Ford Edge (2017). Manual en espanol — parte 23

Faros activados por el
limpiaparabrisas

Los faros activados por el limpiaparabrisas
se encenderán después de 10 segundos
cuando encienda los limpiaparabrisas y el
control de luces esté en la posición de
encendido automático de faros principales.
Se apagarán aproximadamente 60
segundos después de que haya
desactivado los limpiaparabrisas.

Los faros no se encenderán con la
activación del limpiador:
•

Durante una limpieza de empañado.

•

Cuando los limpiadores están
activados para quitar el líquido
lavaparabrisas durante una condición
de lavado.

•

Si los limpiadores están en modo
automático o intermitente.

Nota: Si activa el encendido automático
de faros principales o el limpiaparabrisas,
los faros de luz baja se encenderán
automáticamente cuando el
limpiaparabrisas funcione de forma
continua.

ATENUADOR DE ILUMINACIÓN
DEL TABLERO DE
INSTRUMENTOS

Nota: Si desconecta la batería o si ésta se
descarga, los componentes iluminados
cambiarán al ajuste máximo.

A

B

E165366

Presione varias veces o
mantenga presionado para
atenuar.

A

Presione varias veces o
mantenga presionado para
aumentar el brillo.

B

RETARDO DE APAGADO DE
FAROS PRINCIPALES

Después de desactivar el encendido, puede
encender los faros tirando la palanca del
indicador de dirección hacia usted.
Escuchará un sonido corto. Los faros se
apagarán automáticamente después de
tres minutos si hay alguna puerta abierta,
o 30 segundos después de cerrar la última
puerta. Puede cancelar esta característica
tirando la palanca del indicador de
dirección hacia usted nuevamente o
activando el encendido.

FAROS DE OPERACIÓN
DIURNA

(Si está equipado)

ALERTA

El sistema de luces de conducción
diurna no activa las luces traseras y
es posible que no proporcione una

iluminación adecuada durante las
condiciones de manejo de baja visibilidad.
Además, es posible que la posición del
interruptor en encendido automático de
faros principales no active los faros
delanteros en todas las condiciones de
visibilidad baja, como niebla diurna.
Asegúrese de que los faros principales se
enciendan automáticamente o estén
encendidos, según corresponda, durante
todas las condiciones de visibilidad baja.
Si no lo hace, se podría producir un choque.

Tipo 1 - Convencional (No
configurable)

Las luces de conducción diurna se
encienden cuando:
1.

El encendido se cambia a la posición
de activado.

2. La transmisión no está en

estacionamiento (P) en vehículos con
transmisión automática o el freno de
estacionamiento se libera en vehículos
con transmisión manual.

3. El control de luces se encuentra en la

posición de apagado, luces de
estacionamiento o encendido
automático de faros principales.

4. Los faros están apagados.

Tipo 2 - Configurable

Encienda o apague las luces de
conducción diurna mediante los controles
de la pantalla de información. Ver
Pantallas de información (página 115).

Las luces de conducción diurna se
encienden cuando:
1.

Se encienden en la pantalla de
información. Ver Pantallas de
información (página 115).

2. El encendido se cambia a la posición

de activado.

3. La transmisión no está en

estacionamiento (P) en vehículos con
transmisión automática o el freno de
estacionamiento se libera en vehículos
con transmisión manual.

4. El control de luces se encuentra en la

posición de encendido automático de
faros principales.

5. Los faros están apagados.

Las otras posiciones del interruptor de
control de iluminación no activan las luces
de conducción diurna y se pueden utilizar
para anular temporalmente el control de
encendido automático de faros principales.

Cuando están apagadas en la pantalla de
información, las luces de conducción
diurna están apagadas en todas las
posiciones del interruptor de control de
iluminación.

CONTROL AUTOMÁTICO DE
FAROS PRINCIPALES

El sistema encenderá automáticamente
las luces altas si el ambiente está lo
suficientemente oscuro y no hay tráfico. El
sistema apagará las luces altas cuando
detecte las luces de los faros de un
vehículo que se aproxima, las luces
traseras de un vehículo que va adelante o
las luces del alumbrado público, antes de
que puedan molestar a otros conductores.
Las luces bajas permanecerán encendidas.

Nota: Si ve que el control de luces altas
automáticas no funciona correctamente,
inspeccione la parte del parabrisas ubicada
frente a la cámara a fin de comprobar que
no haya obstrucciones. Es necesaria una
visión despejada del camino para que el
sistema funcione correctamente. Se debe
reparar todo daño en el parabrisas dentro
del campo de visión de la cámara.

Nota: Si el sistema detecta una
obstrucción, por ejemplo, excrementos de
pájaros, salpicaduras de insectos, nieve o
hielo, el sistema pasará al modo de luces
bajas hasta que se elimine la obstrucción.
También podría aparecer un mensaje en la
pantalla del tablero de instrumentos que
señala la obstrucción en la cámara
delantera.

Nota: En climas fríos y en condiciones
meteorológicas inclementes, puede que
advierta una reducción de la disponibilidad
del sistema de luces altas, especialmente
en el arranque. Si quiere cambiar el estado
de las luces de los faros
independientemente del sistema de luces
altas, puede encender y apagar las luces
altas usando el interruptor de funciones
múltiples. El control automático se
restablecerá cuando las condiciones sean
las correctas.

Nota: La modificación de la altura de viaje
del vehículo, como al utilizar llantas mucho
más grandes, podría disminuir el desempeño
de esta función.

Un sensor de cámara instalado detrás del
parabrisas del vehículo, en el centro,
monitorea las condiciones de manera
continua a fin de determinar cuándo se
deben apagar y encender las luces altas.

Una vez que el sistema se haya activado,
el sistema encenderá las luces altas si:
•

El nivel de luz ambiental es lo
suficientemente bajo.

•

No hay otros vehículos adelante de su
vehículo.

•

La velocidad del vehículo es superior a
52 km/h aproximadamente.

Las luces altas se apagarán si:
•

El sistema detecta los faros delanteros
de un vehículo que se aproxima o las
luces traseras de un vehículo que va
adelante.

•

La velocidad del vehículo disminuye a
menos de 44 km/h aproximadamente.

•

En nivel de la luz ambiental es lo
suficientemente alto para que no sean
necesarias las luces altas.

•

El sistema detecta lluvia, nieve o niebla
de gran intensidad.

•

La cámara está obstruida.

Activación del sistema

Encienda el sistema mediante la pantalla
de información y las luces automáticas.
Ver Pantallas de información (página
115). Ver Encendido automático de
faros principales (página 94).

E142451

Gire el control de las luces a la posición de
luces automáticas.

Anulación manual del sistema

E169254

Cuando el control automático haya
activado las luces altas, empujar o tirar la
palanca permite anular temporalmente el
control automático y pasar a luces bajas.

Utilice el menú de la pantalla de
información para desactivar el sistema de
forma permanente, o gire el interruptor de
control de las luces desde la posición de
luces automáticas a la posición de los
faros.

INDICADORES DE LUCES
DIRECCIONALES

E169255

Empuje la palanca hacia arriba o hacia
abajo para usar los indicadores de
dirección.

Nota: Empuje la palanca ligeramente hacia
arriba o hacia abajo para que los indicadores
de dirección destellen tres veces para
indicar un cambio de pista.

ILUMINACIÓN INTERIOR

Las luces se encenderán cuando cumpla
una de las siguientes condiciones:

•

Abra alguna puerta.

•

Presiona un botón del control remoto.

•

Presiona el botón de encendido de
todas las luces en la luz interior
delantera.

Luz interior delantera

Nota: Los botones de las luces interiores
delanteras se encuentran en la consola de
toldo. La ubicación exacta de cada botón
en la consola de toldo depende de cuáles
son las funciones del toldo, del quemacocos
y de la cortinilla de la ventana que están
equipadas en el vehículo.

Nota: Presione el botón para desactivar la
función de puerta al abrir cualquier puerta.
La luz indicadora se encenderá de color
ámbar cuando se apague la función de la
puerta. Cuando la función de la puerta esté
apagada y usted abra una puerta, las luces
de cortesía y de la puerta permanecerán
apagadas. Presione el botón nuevamente
para volver a encender la función de la
puerta. La luz indicadora se encenderá de
color azul cuando se encienda la función de
la puerta. Cuando la función de la puerta
esté encendida y usted abra una puerta, las
luces de cortesía y de la puerta se
encenderán.