Ford Edge (2017). Manual en espanol — parte 36

CONSEJOS PARA EL CONTROL
DEL CLIMA INTERIOR

Consejos generales

Nota: el uso prolongado del aire recirculado
puede hacer que las ventanas se empañen.

Nota: usted puede sentir una pequeña
cantidad de aire proveniente de las salidas
de aire del espacio para los pies,
independientemente del ajuste de la
distribución de aire.

Nota: a fin de reducir la humedad
acumulada en el interior del vehículo, no
maneje con el sistema desactivado ni con
el aire recirculado siempre activado.

Nota: no coloque objetos debajo de los
asientos delanteros dado que podrían
interferir con el flujo de aire hacia los
asientos traseros.

Nota: retire toda acumulación de nieve,
hielo u hojas de la zona de la admisión de
aire en la base del parabrisas.

Nota: para mejorar la velocidad de enfriado
durante clima caluroso, maneje con las
ventanas levemente abiertas por 2 a 3
minutos después del arranque o hasta haya
salido todo el aire acumulado en el interior
de su vehículo.

En clima templado, puede mejorar la
economía de combustible usando el
sistema de control de clima utilizando el
aire exterior en vez del aire acondicionado.
•

Gire las perillas de control de la
temperatura para colocar la
temperatura interior en 60 °F (15.5 °C).

•

Coloque la distribución de aire en panel
o piso (o ambos).

•

Presione A/C para apagar el aire
acondicionado.

•

Presione el botón de aire recirculado
para que ingrese aire fresco al vehículo.

•

Presione el botón del ventilador
pequeño hasta que el ventilador esté
en la configuración más baja.

Control automático de clima

Nota: no es necesario ajustar la
configuración cuando el interior del vehículo
está extremadamente caliente o frío. El
sistema se ajusta automáticamente para
calentar o enfriar la cabina a la temperatura
seleccionada, lo más pronto posible. Para
que el sistema funcione con eficacia, las
ventilas de aire del panel de instrumentos
y las laterales deben estar completamente
abiertas.

Nota: si selecciona AUTO durante
temperaturas exteriores frías, el sistema
dirige el flujo de aire a las ventilas del
parabrisas y a las de la ventana lateral.
Además, es posible que el ventilador
funcione más lentamente hasta que el
motor se caliente.

Nota: si selecciona el modo AUTO cuando
las temperaturas dentro y fuera del vehículo
son altas, el sistema usa automáticamente
el aire recirculado para maximizar el
enfriamiento del interior. Cuando el interior
alcanza la temperatura seleccionada, el
sistema automáticamente cambia y utiliza
aire exterior.

Calefacción rápida del interior

1.

Presione el botón AUTO.

2. Ajuste el control de la temperatura a

la configuración deseada.

Configuración recomendada de la
calefacción

1.

Presione el botón AUTO.

2. Ajuste el control de la temperatura a

la configuración deseada. Use 72 °F
(22 °C) como punto de inicio y luego
haga los ajustes necesarios.

Enfriamiento rápido del interior

Presione el botón MAX A/C

Configuración recomendada del
enfriamiento

1.

Presione el botón AUTO.

2. Ajuste el control de la temperatura a

la configuración deseada. Use 72 °F
(22 °C) como punto de inicio y luego
haga los ajustes necesarios.

Desempañado de las ventanas
laterales en climas fríos

1.

Mantenga presionado los botones de
desempañado y panel.

2. Seleccione A/C.

3. Ajuste el control de temperatura a una

posición que mantenga el interior del
vehículo a una temperatura cómoda.
Use 72 °F (22 °C) como punto de inicio
y luego haga los ajustes necesarios.

4. Ajuste el ventilador a la velocidad

máxima.

5. Dirija las ventilas de aire exteriores del

tablero de instrumentos hacia las
ventanas laterales.

6. Para aumentar el flujo de aire a las

ventilas exteriores del panel de
instrumentos, cierre las ventilas de aire
ubicadas en el centro del panel de
instrumentos y en la parte trasera de
la consola central.

VENTANAS Y ESPEJOS
RETROVISORES CALENTADOS

Nota: Asegúrese de que el motor esté en
marcha antes de activar las ventanas
calentadas.

Nota: Según la configuración de arranque
remoto que haya realizado, las ventanas,
los espejos y los limpiadores calentados
pueden permanecer encendidos después
del arranque remoto del vehículo.

Medallón calentado

E184884

Presione el botón para eliminar
el hielo y desempañar el
medallón calentado. El

medallón calentado se apagará
automáticamente después de un breve
lapso. Presione nuevamente el botón para
desactivarlo.

Nota: Se enciende una luz indicadora en el
botón cuando está activo.

Nota: No utilice hojas de afeitar u otros
objetos afilados para limpiar o quitar
calcomanías desde el interior del medallón
calentado. La garantía del vehículo no
cubre daños ocasionados a las líneas
térmicas del medallón calentado.

Espejos exteriores calentados

(Si

está equipado)

Cuando enciende el medallón calentado,
los espejos exteriores calentados se
encienden automáticamente.

Nota: No quite el hielo de los espejos con
un raspador ni ajuste el vidrio del espejo
mientras está congelado.

Nota: No limpie el alojamiento ni los vidrios
de los espejos con abrasivos, combustibles
u otros productos de limpieza fuertes a base
de petróleo.

Descongelador del
limpiaparabrisas

(Si está equipado)

Cuando activa el medallón calentado, el
descongelador del limpiaparabrisas se
enciende automáticamente.

FILTRO DE AIRE PARA LA
CABINA

Su vehículo está equipado con un filtro de
aire de la cabina, que le entrega a los
pasajeros y usted los siguientes beneficios:
•

Mejora la comodidad de manejo del
usuario, ya que reduce la concentración
de partículas.

•

Ayuda a mantener la limpieza del
compartimiento interior.

•

Protege a los componentes del control
de aire acondicionado y calefacción
del depósito de partículas.

Puede ubicar el filtro de aire de la cabina
detrás de la guantera.

Nota: asegúrese de tener un filtro de aire
de la cabina instalado en todo momento.
Esto evita que objetos extraños ingresen al
sistema. Si se hace funcionar el sistema sin
un filtro, podría deteriorar o dañar el
sistema.

Reemplace el filtro en intervalos
periódicos.

Para obtener información adicional sobre
el filtro de aire de la cabina o para
reemplazar el filtro, consulte con un
distribuidor autorizado.

ARRANQUE A CONTROL
REMOTO

(Si está equipado)

A través de la pantalla de información,
puede activar o desactivar esta función y
también ajustar la configuración.

El sistema ajusta la temperatura interior,
según el ajuste seleccionado, durante el
arranque remoto.

No puede ajustar la configuración del
sistema de control de clima durante la
operación del encendido remoto. Cuando
active el encendido, el sistema de control
de clima regresará al ajuste anterior. Ahora
puede hacer ajustes.

Puede activar ciertas características que
dependen del vehículo cuando sea
necesario, como:
•

Asientos calentados.

•

Asientos enfriados.

•

Volante de dirección calentado.

•

Espejos calentados.

•

Medallón calentado.

Ajustes automáticos

En climas calurosos, el sistema se ajusta
en 22°C. Los asientos enfriados están
configurados en alto (si está disponible y
si la función está seleccionada en AUTO
en la pantalla de información).

En climas moderados, el sistema
proporciona calefacción o enfriamiento
(con base en la configuración anterior). El
desempañador trasero, los espejos
calentados o los asientos calentados o
enfriados no se activan automáticamente.

En climas fríos, el sistema se ajusta en
22°C. Los asientos calentados se ajustan
al nivel alto (si están disponibles y si está
seleccionado el modo AUTO en la pantalla
de información). El medallón calentado y
los espejos calentados se activan
automáticamente.

MODO CORRECTO DE
SENTARSE

AVISOS

Sentarse de manera incorrecta, fuera
de posición o con el respaldo muy
reclinado hacia atrás puede levantar

el peso del cojín del asiento y afectar la
decisión del sistema de sensores del
pasajero, lo que puede ocasionar lesiones
graves o la muerte en caso de un choque.
Siéntese siempre derecho contra el
respaldo, con los pies en el piso.

No recline el respaldo, ya que esto
podría causar que el ocupante se
deslice por debajo del cinturón de

seguridad, lo que le provocaría graves
lesiones en caso de un choque.

No coloque objetos cuya altura
supere la del respaldo para reducir
el riesgo de lesiones graves en caso

de choque o durante una frenada brusca.

E68595

Cuando se los usa correctamente, el
asiento, la cabecera, el cinturón de
seguridad y las bolsas de aire proporcionan
protección óptima en el caso de un
choque.

Recomendamos que siga estas pautas:
•

Siéntese derecho con la base de la
columna lo más atrás posible.

•

No recline el respaldo más de 30
grados.

•

Ajuste la cabecera para que la parte
superior se nivele con la parte superior
de su cabeza y lo más adelante como
sea posible. Asegúrese de permanecer
cómodo.

•

Mantenga suficiente distancia entre sí
y el volante. Recomendamos un
mínimo de 25 cm entre el esternón y la
cubierta de la bolsa de aire.

•

Sostenga el volante con los brazos
levemente doblados.

•

Doble las piernas ligeramente para que
pueda presionar los pedales por
completo.

•

Coloque la correa de hombro del
cinturón de seguridad sobre el centro
de su hombro y la correa de pelvis
apretada alrededor de sus caderas.

Asegúrese de que la posición de
conducción le sea cómoda y que puede
mantener total control del vehículo.

CABECERAS

AVISOS

Ajuste por completo la cabecera
antes de sentarse u operar el
vehículo. Esto ayudará a minimizar

el riesgo de lesiones en el cuello en caso
de una colisión. No ajuste la cabecera
cuando el vehículo esté en movimiento.

La cabecera es un dispositivo de
seguridad. Cuando sea posible, debe
instalarse y ajustarse correctamente

cuando el asiento está ocupado.