннее зеркало заднего вида с
автоматическим экранированием . . ... 92
косметическое зеркало . . . . . . . . .. 85
наружные зеркала . . . . . . . . . . . 93
наружные зеркала с автоматическим
экранированием . . . . . . . . . .. 94
экранирование . . . . . . . . . . . .. 92

Зеркала заднего вида

См. Зеркала . . . . . . . . . . . . .. 92

Зимние шины . . . . . . . . . . . . . . 333
Знак аварийной остановки . . . . . . . . . 340

И

Индикация даты . . . . . . . . . . . . ... 13
Индикация наружной температуры . . . . . 24
Индикация периодичности технического

обслуживания . . . . . . . . . . . ... 26

Индикация состояния аккумулятора . . . . 284
Инструкции водителю . . . . . . . . . . . 28
Инструменты . . . . . . . . . . . . . .. 342
Информационная система водителя . . . . . 23

бортовой компьютер . . . . . . . . . 38
желтые символы . . . . . . . . . . .. 32
индикация наружной температуры . . . .. 24
индикация периодичности технического
обслуживания . . . . . . . . . . . 26
индикация CD и радио . . . . . . . . . 24
инструкции водителю . . . . . . . . ... 28
контроль функции ламп . . . . . . . ... 33
красные символы . . . . . . . . . . . 29
предупреждение о незакрытой двери и
багажнике . . . . . . . . . . . . 26

сигнализация превышения скорости . . ... 36
система контроля неисправностей . . . . 27
цифровой спидометр . . . . . . . . . 25

К

Камера для парковки задним ходом . . 202, 204

режим парковки 1 . . . . . . . . . ... 207
режим парковки 2 . . . . . . . . . ... 208

Капот . . . . . . . . . . . . . . . . .. 313

закрывание . . . . . . . . . . . . .. 315
открывание . . . . . . . . . . . . . 313
отпирание . . . . . . . . . . . . . 313

Катализатор . . . . . . . . . . . . . . 286
Кварцевые часы . . . . . . . . . . . . ... 13
Кватро

См. Полный привод . . . . . . . . .. 281

Кик-даун (tiptronic) . . . . . . . . . . . 193
Ключ зажигания

аварийное отпирание . . . . . . . . .. 169
блокировка ключа в замке зажигания . .. 168

Ключи автомобиля . . . . . . . . . . . .. 47
Ключи . . . . . . . . . . . . . . . . ... 47

аварийный ключ . . . . . . . . . . ... 47
замена ключей . . . . . . . . . . . .. 48
замена элемента питания . . . . . . . .. 49
номер ключа . . . . . . . . . . . . . 47
радиоключ . . . . . . . . . . . . . 47

Кнопка сброса . . . . . . . . . . . . . .. 13
Колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

диск . . . . . . . . . . . . . . . . 328
замена . . . . . . . . . . . . . . .. 345
перестановка . . . . . . . . . . . ... 331

Колесные болты . . . . . . . . . . . . 333
Комбинация приборов . . . . . . . . . . 11
Компановка подкапотного пространства . . .. 315
Компас в зеркале . . . . . . . . . . .. 95, 96
Комплект инструмента . . . . . . . . . .. 342
Компоненты системы безопасности . . . . .. 234
Комфортное закрывание . . . . . . . . . . 69
Комфортное открывание . . . . . . . . . . 69
Комфортные солнцезащитные козырьки . . ... 85
Комфортный автоматический кондиционер . . 142

автоматический режим . . . . . . . ... 146
автономный вентилятор - описание . . .. 156
автономный отопитель . . . . . . . ... 156
автономный отопитель - включение
через таймер . . . . . . . . . . .. 158
автономный отопитель - дистанционное
радиоуправление . . . . . . . . ... 160
автономный отопитель - длительность
включения . . . . . . . . . . . 159
автономный отопитель - оперативное
включение . . . . . . . . . . . . 158
автономный отопитель - оперативное
выключение . . . . . . . . . . .. 158
автономный отопитель - описание . . . 156
автономный отопитель - статус таймера ... 158
автономный отопитель - таймеры . . . . 158
базовая настройка . . . . . . . . . ... 153
вентилятор . . . . . . . . . . . . .. 148
включение и выключение . . . . . . .. 145
воздуховыпускные отверстия . . . . ... 149
воздуховыпускные отверстия (задние) . . 150
дополнительный отопитель . . . . . ... 156

Q7_396-406.p65

20.11.05, 17:46

399